Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Toro 20897 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 20897:

Werbung

Super Bagger-Rasenmäher (53 cm)
Modellnr. 20897—Seriennr. 311000001 und höher
Einführung
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich
mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung
des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und
eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Sie tragen
die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und
sicheren Einsatz des Geräts.
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu
Produkten und Zubehör sowie Angaben zu Ihrem
örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung des
Produkts direkt an Toro unter www.Toro.com.
Wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler
oder den Kundendienst von Toro, wenn Sie eine
Serviceleistung, Originalersatzteile von Toro oder
weitere Informationen benötigen. Haben Sie dafür
die Modell- und Seriennummern der Maschine
griffbereit. In Bild 1 wird der Standort der Modell- und
Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
g023305
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Tragen Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern
der Maschine ein:
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet, das auf
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
© 2013—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur
Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig
weist auf spezielle technische Informationen hin, und
Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die
Ihre besondere Beachtung verdienen.
WARNUNG:
KALIFORNIEN
Warnung zu Proposition 65
Die Auspuffgase dieses Produkts enthalten
Chemikalien, die laut den Behörden des
Staates Kalifornien krebserregend wirken,
Geburtsschäden oder andere Defekte des
Reproduktionssystems verursachen.
Wichtig: Dieser Motor hat keine Auspuffanlage
mit Funkenfänger. Entsprechend dem California
Public Resource Code, Artikel 4442 ist der
Einsatz dieses Motors in Wald-, Busch- oder
Graslandschaften untersagt. Andere Länder oder
Staaten haben u. U. ähnliche Gesetze.
Diese Funkenzündanlage entspricht ICES-002 von
Kanada.
Die beiliegende Motorbedienungsanleitung enthält
Angaben zu den Emissionsbestimmungen der
US Environmental Protection Agency (EPA)
und den Kontrollvorschriften von Kalifornien zu
Emissionsanlagen, der Wartung und Garantie.
Sie können einen Ersatz beim Motorhersteller
anfordern.
Bei Modellen mit angegebenen PS wurde die
Bruttoleistung des Motors im Labor vom
Motorhersteller gemäß SAE J1940 klassifiziert.
Aufgrund der Konfiguration zur Erfüllung von
Sicherheits-, Emissions- und Betriebsanforderungen
ist die tatsächliche Motorleistung in dieser Klasse der
Rasenmäher wesentlich niedriger.
Form No. 3367-485 Rev B
Bedienungsanleitung
Bild 2
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro 20897

  • Seite 1 Produkts direkt an Toro unter www.Toro.com. WARNUNG: Wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler KALIFORNIEN oder den Kundendienst von Toro, wenn Sie eine Warnung zu Proposition 65 Serviceleistung, Originalersatzteile von Toro oder weitere Informationen benötigen. Haben Sie dafür Die Auspuffgase dieses Produkts enthalten die Modell- und Seriennummern der Maschine Chemikalien, die laut den Behörden des...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise Zur Sicherheit Von Rasenmähern

    • Betanken Sie die Maschine, bevor Sie den Motor Verletzungsgefahr diese Sicherheitsanweisungen. anlassen. Entfernen Sie bei laufendem oder heißem Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen Motor nie den Tankdeckel oder betanken die angemessenen und sicheren Betrieb ausgelegt. Das Maschine.
  • Seite 3: Wartung Und Lagerung

    – Vor dem Prüfen, Reinigen oder Ausführen von • Für eine optimale Leistung und Sicherheit Wartungsarbeiten am Rasenmäher. sollten Sie nur Toro Originalersatzteile und – Wenn Sie auf einen Festkörper aufgeprallt sind -zubehör kaufen. Verwenden Sie nie ungefähr und prüfen den Rasenmäher auf eventuelle passende Teile und Zubehör;...
  • Seite 4: Hand-Arm-Vibration

