Satelli- GRUNDIG High-End Doppel-Empfänger tenprogramm empfangen, so können Sie diese leicht STR 622 TWIN besitzt zwei Empfangsteile A und B. einstellen (siehe Kapitel “Das Menü” ab Seite 11). Damit können Sie: – ein Satellitenprogramm über ein TV-Gerät LNB-Anpassung* anschauen und gleichzeitig ein anderes Satelliten- programm über einen Videorecorder aufzeichnen,...
Geben Sie die Batterien bei entsprechenden Sam- stoffteile sind gekennzeichnet. Kunststoffe aus aus- melstellen ab. gedienten Altgeräten verwertet GRUNDIG im eige- nen Recyclingbetrieb und führt sie in die Produkti- Diese Bedienungsanleitung ist auf Recyclingpapier on zurück. Zur Erleichterung von Servicearbeiten gedruckt.
STR 622 TWIN POWER TIMER EXIT VIDEO CONTROL INPUT-SAT É 220-240 V~ 950-2150 MHz EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR 50-60 Hz 14/18 V 350 mA AUDIO OUT Rückseite Vorderseite INPUT B/VCR Anschluß für Satelliten-Antenne Aus-Taste, schaltet in Bereitschaft (Stand- by).
Mit der Universalfernbedienung TP 820 SAT lassen sich alle Tastenfunktionen und Grundeinstellungen durchführen. Die Fernbedienung kann auch TV-Geräte von GRUNDIG und einigen anderen Herstellern bedie- nen (siehe Kapitel “Universalfernbedienung” auf Seite 6). Einige Tasten der Fernbedienung haben spezielle Funktionen im Menü (siehe Seite 11).
24 Thomson-alt, Modell 3 25 JVC, VCR 1 JVC, Telefunken, … Die mitgelieferte Fernbedienung TP 820 SAT kann 26 JVC, VCR 2 JVC, Telefunken, … nicht nur den Satellitenreceiver STR 622 TWIN 27 Nokia Nokia bedienen, sondern viele GRUNDIG SAT-Receiver 28 Loewe Loewe...
Gerät) verbunden werden. Um in diesem Fall Info-Tafeln des Videorecorders auf dem Bildschirm des TV-Gerätes zu sehen ist Der STR 622 TWIN liefert auch hervorragende in manchen Fällen ein spezielles Y-Scart-Kabel nötig Radiosignale in Stereo und Mono. Viele Radiopro- (Anschlußweise: siehe Abbildung). Anfragen bitte gramme sind vorprogrammiert.
Zum Empfang zweier Satelliten (2 Antennen oder 1 auf Seite 7). Antenne mit 2 LNBs) muß ein 22 kHz Multischalter (z.B. GRUNDIG SVT 5/4) zwischen die Receiverein- TV-Gerät auf AV-Programmplatz schalten. gänge A/TV und B/VCR und die 2 LNBs geschaltet werden (siehe Skizze).
(z.B. SAT 1: Videotexttafel 675 oder 3SAT: Pol./Ant. 0 kHz Videotexttafel 620) oder einer aktuellen Satelliten- zeitschrift entnehmen. Sie können diese Sender im Menü nachprogrammieren. Dual LNBs, z.B. GRUNDIG LNC DUAL 1 Eutelsat 13° Astra Eutelsat 16° Eutelsat 10° 0 kHz, a...
Bild- und Tonverbesserung ❒ Programmplatz wählen (Threshold extension/DX) Sie können mit den Tasten ]| den Programm- Der STR 622 TWIN ist besonders geeignet zum platz schrittweise weiterschalten oder mit den Zif- Empfang sehr schwacher Signale, dazu dient die ferntasten Programmplatznummer...
Allgemein Die einzelnen Menüpunkte Der Receiver ist bereits auf die aktuellen Program- Drücken Sie die Taste der Fernbedienung. MENUE me vieler Satelliten vorprogrammiert (siehe Pro- – Das Hauptmenü erscheint. grammtabelle). Es kommen immer wieder neue Programme hinzu oder Sendefrequenzen werden geändert. Programm Name ARD_ _...
Tasten ] | . Mit den Tasten können Sie Pol./Ant. 0 kHz “seitenweise” umblättern. Mit dem STR 622 TWIN können Sie Satellitensigna- le von bis zu 4 Satelliten empfangen. Programmplätze kopieren Dazu ist die Auswahl Hor/Ver, 0/22 kHz und Positi- Mit der blauen Taste können Sie den gewählten...
❒ Vorrang-Einstellung LNB-Oszillatorfrequenzen wählen Da Ihr Receiver 2 getrennte Empfangsteile, jedoch LNB LO: 1 (9750) nur eine Decoderbuchse hat, wurde werkseitig die Decoderbuchse dem Empfangsteil A zugeordnet Mit den Tasten schalten Sie zwischen 4 vor- (Einstellung »Decoder: Vorrang A«). gewählten LO-Frequenzen um (die jeweils zugehöri- ge, eingestellte LO-Frequenz wird in Klammern Damit ein angeschlossener Decoder auch dem angezeigt).
❒ LNB-Spannungsversorgung ein-/ ausschalten Sie sollten diesen nur ändern, wenn alle mit der LNB Spg. 14/18 V jeweiligen Kontraststufe vorprogrammierten Pro- grammplätze dies erforderlich machen, da die Um die LNB-Spannungsversorgung ein-/auszu- Änderung alle diese Programmplätze betrifft. schalten, drücken Sie in der Zeile »LNB LO« des Hauptmenüs die Taste MENUE Zur Neueinstellung gehen Sie folgendermaßen vor:...
Für eventuelle Sonderfälle, die von den vorpro- In der Zeile Audio BW (Bandbreite) kann der Ton- grammierten Werten abweichen, stehen die Einstel- empfang optimiert werden. lungen 24 bis 32 zur Verfügung. Diese können Sie bei Bedarf in einem Untermenü (Taste MENUE Zusätzliche Radio-Programmplätze selbst festlegen.
Hauptmenüs. B kleine schwarze oder weiße Striche auf dem Bild- schirm sichtbar sein, drücken Sie Taste MENUE die Empfangsfrequenz dieses Programmplatzes Twin LNB, feinabzustimmen. z.B. GRUNDIG LNC 975/5 TG Folgendes Menü erscheint: VIDEO CONTROL INPUT-SAT É 220-240 V~ 950-2150 MHz...
Seite 18
Empfang zweier Frequenzbereiche eines ❒ Empfang des unteren und oberen Satelliten mittels Universal Twin LNB Frequenzbereiches zweier Satelliten mit- tels ToneBurst-Schalter und Quattro LNBs Universal Twin LNB, z.B. GRUNDIG LNC UNI T1 Quattro LNBs z.B. GRUNDIG LNC UNI Q1 VIDEO CONTROL INPUT-SAT É...
Empfangsteil B vier Programme zu vorbestimm- Stop 22:15 ten Zeiten ein- und ausschalten. 2. Über die Buchse VIDEO CONTROL können dafür vorbereitete GRUNDIG Videorecorder das Emp- 0 . . 4 fangsteil B fernsteuern. Je nach Videorecorder TXT = Abbruch OK = Speichern können dann bis zu 8 unterschiedliche Sendun-...
Videorecordern auch auf die Zeit zwischen den pro- ❒ Timerprogrammierung abbrechen grammierten Timerzeiten. Nach Ablauf der Timerzeit geht der STR 622 TWIN Wenn Sie im Menü des Videorecorders den Timer in Bereitschaft, falls er vorher in Bereitschaft war ausschalten, steht das Empfangsteil B wieder zur und während der Timerzeit keine Fern- oder Nahbe-...
Nur dann lassen sich beide unabhängig voneinan- schirm vor rotem Bildhintergrund die Meldung der bedienen. »Security : ..«. Den STR 622 TWIN können Sie folgendermaßen Geben Sie die gültige vierstellige Codezahl der Kin- umstellen: dersicherung ein. Öffnen Sie, wie am Anfang dieses Kapitels beschrie- Sie können jetzt auf alle Programme zugreifen, bis...
»Security : ..gelöscht«. Die Codezahl ist damit gelöscht und die Kindersi- Die kompletten Speicherdaten eines STR 622 TWIN cherung ausgeschaltet. können zu einem anderen STR 622 TWIN übertra- gen werden. Modulator Verbinden Sie dazu die Buchsen VIDEO CONTROL beider Receiver mit einem Cinch-Kabel.
Buchsenumschaltung 2 F-Connector, 75 Ω (SAT-Antennen-Eingang A/B) 2 IEC-Koax-Buchsen 75 Ω (Terrestr. Antenneneingang, Modula- torausgang) 1 Netzanschlußbuchse 1 Cinch-Buchse zur Fernbedienung durch GRUNDIG Videorecor- der und für Datalink 2 Cinch-Buchsen (NF-Audio L und R.) Anzeige: 3 Leuchtdioden: Empfangsteil A/B, Timer 2 dreistellige Siebensegmentanzeigen: Programmplatznummern für Empfangsteil A und B...
Störung Mögliche Ursache Behebung Keine Funktion Kein Strom Netzstecker kontrollieren Kein Bild oder Ton EURO-AV-Kabel locker Stecker am Receiver und am TV-Gerät einstecken TV-Gerät nicht in AV-Stellung TV-Gerät auf AV schalten Antenne ist nicht auf einen Antenne auf den gewünschten Satel- Satelliten ausgerichtet liten ausrichten (siehe Montageanlei- tung der Antenne)
RTL 2 Hauptmenü (falls Empfangsteil A gewählt ist) PRO 7 3SAT MENUE N-TV SAT 1 Decoder Vorrang A MENUE Norm FBAS Signal Video + Audio LNB LO 1 09,750 GHz pos LNB LO 2 09,750 GHz pos LNB LO 3 10,600 GHz pos MENUE Programm...
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werk- STETS FÜR SIE DA! tags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. 01 80/5 30 21 22* DEUTSCHLAND 06 60/66 99* Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer ÖSTERREICH Geräte: Grundig Öko-Technologie, Kurgartenstr. 37 90762 Fürth Fax 0911/703-9213...
Seite 27
Mannheim Nürnberg 90471 06 21/33 76-70 09 11/7 03-0 ❒ GRUNDIG Europe VGA00063 GRUNDIG BELUX N.V. GRUNDIG NORGE A.S. Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G Glynitveien 25, Postboks 234 B-1930 Zaventem N-1401 00 32/2-7 16 04 00 00 47/64 87 82 00 GRUNDIG DANMARK A/S GRUNDIG UK LTD.
Seite 28
GRUNDIG AG 90762 FÜRTH – • 21618–941.01 8/43 (GDP) WÜ/NM 2 3 4 5 6 7 8 9...