Inhaltsverzeichnis
Werbung
Beleuchtung: F0
Zugschlussleuchten bereits installiert
2 Anschlüsse für fahrtrichtungsabhängige Beleuchtung
sind am rückwärtigen Ende des Fahrzeugs vorgese-
hen. Es handelt sich um 2 zweipolige Buchsen zur Auf-
nahme der Zugschlussbeleuchtung, Zugschlusstafeln
oder Blindstopfen.
Achten Sie beim Einsetzen der modernen Zugschluss-
beleuchtung auf passgenauen Sitz des Stegs in der
Sicke der Stirnwandklappe. Das garantiert eine ord-
nungsgemäße Funktion je nach Fahrtrichtung und
einen sicheren Halt am Niederbordwagen. Sofern
eine Beleuchtung angeschlossen ist, lässt sich diese
ein- oder ausschalten bzw. fahrtrichtungsabhängig rot
oder weiß schalten.
Soundmodul: F1
Das integrierte Soundmodul enthält verschiedene
betriebsabhängige Geräusche. Im Stillstand spielt es
beim Betätigen von F1 Start- bzw. Auslaufgeräusche
des Dieselmotors. Während der Fahrt gibt es geschwin-
digkeitsabhängige Fahrgeräusche wieder.
Pfeife: F2
Pfeife ist immer aktivierbar, auch wenn F1 (Soundmo-
dul) aus ist.
Tipp: Betätigen Sie vor dem Anfahren vorbildgerecht
einmal die Pfeife.
Kompressor: F3
Der Kompressor-Sound lässt sich nur aktivieren, wenn das
Soundmodul (F1) aktiv und das Fahrzeug im Stillstand ist.
Rangiermodus: F4
Im Rangiermodus ist die Beschleunigungs- und
Bremsrampe abgeschaltet.
Blinklicht Dach: F5
Kabinenbeleuchtung: F6
Zusatzausgang: F7
Der Zusatzausgang ist auf der Unterseite hinten an den
Lötanschlüssen der Platine verfügbar. Bei dem Ausgang
wird zur Decodermasse geschaltet. Maximal darf der
Ausgang mit 50 mA belastet werden. Dieser Ausgang
ist z. B. für weitere LEDs, Optokoppler oder Relais vor-
gesehen. Anschluss siehe Kapitel 4.8 „Schnittstellen".
Beleuchtung hinten ausschalten: F8
Schaltet die rückwärtige Spitzenbeleuchtung aus.
Beleuchtung vorne ausschalten: F9
Schaltet die vordere Spitzenbeleuchtung aus.
Rangierlicht: F8 + F9
Wenn beide Funktionen aktiv sind, dann wird vorne und
hinten weißes Spitzenlicht eingeschaltet.
Bremsenquietschen aus: F10
Deaktiviert das Bremsenquietschen.
Der Decoder unterstützt eine variable Zuordnung der
Funktionstasten zu den Funktionen, das sogenannte
„function mapping".
Lighting: F0
Train rear lanterns, already mounted
2 sockets for connecting directional train rear lanterns
are installed at one end of the vehicle. Here you may
plug in the train rear lanterns, tail end indicators or the
dummy plugs.
Make sure the modern train rear lanterns are perfectly
aligned with the crimp in the end wall flap of the wag-
gon. This assures reliable functionality subject to the
direction of travel as well as positive mechanical at-
tachment to the waggon. Lighting devices connected
to these sockets may be switched on or off respec-
tively will change from white to red according to the
direction of travel.
Sound module: F1
Several operational sounds are stored in the integral
sound module. When pressing F1 while the train is
stationary one hears the starting sounds of the diesel
engine. During movement the running sounds are sub-
ject to the speed of travelling.
Horn: F2
Horn can be activated also when F1 (sound module)
is inactive.
Hint: Prior to moving you should activate prototypically
the horn once.
Compressor: F3
The compressor sound can only be activated when the
sound module (F1) is active and the vehicle is at a
standstill.
Shunting mode: F4
In shunting mode acceleration and deceleration ramps
are disabled.
Blinking roof light: F5
Cabin lighting: F6
Auxiliary output: F7
This auxiliary output is accessible via the soldering
pads on the underside at the rear end of the vehicle.
The output is switched against the decoder ground.
The maximum current of the auxiliary output is 50 mA.
It may be used to power additional LEDs, opto-cou-
plers or relays. For connection details refer to chapter
4.8 "Interfaces".
Turning off the rear headlights: F8
Switches off the rear headlights.
Turning off the front headlights: F9
Switches off the front headlights.
Shunting lights: F8 + F9
If both functions are switched on, the white headlights
will light up at front and rear.
Turning off brake squeal: F10
Deactivates brake squeal.
The decoder supports a variable allocation of the
functional keys to the functions, so called "function
mapping".
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
