Seite 1 Setup-Kurzanleitung. Sie verstehen dann die Anschlüsse und Funktionsabläufe des Receivers leichter. Lees eerst de Beknopte Installatiegids die bij de receiver is geleverd. Daarin staat duidelijk beschreven hoe de receiver moet worden aangesloten en bediend. ©2012 Sony Corporation Printed in Malaysia STR-DA5800ES...
Seite 2 EU-Richtlinien Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, gelten. Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Schützen Sie das Dieses Produkt wurde von oder für Sony Gerät vor offenen Flammen, wie z. B. brennenden Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Kerzen. 108-0075 Japan hergestellt. Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der...
Seite 3: Info Zur Vorliegenden Anleitung
Info zur vorliegenden Anleitung und Akkus (anzuwenden in den • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen Ländern der sich auf das STR-DA5800ES (den Receiver). Sie Europäischen Union können die Modellbezeichnung mit einem Blick und anderen auf die untere rechte Ecke der Frontplatte europäischen Ländern mit einem...
Seite 4 Markenzeichen der Silicon Image, MPEG Layer-3-Audiocodiertechnologie und Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson. Ländern. „BRAVIA“ Sync ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. „x.v.Colour“ und das „x.v.Colour“-Logo sind Warenzeichen von Sony Corporation.
Seite 5 Der für die Software dieses Produkts verwendete Quellcode unterliegt der GPL und LGPL und ist im Internet erhältlich. Greifen Sie zum Herunterladen auf Folgendes zu: URL: http://www.sony.net/Products/Linux Beachten Sie, dass Sony nicht auf Anfragen zum Inhalt dieses Quellcodes eingehen oder sie beantworten kann.
Seite 6: Hauptfunktionen Des Receivers
Hauptfunktionen des Receivers Kompatibel mit einer Vielzahl von Anschlüssen und Formaten Funktion Beschreibung Seite 9.2-Kanal Der Receiver kann bis zu 9.2 Kanäle ausgeben. 26, 28 Der Receiver unterstützt einen Bi-Verstärker-Anschluss eines Frontlautsprechers. Kompatibel mit Der Receiver ist mit zahlreichen Audioformaten kompatibel, wie zahlreichen Standards Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD, Mehrkanal-Linear- PCM, FLAC usw.
Seite 7: Bessere Bild- Und Tonqualität
Funktion Beschreibung Seite Für iPod/iPhone verwendbarer USB-Anschluss Sie können ganz einfach über einen USB-Anschluss iPod/iPhone- Inhalte über den Receiver wiedergeben. Sie können ganz einfach über einen USB-Anschluss Inhalte auf einem USB-Gerät/WALKMAN über den Receiver wiedergeben. USB-DAC-Funktion 42, 54 Der Receiver ist mit einem Computer-Eingangsanschluss (USB vom Typ B) auf der Rückseite ausgestattet.
Seite 8: Praktische Funktionen
Funktion Beschreibung Seite Virtuelles Reproduzieren Der Receiver kann Front-High-Lautsprecher virtuell von Front-High- reproduzieren, auch wenn tatsächlich gar keine Front-High- Lautsprechern (Virtual Lautsprecher angeschlossen sind. Mit dieser Funktion können Sie Front High) über die Front-High-Kanäle, mit denen der Receiver ausgestattet ist, den Effekt Center Speaker Lift Up reproduzieren, der ansonsten mit den Front-High-Lautsprechern erzeugt wird, sowie verschiedene Klangfeldmerkmale.
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hauptfunktionen des Receivers ....6 Verwenden von Mehrzonen- Beschreibung und Lage der Teile ....11 Merkmalen Was Sie mit der Mehrzonen-Funktion tun Vorbereitungen können ...........71 Lesen Sie Folgendes vor dem Anschluss Herstellen einer Mehrzonen- eines Geräts ........... 22 Verbindung ..........71 1: Installation der Lautsprecher ....
Seite 10 Verwendung einer Bi-Verstärker-Konfiguration ....92 Wiederherstellung der werkseitigen Standardeinstellungen ......93 Anpassen der Einstellungen Verwendung des Einstellungsmenüs ..94 Easy Setup ..........97 Speaker Settings .........97 Audio Settings ..........104 Video Settings ...........108 HDMI Settings ..........112 Input Settings ..........114 Network Settings ........115 Internet Services Settings ......116 Zone Settings ..........117 System Settings ........119 Network Update ........120...
Seite 11: Beschreibung Und Lage Der Teile
Beschreibung und Lage der Teile Vorderseite Abnehmen des Deckels Öffnen des Deckels Drücken Sie PUSH. Schieben Sie den Deckel Halten Sie den Deckel von Kindern fern, nach links. während sie ihn abnehmen. A ?/1 ON/STANDBY Die Anzeige leuchtet nicht, wenn der Receiver sich im Standby-Modus Schaltet den Receiver ein oder aus.
