Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony DWR-R03D Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DWR-R03D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

4-739-826-24 (1)
Digital Wireless
Receiver
Bedienungsanleitung
DWR-R03D
© 2018 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DWR-R03D

  • Seite 1 4-739-826-24 (1) Digital Wireless Receiver Bedienungsanleitung DWR-R03D © 2018 Sony Corporation...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einstellung des Audio-Codec-Modus Inhaltsverzeichnis (CODEC MODE) ......23 Einstellung des analogen Eigenschaften..........4 Audioausgangspegels (MAIN OUT Kennzeichnung der Teile......6 LEVEL) ..........23 Vorderseite............ 6 Erdfreischaltung (GROUND LIFT) ... 23 Rückseite............9 Audioausgangseinstellung (AF Vorbereitung ..........11 OUTPUT).......... 24 Rackmontage ..........11 Sendersuchfunktion (SEARCH TX)... 24 Systemkonfiguration.........11 Kennzeichnungsfunktion (CHANNEL Verwendung der mitgelieferten...
  • Seite 3 Einstellung der Empfindlichkeit für Alarm Trägerfrequenzen und Kanalabstände..44 betreffend die Empfangssignalqualität (QL ALERT SENS) ......31 Punkte mit Bezug auf die Anzeige (Untermenü DISPLAY) ....32 Sperren der Geräteeinstellungen (SETTING LOCK)..........32 Einstellungsspeicherfunktion (USER MEMORY) ........32 Rücksetzung der Parameter auf die Werkseinstellungen (FACTORY PRESET) ...........
  • Seite 4: Eigenschaften

    Umgebung einen Kanalplan. Die Kanaleinstellung wird WiDIF-HP (WiDIF: Wireless Digital Interface Format, auch auf den mit dem Empfänger gekoppelten Sender HP: High Profile) ist ein von Sony entwickeltes Format angewendet. für kabellose digitale Audioschnittstellen. Es ermöglicht sehr sichere Übertragungen mit hoher Klangqualität und geringer Systemlatenz und unterstützt...
  • Seite 5 einzelnen Receiver und Sender ändern. Wenn Sie die Antennenanschlüsse zu Eingangsanschlüssen, sodass Einstellungen als Einstellungsdateien speichern und diese keine Kaskadenverbindung möglich ist. Wenn Sie bei Dateien laden, können Sie ganze Einstellungsgruppen Auswahl von 4-ANTENNA zwei oder mehr Kanäle gleichzeitig konfigurieren. verwenden möchten, verwenden Sie einen im Handel erhältlichen Antennenverteiler.
  • Seite 6: Kennzeichnung Der Teile

    Kennzeichnung der Teile Vorderseite Anzeige (Seite 7) Bedienelemente (Seite 8) a Schalter POWER Zum Ein- und Ausschalten des Empfängers. In Stellung \ bringen, um den Empfänger einzuschalten. Zum Ausschalten der Hauptstromversorgung in Stellung a bringen. b Taste UTILITY (Menü UTILITY) Drücken Sie diese Taste, um das Menü...
  • Seite 7 1 Anzeige Nachfolgend wird der Inhalt der Anzeige des Geräts beschrieben, bevor dieses zum Menübetrieb (obere Anzeige) wechselt. Da die obere Anzeige sowohl Informationen der vom Sender übermittelten Metadaten als auch Empfängereinstellungen und –status wiedergibt, kann sie zur Betriebsüberwachung verwendet werden. Der Anzeigeumfang für den Empfängerkanal 1 und 2 ist gleich.
  • Seite 8: Bedienelemente

    2 Bedienelemente Ersetzen Sie beide Akkus, wenn die Akkuanzeige zu blinken beginnt. Die Bedienfelder für Kanal 1 und Kanal 2 sind identisch. Einzelheiten zu Einstellungen der Ladestandsanzeige und zum Akkuwechsel siehe Bedienungsanleitung zum Sender. j Sendeleistungsanzeige Zeigt die aktuell am Sender eingestellte Sendeleistung an. Diese Einstellung kann im Menü...
  • Seite 9: Rückseite