    Schalldruck Hand-Arm-Vibration Dieses Gerät erzeugt einen Schalldruckpegel, der Das gemessene Vibrationsniveau für die linke Hand am Ohr des Benutzers 90 dBA beträgt (inkl. eines beträgt 5,0 m/s Unsicherheitswerts (K) von 1 dBA. Der Schalldruckpegel Das gemessene Vibrationsniveau für die rechte Hand wurde gemäß...
  • Seite 5: Aufklappen Des Bügels

    Einrichtung Aufklappen des Bügels Keine Teile werden benötigt Verfahren 117-5902 1. Schieben Sie den Griff nach hinten und halten Sie 1. Aufgeklappter Griff 3. Lösen Sie das den oberen Griff fest (Bild 3). Pedal, um die Griff zusammenzuklappen 2. Zusammengeklappter Griff Bild 3 114-2820...
  • Seite 6: Auffüllen Des Motors Mit Öl

    anschließend wieder und prüfen Sie den Ölstand (Bild 5). Hinweis: Wenn Sie zu viel Öl in den Motor füllen, lassen Sie etwas Öl ab, siehe Wechseln des Motoröls“. Auffüllen des Motors mit Öl 3. Setzen Sie den Peilstab fest ein. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Wichtig: Wechseln Sie das Motoröl nach Teile:...
  • Seite 7 1. Setzen Sie den Mulchverschluss in den Rasenmäher ein, wenn er nicht schon eingebaut ist (Bild 7). Bild 9 Bild 7 Hinweis: Wenn der Hebel nicht richtig einrastet, ziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab und entfernen Sie ggf. Ablagerungen im Tunnel. 2.
  • Seite 8: Betrieb

    Betrieb Produktübersicht Betanken GEFAHR Benzin ist brennbar und explodiert schnell. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen bei Ihnen und anderen Personen verursachen. • Stellen Sie den Behälter und/oder den Rasenmäher vor dem Auftanken auf den Boden und nicht auf ein Fahrzeug oder auf ein Objekt, um eine elektrische Ladung durch das Entzünden des Benzins zu vermeiden.
  • Seite 9: Einstellen Der Oberen Griffhöhe

    Hinweis: Wenn Sie das Mähwerk anheben möchten, schieben Sie alle vier Einstellhebel für die Schnitthöhe nach vorne. Schieben Sie die Hebel nach hinten, um das Mähwerk abzusenken. Bild 14 Bild 13 Einstellen der oberen 2. Nehmen Sie den Peilstab heraus und prüfen Sie den Griffhöhe Ölstand (Bild 13).
  • Seite 10: Anlassen Des Motors

    Bild 16 Bild 19 3. Ziehen Sie das obere Griffhandrad so fest wie es 2. Drehen Sie den Kraftstoffhahn auf die Ein-Stellung geht (Bild 17). (Bild 20). Bild 17 Bild 20 Anlassen des Motors 3. Ziehen Sie den Rücklaufstarter (Bild 21). Wichtig: Der Rasenmäher hat einen Sicherungsschalter, der Sie daran hindert, das Messer zu betätigen, wenn der Mulchverschluss...
  • Seite 11: Auskuppeln Des Messers

    Wichtig: Wenn Sie den Schaltbügel loslassen, 1. Drücken Sie auf den Messerschaltknopf und ziehen Sie den Schaltbügel zum Griff (Bild 22). sollte das Messer innerhalb von 3 Sekunden abstellen. Wenn dies nicht der Fall ist, setzen Sie den Rasenmäher nicht mehr ein und wenden Sie sich sofort an einen offiziellen Vertragshändler.
  • Seite 12: Abstellen Des Motors

    Messer Bild 25 nicht einwandfrei abgestellt, d. h. der Betrieb ist 1. Oberseite des Mulchverschlusses im Schalterkanal nicht sicher. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. Sammeln des Schnittguts Abstellen des Motors Verwenden Sie den Fangkorb, wenn Sie Schnittgut und Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich...
  • Seite 13 Bild 28 Entfernen des Fangkorbs Bild 26 1. Verlegen Sie das Starterkabel um die untere Kabelführung (Bild 29). 2. Verlegen Sie das Starterkabel um die untere Kabelführung (Bild 27). Bild 29 2. Heben Sie den Fangkorbgriff aus den Kerben oben am Rasenmäher und nehmen Sie den Fangkorb vom Bild 27 Rasenmäher ab (Bild 30).
  • Seite 14: Seitauswurf Des Schnittguts