Seite 12 H DIMMER Drücken Sie wiederholt DIMMER, um die Helligkeit des Displays einzustellen. I DISPLAY MODE (Seite 128) J INPUT MODE (Seite 83) K HD-D.C.S. -Anzeige (Seite 65) Leuchtet, wenn das HD-D.C.S.- Klangfeld ausgewählt ist. CONCERT HALL MODE -Anzeige (Seite 67) Leuchtet, wenn eines der Klangfelder Berlin Philharmonic Hall, Concertgebouw Amsterdam oder...
Seite 13 Anzeigen auf dem Display A SW Surround Back Leuchtet, wenn der (die) Subwoofer Beispiel: angeschlossen ist (sind) und das Aufnahmeformat: 5.1 Audiosignal über die PRE OUT Lautsprecherschema: 3/0.1 SUBWOOFER-Buchse(n) ausgegeben Klangfeld: A.F.D. Auto wird. B Wiedergabekanal-Anzeigen Zeigt den Lautsprecher an, der für die C INPUT-Anzeige Tonausgabe eingestellt ist.
Seite 14 H L.F.E. R Dolby Digital Surround-Anzeige Leuchtet auf, wenn die Eingabesignale, Leuchtet mit einer der entsprechenden die gerade wiedergegeben werden, einen Anzeigen auf, wenn der Receiver die L.F.E. (Low Frequency Effects)-Kanal entsprechenden Dolby Digital- beinhalten. Das Signal des L.F.E.-Kanals Formatsignale decodiert. wird gerade wiedergegeben und die Balken darunter leuchten zur Anzeige des Dolby Digital...
Seite 15 X L-PCM Leuchtet auf, wenn lineare PCM (Pulse Code Modulation)-Signale eingegeben werden. Y DSD Leuchtet auf, wenn der Receiver DSD- Signale (Direct Stream Digital) empfängt. Z DTS(-ES)-Anzeige Leuchtet auf, wenn DTS oder DTS-ES- Signale eingegeben werden. Leuchtet auf, wenn der Receiver DTS- Signale decodiert.
Seite 16 Rückseite E DIGITAL INPUT/OUTPUT-Bereich (USB)-Anschluss (Seite 42) OPTICAL IN-Buchsen (Seite 30, 34, 35) COAXIAL IN-Buchsen (Seite 33, 40) HDMI IN/OUT*-Buchsen B RS232C-Anschluss (Seite 30, 32, 34, 35) F COMPONENT VIDEO INPUT/ OUTPUT-Bereich (Seite 30, 33, 35) Für die Instandhaltung und Wartung. Y, P IN/OUT*- Buchsen...
Seite 17 H Steuerbuchsen für Sony- und J AUDIO INPUT/OUTPUT-Bereich andere externe Geräte AUDIO IN/OUT-Buchsen IR REMOTE IN/OUT - (Seite 40, 44) Buchsen (Seite 71) Schließen Sie einen IR-Repeater (nicht mitgeliefert) an IN an, um die MULTI CHANNEL INPUT Multizonenfunktion zu nutzen.
Seite 18 Speichernummer auszuwählen, unter der ein Sender im Tunerbetrieb gespeichert wird. I SEN Greift auf die Homepage von Sony Entertainment Network (SEN) zu, einem von Sony angebotenen Netzdienst. J WATCH, LISTEN (Seite 53) K SOUND FIELD +/– (Seite 64, 65, 67)
Seite 19 P HOME (Seite 51) W SHIFT Zeigt das Startmenü auf dem Ändert die Fernbedienungstasten- Fernsehbildschirm an. Funktion zur Aktivierung der in rosa dargestellten Tasten. 1) 2) Q m/M X Eingangswahltasten ./> Drücken Sie die Tasten, um den Drücken Sie eine der Tasten zur Wahl des DVD-Player, den Blu-ray Disc-Player, gewünschten Geräts.
Seite 20 (Lautstärke) +/– (Seite 53) (Stummschaltung) (Seite 53) Nach Drücken von TV (ws) können Sie auch die Lautstärke des Fernsehgeräts einstellen und den Ton des Fernsehgeräts vorübergehend ausschalten. es MACRO 1, MACRO 2 (Seite 134) ed TOP MENU Öffnet oder schließt das Hauptmenü der BD-ROM oder DVD.
Seite 21 H INPUT SELECTOR Einfache Fernbedienung (RM-AAU124) I MASTER VOLUME +/– (Seite 53) Diese Fernbedienung kann nur für die MUTING (Seite 53) Bedienung des Receivers verwendet werden. J RETURN/EXIT O (Seite 51) Sie können die Hauptfunktionen des Receivers K DISPLAY mit einfachen Bedienvorgängen über diese Fernbedienung steuern.