    übertragen werden. an allen Einheiten außer der direkt mit der Antenne Verwenden Sie LAN-Kabel der Kategorie 5e oder besser verbundenen Einheit DWR-R03D die folgenden mit einer Länge von höchstens 100 m. Falls die Einstellungen: ANT ATT a/b: „0dB“, ANT DC OUT: Entfernung zum Gerät 100 m überschreitet, schließen Sie...
  • Seite 10 Kabelhersteller variieren. am Anschluss OUT ausgegeben. • Die Nennimpedanz der Anschlüsse ANTENNA IN Bringen Sie nur an jener Einheit DWR-R03D, die sich am beträgt 50 Ω. Falls das Kabel mit 75 Ω Impedanz Ende der Reihenschaltung befindet, den 75-Ω- verwendet wird, beträgt die tatsächliche Abschlussschalter in die Stellung ON.
  • Seite 11: Vorbereitung

    System als ST-Fernsteuersystem betrieben. Verbinden Sie die RMU-01-Einheiten und dieses Gerät mit dem selben Netzwerk. Die drahtlose Fernbedienungsfunktion empfängt einen DWR-R03D Wechselbefehl vom Empfänger oder RMU-01 über ein 2,4-GHz-Signal und antwortet mit Metadaten im Audio- Schrauben Datenpaket. Verwenden Sie daher die drahtlose (+B M5 ×...
  • Seite 12: Verwendung Der Mitgelieferten Antennen

    Verwendung der mitgelieferten Antennen Um die Empfangsleistung des Geräts zu optimieren, empfiehlt sich die Verwendung der optionalen UHF- Antennen AN-820A bzw. AN-01. In Bereichen mit Platzbeschränkungen können jedoch auch die Peitschenantennen verwendet werden. Hinweis Peitschenantenne Bei Verwendung der mitgelieferten Peitschenantennen (mitgeliefert) sollte vorher unbedingt der Versorgungsbereich überprüft werden.
  • Seite 13: Einstellung Des Empfangskanals

    Frequenzlisten zum digitalen drahtlosen Mikrofonsystem WORD SYNC OUT dieses Geräts in Reihe zugeführt. von Sony auf der mitgelieferten CD-ROM „Handbücher Bringen Sie nur an jener Einheit DWR-R03D, die sich am für Digital Wireless Receiver“. Ende der Reihenschaltung befindet, den 75-Ω- Abschlussschalter in die Stellung ON.
  • Seite 14: Wahl Des Frequenzbands

    Bewegen Sie die Markierung durch Drehen des Jog- Rads so, dass sie auf den auszuwählenden Bandblock zeigt. Drücken Sie dann auf das Jog-Rad. Wahl des Frequenzbands Legen Sie das Frequenzband fest, bevor Sie Gruppe/ Kanal festlegen. Legen Sie das Frequenzband (BAND) wie folgt fest. Rufen Sie das Menü...
  • Seite 15: Verwendung Der Funktion Zur Suche Nach Aktiven Kanälen

    Kanalplan darauf, dass die Anzeige RF im Hinweis Betriebsbereich stets grün leuchtet. Die Anzeige RF Wenn eine digitale Funkfrequenz von Sony in der Gruppe leuchtet rot oder erlischt, wenn das Empfangssignal auch beim zweiten Versuch nicht gefunden wird, wird das schwach ist und leuchtet orange, wenn es stark ist.
  • Seite 16: Verwenden Der Spektrumanalyse-Funktion

    Mehrere Empfängerkanäle konfigurieren möchten. gleichzeitig einstellen Kanäle automatisch zuweisen Mit dieser Funktion können Sie auf einer DWR-R03D- Einheit nach leeren Kanälen suchen und dann Kanäle Bewegen Sie die Markierung durch Drehen des Jog- mehreren DWR-R03D-Einheiten zuweisen. Sie können Rads so, dass sie auf AUTO zeigt. Drücken Sie dann die Kanalzuweisungen für Tuner 1 und Tuner 2 nur mit...
  • Seite 17: Kanäle Manuell Zuweisen

    Sie können die Prioritätsreihenfolge für die automatische Hinweise Zuweisung von Kanälen mithilfe der Menüeinstellung • Der Host ist Tuner 1 an der DWR-R03D-Einheit, die UTILITY > RF > CHANNEL COORDINATE > SCAN die Frequenzen durchsucht. Tuner 2 ist der Client und RESULTS ORDER ändern.
  • Seite 18: Verwenden Der Verschlüsselten Übertragung

    Rads so, dass sie auf REDUNDANCY zeigt. Drücken Sie dann auf das Jog-Rad. Dieser Empfänger kann verschlüsselte Signale von digitalen Funksendern von Sony empfangen. Diese Bewegen Sie die Markierung durch Drehen des Jog- Funktion verhindert unberechtigten Zugriff auf das Rads so, dass sie auf AUTO FREQ CHANGE zeigt.
  • Seite 19: Verwendung Des Passwortmodus (Password)

    Vorbereiten des Senders Geben Sie ein Passwort mit bis zu 8 Zeichen am Empfänger ein. Stellen Sie SECURE KEY oder AES256 an dem Sender ein, der den Verschlüsselungsschlüssel Bewegen Sie die Schreibmarke mit dem Jog-Rad auf übertragen soll. das Zeichen, das Sie eingeben möchten. Drücken Sie dann auf das Jog-Rad, um das ausgewählte Zeichen Einzelheiten zu Senderfunktionen finden Sie in der am Ende des aktuellen Passworts hinzuzufügen.
  • Seite 20: Einstellung Des Audio-Codec-Modus

    Einstellung des Audio- Menüanzeigen und Codec-Modus Detaileinstellungen Dieser Empfänger besitzt vier Audio-Codec-Modi. Sie Menüstruktur und -hierarchie können je nach den betrieblichen Anforderungen zwischen diesen umschalten. MODE1: Dieser Audio-Codec-Modus ist kompatibel mit Menüstruktur Geräten der ersten Generation der DWX-Serie. Der Empfänger bietet die folgenden vier Menüarten: MODE2: Audio-Codec-Modus, der kurze Verzögerungszeiten priorisiert und dabei die Menü...
  • Seite 21 Menü TRANSMITTER NETWORK RECEIVER NAME NAME NETWORK MODE POWER SAVE DANTE ID RF POWER RECEIVER IP INPUT LEVEL DANTE MAIN IP DANTE SUB IP +48V ALERT FUNCTION RF LOW TIME RF OVER INTERNAL SG QL LOW LOCK AF PEAK PWR SW STATE TX BATTERY LOW BATT REMAIN ENCRYPTION UNMATCH...
  • Seite 22: Basismenüfunktionen

    Basismenüfunktionen Menü RECEIVER Zu Erklärungszwecken werden in der folgenden Abbildung die Bedienelemente für Kanal 1 gezeigt. Einzelheiten zur Menübedienung siehe „Basismenüfunktionen“ (Seite 22). Funktionsname Einzustellender Punkt Verwenden Sie dieses Menü, um die Funktionen des drahtlosen Digitalempfängers einzustellen (die Hauptfunktionen auf diesem Empfänger). Im Folgenden wird das Display des US-Modells gezeigt.
  • Seite 23: Funktion Zur Suche Nach Freien Kanälen (Clear Ch Scan)

    Tonverzögerungszeit beim Senden und Funktion zur Suche nach freien Empfangen Kanälen (CLEAR CH SCAN) Die abgestimmte Tonverzögerungszeit auf der Sender- und Empfängerseite für die jeweiligen Modi lautet wie Verwendung der Funktion zur Suche nach freien folgt. Kanälen. Analogausgabe Einzelheiten siehe „Verwendung der Funktion zur Suche nach freien Kanälen“...
  • Seite 24: Audioausgangseinstellung (Af Output)

    „MUTING“ und dem Sendernamen. (Seite 33). Sendersuchfunktion (SEARCH TX) Der digitale Funksender von Sony sendet nicht nur digitale Audiosignale, sondern auch zahlreiche andere Diese Funktion sucht schnell nach einem Sender, der auf Informationen (Metadaten) der Sendereinstellungen. derselben Frequenz wie das Gerät kommuniziert.
  • Seite 25: Anzeige Der Sendeleistungseinstellung

    Anzeige der Anzeigemethode für verbleibende Sendeleistungseinstellung Akkukapazität (RF POWER) (BATTERY REMAIN) Die Sendeleistungseinstellung des Senders wird Die Anzeigemethode für die verbleibende Akkukapazität angezeigt, von dem momentan eine Übertragung des Senders wird angezeigt. empfangen wird. Anzeige des Audioeingangspegels (INPUT LEVEL) Die Einstellung des Audioeingangspegels des Senders wird angezeigt, von dem momentan eine Übertragung empfangen wird.
  • Seite 26: Menü Rf Remote

    Funktion zu ermöglichen, ist unter Umständen Zustandsanzeige der Cross Remote eine Softwareaktualisierung erforderlich. Informationen zu Softwareaktualisierungen erhalten Sie bei Ihrem Sony- Kundendienstvertreter. Informationen zu den Sendersoftware-Versionen, die mit diesem Empfänger kompatibel sind, finden Sie im Abschnitt „Sendersoftware-Version“ (Seite 40).
  • Seite 27: Verwendung Des Cross Remote Mit Einer Vorherigen Paarung

    Verwendung des Cross Remote mit einer kommunizieren. Der Paarungsvorgang wird möglicherweise erschwert, vorherigen Paarung wenn ein anderer Empfänger in der Nähe seinerseits Falls das Symbol für den Zustand der drahtlosen einen Paarungsvorgang ausführt. Fernbedienung auf der Anzeige des Empfängers bei •...
  • Seite 28: Menü Utility

    Alle Punkte im Menü UTILITY können mit den Hinweis Bedienelementen für den Empfängerkanal 1 eingestellt Falls Sie mehrere DWR-R03D in Reihe schalten, wählen werden. Die Einstellungen des Menüs UTILITY werden Sie an allen Einheiten außer der direkt mit der Antenne auf beide Empfängerkanäle angewandt.
  • Seite 29: Punkte Mit Bezug Auf Die Redundanz (Untermenü Redundancy)

    Empfängerkanals wird an den Kanälen „L“ und „R“ des 1CH D : 2.5ms , A : 1.5ms Kopfhörers ausgegeben. 2CH D : 2.5ms , A : 1.5ms IP MIX: Den Ton einer anderen DWR-R03D-Einheit überwachen, die über ein Dante-Audionetzwerk D: DIGITAL OUT angeschlossen ist. Der Ton des ausgewählten A: ANALOG OUT Empfängerkanals (bis 8 Kanäle) wird gemischt und an...
  • Seite 30: Punkte Mit Bezug Auf Netzwerk (Untermenü Network)

    Einzelheiten siehe „Automatisches Umschalten auf eine und für die Kommunikation zwischen DWX-Geräten sichere Frequenz“ (Seite 17). werden sowohl vom Anschluss PRIMARY als auch vom Anschluss SECONDARY ausgesendet. Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein einzelnes Netzwerk verwenden und Einstellung für den Wechsel der eine Reihenschaltung mit anderen Empfängern besteht.
  • Seite 31: Punkte Mit Bezug Auf Alarme (Untermenü Alert Function)

    AUTO eingestellt ist, wird die zugewiesene IP-Adresse Zu hoher Spitzenpegel des des Standard-Gateway angezeigt. Audioeingangs (AF PEAK) Gibt an, ob über die Anzeige ALERT eine Warnung Einstellung der IP-Adresse für die Dante- angezeigt werden soll, wenn das Audioeingangssignal Primärkommunikation den Spitzenpegel überschreitet. (DANTE MAIN IP) ON/OFF Legt die IP-Adresse für die Dante-Primärkommunikation...
  • Seite 32: Punkte Mit Bezug Auf Die Anzeige (Untermenü Display)

    Einzelheiten siehe „Geringe Empfangssignalqualität (QL Rücksetzung der Parameter auf die LOW)“ (Seite 31). Werkseinstellungen (FACTORY PRESET) Punkte mit Bezug auf die Anzeige Alle Parametereinstellungen können auf die (Untermenü DISPLAY) Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Eine Bestätigungsabfrage wird angezeigt. Wählen Sie mit dem Jog-Rad die Einstellung YES aus. Die Parameter des Einstellung der Helligkeit der Anzeige Empfängers werden auf ihre Werkseinstellungen (BRIGHTNESS)
  • Seite 33: Änderung Der Einstellungen Am Sender

    Energiespareinstellung (POWER SAVE) Änderung der Um Strom zu sparen, können Sie mit dieser Einstellung Einstellungen am Sender den Sender über die drahtlose Fernbedienungsfunktion in den Sleep-Modus versetzen. Hinweis Einzelheiten zur Menübedienung siehe „Basismenüfunktionen“ (Seite 22). Wenn der Sender in den Sleep-Modus versetzt wird, so wird das Audioübertragungssignal gestoppt, und auch Sie können die Einstellungen des mit diesem Empfänger Metadaten werden nicht mehr gesendet.
  • Seite 34: Low-Cut-Filtereinstellung (Lcf)

    Low-Cut-Filtereinstellung Anzeigemethode für verbleibende (LCF) Akkukapazität (BATTERY REMAIN) Die Low-Cut-Filtereinstellung des Senders kann geändert werden. Legt die Anzeigemethode für die verbleibende Akkukapazität des Senders fest. Hinweis Die Frequenzauswahl hängt von der Senderfunktion ab. Hinweise • Diese Funktion wird abhängig vom Sender möglicherweise nicht unterstützt.
  • Seite 35: Blockdiagramm