    Bild 33 3. Setzen Sie den Seitauswurfkanal ein und schließen Sie die Klappe auf dem Auswurfkanal (Bild 34). Bild 31 Seitauswurf des Schnittguts Verwenden Sie den Seitauswurf, wenn Sie sehr hohes Gras schneiden. Nehmen Sie den Fangkorb vom Rasenmäher ab, falls er montiert ist (siehe Entfernen des Fangkorbs“) und setzen Sie den Mulchverschluss ein, bevor Sie das Bild 34...
  • Seite 15: Schnetzeln Von Laub

    Schnetzeln von Laub • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein • Stellen Sie nach dem Mähen sicher, dass die Hälfte Ersatzmesser von Toro aus. des Rasens durch die Schnittgutdecke sichtbar ist. Dabei müssen Sie unter Umständen mehrmals über Mähen...
  • Seite 16: Empfohlener Wartungsplan

    Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Wechseln Sie das Motoröl. Nach fünf Betriebsstunden • Prüfen Sie den Ölstand im Motor. • Prüfen Sie das System zum Anhalten des Messers auf seine Funktionsfähigkeit. •...
  • Seite 17: Wechseln Des Motoröls

    Lassen Sie den Motor ein paar Minuten laufen, bevor Sie das Öl wechseln, um es aufzuwärmen. Warmes Öl fließt besser und führt mehr Fremdstoffe mit sich. 1. Führen Sie die wartungsvorbereitenden Arbeiten aus, siehe Vorbereiten für die Wartung“. 2. Drehen Sie den Kraftstoffhahn in die Position Aus, um ein Auslaufen des Kraftstoffs zu vermeiden.
  • Seite 18: Einstellen Des Antriebs

    Bild 43 Einstellen des Antriebs Wenn der Antrieb des Rasenmähers nicht funktioniert, stellen Sie das Antriebskabel ein. 1. Lockern Sie die Mutter an der Kabelhalterung Bild 41 (Bild 44). 6. Setzen Sie den Peilstab fest ein. 7. Entsorgen Sie das Altöl bei einem zugelassenen Recyclingcenter.
  • Seite 19: Auswechseln Des Messers

    Prüfen Sie das Messer, wenn der Kraftstofftank leer ist. Wechseln Sie das Messer sofort aus, wenn es beschädigt oder gerissen ist. Schärfen Sie die Messerkante, wenn sie stumpf ist oder Einkerbungen aufweist. Wechseln Sie ggf. das Messer aus. WARNUNG: Das Messer ist scharf; ein Kontakt damit kann zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 20: Reinigen Des Mähwerks

    Säubern Sie die Abdeckung des Systems zum Anhalten WARNUNG: des Messers einmal im Jahr, um zu verhindern, dass das Das Mähwerk kann Ablagerungen unter dem Messer beim Mähen blockiert. Mähwerkgehäuse lockern. 1. Ziehen Sie den Kerzenstecker von der Zündkerze ab. •...
  • Seite 21: Vorbereiten Des Rasenmähers Für Die Einlagerung

    Einlagerung Lagern Sie den Rasenmäher an einem kühlen, sauberen und trockenen Ort ein. Vorbereiten des Rasenmähers für die Einlagerung Bild 50 WARNUNG: 2. Schieben Sie den Griff in die hochgestellte Stellung Benzindämpfe können explodieren. (Bild 51). • Lagern Sie Benzin nicht länger als 30 Tage. •...
  • Seite 22 Hinweise:...
  • Seite 23 357 22 434131 Spypros Stavrinides Limited Surge Systems India Limited Indien 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd. Ungarn 36 26 525 500 Toro Australia Australien 61 3 9580 7355 Toro Europe BVBA Belgien 32 14 562 960 374-0269 Rev A...
  • Seite 24 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.

Inhaltsverzeichnis