Seite 22: Vorbereitungen
Vorbereitungen Lesen Sie Folgendes vor dem Anschluss eines Geräts Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht in einer Netzsteckdose steckt, bevor Sie die Kabel anschließen. Installieren der Lautsprecher Siehe „1: Installation der Lautsprecher“ (Seite 26). Anschließen des Monitors Siehe „2: Anschließen des Monitors“ (Seite 30). Anschließen der Videogeräte Die Bildqualität hängt von den Anschlussbuchsen ab.
Seite 23 Funktion für Videosignal-Umwandlung Dieser Receiver ist mit einer Funktion zur Umwandlung von Videosignalen ausgestattet. • Gemischte Videosignale können als HDMI-Video- und Komponenten-Videosignale ausgegeben werden. • Komponenten-Videosignale können als HDMI-Video- und Videosignale ausgegeben werden. Als werkseitige Einstellung werden vom angeschlossenen Gerät eingespeiste Videosignale an die HDMI OUT- oder MONITOR OUT-Buchsen ausgegeben, wie in der Tabelle unten dargestellt.
Seite 24: Vom Receiver Unterstützte Digitale Audioformate
Vom Receiver unterstützte digitale Audioformate Die digitalen Audioformate, die dieser Receiver decodieren kann, hängen von den digitalen Audioeingangsbuchsen des angeschlossenen Geräts ab. Dieser Receiver unterstützt die folgenden Audioformate. Anschluss zwischen dem Wiedergabegerät und dem Receiver Maximale Anzahl COAXIAL/ Audioformat HDMI der Kanäle OPTICAL Dolby Digital...
Seite 25 Netzwerk/USB Inhaltstyp Dateiformat Erweiterungen Musik „.wav“ 1) 2) 5) „.wma“ „.mp3“ 1) 2) 5) „.m4a“ FLAC „.flac“ 1) 2) Video MPEG-1 Video/PS „.mpg“, „.mpeg“, „.m2ts“, „.mts“ 1) 3) MPEG-2 Video/PS, TS 1) 2) MPEG-4 AVC „.mkv“, „.mp4“, „.m4v“, „.m2ts“, „.mts“ 1) 2) WMV9 „.wmv“, „.asf“...
Seite 26: 1: Installation Der Lautsprecher
1: Installation der Lautsprecher 7.1-Kanal-Lautsprechersystem Mit diesem Receiver können Sie ein bis zu 9.2- mit Surround-Back- Kanal-System verwenden (9 Lautsprecher und zwei Subwoofer). Lautsprechern Sie können die Hifi-Wiedergabe des auf einer DVD oder Blu-ray Disc aufgezeichneten Tons Beispiele einer im 6.1- oder 7.1-Kanalformat genießen. Lautsprecherkonfiguration ALinker Frontlautsprecher BRechter Frontlautsprecher...
Seite 27 6-Kanal-Lautsprechersystem Empfohlene • Stellen die den Surround-Back- Lautsprecheraufstellung Lautsprecher hinter der Sitzposition auf. 9- oder 7-Kanal-Lautsprechersystem • Der in der Abbildung dargestellte Winkel A muss gleich groß sein. Tipp Da der Subwoofer keine besonders gerichteten Schallwellen abgibt, kann er beliebig platziert werden.
Seite 28: Anschluss Der Lautsprecher
Anschluss der Lautsprecher Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht in einer Netzsteckdose steckt, bevor Sie die Kabel anschließen. FRONT B Anschlüsse A Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) Wenn Sie ein zusätzliches B Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) Frontlautsprecherpaar haben, schließen Sie es an die Anschlüsse FRONT B an. Mit AFrontlautsprecher A (L) dem Schalter SPEAKERS auf der BFrontlautsprecher A (R)
Seite 29: Zone 2-Anschluss
der Wiedergabe von Filmen aus. Ist die automatische Bereitschaftsfunktion des Subwoofers aktiviert, schaltet sie den Subwoofer auf der Basis des ihm zugeführten Eingangssignalpegels automatisch auf Bereitschaft, sodass keine Tonausgabe erfolgt. Sie können zwei Subwoofer an den Receiver anschließen. Über die PRE OUT SUBWOOFER-Buchsen werden jeweils die gleichen Signale ausgegeben.
Seite 30: 2: Anschließen Des Monitors
2: Anschließen des Monitors Sie können das gewählte Eingangsbild sehen, wenn Sie die HDMI OUT- oder MONITOR OUT- Buchsen mit einem Fernsehgerät verbinden. Sie können diesen Receiver über eine GUI (Graphical User Interface) auf dem Bildschirm bedienen. Fernsehschirm mit einer HDMI-Buchse Audiosignale* Videosignale** * Wenn Sie den Receiver über ein HDMI-Kabel an...
