Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Service
Zusätzlich erforder-
Manual
liche Unterlagen
für den
Komplettservice:
Additionally
required Service
Sach-Nr./Part No.
Manuals for the
72010-020.30
Complete Service:
F
1
LNC
13/18V
MAINS
400mA DC
INPUT
2
230V
50 Hz
40W MAX.
TP 720 SAT
(29622-059.18)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TV
0
AV
ATS
A/B
AUX
RADIO
AUDIO
F
TV
SAT
VIDEO
TP 720
SAT
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Sach-Nr./Part No.
72010-800.00
CH. ADJ.
TV /VCR
L
AERIAL
AUDIO
OUT
R
SERVICE MANUAL
STR 631
STR 632
TV
AUX1
DO NOT REMOVE COVERS
HAZARD-LIVE PARTS
Printed in Germany
VK 22 1296
Btx
32700 #
*
D
STR 631
STR 632
(9.21629-01/G.AC 1951)
(9.21628-01/G.AC 1851)
STR 632
AUX2
MADE IN U.K.
Service Manual Sach-Nr.
Service Manual Part No. 72010-020.30
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig STR 631
Inhaltszusammenfassung für Grundig STR 631
- Seite 1 SERVICE MANUAL 32700 # Service Service Zusätzlich erforder- Manual Manual liche Unterlagen für den Sicherheit Komplettservice: Safety STR 631 Additionally required Service Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Manuals for the 72010-020.30 72010-800.00 STR 632 Complete Service: STR 631 (9.21629-01/G.AC 1951) STR 632 (9.21628-01/G.AC 1851)
-
Seite 2: Allgemeiner Teil
DC Voltmeter AF Voltmeter NF-Generator Frequenzzähler AF Generator Frequency counter Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" folgender Adresse erhalten: obtainable from: Grundig electronics GmbH Grundig electronics GmbH Würzburger Str. 150 Würzburger Str. - Seite 3 Programme memory locations STR 631 ........200 Programmspeicherplätze STR 632 ..........300 Programme memory locations STR 631 ........300 Anzeige STR 631 ......... 2 x LED, 3 x 7-SEG-Anzeige Anzeige STR 631 ........2 x LED, 3 x 7-SEG-display Anzeige STR 632 ......10-stellige, Matrix-Anzeige (FIP) Display STR 632 .........
- Seite 4 Bedienhinweise Hinweis: Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. Gerätevorderseite Geräterückseite STR 632 CH. ADJ. TV /VCR MAINS 13/18V INPUT AUX1 AUX2 400mA DC AERIAL AUDIO 230V...
-
Seite 5: Batterie In Die Fernbedienung Einlegen
Schaltet den Receiver in Bereitschaft Batterie in die Fernbedienung Fernsehgerät und Videorecorder (stand-by) bzw. von Bereitschaft wieder einlegen auf den Receiver abstimmen zum zuletzt gewählten Programmplatz. … Wählt Programmplätze direkt; Setzen Sie die Batterie gemäß Skizze ein (Polung Diese Einstellung kann entfallen, wenn der Receiver Eingabe von Daten im Menü. - Seite 6 Allgemeine Beschreibung der Sprachwahl Uhrzeit und Datum einstellen LNC-Abgleich Menüführung Für die Bildschirmmenüs haben Sie die Auswahl Bei der Inbetriebnahme und nach einem Stromaus- Ihr Receiver muß auf das verwendete LNC abge- zwischen den folgenden Sprachen: fall muß das Datum und die Uhrzeit eingestellt stimmt werden.
- Seite 7 Bei LNC-Typ 3 kann ein Universal-(Mehrbereichs-) Sie können die LNC-Frequenz(en) 5-stellig mit den Sie können die Bezeichnung der Favorit-Senderta- Statusanzeige LNC mit DiSEqC-Steuerung zwischen horizontal Zifferntasten eingeben, oder mit den Tasten bellen, die enthaltenen Programme und deren Rei- und vertikal polarisiertem Signal (H und V) und henfolge nach Ihren Wünschen ändern.
