Zanussi ZCV65060WA Benutzerinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZCV65060WA:
- Benutzerinformation (33 Seiten) ,
- Benutzerinformation (33 Seiten) ,
- Benutzerinformation (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZCV65060WA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZCV65060WA
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZCV65060WA DE Benutzerinformation Herd...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. • Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, Gästezimmern in • Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet. - Seite 4 des Kochfelds; sie könnten die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen. Metallische Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel und • Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden, da diese heiß werden können. Hat die Glaskeramik-/Glasoberfläche einen Sprung, schalten •...
-
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte WARNUNG! Die Montage des Geräts Schutzkontaktsteckdose an. darf nur von einer qualifizierten • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Fachkraft durchgeführt werden. Verlängerungskabel. -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
• Gehen Sie beim Öffnen der Tür vorsichtig vor, • Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände wenn das Gerät in Betrieb ist. Es kann heiße oder Kochgeschirr auf das Gerät fallen. Die Luft freigesetzt werden. Oberfläche könnte beschädigt werden. • Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen •... -
Seite 7: Wartung
• Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und • Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile separat verkaufter Ersatzlampen: Diese Lampen verwendet werden. müssen extremen physikalischen Bedingungen ENTSORGUNG in Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen WARNUNG! Verletzungs- und Informationen über den Betriebszustand des Erstickungsgefahr. -
Seite 8: Elektrische Installation
KIPPSCHUTZ angrenzenden Küchenmöbeln (1). Ist der Abstand zwischen den angrenzenden VORSICHT! Bringen Sie den Küchenmöbeln breiter als das Gerät, müssen Kippschutz an, um zu verhindern, dass Sie die seitlichen Abstände anpassen, damit das Gerät bei einer falschen Beladung das Gerät mittig steht. umfällt. -
Seite 9: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG GESAMTANSICHT Einstellknopf für die Ofenfunktionen 1 2 3 Einstellknopf (für die Temperatur) Temperaturanzeige / -symbol Kochfeld-Einstellknöpfe Heizelement Lampe Einschubschienen, herausnehmbar Ventilator Einschubebenen KOCHFELD-ÜBERSICHT Kochzone Restwärmeanzeige 145 mm 180 mm 180 mm 145 mm ZUBEHÖR • Aufbewahrungsschublade Die Aufbewahrungsschublade befindet sich •... -
Seite 10: Kochfeld - Täglicher Gebrauch
6. Lassen Sie den Backofen 15 Minuten lang 1. Stellen Sie die Funktion ein. Stellen Sie die eingeschaltet. Höchsttemperatur ein. 7. Schalten Sie den Backofen aus und lassen Sie 2. Lassen Sie den Backofen 1 Stunde lang ihn abkühlen. eingeschaltet. Das Zubehör kann heißer werden als bei normalem 3. -
Seite 11: Beispiele Für Kochanwendungen
Durchmesser des Kochzone Leistung (W) Kochgeschirrs (mm) Φ 180 Hinten 1800 rechts Φ 145 Vorne 1200 rechts Φ 180 MINDESTDURCHMESSER KOCHGESCHIRR Vorne 1800 links Durchmesser des Kochzone Leistung (W) BEISPIELE FÜR KOCHANWENDUNGEN Kochgeschirrs (mm) Die Angaben in der Tabelle sind Richtwerte. -
Seite 12: Kochfeld - Reinigung Und Pflege
Dauer Kochstufe Verwendung für: Tipps (Min.) 7 - 8 Scharfes Braten, Rösti, Lenden- 5 - 15 Bei Bedarf umdrehen. stücke, Steaks. Wasser kochen, Nudeln kochen, Fleisch anbraten (Gulasch, Schmorbraten), Frittie- ren von Pommes frites. KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE Zucker, sonst kann der Schmutz das Kochfeld WARNUNG! Siehe Kapitel beschädigen. -
Seite 13: Ein- Und Ausschalten Des Backofens
Symbol Ofenfunktion Verwendung Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Grillen Zum Grillen flacher Lebensmittel und zum Toasten von Brot. Grillstufe 2 Zum Grillen flacher Lebensmittel in größeren Mengen und zum Toasten von Brot. Heißluftgrillen Zum Braten größerer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Ebene. -
Seite 14: Einsetzen Des Backofenzubehörs
3. Drehen Sie zum Ausschalten des Backofens Kombirost auf den darüber liegenden den Backofen-Einstellknopf und den Führungsschienen. Temperaturwahlknopf in die Position Aus. KÜHLGEBLÄSE Wenn der Backofen in Betrieb ist, wird das Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Ofenoberflächen zu kühlen. Nach dem Abschalten des Backofens das Kühlgebläse schaltet sich ab. - Seite 15 Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen fällt zusam- Die Backofentemperatur ist zu Stellen Sie beim nächsten Mal eine men und ist noch teigig hoch. niedrigere Backofentemperatur ein. oder mit Wasserstreifen Die Backofentemperatur ist zu Stellen Sie beim nächsten Mal eine durchzogen.