Seite 31 E HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Wir empfehlen die Verwendung eines HDMI- Kabels von Sony. TV-Typ Audio Return Channel Erforderliches Kabel (ARC) Video Audio Mit HDMI ausgestattet Kompatibel* – Nicht kompatibel A oder B** Nicht mit HDMI – D oder C A oder B** ausgestattet * Sie können den Ton des Fernsehgeräts (Mehrkanal-Surroundklang) nur über den Receiver ausgeben, wenn...
Seite 32: 3: Anschließen Des Videogeräts
So schließen Sie Geräte mit HDMI-Buchsen an Wenn Ihr Gerät über keine HDMI-Buchse verfügt, siehe Seite 33. DVD-Player/Blu-ray Disc-Player Video-/Audiosignale A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Wir empfehlen die Verwendung eines HDMI- Kabels von Sony. * Sie können Geräte mit HDMI-Ausgangsbuchsen an die HDMI IN-Buchsen des Receivers anschließen.
Seite 33 So schließen Sie ein Gerät mit anderen Buchsen als HDMI-Buchsen an Es ist nicht notwendig, alle Kabel anzuschließen. Schließen Sie die Kabel entsprechend den Buchsen Ihres Geräts an. DVD-Player, Blu-ray Disc-Player Audiosignale Videosignale oder oder A Koaxial-Digitalkabel (nicht mitgeliefert) B Audiokabel (nicht mitgeliefert) C Videokabel (nicht mitgeliefert) D Komponenten-Videokabel (nicht mitgeliefert)
Seite 34: Zum Spielen Von Videospielen Erforderliche Anschlüsse
Zum Spielen von Videospielen erforderliche Anschlüsse PlayStation 3 (Spielekonsole mit einer HDMI-Buchse) Video-/Audiosignale Audiosignale Videosignale oder Spielekonsole ohne HDMI-Buchse Es ist nicht notwendig, alle Kabel anzuschließen. Schließen Sie die Kabel entsprechend den Buchsen Ihres Geräts an. A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) C Audiokabel (nicht mitgeliefert) B Optisches Digitalkabel (nicht D Videokabel (nicht mitgeliefert)
Seite 35: Erforderliche Anschlüsse Zur Wiedergabe Von Programmen Über Satellitenübertragung Oder Kabel-Tv
* Sie können den Ton der Spielekonsole (Mehrkanal-Surroundklang) nur über den Receiver ausgeben, wenn Sie die Spielekonsole über ein HDMI-Kabel anschließen. ** Wenn Sie Mehrkanal-Surroundklang über den Receiver ausgeben möchten, verwenden Sie B für den Audioanschluss. Hinweise • Führen Sie die Stecker von optischen Digitalkabeln gerade ein, bis sie einrasten. •...
Seite 36: Erforderliche Anschlüsse Zur Wiedergabe Von Inhalt Auf Videobändern
Satellitentuner-/ Erforderliches Kabel Kabelboxtyp Video Audio Mit HDMI ausgestattet* A – Nicht mit HDMI E oder D B oder C** ausgestattet * Sie können den Ton des Satellitentuners/der Kabelbox (Mehrkanal-Surroundklang) nur über den Receiver ausgeben, wenn Sie den Satellitentuner/die Kabelbox über ein HDMI-Kabel anschließen. ** Wenn Sie Mehrkanal-Surroundklang über den Receiver ausgeben möchten, verwenden Sie B für den Audioanschluss.
Seite 37: Erforderliche Anschlüsse Zur Wiedergabe Über Einen Camcorder
Erforderliche Anschlüsse zur Wiedergabe über einen Camcorder An die VIDEO 2 IN-Buchsen Video-/Audiosignale Camcorder ohne HDMI-Buchse Camcorder mit einer HDMI-Buchse A Video-/Audiokabel (nicht mitgeliefert) B HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)
Seite 38 Buchse oder COMPONENT VIDEO- nicht einwandfrei angezeigt. Buchsen eingespeist werden, können als • Sony empfiehlt, ein HDMI-zertifiziertes HDMI-Signale ausgegeben werden. Kabel oder ein HDMI-Kabel von Sony zu Während einer Bildumwandlung werden verwenden. keine Audiosignale über die HDMI OUT- Buchsen ausgegeben.
Seite 39: 4: Anschließen Der Audiogeräte
Wenn Ihr Gerät über keine HDMI-Buchse verfügt, siehe Seite 40. CD-Player, Super Audio CD-Player Video-/Audiosignale A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Wir empfehlen die Verwendung eines HDMI- Kabels von Sony. * Sie können Geräte mit HDMI-Ausgangsbuchsen an die HDMI IN-Buchsen des Receivers anschließen. Fortsetzung auf der nächsten Seite...
Seite 40: So Schließen Sie Ein Gerät Mit Anderen Buchsen Als Hdmi-Buchsen An
So schließen Sie ein Gerät mit anderen Buchsen als HDMI-Buchsen an Wenn Ihr Super Audio CD-Player mit Mehrkanal-Ausgangsbuchsen ausgestattet ist, können Sie ihn an die MULTI CHANNEL INPUT-Buchsen dieses Receivers anschließen, um in den Genuss von Mehrkanalton zu kommen. Wahlweise können die MULTI CHANNEL INPUT-Buchsen für den Anschluss eines externen Mehrkanal-Decoders verwendet werden.
