Anker Soundcore Infini Pro Handbuch

Lieferumfang

Soundcore Infini Pro

Netzkabel

Fernbedienung

2 × AAA Batterien

HDMI 2.0 Kabel

Positionierungskarte für Wandmontage

Wandmontagehalterungen

Schrauben

Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise

• Nicht fallen lassen.
• Nicht zerlegen.
• Nicht in Wasser eintauchen.
• Extreme Temperaturen vermeiden.
• Verwenden Sie das Gerät bei Gewitter nicht im Freien.
• Verwenden Sie Original- oder zertifizierte Kabel.
• Verwenden Sie keine ätzenden Reiniger/Öle zur Reinigung.
• Das Produkt sollte weder tropfendem noch spritzendem Wasser ausgesetzt werden.
• Wenn der Netzstecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung leicht bedienbar bleiben.

Auf einen Blick

Vorderes Touchpad:

1. Power (Ein-/Aus-) Taste
2. Quelleneingabe-Taste
3. Bluetooth-Taste
4. Leiser-Taste
5. Lauter-Taste

Statusanzeige:

6. HDMI-Anzeige
7. TV-Anzeige
8. AUX-Anzeige
9. Bluetooth-Anzeige
10. Klangmodusanzeige
11. Surround-Anzeige

Rückseite:

12. AC IN
13. TV IN (OPT)
14. AUX IN
15. USB-Anschluss
16. HDMI IN
17. HDMI OUT (ARC)
18. Schraubenlöcher für Wandmontage

Platzierung

• Aufstellung auf einem Tisch

1. Stellen Sie die Soundbar auf eine feste Oberfläche, wobei das Touchpanel nach oben zeigt.
   

• Wandmontage

1. Platzieren Sie die Wandhalterungen über den Schraubenlöchern für die Wandmontage auf der Rückseite der Soundbar. Führen Sie die 4 mitgelieferten Schrauben in die Schraubenlöcher für die Wandmontage ein und ziehen Sie die Schrauben fest.
   
2. Platzieren Sie die Positionierungskarte für die Wandmontage unter Ihrem Fernseher an der Wand. Markieren Sie die 2 Halterungslöcher an der Wand mit einem Bleistift und bohren Sie dann zwei Löcher in die Wand. Führen Sie zwei Schrauben in die Löcher ein.
   
3. Hängen Sie die Soundbar an die Wand.
   

Fernbedienung

Batterieinstallation

Tasten der Fernbedienung

Taste	Tastenfunktionen
Power (Ein-/Aus-) Taste	Drücken, um die Soundbar ein- / auszuschalten. Hinweis: Die Statusanzeige der zuvor eingestellten Eingangsquelle blinkt, wenn die Soundbar eingeschaltet wird.
Quelleneingabe-Taste	Wählen Sie eine Eingangsquelle für die Wiedergabe: HDMI: Ton von einem über HDMI IN angeschlossenen Gerät TV: TV-Audio (TV IN (OPT) und HDMI OUT (ARC)) AUX: Ton von einem über AUX IN angeschlossenen Gerät BLUETOOTH: Ton von einem Bluetooth-Gerät Weitere Informationen finden Sie im Kapitel d. Grundlegende Bedienung.
TV-Taste	Zur TV-Quelle wechseln.
Previous (Zurück)	Zum vorherigen Titel zurückkehren.
Play (Wiedergabe) / Pause	Wiedergabe anhalten / fortsetzen.
Klangmodus-Tasten	Zum Aktivieren des Film-, Musik- oder Sprachmodus. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel e. Klangmodi.
Bass + und Bass - Tasten	Um den Bass zu erhöhen / verringern. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel g. Bass.
Surround	Um den Dolby Surround-Effekt zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel e. Wiedergabe mit Surround-Sound.
Mute (Stummschalt-) Taste	Um den Ton vorübergehend auszuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um den Ton wieder einzuschalten.
Bluetooth-Taste	Zum Aktivieren des Bluetooth-Modus. Drücken, um den Bluetooth-Modus zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel c. Bluetooth-Modus.
Lauter-Taste	Zum Erhöhen der Lautstärke.
Next (Nächster)	Zum nächsten Titel wechseln.
Leiser-Taste	Zum Verringern der Lautstärke.

Ihre Soundbar verwenden

Hinweis: Die Soundbar wechselt automatisch in den Standby-Modus, wenn 15 Minuten lang kein Audioeingang empfangen wird. Die Soundbar wird aus dem Standby-Modus geweckt, wenn eine Taste gedrückt oder ein Quelleneingang empfangen wird.

Mit Ihrem Fernseher verbinden

HDMI ARC-Verbindung (Für Fernseher, die ARC unterstützen)

Hinweis: Die Audio Return Channel (ARC)-Funktion ermöglicht es einem HDMI-kompatiblen Fernseher, den Audiostrom an den HDMI OUT-Anschluss des Geräts zu senden.

1. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI OUT (ARC)-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI IN ARC-Anschluss am Fernseher.
3. Tippen Sie auf die Taste für den Quelleneingang an der Soundbar oder der Fernbedienung, um den entsprechenden Modus zu aktivieren.

Optische Verbindung (Für Fernseher, die ARC nicht unterstützen)

1. Verbinden Sie das optische Kabel mit dem TV IN (OPT)-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende des optischen Kabels mit dem Audioausgang am Fernseher.
3. Tippen Sie auf die Taste für den Quelleneingang an der Soundbar oder der Fernbedienung, um den entsprechenden Modus zu aktivieren.