- Seite 16 Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Streuselkuchen (trocken) 150 - 160 20 - 40 35 - 55 Obstkuchen (auf Hefeteig/Rührteig) Obstkuchen mit Mürbeteig 160 - 170 40 - 80 1) Verwenden Sie ein tiefes Blech. Plätzchen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene...
-
Seite 17: Backen Mit Ober-/Unterhitze Auf Einer Ebene
Einschubebene Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) 2 Ebenen Streuselkuchen, trocken 150 - 160 30 - 45 2 / 4 1) Backofen vorheizen. Plätzchen/Törtchen/Gebäck/Brötchen Einschubebene Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) 2 Ebenen Mürbeteig-Plätzchen 20 - 40 2 / 4 150 - 160 Mürbeteiggebäck/Feingebäck 20 - 45 2 / 4... - Seite 18 Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Hefezopf/Hefekranz 170 - 190 40 - 50 Christstollen 50 - 70 160 - 180 Brot (Roggenbrot): 1. 20 1 - 2 1. 230 1. Erster Teil des Backvorgangs. 2. 30 - 60 2.
- Seite 19 Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Kleine Kuchen (20 pro Blech) 20 - 30 3 - 4 1) Backofen vorheizen. Tabelle für Aufläufe und Gratins Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Nudelauflauf 180 - 200 45 - 60 Lasagne 180 - 200 35 - 50 Gemüsegratin 15 - 30...
- Seite 20 Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Englischer Sandwichkuchen à la Vic- 25 - 35 toria Fisch Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Fisch in Beuteln, 300 g 25 - 35 Fisch, 200 g 25 - 35 Fischfilet, 300 g 25 - 35 Fleisch Speise Temperatur (°C)
-
Seite 21: Braten Mit Ober-/Unterhitze
Drehen Sie den Braten nach 1/2 - 2/3 der Beträufeln Sie die Fleischstücke mit dem eigenen Gardauer. Saft während des Bratens. Braten Sie Fleisch und Fisch in großen Stücken (1 kg oder mehr). BRATEN MIT OBER-/UNTERHITZE Rindfleisch Einschub- Speise Menge Temperatur (°C) Dauer (Min.) ebene... - Seite 22 Lamm Einschubebe- Speise Menge Temperatur (°C) Dauer (Min.) Lammkeule, Lammbraten 1 - 1,5 kg 210 - 220 90 - 120 Lammrücken 1 - 1,5 kg 210 - 220 40 - 60 Wild Einschubebe- Speise Menge Temperatur (°C) Dauer (Min.) Hasenrücken, Hasenkeule bis zu 1 kg 30 - 40 220 - 240...
-
Seite 23: Braten Mit Heissluftgrillen
BRATEN MIT HEISSLUFTGRILLEN Rindfleisch Einschubebe- Speise Menge Temperatur (°C) Dauer (Min.) Roastbeef oder Filet, blutig pro cm Dicke 5 - 6 190 - 200 Roastbeef oder Filet, rosa pro cm Dicke 180 - 190 6 - 8 Roastbeef oder Filet, durch pro cm Dicke 170 - 180 8 - 10... - Seite 24 Speise Menge Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Ente 1,5 - 2 kg 180 - 200 80 - 100 Gans, ganz 3,5 - 5 kg 160 - 180 120 - 180 Pute 2,5 - 3,5 kg 160 - 180 120 - 180 Pute 4 - 6 kg 140 - 160...