Seite 41 Hinweis zur Wiedergabe einer Super Audio CD auf einem Super Audio CD-Player Bei der Wiedergabe einer Super Audio CD auf einem Super Audio CD-Player, der nur an die COAXIAL SA-CD/CD IN-Buchse an diesem Receiver angeschlossen ist, erfolgt keine Tonausgabe. Bei Wiedergabe einer Super Audio CD, schließen Sie den Player an die MULTI CHANNEL INPUT- oder SA-CD/CD IN-Buchsen an oder schließen Sie einen...
Seite 42: Erforderliche Anschlüsse Für Die Wiedergabe Von Inhalt Über Einen Computer
Erforderliche Anschlüsse für die Wiedergabe von Inhalt über einen Computer A USB-Kabel (nicht mitgeliefert) Hinweis Verwenden Sie ein USB-Kabel vom Typ A oder Typ B, um den Computer mit dem Receiver zu verbinden. Tipps • Wiedergabe über PC ist kompatibel mit folgendem: –...
Seite 43: Erforderliche Anschlüsse Zur Wiedergabe Des Radiotons
Erforderliche Anschlüsse zur Wiedergabe des Radiotons MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) UKW-Kabelantenne (mitgeliefert) Hinweise • Um Rauscheinstreuung zu vermeiden, halten Sie die MW-Rahmenantenne vom Receiver und anderen Geräten fern. • Spannen Sie die UKW-Kabelantenne vollständig aus. • Halten Sie die UKW-Kabelantenne nach dem Anschließen möglichst horizontal.
Seite 44 Erforderliche Anschlüsse zur Wiedergabe von Inhalt, der auf MDs, Kassetten oder Schallplatten aufgezeichnet wurde Zum Anschluss eines MD-Decks müssen nicht alle Kabel angeschlossen werden. Schließen Sie die Kabel entsprechend den Buchsen Ihres Geräts an. Plattenspieler MD/Kassettendeck A Audiokabel (nicht mitgeliefert) B Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) Hinweise...
Seite 45: 5: Anschließen An Das Netzwerk
5: Anschließen an das Netzwerk Wenn Sie eine Internetverbindung haben, können Sie diesen Receiver mit dem Internet verbinden. Konfigurationsbeispiel Die folgende Abbildung zeigt ein Konfigurationsbeispiel eines Heimnetzwerks mit dem Receiver und einem Computer. Wir empfehlen die Verwendung einer verdrahteten Verbindung. Router Modem Internet...
Seite 46: 6: Vorbereiten Von Receiver Und Fernbedienung
• Verwenden Sie ein geschirmtes LAN-Kabel, 6: Vorbereiten von wenn der Receiver in einer verrauschten Netzwerkumgebung oder in einer Receiver und Umgebung verwendet wird, wo er Stromversorgungsrauschen von elektrischen Fernbedienung Produkten ausgesetzt ist. Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel erst fest an den AC IN-Anschluss des Receivers und dann an eine Netzsteckdose an.
Seite 47: Einschalten Des Receivers
Einschalten des Receivers Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in die RM-AAL042-Multifunktions- Fernbedienung und in die einfache RM-AAU124-Fernbedienung ein. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polarität. Drücken Sie ?/1, um den Receiver einzuschalten.
Seite 48: 7: Einrichten Des Receivers Mit Easy Setup
• Ist ein Subwoofer mit automatischer 7: Einrichten des Bereitschaftsfunktion angeschlossen, setzen Sie diese Funktion auf Off (deaktiviert). Receivers mit Easy Setup Sie können die Grundeinstellungen des Receivers ganz einfach vornehmen, indem Sie den Receiver in Einklang mit den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm bedienen.
Seite 49: So Wählen Sie Die Frontlautsprecher
Lautsprecher nach. (Diese Information ist Anzeigen Ausgewählte Lautsprecher oft auf der Rückseite des Lautsprechers Die an die FRONT A-Anschlüsse angegeben.) angeschlossenen Lautsprecher. • Wenn alle angeschlossenen Lautsprecher Die an die FRONT B-Anschlüsse eine Nennimpedanz von 8 Ohm oder höher angeschlossenen Lautsprecher. haben, setzen Sie „Speaker Impedance“...
Seite 50: 8: Konfigurieren Angeschlossener Geräte
Sie die Einstellung des digitalen Ein Server ist ein Gerät, das Inhalte (Musik, Audioausgangs am angeschlossenen Gerät. Fotos und Videos) an ein DLNA-Gerät in Prüfen Sie bei einem Sony Blu-ray Disc- einem Heimnetzwerk überträgt. Player, dass „Audio (HDMI)“, „DSD Output Nach dem Installieren der Mode“, „Dolby Digital/DTS“, „Dolby...