- Seite 8 Wenn Sie mit der roten Taste der Fernbedie- Einstellen der Lautstärke ¢ Audioübersicht nung oder der Taste am Receiver zwischen den ¢ (alternative Tonkanäle auswählen) Sendertabellen umschalten, werden alle Tabellen Wenn Sie eine der Tasten oder drücken, wird Die aktive Sendertabelle wird direkt unterhalb der übersprungen, die nicht aktiv sind.
- Seite 9 Bei »STEREO« stehen Ihnen 4 vorprogrammierte Eigene Audio-Einstellungen Satellitenprogramme aufzeichnen Einstellungen zur Verfügung. festlegen (Timer) Wenn am Satellitenreceiver ein Videorecorder Wenn Sie einen Videorecorder über VPS program- AUDIOUEBERSICHT Ihr Receiver ist bereits auf sehr viele Satellitensta- STEREO angeschlossen ist, können Sie die Satellitenpro- mieren wollen, sollten Sie den SAT-Receiver (über LINKS RECHTS tionen vorprogrammiert (siehe beiliegende Tabelle).
-
Seite 10: Programmplatzeinstellungen
Im TV-Betrieb erscheint »TV« in der Anzeige des Einstellungen für einen externen Programmplatzeinstellungen Der Receiver muß sich bei Beginn der program- Receivers. Das Schaltsignal am Pin 8 wird abge- Decoder ändern mierten Sendung in Bereitschaft befinden. Er schal- schaltet und ein normaler TV-Betrieb zum Empfang tet sich zur vorprogrammierten Zeit automatisch terrestrischer Programme ist möglich. -
Seite 11: Sendefrequenz Und Polarisation Einstellen
Speichern Sie mit der Taste Die für den aktuellen Programmplatz gültige Ein- Toneinstellungen Drücken Sie die Zifferntaste und danach die Zif- stellung wird in der Anzeige des Receivers angege- ferntaste Ändert sich bei einem belegten Programmplatz die Sie können die Einstellungen jetzt ändern, zum Bei- ben. - Seite 12 Kennzahl löschen Wird der Programmplatz freigegeben, erscheint in Menüs vor unbefugtem Zugriff schützen Das Zahlenschloß der Anzeige des Receivers »FREI« und auf dem Sollten Sie dennoch einmal Ihre persönliche Kenn- Sie können verschiedene Menüs verriegeln und Sie können den Receiver vor unbefugtem Gebrauch Bildschirm das Fernsehbild.
-
Seite 13: Operating Hints
Operating Hints Note: This chapter contains excerpts from the operating instructions. For Menüführung TIMER STATUS AUS further particulars please refer to the appropriate user instructions the part LISTE NORMAL GRUNDEINSTELLUNGEN LNC LNC1 LNC2 KANAL 001 ARD LNC-TYP number of which is indicated in the relevant spare parts list. WOCHE 1 SPANNUNG EIN START... -
Seite 14: Rear Panel
Switches the receiver to standby or from Rear panel standby to the last selected programme position. … Direct programme position selection. Data entry in menus. CH. ADJ. TV /VCR Steps forward through the programme MAINS 13/18V positions (long pressure: scrolling). INPUT AUX1 AUX2... - Seite 15 Inserting the battery in the remote Tuning the TV set and video On-screen menu guide Language selection control unit recorder to the receiver You can choose between the following languages When pressing the button on the remote control for the on-screen menus: unit once, the STATUS menu appears briefly on the Insert the battery as shown in the figure (make sure This adjustment can be omitted if you have con-...
