Philips SkyRibbon Installationsanleitung Seite 13

Attach T-Bar / Slotted-T, Flanged or Flangeless ceiling adaptor. Ensure ceiling adaptor fits flush to ceiling and
to SkyRibbon Wall Grazing Powercore housing.
Fixez l'adaptateur de plafond à barre en T pleine ou avec fente, avec ou sans embase. Assurez-vous que l'adaptateur est bien à niveau
avec le plafond et avec le boîtier du SkyRibbon Wall Grazing Powercore.
T-Träger-/genutete T-Träger-, geflanschte oder flanschlose Deckenadapter anschließen. Stellen Sie sicher, dass der
Deckenadapter an die Decke und an das SkyRibbon Wall Grazing Powercore-Gehäuse passt.
Monte un adaptador para techo con perfil en forma de T/en forma de T acanalado, con reborde o sin reborde.
Asegúrese de que el adaptador para techo quede nivelado con el techo y con la carcasa Powercore
para iluminación rasante de paredes SkyRibbon.
Fissare l'adattatore da soffitto con barra a T / scanalatura a T, con flangia o senza flangia.
Accertarsi che l'adattatore da soffitto si adatti a filo contro il soffitto e l'alloggiamento
SkyRibbon Wall Grazing Powercore.
Bevestig de plafondadapter met T-balk/T-sleuf of met of zonder flens.
Zorg dat de plafondadapter naadloos op het plafond en de
behuizing van de SkyRibbon Wall Grazing Powercore aansluit.
T バー / スロッ ト T、 フランジ付き、 フランジ
なしのいずれかのハウジングの天井アダプタ
を取り付けます。 天井アダプタが、 天井と
SkyRibbon ウォール グレージング Powercore
ハウジングのどちらからもはみ出
ていないことを確認します。
安装 T 形条/T 形槽、
带法兰的或无法兰的天花板适配器。
确保天花板适配器安装时与天花板以及
SkyRibbon Wall Grazing Powercore
灯壳齐平。
For Flanged ceiling adaptor secure 3 screws. Drill pilot hole as needed.
Pour l'adaptateur de plafond avec embase, posez trois vis. Percez un trou pilote selon les besoins.
Sichern Sie 3 Schrauben für geflanschten Deckenadapter. Bringen Sie bei Bedarf eine Vorbohrung an.
Para los adaptadores para techo con reborde, fije 3 tornillos. Haga un agujero guía con un taladro según sea necesario.
Per l'adattatore da soffitto con flangia usare tre viti per il fissaggio. Praticare fori pilota secondo le necessità.
Maak plafondadapters met flens vast met 3 schroeven. Boor zo nodig een proefgat.
フランジ付きハウジングの天井アダプタの場合は、 3 本のネジを締めます。
必要に応じてパイロッ ト穴を開けます。
若是带法兰的天花板适配器，请使用 3 颗螺钉固定。视需要钻定位孔。
SkyRibbon Wall Grazing Powercore Terminal Housing Installation Instructions
13
Flanged