Seite 51: Hinweise Zum Betrieb Mit Anzeige Auf Dem Bildschirm
Drücken Sie HOME. Hinweise zum Betrieb mit Das Startmenü erscheint auf dem Fernsehschirm. Anzeige auf dem Bildschirm Sie können das Menü des Receivers auf dem Fernsehschirm anzeigen und die gewünschte Funktion ausführen, indem Sie V/v/B/b und auf der Fernbedienung drücken. Wenn Sie den Receiver in Betrieb nehmen, Drücken Sie wiederholt B/b, um müssen Sie zuerst auf der Fernbedienung auf...
Seite 52: Startmenü-Übersicht
Einstellungen alle gleichzeitig wieder aufrufen (Seite 87). Sound Effects Ermöglicht Ihnen die Wiedergabe mit der durch verschiedene proprietäre Technologien oder Funktionen von Sony bereitgestellte Klangentwicklung (Seite 64). Settings Sie können die Einstellungen des Receivers anpassen (Seite 94).
Seite 53: Wiedergeben Von Bildern/Ton
Schalten Sie das Gerät ein, und starten Sie die Wiedergabe. Wiedergeben von Bildern/Ton Drücken Sie +/–, um die Wiedergeben von Lautstärke einzustellen. Bildern/Ton über Auswahl der Eingangsquelle angeschlossene Geräte Sie können den Regler INPUT SELECTOR am Receiver drehen oder eine der Eingangswahltasten auf der Fernbedienung drücken, um das gewünschte Gerät auszuwählen.
Seite 54: Systemanforderungen
Hinweise • Zur Verwendung des PC-Anschlusses auf der Rückseite des Receivers laden Sie bitte einen entsprechenden Treiber für den Receiver von der Produktinformations-Website (http://support.sony- europe.com/) herunter, installieren Sie ihn dann auf Ihrem Computer. • Auch bei den oben angegebenen Betriebsumgebungen funktioniert der Receiver nicht unbedingt bei allen Computern.
Seite 55: Ipod/Iphone
Wählen Sie „USB device iPod/iPhone (front)“ und drücken Sie dann Sie können Musik/Videos/Fotos auf einem Die Ordner und Video-/Musik-/ iPod/iPhone über den Receiver wiedergeben Fotodateien werden auf dem und den Akku aufladen. Fernsehbildschirm aufgelistet. Einzelheiten zu den mit dieser Funktion Drücken Sie V/v/B/b und kompatiblen iPod/iPhone-Modellen finden Sie um die wiederzugebende Datei...
Seite 56: Hergestellt Für Ipod/Iphone
• Sie können keine Titel von diesem Receiver auf das mit der aktuellen Software, bevor Sie den iPod/iPhone übertragen. Receiver verwenden. • Sony übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass auf dem iPod/iPhone gespeicherte Daten Die kompatiblen Modelle sind wie folgt: verloren gehen oder beschädigt werden, wenn ein •...
Seite 57: Home Network (Dlna)
• Wenn Sie einen iPod anschließen, der nicht mit der Videoausgabefunktion kompatibel ist, und „iPod Home Network (DLNA) (front)“ unter „My Video“ oder „My Photo“ auswählen, wird auf dem Fernsehbildschirm eine Sie können Musik-/Fotodateien auf Video-/ Warnmeldung angezeigt. anderen DLNA-zertifizierten Geräten Tipps wiedergeben, indem Sie sie an Ihr •...
Seite 58 Drücken Sie V/v/B/b und um die wiederzugebende Datei auszuwählen. Das Bild oder der Ton des DLNA-Servers werden über den Receiver wiedergegeben. So geben Sie Remotedateien durch die Bedienung des Receivers (Renderer) über einen DLNA-Controller wieder Sie können den Receiver mit einem DLNA-zertifizierten Controller bedienen, wie Windows ®...
Seite 59: Internetvideo
A Steuerungsanzeige Internetvideo Drücken Sie V/v/B/b oder für die Wiedergabefunktionen. B Wiedergabe-Statusleiste Sie können verschiedene Internetinhalte über den Statusleiste, Cursor, der die aktuelle Position Receiver wiedergeben. zeigt, Wiedergabezeit, Dauer der Videodatei Schließen Sie den Receiver an C Anzeige für den Netzwerkstatus ein Netzwerk an (Seite 45).
Seite 60: Verfügbare Optionen
Verfügbare Optionen FM/AM Punkt Details Favorites List Zeigt die Favorites List an. Sie können UKW- und MW-Sendungen über Add to Favorites Fügt Internet-Inhalte zur den eingebauten Tuner hören. Vergewissern Favorites List hinzu. Sie sich vor dem Betrieb, dass die UKW- und Remove from Entfernt Internet-Inhalten MW-Antennen am Receiver angeschlossen...