Hinweis: Der TV IN (OPT)-Anschluss kann nicht verwendet werden, wenn ein Fernseher, der den Audio Return Channel unterstützt, mit der Soundbar verbunden ist.

Mit anderen Geräten verbinden

HDMI IN-Verbindung

1. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI IN-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Ausgang der Wiedergabegeräte.
3. Tippen Sie auf die Taste für den Quelleneingang an der Soundbar oder der Fernbedienung, um den entsprechenden Modus zu aktivieren.

AUX-Verbindung

1. Verbinden Sie das Audiokabel mit dem AUX IN-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende des AUX-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem Audioausgang des Geräts.
3. Tippen Sie auf die Taste für den Quelleneingang an der Soundbar oder der Fernbedienung, um den entsprechenden Modus zu aktivieren.

Hinweis: Befolgen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Geräts, wenn Sie die Soundbar mit Ihren anderen Geräten (wie Blu-ray-Player, Spielkonsole, Tablet, MP3-Player, Laptop usw.) verbinden möchten.

Hinweis: Das 3,5-mm- auf 3,5-mm-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Bluetooth-Modus

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung, um die Soundbar einzuschalten.
2. Drücken Sie die Bluetooth-Taste auf der Fernbedienung, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu aktivieren.
3. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät ein, suchen Sie in Ihrer Bluetooth-Liste nach Soundcore Infini Pro und wählen Sie dann „verbinden“.

Blinkt weiß (Bluetooth-Anzeige)	Bluetooth-Modus ist aktiviert
Leuchtet weiß	Mit Gerät verbunden

Halten Sie die Bluetooth-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu aktivieren.
Verbindungsprobleme? Entfernen Sie Soundcore Infini Pro aus dem Bluetooth-Verlauf Ihres Geräts und stellen Sie sicher, dass es weniger als 10 Meter entfernt ist. Versuchen Sie dann erneut, die Kopplung durchzuführen. Um die beste Klangqualität zu erzielen, stellen Sie sicher, dass eine freie Sichtlinie zwischen dem verbundenen Gerät und Ihrer Soundbar besteht.

Grundlegende Bedienung

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung oder an der Soundbar, um die Soundbar einzuschalten.
2. Schalten Sie das verbundene Gerät ein (z. B. Fernseher, Wiedergabegeräte, Spielkonsole usw.).
3. Drücken Sie die Taste für den Quelleneingang auf der Fernbedienung oder an der Soundbar, um die gewünschte Eingangsquelle auszuwählen.

Hinweis: Die Statusanzeige der ausgewählten Eingangsquelle blinkt.

Drücken Sie die Lautstärketasten, um die Lautstärke des Tons zu regeln. Die LED-Anzeige zeigt den Lautstärkepegel an.

	Lautstärke erhöhen / verringern
	Stummschalten

Hinweis: Die Lautstärke kann nicht über die Lautstärketasten an der Soundbar gesteuert werden, wenn der Toneingang am HDMI IN-Anschluss vom Fernseher ausgegeben wird.

Dolby Atmos

Was ist DOLBY ATMOS^®?
Dolby Atmos^® entführt Sie mit atemberaubendem, bewegtem Klang, der Ihren Raum erfüllt und über und um Sie herum strömt, vom Gewöhnlichen ins Außergewöhnliche.

Verwendung von DOLBY ATMOS^®:
DOLBY ATMOS^® ist nur im HDMI IN- und HDMI OUT (ARC)-Modus verfügbar.

• Ihr Fernseher muss DOLBY ATMOS^® unterstützen, um DOLBY ATMOS^® im HDMI OUT (ARC)-Modus verwenden zu können.
• Stellen Sie die Abtastrate der Audioausgabe auf 192 kHz ein, falls Sie diese anpassen können.

Diese Soundbar unterstützt 4K Passthrough und DOLBY VISION. Wenn Sie eine Disc abspielen, die ein 4K-Videosignal unterstützt, kann das Signal an Ihren Fernseher übertragen werden.

Klangmodi

Wählen Sie einen geeigneten Klangmodus für Ihre Medien.

Wiedergabe mit Surround Sound

Drücken Sie die Surround-Taste auf der Fernbedienung, um den Surround-Ein-/Aus-Modus zu aktivieren.

Bass

Drücken Sie die Tasten Bass + und Bass - auf der Fernbedienung, um den Bass einzustellen.

Verwenden der Fernbedienung Ihres Fernsehers zur Bedienung der Soundbar

Verwenden Sie Ihre eigene TV-Fernbedienung zur Steuerung Ihrer Soundbar (Anwendbar für die meisten Vizio-, LG-, Philips-Fernseher).

Hinweis: Nur die Ein-/Aus-Funktion, der Quelleneingang und die Lautstärke Ihrer Soundbar können mit Ihrer TV-Fernbedienung gesteuert werden.

Laden Sie die Soundcore App für ein verbessertes Produkterlebnis herunter. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Einrichtung.

Bewahren Sie Ihre Soundbar bei Nichtgebrauch an einem kühlen Ort auf.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Anker Innovations Limited, dass der Funkanlagentyp A3372 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.soundcore.com/
Maximale Ausgangsleistung: 0dBm
Frequenzband: 2,4G-Band (2,4000GHz-2,4835GHz)
Anker Innovations Limited / Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong

Technische Daten

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Referenzen

• Soundcore Kopfhörer & Lautsprecher - Hören Sie es, fühlen Sie es - Soundcore US

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Anker Soundcore Infini Pro Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen