Gebruik conform de voorschriften • Laat geen zure vloeistoffen, zoals azijn, citroensap of kalkverwijderingsmiddelen op de kookplaat komen. • Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd Deze veroorzaken matte plekken achter. • Controleer het apparaat altijd tijdens gebruik. www.zanussi.com...
• De uitgezaagde oppervlakken van het werkblad moeten schakeld kan worden. U dient gebruik te maken van de beschermd worden tegen vocht met een geschikte af- juiste isolatie-toestellen: stroomonderbrekers, zekeringen dichting! (schroefzekeringen moeten uit de houder worden verwij- derd), aardlekstrips en contacten. www.zanussi.com...
Seite 4
3 mm breed, bv. een automatische stroomonderbreker, aard- lekschakelaars of een zekering. www.zanussi.com...
Het controlelampje gaat branden als een of beide kookzo- hogen de knop linksom draaien. Draai de knop naar rechts nes wordt ingeschakeld, en blijft branden tot de kookzo- om de kookstand te verlagen. Draai de knop naar 0 om het nes worden uitgeschakeld. apparaat uit te schakelen. www.zanussi.com...
Waarschuwing! Trek voordat u de kookplaat gaat schoonmaken altijd eerst de stekker uit het Waarschuwing! Scherpe voorwerpen en schurende stopcontact en laat de kookplaat afkoelen reinigingsmiddelen beschadigen het apparaat. Het reinigen van het apparaat met een stoomstraal- of hogedrukreiniger is om veiligheidsredenen verboden. www.zanussi.com...
• Zorg ervoor dat de kookplaat schoon en droog is. tevredenheid. • Zorg ervoor dat het kookgerei de juiste maat heeft voor de kookzone. • Zorg ervoor dat het kookgerei een vlakke bodem heeft. • Zorg ervoor dat de warmte-instelling correct is voor het soort bereiding. www.zanussi.com...
>PE<,>PS<, etc. Gooi het verpakkingsmateri- kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking. aal weg in de juiste afvalcontainer bij uw plaatselijke af- Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit valverwerkingsdienst. www.zanussi.com...
Avertissement Danger d'incendie ! Surveillez nium) sur ou à proximité de l'appareil. Risque d'explo- attentivement la cuisson lors de friture dans l'huile sion ou d'incendie. ou la graisse : les graisses surchauffées s'enflamment • N'utilisez que les accessoires fournis avec l'appareil. facilement. www.zanussi.com...
• Installez une protection contre les chocs, par exemple, • Des connexions desserrées ou incorrectes peuvent être n'installez des tiroirs que si un panneau de protection à l’origine d’une surchauffe des bornes. se trouve directement sous l'appareil. www.zanussi.com...
• Tout composant électrique doit être installé ou rempla- cé par un technicien ou un employé qualifié du service technique. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité cor- rectement installée. • Assurez-vous que la prise de courant est accessible une fois l'appareil installé. www.zanussi.com...
Zone de cuisson simple à 1000 W 145 mm 180 mm Zone de cuisson simple à 2000 W Manettes de commande Voyant de mise sous tension Zone de cuisson simple à 1500 W 180 mm 145 mm Zone de cuisson simple à 1500 W www.zanussi.com...
être du même diamètre (ou Important Selon les connaissances scientifiques les plus légèrement plus grand) que celui des plaques de récentes, faire brunir les aliments de manière intensive, en particulier les produits contenant de l'amidon, peut nuire www.zanussi.com...
• Vérifiez que l'appareil est bien branché et allumé. • Assurez-vous d'avoir utilisé la bonne manette de commande. • Vérifiez le fusible du système électrique de l'habitation dans la boîte à fusi- bles. Si les fusibles grillent de manière répétée, faites appel à un électri- cien agréé. www.zanussi.com...
Seite 16
Elles sont disponibles auprès de votre servi- ce après-vente. Collez-la sur la notice d'utilisation Ces informations sont nécessaires pour pouvoir vous of- frir une aide rapide et adaptée. Ces données figurent sur la plaque signalétique fournie. • Description du modèle .... www.zanussi.com...
: >PE<,>PS<, etc. Veuillez sécurité, s’assurant ainsi que les déchets seront traités jeter les matériaux d'emballage dans le conteneur appro- dans des conditions optimum. prié du centre de collecte des déchets de votre commune. www.zanussi.com...
Gerät noch heißes Kochgeschirr be- Fachgerechte Bedienung rühren können. Achten Sie darauf, dass sich keine • Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbe- elektrischen Kabel verheddern. aufsichtigt. • Beobachten Sie das Gerät während des Betriebs. www.zanussi.com...
• Lockere und unsachgemäße Steckverbindungen kön- nem Schutzboden direkt unter dem Gerät installiert nen die Klemme überhitzen. werden. • Klemmverbindungen müssen fachgerecht von einem • Wenn sich die Montagehalterung in Nähe der Klem- Fachmann ausgeführt werden. menleiste befindet, sorgen Sie dafür, dass das Netzan- www.zanussi.com...
• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Mon- tage noch zugänglich ist. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät von der A) Mitgelieferte Dichtung Spannungsversorgung zu trennen. Ziehen Sie dazu im- B) Mitgelieferte Halterungen mer direkt am Netzstecker. www.zanussi.com...
Angaben entsprechen, und die Unterbaumöbel müssen Gerätebeschreibung Kochfeldanordnung Einkreis-Kochzone 1000 W 145 mm 180 mm Einkreis-Kochzone 2000 W Kochzonen-Einstellknöpfe Betriebs-Kontrolllampe Einkreis-Kochzone 1500 W 180 mm 145 mm Einkreis-Kochzone 1500 W Kochzonen-Schalter Symbol Funktion Niedrigste Kochstufe Symbol Funktion Höchste Kochstufe Position AUS www.zanussi.com...
Topfboden die gleiche Größe wie die Kochzone Gefährdung durch Acrylamid verursachen. Daher haben, oder etwas größer sein. Verwenden Sie empfehlen wir, bei möglichst niedrigen Temperaturen zu keine kleineren Töpfe. garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen. Anwendungsbeispiele zum Kochen Koch- Verwendung: stufe: Warmhalten www.zanussi.com...
• Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die Kochart geeignet ist. Wenn ein Problem vorliegt, versuchen Sie zunächst, die sen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Ursache des Problems herauszufinden und das Problem den Kundendienst. selbst zu beheben. Wenn Sie das Problem nicht selbst lö- www.zanussi.com...
1.5 kW Länge 500 mm 145 mm Kochzone hinten links 145 1.0 kW Abmessungen der Kochfeldaussparung Breite: 550 mm Kochzone hinten rechts 2.0 kW Länge 470 mm 180 mm Gesamtleistung 6.0 kW Leistung der Kochzonen Netzanschluss 230 V, 50 Hz www.zanussi.com...
Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer kennzeichnet. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bei Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorge- falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über sehenen Behältern. das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem www.zanussi.com...