    Blockdiagramm Verteiler (4-Antennen-Modus) Digitaler drahtloser Tuner 2 Schalter 75 Ω-Abschlusswiderstand Kaskadierter Ausgang (2-Antennen-Modus) Digitaler Signalpro- (4-Antennen-Modus) zessor Schalter Digitaler drahtloser Kaskadierter Ausgang Tuner 1 (2-Antennen-Modus) Verteiler...
  • Seite 36: Falls Die Anzeige Alert Leuchtet

    Falls die Anzeige ALERT leuchtet Andere Anzeigen Grund für Alarm Abhilfe Anzeige AF/PEAK leuchtet rot. Das Signal am Audioeingang des Ändern Sie die Audioeingangsdämpfung am Sender so, Senders hat den Spitzenpegel dass der Eingangspegel den Spitzenwert nicht überschritten. überschreitet. Diese Einstellung kann mit der drahtlosen Fernbedienungsfunktion vom Empfänger aus geändert werden.
  • Seite 37: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Meldung Bedeutung PLL UNLOCK PLL-Regelkreis ist nicht eingerastet. FAN STOP Kühllüfter funktioniert nicht. PHONES OVER CURRENT Die Audioausgabe über den Anschluss PHONES überschreitet den zulässigen Maximalstrom, oder am Anschluss ist ein Kurzschluss aufgetreten. ANTENNA OVER CURRENT Die Gleichstrom-Ausgabe über die Anschlüsse ANTENNA IN überschreitet den zulässigen Maximalstrom, oder am Anschluss ist ein Kurzschluss aufgetreten.
  • Seite 38: Fehlerbehebung

    Sollte ein Problem bei der Verwendung dieses Empfängers auftreten, können Sie die folgende Checkliste verwenden, um eine Lösung zu finden. Bei Problemen mit dem Sender oder Adapter schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes nach. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Problem...
  • Seite 39 Problem Ursache Abhilfe Die Anzeige ist zu Die Helligkeit der Anzeige ist zu niedrig Passen Sie die Helligkeit der Anzeige an (Seite 32). dunkel. eingestellt. Im Audiosignal von In der Einstellung GROUND LIFT ist die Durch Auswählen der Einstellung GROUND kann das MAIN OUTPUT tritt Option LIFT ausgewählt.
  • Seite 40: Wichtige Hinweise Zum Betrieb

    Netzwerk unter Umständen auf dieses Gerät zugreifen. Sendersoftware-Version Achten Sie beim Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk darauf, dass das Netzwerk gut abgesichert ist. SONY Wenn die Softwareversion nicht zur Verwendung mit KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN ODER diesem Empfänger geeignet ist, funktionieren DATENPREISGABE JEDER ART AUFGRUND VON möglicherweise die Funkfernbedienung und die...
  • Seite 41: Lizenzen

    Sony unterdrücken das Auftreten von großem Lizenzen Rauschen zwischen diesen zwei Punkten, wenn das Signal schwächer wird. Daher wird die digitale Signalverarbeitung so durchgeführt, dass das Signal auf natürliche Weise schwächer werden kann. Dieses Produkt verwendet µT-Kernel-Quellcode auf der Grundlage der T-License 2.0 des T-Engine Forum (http:/...
  • Seite 42: Technische Daten

    Analog: 47 Ω oder weniger Technische Daten Ausgangspegel (0 dBu = 0,775 Vrms) Max.: +24 dBu; Referenz: –12 dBu Empfangsbereich Digitalausgang BNC-R, 75 Ω (1) Empfängerinstallation Referenzausgabepegel: –36 dBFs Installation im Rack (2 Kanäle) Kopfhörerausgang Übertragungsmethode ø6,3-mm-Stereobuchse WiDIF-HP (×2) Empfängertyp True Diversity Andere Geräte Schaltkreissystem Eingangsanschluss: BNC-R mit 75 Ω-...
  • Seite 43 ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.
  • Seite 44: Trägerfrequenzen Und Kanalabstände

    Trägerfrequenzen und Kanalabstände Unterstrichene Optionen sind Werkseinstellungen. US-Modelle Kanalabstand: 25 kHz Gruppe/Kanal Modellnr. BAND BLOCK Frequenzband Frequenz (Werkseinstellung) TV14-17 470,125-493,875 MHz TV14-25 TV18-21 494,125-517,875 MHz TV22-25 518,125-541,875 MHz TV26-29 542,125-565,875 MHz 00 1801 494.125MHz TV30-33 566,125-589,875 MHz TV26-38 TV34-36 590,125-607,875 MHz TV37 Nicht verfügbar TV38...
  • Seite 45 Sony Corporation...

Inhaltsverzeichnis