Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC IFP2200 frameless Benutzerhandbuch

Siemens SIMATIC IFP2200 frameless Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC IFP2200 frameless:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SIMATIC
Industrie Monitore
SIMATIC IFP2200/2400 ITC2200/2400 frameless
Produktinformation
Gültigkeit
Diese Produktinformation beschreibt folgende Geräte:
SIMATIC IFP2200 frameless, Artikelnummer 6AV7285-6LC00-0AA0
SIMATIC IFP2400 frameless, Artikelnummer 6AV7285-6RC00-0AA0
SIMATIC ITC2200 frameless, Artikelnummer 6AV7295-6LC00-0AA0
SIMATIC ITC2400 frameless, Artikelnummer 6AV7295-6RC00-0AA0
Stellvertretend für die Geräte wird in diesem Dokument die Bezeichnung "SIMATIC IFP-Geräte" und "SIMATIC ITC-Geräte"
verwendet.
Die SIMATIC IFP-Geräte basieren in Bezug auf Elektronik und Schnittstellen auf den Industrial Flat Panels IFP V2 mit kapaziti-
vem Multi-Touchscreen in der Variante "Extended" (Standardgeräte) und bieten entsprechenden Funktionsumfang. Die
Beschreibung der Standardgeräte IFP2200 V2 und IFP2400 V2 finden Sie in der Betriebsanleitung "Betriebsanleitung IFP V2,
IFP V2 PRO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109767495)", die dieser Produktinformation zugrunde liegt.
Die SIMATIC ITC-Geräte basieren in Bezug auf Elektronik und Schnittstellen auf den Industrial Thin Clients ITC V3 (Standardgeräte)
und bieten entsprechenden Funktionsumfang. Die Beschreibung des Standardgeräts ITC2200 V3 finden Sie in der
Betriebsanleitung "Betriebsanleitung ITC V3, ITC V3 PRO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109756665)",
die dieser Produktinformation zugrunde liegt.
Diese Produktinformation beschreibt die technischen Unterschiede im Vergleich zu den Standardgeräten.
Soweit nicht anderweitig in dieser Produktinformation beschrieben, gelten für die Geräte sämtliche Angaben in den zugrunde
liegenden Betriebsanleitungen, d. h. Angaben zu Hardware, Software, Wartung und Service.
Jedoch sind die Hinweise in dieser Produktinformation den Aussagen in den zugrunde liegenden Betriebsanleitungen, in den
Release Notes und in der Online-Hilfe in der Verbindlichkeit übergeordnet.
Die vorliegende Produktinformation enthält Abbildungen zu den beschriebenen Geräten. Die Abbildungen können vom
Lieferstand der beschriebenen Geräte abweichen.
Überblick
Produktbeschreibung
Die folgende Abbildung zeigt das 24"-Gerät:
© Siemens AG 2020. Alle Rechte vorbehalten
A5E48015893-AB, 10/2020
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IFP2200 frameless

  • Seite 1 Beschreibung der Standardgeräte IFP2200 V2 und IFP2400 V2 finden Sie in der Betriebsanleitung "Betriebsanleitung IFP V2, IFP V2 PRO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109767495)", die dieser Produktinformation zugrunde liegt. Die SIMATIC ITC-Geräte basieren in Bezug auf Elektronik und Schnittstellen auf den Industrial Thin Clients ITC V3 (Standardgeräte) und bieten entsprechenden Funktionsumfang.
  • Seite 2: Sicherheitshinweise Und Weitere Hinweise

    Features • Front verstärkt im rahmenlosen Design • Multitouch-Technologie; Erkennung von bis zu 5 Fingerberührungen gleichzeitig • Frontglas kratzfest, chemisch beständig und entspiegelt • Intelligente Bedienfehlererkennung, z. B. Handballen, Tropfen, Verschmutzung auf dem Touchscreen • Bedienung mit dünnen Arbeitshandschuhen möglich •...
  • Seite 3: Gerät Einbauen Und Anschließen

    Gerät einbauen und anschließen Zulässige Einbaulagen Das Gerät ist für den Einbau vorgesehen z. B. in Einbauschränke. Für die Einhaltung der notwendigen Schutzklassen ist der Kunde selbst verantwortlich. Das Gerät ist eigenbelüftet und darf bis zu einem Neigungswinkel von +/-35° zur Senkrechten eingebaut werden. ACHTUNG Beschädigung durch Überhitzung Bei geneigtem Einbau verringert sich die Konvektion durch das Gerät und somit die maximal zulässige...
  • Seite 4: Gerät Einbauen