-
Seite 16: Setting The Time And Date
With the LNC Type 3 option, a universal (multi- You can enter the LNC frequency as 5 digits with Setting the time and date LNC setup range) LNC can be switched between horizontal and the numeric buttons, or you can increase or When the receiver is put into operation the first You must adjust your receiver to the LNC used. - Seite 17 You can change the designation of the channel On-screen status display Adjusting the volume index, the channels contained therein and the chan- nel order to suit your taste. Up to five persons can When you press the button once, the STATUS Pressing the button or the button calls up the...
- Seite 18 When you switch between the channel indexes With the ”STEREO” option, 4 audio settings are The audio index (choosing Customizing audio settings using the button on the remote control unit or available. ¢ alternative audio channels) button on the receiver, all lists which are not ¢...
- Seite 19 In TV mode, ”TV” appears in the receiver’s display. Recording satellite programmes When the programmed recording time (”event”) The switching signal is removed from Pin 8 and the (Timer) arrives, the receiver must be in standby mode. The receiver switches to normal reception of terrestrial receiver then is automatically switched on.
- Seite 20 Save the entry with the button. Settings for an external decoder Changing programme position Press the button and then the button. – The ”CHANNEL SETUP” and ”TUNING” menus settings Now you can change the settings to establish a new appear one after the other. If you connect an external decoder (e.g.
-
Seite 21: Lock Control
The setting for the current programme position is Audio settings Resetting the PIN Lock control indicated in the receiver's display. If you forget your personal PIN code, you can reset If the audio mode of a channel is changed (e.g. You can protect your receiver against unauthorized the PIN to the factory default number which can be from mono to stereo), it is necessary to change the... - Seite 22 Menu guide After unlocking the programme position, "LOCK Locking the menus TIMER STATUS OFF OFF« appears in the receiver's display and the TV LISTE NORMAL Once the receiver has been set up to your taste, you CHAN. 001 ARD picture appears on the screen. LNC SETUP can prevent anyone altering the tuning and channel WEEK...
- Seite 23 STR 631 / STR 632 Allgemeiner Teil / General Section Ausbauhinweise Disassembly Instructions Gehäuseoberteil Upper Part of the case - 3 Schrauben A herausdrehen (Fig. 1). - Undo 3 screws A (Fig. 1). - Gehäuseoberteil nach hinten abziehen. - Remove the upper part of the case towards the back.
-
Seite 24: Servicehinweise Und Sonderfunktionen
1910. MODE" aufrufen. The abbreviations mean: Die Abkürzungen bedeuten: "NC" number of programme positions, STR 631 = 200 positions "NC" Anzahl der Programmplätze, STR 631 = 200 Plätze STR 632 = 300 positions STR 632 = 300 Plätze "NN"... -
Seite 25: Schaltungsbeschreibung
STR 631 / STR 632 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description 1.1 Rauschunterdrückungssystem (Noise Reduction System NRS) Schaltungsbeschreibung Das NRS (Rauschunterdückungssystem) umfaßt einen Spitzenpegel- detektor und einen geregelten Tiefpaß. Das Audiosignal des jeweili- gen Kanals wird dem Spitzenpegeldetektor zugeführt, einem externen Bandpaßfilter begrenzt und von den Transistoren Q401, Q408 gemittelt. -
Seite 26: Lnc-Spannungsversorgung
Schaltungsbeschreibung / Circuit Description STR 631 / STR 632 Port 8 Die beiden LNC-Eingänge sind wechselspannungsmäßig mit dem Die Bits 0…7 (HIGH-aktiv) steuern die Transistoren Q704…Q711 regelbaren Verstärker "G" gekoppelt. Die Verstärkung regelt die AGC für die Beleuchtung der 7-Segment-Anzeige (unterschiedlich je automatisch um den Pegel am Eingang des FM-Demodulators kon- nach Geräteausstattung). -
Seite 27: Videosignalverarbeitung