Seite 61: Bei Schlechtem Ukw- Stereoempfang
Drücken Sie V/v. V scannt von den niedrigeren zu den höheren Frequenzsendern und v von den höheren zu den niedrigeren. SHIFT Sobald ein Sender empfangen wird, stoppt der Receiver den Sendersuchlauf. Zifferntasten D.TUNING Bei schlechtem UKW- Stereoempfang Stellen Sie den gewünschten Sender mit Auto Tuning, Direct Tuning ein oder wählen Sie den gewünschten Festsender (Seite 62).
Seite 62: Wenn Sich Kein Sender Einstellen Lässt
Tipps Wählen Sie eine voreingestellte • Passen Sie die Ausrichtung der MW-Wurfantenne Nummer und drücken Sie dann an, um beim Einstellen eines MW-Senders einen optimalen Empfang zu erzielen. Der Sender wird unter der • Das Abstimmraster für Direktabstimmung ist voreingestellten Nummer gespeichert. unten angegeben.
Seite 63: So Brechen Sie Die Namenseingabe Ab
So brechen Sie die Verfügbare Optionen Namenseingabe ab Drücken Sie RETURN/EXIT O oder Punkt Details HOME. FM Mode Schaltet den UKW- Empfangsmodus in stereo oder mono um. Empfangen von RDS-Sendungen Preset Memory Speichert einen Radiosender Das Radio Data System (RDS) ist ein unter einer bestimmten Speichernummer.
Seite 64: Wiedergabe Mit Toneffekten
Wiedergabe mit Toneffekten Auswählen des Klangfelds Wählen Sie im Startmenü „Sound Effects“, und drücken Sie dann Wählen Sie „Sound Field“ und drücken Sie dann Wählen Sie das gewünschte Klangfeld. Wiedergabe mit 2-Kanalton Sie können den Ausgangston unabhängig von den Aufnahmeformaten der verwendeten Software, des angeschlossenen Wiedergabegeräts oder den Klangfeldeinstellungen des Receivers auf 2- Kanalton umschalten.
Seite 65: Wiedergabe Mit Mehrkanal-Surround
Klang von Kinos in Ihr Wohnzimmer. Klangfeld Effekt HD-D.C.S. HD Digital Cinema Sound (HD-D.C.S.) ist Sony’s neue, innovative Heimkinotechnologie mit den neuesten Techniken für die Verarbeitung von akustischen und digitalen Signalen. Sie basiert auf der präzisen Response- Messung eines Tonstudios.
Seite 66 Hinweise zum Effekttyp für HD- D.C.S. Es gibt drei unterschiedliche HD-D.C.S. Typen: Dynamic, Theater und Studio. Jeder Typ hat unterschiedliche Mischpegel für Reflexions- und Hallklang, ist optimiert und auf die Einzigartigkeit, den Geschmack und die Stimmung des Hörraums abgestimmt. x Dynamic Die Einstellung „Dynamic“...
Seite 67: Surroundeffekt Für Musik
Surroundeffekt für Musik Sie können in den Genuss von Surroundton kommen, indem Sie einfach eines der fest im Receiver vorprogrammierten Klangfelder wählen. Diese Klangfelder bringen den aufregenden und ausdrucksvollen Klang von Konzertsälen in Ihr Wohnzimmer. Klangfeld Effekt Berlin Philharmonic Hall Gibt die Tonmerkmale der Berliner Philharmonie wieder.
Seite 68 Hinweise zum Effektpegel für • „Multi Stereo“ funktioniert nicht, wenn Concert Hall Mehrkanal-Audiosignale empfangen werden. Sie können den Hallpegel für die folgenden • Die Klangfelder für Film und Musik Klangfelder festlegen: funktionieren möglicherweise abhängig – Berlin Philharmonic Hall vom ausgewählten Eingang oder –...
Seite 69: Verwenden Der Sound Optimizer-Funktion
Tipp Verwenden der Sound Mit der Equalizer-Funktion und der Einstellung aller Lautsprecher gleichzeitig können Sie die Optimizer-Funktion Feineinstellungen mit dem Sound Optimizer vornehmen. Die Sound Optimizer-Funktion verleiht dem Ton bei hohen Lautstärken ein Gefühl von Einstellen des Equalizer Präsenz und Intensität, unabhängig vom Lautstärkepegel des Receivers.
Seite 70: Einstellen Aller Lautsprecher Gleichzeitig (All Eq Adjustment)
Wählen Sie „Bass“, „Mid“ (nur für den „Center“-Lautsprecher) oder „Treble“. Stellen Sie die Verstärkung ein und drücken Sie dann Hinweise • Diese Funktion ist in den folgenden Fällen unwirksam. – „MULTI IN“ ist ausgewählt. – „2ch Analog Direct“ wird verwendet. •...