    CAx-Daten Die CAx-Daten z.B. für Elektroplanung (Stromlaufpläne, Datenblätter, ePlan-Makros) erhalten Sie über die zugrundeliegenden Standardgeräte. Eine Beschreibung, wie Sie diese Daten erhalten, finden Sie im Internet: CAx-Download (https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/89671877/de) Schraubbefestigung Vorgehensweise 1. Setzen Sie das Gerät von vorn in die vorbereitete Einbaugeometrie eines Gehäuses bzw. eines Schaltschranks ein.
  • Seite 5: Gerät Anschließen

    ACHTUNG Externe Schutzbeschaltung Für den Betrieb mit DC 24 V ist eine externe Schutzbeschaltung erforderlich, siehe Funktionshandbuch "Steuerungen störsicher aufbauen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59193566)", Kapitel 7 "Blitzschutz und Überspannungsschutz". Ferrite bei IFP-Geräten Die beiden Stromversorgungsleitungen benötigen einen Ferrit. Jede Stromversorgungsleitung muss zweimal durch den Ferrit geführt werden.
  • Seite 6: Leitungen Sichern

    Leitungen sichern Vorgehensweise 1. Öffnen Sie die Kabelschelle ① an den beiden Schrauben und führen Sie das LAN-Kabel hindurch. Gilt nur für IFP-Geräte: Um die Schirmung zu verbessern, müssen Sie zusätzlich das LAN-Kabel an der Kabelschelle abisolieren. Der Leitungsschirm wird dann mit der Kabelschelle festgeklemmt, siehe Abschnitt "Ergebnis". 2.
  • Seite 7: Gerät Bedienen

    Gerät bedienen Sie bedienen den Multi-Touchscreen mit einem oder mehreren Fingern. Darüber hinaus bedienen Sie über sogenannte Gesten mit bis zu fünf Fingern gleichzeitig. WARNUNG Personen- oder Sachschaden durch fehlende Erdungs- oder Schutzleiterverbindung Eine mangelhafte oder nicht vorhandene Erdungs- oder Schutzleiterverbindung wird Fehlfunktionen des kapazitiven Touchscreen auslösen.
  • Seite 8: Technische Angaben

    Funktionen des Multi-Touchscreen Allgemeine Funktionen • Erkennung von bis zu 5 Fingerberührungen gleichzeitig. • Erkennung der Gesten, die das Betriebssystem bzw. die Software, die auf dem Gerät installiert ist, unterstützt. Hinweis Abhängig vom Betriebssystem und der Software, die auf dem Gerät installiert ist, kann die Multitouch-Bedienung erweiterte Funktionen oder Einschränkungen aufweisen.
  • Seite 9 Maßbild IFP2200 frameless Maßbild ITC2200 frameless SIMATIC IFP2200/2400 ITC2200/2400 frameless A5E48015893-AB, 10/2020...
  • Seite 10: Maßbild Ifp2400 Frameless

    Maßbild IFP2400 frameless Maßbild ITC2400 frameless SIMATIC IFP2200/2400 ITC2200/2400 frameless A5E48015893-AB, 10/2020...
  • Seite 11: Umgebungsbedingungen

    Umgebungsbedingungen Transport- und Lagerungsbedingungen Mechanische und klimatische Transport- und Lagerungsbedingungen Das vorliegende Gerät übertrifft bezüglich Transport- und Lagerungsbedingungen die Anforderungen nach IEC 60721-3-2. Die folgenden Angaben gelten für ein Gerät, das in der Originalverpackung transportiert und gelagert wird. Art der Bedingung Zulässiger Bereich Freier Fall (in Versandpackung) ≤...
  • Seite 12 Die folgende Tabelle zeigt Art und Umfang der Prüfungen auf mechanische Umgebungsbedingungen. Prüfung auf Prüfnorm Bemerkungen Mechanisch Klasse 2: Schwingungen Schwingungsprüfung nach IEC 60068, Teil 2-6 (Sinus) 10 Hz ≤ f ≤ 58 Hz, konstante Amplitude 0,0375 mm Schwingungsdauer: 58 Hz ≤ f ≤ 200 Hz, konstante Beschleunigung 4,9 m/s 10 Frequenzdurchläufe pro Achse in Mechanisch Klasse 3: jeder der drei zueinander...
  • Seite 13: Gerät Reinigen

    Dampfstrahler • Druckluft Beachten Sie die Angaben zur chemischen Beständigkeit im Internet "Chemische Beständigkeit der Bediengeräte und Industrie-PCs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/39718396)". Vorgehensweise 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Befeuchten Sie das Reinigungstuch. 3. Sprühen Sie Reinigungsmittel auf das Reinigungstuch und nicht direkt auf das Gerät.
  • Seite 14: Technische Unterstützung

    Technische Unterstützung zu den Produkten in diesem Handbuch finden Sie im Internet unter: • Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) • Support Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) • Service (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16604318) • Ansprechpartner und Geschäftsstellen (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/de/Seiten/default.aspx) • Trainingscenter (http://sitrain.automation.siemens.com/sitrainworld/?AppLang=de) Weitere Informationen zu SIMATIC-Produkten finden Sie im Internet unter: • Industry Portal (http://www.automation.siemens.com/_de/portal/index.htm) • Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal)
  • Seite 15: Product Description

