Allgemeiner Teil General Section Meßgeräte / Hilfsmittel Test Equipment / Aids Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" unter folgender Adresse erhalten: obtainable from: GRUNDIG Instruments GRUNDIG Instruments Test- und Meßsysteme GmbH Test- und Meßsysteme GmbH...
Allgemeiner Teil / General Section STR 7122 TWIN Ausbauhinweise Disassembly Instructions Gehäuseoberteil Upper Part of the case - 3 Schrauben A herausdrehen (Fig. 1). - Undo 3 screws A (Fig. 1). - Gehäuseoberteil nach hinten abziehen. - Remove the upper part of the case towards the back.
Seite 5
Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. Decoder Fernsehgerät und Videorecorder Terrestrische Antenne auf den Receiver abstimmen Satellitenantenne HiFi-Amplifier HiFi-Verstärker Besitzen Sie einen Decoder mit EURO-AV-Buchse, so erreichen Sie optimale Qualität, wenn Sie den Diese Einstellung kann entfallen, wenn der Receiver Decoder durch ein EURO-AV-Kabel (von Ihrem...
Seite 6
Auswahl eines Satellitenprogramms Um ein Programm als Favoritenprogramm zu kenn- Die Statusanzeige Bei Zahlenwerten erfolgt meist eine schnelle zeichnen, wählen Sie den entsprechenden Pro- Wertänderung durch längeres Drücken der Tasten Wenn Sie die Taste der Fernbedienung einmal grammplatz und rufen das Menü “Programmplatz- , oft ist eine direkte Zifferneingabe möglich.
Uhrzeit ( ; z.B. Sommer-/Winterzeit) Wollen Sie das Timermenü verlassen ohne zu spei- Das Menü Programmplatz- Programmplatznummer ( Tuner A/B) chern, drücken Sie die Taste einstellungen Die Programmplatznummer wird zur Kontrolle Bei Verwendung der Timerfunktion (Timer-Menü) angezeigt. Sie kann im Menü nicht geändert Schalten Sie den Receiver auf Bereitschaft, wenn muß...
Seite 8
LO-Frequenz (in GHz) des LNCs ohne Favoritenprogramm ( Receiver sperren ()) – A 09.750 Videopolarität ( 22 kHz Schaltsignal, Satellitenwahl A Um auf Ihre Lieblingsprogramme schnell Zugriff zu Sie können den Receiver sperren. Sie können positive (»+«) oder negative (»–«) 09.750 LO-Frequenz (in GHz) des LNCs mit haben, können Sie diese als Favoritenprogramme...
Empfang von Sendern verschiedener Satelli- Antenne mit 2 LNBs) muß ein 22 kHz Multischalter Beispiel: (z.B. GRUNDIG SVT 5/4 A) zwischen die Receiver- ten. Einige Beispiele sind im folgenden näher erläu- 1. DiSEqC-Schalter (bis zu 4 Satelliten) Empfang nur von Programmen des Satelliten Astra.
Seite 10
QUATTRO LNCs Universal LNCs liten muß jeweils das LNC gewählt werden, dessen EN 55013/A12, EN 55020 und EN 60065 werden Signale vom Multischalter durchgeschaltet werden z.B. GRUNDIG LNC UNI Q 1 z.B. GRUNDIG LNC UNI 3 eingehalten. sollen. –: unterer Frequenz-...
Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. Decoder Tuning the TV set and video Terrestrial recorder to the receiver If you use a decoder which is provided with a...
Seite 12
Sound mute Selecting a satellite channel The status display A value which can be changed is flashing in the menu (CURSOR). Change a value with the ¢ Press the key to mute and restore the sound. keys. Numeric values can be changed at fast speed Use the numeric keys on the remote control unit if If you press the key on the remote control unit...
Seite 13
Save the settings made by pressing the key. Time ( ; e.g. summer/winter time) The programme position setup menu Programme position number ( A/B) The Timer menu is automatically exited. If you wish to use the Timer function (Timer menu), The programme position number and tuner input is The receiver is already preprogrammed for the cur- If you wish to exit the Timer menu without saving,...
Seite 14
LO frequency of LNC without 22 kHz Favourite programme ( Video polarity ( Receiver lock ()) – A 09.750 switching signal, satellite selection A. To quickly access your favourite programmes, You can select a positive ("+") or negative ("–") You can lock your receiver. 09.750 LO frequency of LNC with 22 kHz these can be marked ("...
Seite 15
2 LNB’s), it is necessary to install a Satellite selection: cy (single-range-LNC). les are explained in detail below. 22 kHz multi-switch (e.g. GRUNDIG SVT 5/4 A) be- A, B, C, D (for up to 4 satellites). Example: tween the receiver inputs A/TV and B/VCR and the...
Seite 16
EN 55020 and EN 60065 required fo the CE certifi- satellite, you must select that LNC which delivers cation are maintained. e.g. GRUNDIG LNC UNI Q 1 e.g. GRUNDIG LNC UNI 3 the signals which are handled by the multiswitch.
STR 7122 TWIN Schaltungsbeschreibung / Circuit Description Schaltungsbeschreibung Circuit Description Netzteil Power Supply Die Ansteuerung und Regelung des Sperrwandler-Netzteils mit variabler The IC200, UC3842 controls the operation of the power supply, a Schaltfrequenz übernimmt IC200, UC3842. Zum Einschalten wird über flyback switch mode system.
Schaltungsbeschreibung / Circuit Description STR 7122 TWIN Tuner Tuner Die Abstimmung erfolgt durch einen programmierbaren Digital-Syn- Tuning is done by a programmable digital synthesised tuner from thesizer-Tuner von 950MHz … 2150MHz mit einer ZF-Bandbreite von 950MHz … 2150MHz with an IF bandwidth of 27MHz. It is supplied with 27MHz.
STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Schaltplan Netzteil / Circuit Diagram Power Supply...
Seite 20
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Gesamtschaltplan / General Circuit Diagram R433 +12V R401 C401 R403 220nF Signalverarbeitung / Signal Processing...
Seite 21
STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs C424 +12V R432 220nF Bedienteil mit Display / Control Unit with Display LED1 C425...
Seite 22
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Chassisplatte / Chassis Board Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend! Bestückungsseite / Component Side...
STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Oberseite) / Coordinates of the Components on the Component Side (upper Side) Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./...
Seite 24
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite) / Coordinates of the Components on the Solder Side (bottom Side) Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./...
Seite 25
STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs STR 7122 TWIN Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Chassisplatte / Chassis Board Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend! Lötseite / Solder Side...
Ersatzteilliste / Spare Parts List STR 7122 TWIN Ersatzteilliste / Spare Parts List STR 7122 TWIN POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION Ersatzteilliste C 102 84529 951 0700 ELKO 2200UF 20% 16V...
Seite 27
STR 7122 TWIN Ersatzteilliste / Spare Parts List POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION R 408 87061 001 4500 WIDERSTAND 1M 5% R 426 87061 000 9000 WIDERSTAND 5K1 5%...