Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Solar Wühltierfrei "Diamant"
Artikel Nr. 84 12 77
Instruction Manual
Solar Mole Repeller "Diamond"
Article No. 84 12 77

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westfalia Diamant

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Solar Wühltierfrei "Diamant" Artikel Nr. 84 12 77 Instruction Manual Solar Mole Repeller “Diamond” Article No. 84 12 77...
  • Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:  Der Solar Wühltierfrei ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.  Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
  • Seite 4: Safety Notes

    Safety Notes Please note following safety notes avoid malfunctions, damage or physical injury:  The solar mole repeller is not a toy. Do not allow children to play with this article.  Do not leave packaging material and bags in the range of children. Plastic bags etc.
  • Seite 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des problèmes de dysfonctionnement, dommage santé informations suivantes:  Le dispositif solaire qui protège des mammifères fouisseurs n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec lui.  Ne laissez pas le matériel d'emballage et le film traîner sans surveillance.
  • Seite 6: Informazioni Sulla Sicurezza

    Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni o problemi alla salute le seguenti informazioni:  Il dispositivo solare che protegge dai mammiferi scavatori non è un giocattolo. Non lasciare che i bambini ci giochino. ...
  • Seite 7 Benutzung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Solar Wühltierfrei dient zum Vertreiben und Abschrecken von Maulwürfen, Wühlmäusen und Mäusen aus Gärten, Ackerflächen und anderen Orten im Freien. Das Gerät erzeugt Töne in einem Intervall von ca. 25 Sek. in einem Frequenzbereich von 400 Hz ± 50 Hz. Im Freiland ist ein Wirkungsbereich von ca.
  • Seite 8 Benutzung Akkuwechsel 1. Nehmen Sie den transparenten Gehäusedeckel ab. 2. Heben Sie vorsichtig das Solarpaneel an und achten Sie darauf die Kabelverbindungen zwischen Solarpaneel und der Platine nicht zu beschädigen. 3. Entnehmen Sie den Akku aus der Akkuhalterung. 4. Setzen Sie einen neuen Ni-MH Akku mit 1,2 V und 850 mAh (HR06) ein.
  • Seite 9 Using Intended Use The intended use of the solar mole repeller is keeping away moles, voles and mice from garden, fields and other outdoor areas. It generates sounds in approx. 25 sec intervals within a frequency range of 400 Hz ± 50 Hz. The article can cover an effective area of approx.
  • Seite 10 Using Carefully take off the solar panel from the rechargeable battery and take care not do damage the cables between the solar panel and the circuit board. Remove the old rechargeable battery from the compartment. Insert a new rechargeable battery, type Ni-MH, 1.2 V, 850 mAh (HR06).
  • Seite 11: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Solar Wühltierfrei “Diamant“ Artikel Nr. 84 12 77 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...
  • Seite 12: Entsorgung | Disposal

    Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 04/13...

Inhaltsverzeichnis