    With regard to electronics and interfaces, the SIMATIC ITC devices are based on the Industrial Thin Clients ITC V3 (standard devices) and offer a corresponding range of functions. You can find the description of the ITC2200 V3 standard device in the "ITC V3, ITC V3 PRO operating instructions (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109756665)" operating instructions on which this product information is based.
  • Seite 16 Features • Reinforced front in a frameless design • Multi-touch technology; detection of up to 5 fingers simultaneously • Scratch-proof, chemical-resistant and anti-glare glass front • Intelligent operation fault recognition, e.g. palm, drops, dirt on the touch screen. • Operation possible with thin working gloves •...
  • Seite 17 Mounting and connecting the device Permitted mounting positions The device is intended for installation, for example, in cabinets. The customer is responsible for observing the necessary protection classes. The device is self-ventilated and approved for inclined mounting at angles up to +/-35° from the vertical. NOTICE Damage due to overheating Inclined installation reduces the convection by the device and therefore the maximum permitted ambient temperature for...
  • Seite 18: Mounting The Device

    The CAx data for electrical planning (circuit diagrams, data sheets, ePlan macros), for example, are available from the underlying standard devices. A description of how to obtain this data can be found on the Internet: CAx Download (https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/89671877) Screw mounting Procedure 1.
  • Seite 19: Connecting The Device

    An external protective circuit is required for operation with 24 V DC, see section 7 "Lightning protection and overvoltage protection" in the Function Manual "Designing interference-free controllers (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193566)". Ferrites in IFP devices The two power supply cables require a ferrite. Each power supply cable must be routed twice through the ferrite. The distance between the ferrite and the power supply connector must not exceed 200 mm.
  • Seite 20 Securing cables Procedure 1. Open the cable clamp ① at the two screws and guide them through the LAN cable. Applies only to IFP devices: To improve the shielding, you must also strip the LAN cable at the cable clamp. The cable shield is then fastened with the cable clamp, see section "Result".
  • Seite 21: Operating The Device

    Operating the device You operate the multi-touch screen with one or multiple fingers. You can also operate it using gestures with up to five fingers at a time. WARNING Personal injury or property damage due to no earth connection or protective conductor connection An inadequate earth connection/protective conductor connection or the lack of one may cause malfunctions of the capacitive touch screen.
  • Seite 22: Technical Specifications

    Functions of the multi-touch screen General functions • Detection of up to 5 finger touches at a time. • Detection of gestures that are supported by the operating system or the software installed on the device. Note Multi-touch operation can provide advanced features or pose limitations depending on the operating system and the software installed on the device.
  • Seite 23 Dimension drawing IFP2200 frameless Dimension drawing ITC2200 frameless SIMATIC IFP2200/2400 ITC2200/2400 frameless A5E48015893-AB, 10/2020...
  • Seite 24 Dimension drawing IFP2400 frameless Dimension drawing ITC2400 frameless SIMATIC IFP2200/2400 ITC2200/2400 frameless A5E48015893-AB, 10/2020...
  • Seite 25: Environmental Conditions

    Environmental conditions Transport and storage conditions Mechanical and climatic conditions for transportation and storage The transportation and storage conditions of this device exceed requirements in accordance with IEC 60721-3-2. The following information is for a device that is transported and stored in its original packaging. Type of condition Permitted range Drop test (in transport package)
  • Seite 26 The table below provides information on the type and scope of tests for mechanical ambient conditions. Tested for Test standard Comments Mechanical class 2: Vibrations Vibration test in accordance with IEC 60068, Part 2-6 (sine) 10 Hz ≤ f ≤ 58 Hz, constant amplitude 0.0375 mm Vibration duration: Ten frequency 58 Hz ≤...
  • Seite 27: Cleaning The Device

    Steam jets • Compressed air Observe the information on chemical resistance on the Internet "Chemical resistance of the HMI devices and industrial PCs (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/39718396)". Procedure 1. Switch off the device. 2. Dampen the cleaning cloth. 3. Spray the cleaning agent on the cloth and not directly on the device.
  • Seite 28: Technical Support

    • Technical support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/) • Support Request (http://www.siemens.com/automation/support-request) • Service (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/16604318) • Contact persons and office locations (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/en/Pages/default.aspx) • Training center (http://sitrain.automation.siemens.com/sitrainworld/?AppLang=en) Additional information on SIMATIC products is available in the Internet at: • Industry Portal (http://www.automation.siemens.com/_en/portal/index.htm) • SIMATIC Documentation Collection (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal)

Inhaltsverzeichnis