JVC HR-DVS3EU Bedienungsanleitung Seite 51

A
TV-Gerät
(AV-Modus) Zuspielgerät
21-poliges SCART-Kabel
(separat erhältlich)
C-a
TV-Gerät
Schnittrecorder
(AV-Modus)
S-Videokabel
(separat erhältlich)
Audiokabel
(separat erhältlich)
HINWEISE:
● Alle erforderlichen Kabel sind im Fachhandel erhältlich.
● Achten Sie darauf, ein mit Y/C-Signalen kompatibles 21-poliges SCART-Kabel zur Herstellung des Y/C-Anschlusses zu verwenden.
● Wenn in Schritt 4 "EDIT" zum Überspielen von Bändern gewählt wurde, müssen Sie nach beendetem Überspielvorgang darauf
achten, erneut "AUTO" (bzw. "NORM" bei Einstellung von "B.E.S.T." auf "AUS") zu wählen.
● Achten Sie darauf, "O.S.D." auf "AUS" einzustellen, bevor dieser Recorder beim Schnittbetrieb als Zuspielgerät eingesetzt wird
( S. 69).
● Bei Verwendung eines zweiten Videorecorders, der mit S-Video- und Audio-Eingangs-/Ausgangsbuchsen ausgestattet ist, können Sie
diese Buchsen mit den S-VIDEO- und AUDIO-Eingangs-/Ausgangsbuchsen dieses Recorders verbinden.
Bei Einsatz dieses Recorders als Zuspielgerät:
Verbinden Sie die rückseitigen Buchsen S OUT und AUDIO OUT mit den S-Video- und Audio-Eingangsbuchsen des
Schnittrecorders.
Bei Einsatz dieses Recorders als Schnittrecorder:
Verbinden Sie die Eingangsbuchsen S-VIDEO und AUDIO an der Frontplatte dieses Recorders mit den S-Video- und Audio-
Ausgangsbuchsen des Zuspielgerätes. Stellen Sie dann den Eingangsmodus des Recorders auf "F-1" ein, und stellen Sie "VHS F-1
EINGANG" auf "S-VIDEO" ein (
Ihr Recorder
21-poliges SCART-
Kabel (mitgeliefert)
Zweiter Videorecorder
Schnittrecorder
Ihr Recorder
21-poliges SCART-
Kabel (mitgeliefert)
Zweiter Videorecorder
Zuspielgerät
S. 53).
B
Schnittrecorder
21-poliges SCART-
Kabel
(mitgeliefert)
Zweiter Videorecorder
Zuspielgerät
C-b
Zuspielgerät
21-poliges SCART-
21-poliges SCART-Kabel
Kabel
(separat erhältlich)
(mitgeliefert)
Zweiter Videorecorder
Schnittrecorder
DE
TV-Gerät
Ihr Recorder (AV-Modus)
21-poliges SCART-Kabel
(separat erhältlich)
TV-Gerät
(AV-Modus)
Ihr Recorder
51