-
Seite 25: Einkochen
GRILLSTUFE 2 Dauer (Min.) Einschubebe- Speise Temperatur (°C) 1. Seite 2. Seite Frikadellen 9 - 15 8 - 13 max. Schweinefilet max. 10 - 12 6 - 10 Würste max. 10 - 12 6 - 8 Filetsteaks, Kalbssteaks max. 7 - 10 6 - 8 Toast 1 - 4... -
Seite 26: Informationen Für Prüfinstitute
Gemüse Einkochen bis Perlbeginn Weiterkochen bei 100 °C Einkochen Temperatur (°C) (Min.) (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karotten Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kohlrabi, Erbsen, 160 - 170 50 - 60... -
Seite 27: Backofen - Reinigung Und Pflege
Temperatur Einschub- Speise Funktion Dauer (Min.) Zubehör (°C) ebene Biskuit (fettfrei), 1 Heißluft 35 - 45 Gitter Form (ø 26 cm) auf dem Rost Biskuit (fettfrei), 1 Heißluft 25 - 35 Gitter 1 + 4 Form (ø 26 cm) auf dem Rost Butterkekse/Feinge- Heißluft... -
Seite 28: Öfen Mit Edelstahl- Oder Aluminiumfront
Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen. Verwenden Sie nur ein Mikrofasertuch mit warmem Wasser und einem milden Rei- nigungsmittel. Reinigen Sie die Zubehörteile nicht im Geschirrspüler. Reinigen Sie das Zubehör mit Antihaftbeschichtung nicht mit Scheuermitteln oder scharfkantigen Gegenständen. -
Seite 29: Herausnehmen Der Schublade
Verwenden Sie eine Backofenlampe mit der gleichen Leistung. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an. HERAUSNEHMEN DER SCHUBLADE WARNUNG! In der Schublade kann bei Benutzung des Backofens ein Wärmestau entstehen. Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände, wie Reinigungsmittel, Plastiktüten, Topfhandschuhe, Papier, Reinigungssprays usw. -
Seite 30: Servicedaten
Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. Das Typenschild befindet sich am vorderen Rahmen des Garraums des Geräts. Entfernen Sie das Typenschild nicht vom Garraum. Wir empfehlen Ihnen, die Daten hier zu notieren: Modell (MOD.): ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTINFORMATIONEN FÜR KOCHFELDER GEMÄSS EU 66/2014 Modellbezeichnung ZCV65060WA... -
Seite 31: Produktinformation Für Backöfen Und Produktinformationsblatt
• Stellen Sie das Kochgeschirr schon vor dem Einschalten auf die Kochzone. PRODUKTINFORMATION FÜR BACKÖFEN UND PRODUKTINFORMATIONSBLATT Name des Lieferanten Zanussi Modellbezeichnung ZCV65060WA 940002850 Energieeffizienzindex 95.3 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konvention- 0.95 kWh/Programm eller Modus Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft-Mo- 0.82 kWh/Programm... -
Seite 32: Informationen Zur Entsorgung
Restwärme BACKOFEN - ENERGIESPAREN Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, reduzieren Das Gerät verfügt über Funktionen, mit Sie die Gerätetemperatur mindestens 3 - 10 Min. deren Hilfe Sie beim täglichen Kochen vor Ablauf des Garvorgangs. Durch die Restwärme Energie sparen können. im Gerät wird der Garvorgang fortgesetzt. - Seite 33 oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte gewährleisten; das gilt auch für kleine Elektrogeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Solche (s.o.), die der Endnutzer zurückgeben will, ohne ein Vertreiber müssen zudem auf Verlangen des neues Gerät zu kaufen. Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Rücknahmepflichten von Vertreibern und Abmessung größer als 25 cm sind (kleine andere Möglichkeiten der Entsorgung von...
- Seite 36 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...