STR 631 / STR 632 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description spannung abgeschaltet und eine Überhitzung verhindert wird. IC600 C Bus Group Low Pass Delay taktet im 1s Rhythmus bis der Fehler in der LNC-Spannungsversorgung Filter Corrector wieder Fehler behoben ist. Pre-emphasi s Der Befehl LNB_OFF unterbricht auch die LNC-Spannung in Standby- Betrieb, oder schaltet die LNC-Spannung ab, wenn dies z.B. -
Seite 28: Audio Path
Schaltungsbeschreibung / Circuit Description STR 631 / STR 632 1.1 Noise Reduction System (NRS) The NRS consists of a peak level detector and a controlled low pass Circuit Descriptions filter. Audio for each channel to its peak detector is band limited by an external band-pass filter - centred on Q401 &... -
Seite 29: Power Supply
STR 631 / STR 632 Schaltungsbeschreibung / Circuit Description Port 8 The output of G drives the mixer which feeds the Surface Acoustic Bits 0 to 7 are used to drive transistors Q 704 to Q711, active HIGH, Wave Filter (SAWF). This band limits the nominally 479.5MHz second to illuminate segments of the 7 segment display on those model IF signal to 27MHz. -
Seite 30: Video Processing
Schaltungsbeschreibung / Circuit Description STR 631 / STR 632 7. Video Processing C Bus Group Low Pass Delay Filter Corrector 7.1 Video Gain Control Pre-emphasi s Baseband Video from the Tuner section is ac coupled into a controlled amplifier whose gain can be set to give the desired Video amplitude. -
Seite 31: Bestückungskoordinaten Der Bauteile
STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Bestückungskoordinaten der Bauteile Assembly coordinates of the components Die Koordinaten X und Y sind sowohl als metrische Koordina- The X and Y coordinates can be used as both metric coordi- ten für die Originalplatine in Millimeter, als auch als absolute... -
Seite 32: Koordinaten Für Die Bauteile Der Lötseite (Unterseite)
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Chassisplatte Chassis Board Coordinates of the components on the solder side (bottom side) Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite) Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./... - Seite 33 STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Chassisplatte Chassis Board Bestückungsseite, Ansicht von oben Component side, top view...
- Seite 34 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Chassisplatte Chassis Board Lötseite, Ansicht von unten Solder side, bottom view...
-
Seite 35: Schaltplan Netzteil / Circuit Diagram Power Supply
STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams Schaltplan Netzteil / Circuit Diagram Power Supply Netzteil / Power Supply... -
Seite 36: Schaltplan Signalteil / Circuit Diagram Signal Part
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Schaltplan Signalteil / Circuit Diagram Signal Part LNC-Umschaltung / LNC Switch-over... - Seite 37 STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 631 / STR 632 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams cart SERVICE_POINT_9 SERVICE_POINT_8 +12V R528 470R R529 470R 1V/cm, 20µs/cm...
-
Seite 38: Ersatzteilliste Spare Parts List
DIODE 1N 4148 IC 600 75990-900.27 IC HD 6433614P MASK B D 208 75990-200.81 DIODE 1N 4007 IC 601 72008-668.62 EPROM F. STR 631 IC 601 XT 602 75990-100.35 QUARZ 8 MHZ H D 209 75990-200.81 DIODE 1N 4007 D 210 8309-201-101... - Seite 39 Ersatzteilliste / Spare Parts List STR 632 POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG Ersatzteilliste POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION Spare Parts List Q 100 75990-900.44 TRANSISTOR ZTX712 Q 101 75990-900.44 TRANSISTOR ZTX712 32700 # Q 102 75990-100.10 SMD-TRANS.
- Seite 40 90471 Nürnberg 09 11/7 03-0 Marketing und Vertrieb Europa GmbH Kundendienst Europa GRUNDIG BELUX N.V. GRUNDIG NORGE A. S. Deltapark Unit 3, Weihoek 3 Glynitveien 25, Postboks 234 B-1930 Zaventem N-1401 00 32-2-7 16 04 00 00 47-64 87 82 00 GRUNDIG OY GRUNDIG INTERNATIONAL LTD.