Seite 71: Verwenden Von Mehrzonen-Merkmalen
Wenn Sie einen IR-Repeater (nicht mitgeliefert) verwenden, können Sie ein Gerät Verwenden von Mehrzonen- in der Hauptzone und einen Sony-Receiver in Merkmalen Zone 2 oder Zone 3 über die Zone 2 oder die Zone 3 mit der Fernbedienung bedienen. Benutzen Sie einen IR-Repeater, wenn Sie den...
Seite 72 Verstärker. Einstellung der Lautsprecher in Zone 2 ist erforderlich (Seite 74). Hauptzone Zone 2 Monitor IR REMOTE IN STR-DA5800ES ZONE 2 VIDEO OUT* ZONE 2 AUDIO OUT Multifunktions-Fernbedienung A IR-Repeater (nicht mitgeliefert) B Lautsprecher C Andere Verstärker/Receiver * Ein Anschluss an die ZONE 2 COMPONENT VIDEO OUT-Buchse ist ebenfalls möglich.
Seite 73 Wenn Sie den gleichen HDMI-Eingang für die Hauptzone und Zone 2 auswählen, werden die Audio-/ Videomöglichkeiten in der Hauptzone eingeschränkt auf die in Zone 2 geltenden. 2: Anschlüsse für Zone 3 Hauptzone Zone 3 IR REMOTE IN STR-DA5800ES ZONE 3 AUDIO OUT Multifunktions-Fernbedienung A IR-Repeater (nicht mitgeliefert) B Lautsprecher C Andere Verstärker/Receiver...
Seite 74: Einstellung Der Lautsprecher In Zone 2
Parameter Erläuterung Einstellung der Variable Die Lautstärkesteuerung ist Lautsprecher in Zone 2 anfänglich auf –40 dB eingestellt. Wenn Sie diesen Parameter Wenn die Lautsprecher in Zone 2 an die auswählen, kann die Lautstärke für die ZONE 2 SURROUND BACK (ZONE 2)-Anschlüsse AUDIO OUT- und des Receivers angeschlossen sind (Seite 71), SURROUND BACK...
Seite 75: Einstellung Der Priorität Für Die Hauptzone Und Zone
Wählen Sie „Zone2 Out“ und Ändern der drücken Sie dann Zoneneinstellung der Wählen Sie „On“ und drücken Sie dann Fernbedienung Hinweis • Wenn die Funktion Zone2 Out aktiviert ist, sind Die Fernbedienung ist hauptsächlich ausgelegt folgende Funktionen deaktiviert: für die Verwendung in der Hauptzone. Die –...
Seite 76: Bedienung Des Receivers Aus Einer Anderen Zone (Zone 2-/Zone 3- Bedienungsvorgänge)
Drücken Sie ZONE. Bedienung des Receivers Die Fernbedienung schaltet auf Zone 2 oder Zone 3 um. Ändern Sie vorab die aus einer anderen Zone Zoneneinstellung der Fernbedienung auf Zone 2 oder Zone 3 (Seite 75). (ZONE 2-/ZONE 3- Drücken Sie ?/1. Bedienungsvorgänge) Die Zonenfunktion ist aktiviert.
Seite 77: So Beenden Sie Den Betrieb Von Zone 2/Zone
So beenden Sie den Betrieb von INPUT ZONE 2 ZONE 3 Zone 2/Zone 3 SA-CD/CD Drücken Sie ZONE und dann ?/1. Tipp Sie können eine Zone auf dem Receiver auswählen. PHONO Drücken Sie ZONE SELECT mehrmals, um Zone 2, Zone 3 oder die Hauptzone auszuwählen. Jedes Mal, MULTI IN wenn Sie ZONE POWER drücken, werden die Ausgangssignale für die ausgewählte Zone ein- und...
Seite 78: Verwendung Anderer Merkmale
„BRAVIA“ Sync- „BRAVIA“ Sync anzuschließen. Merkmalen Hinweise • Die folgenden Funktionen können bei Geräten, die nicht von Sony sind, möglich sein. Die Kompatibilität mit Geräten, die nicht von Sony Was ist „BRAVIA“ Sync? sind, kann aber nicht garantiert werden. – Systemausschaltung „BRAVIA“...
Seite 79: Systemausschaltung
• Wenn Sie die Funktion Systemausschaltung mit Schalten Sie die Funktion einem Fernsehgerät verwenden, das nicht von Steuerung für HDMI des Sony ist, programmieren Sie die Fernbedienung angeschlossenen Geräts ein. entsprechend dem Hersteller des Fernsehgeräts. Einzelheiten zur Einstellung des angeschlossenen Geräts finden Sie in der One-Touch-Wiedergabe entsprechenden Bedienungsanleitung.
Seite 80: Systemaudiosteuerung
• Schließen Sie Geräte, wie einen Sony-Camcorder, Audiosignale vom Fernsehgerät an den die mit der Funktion One-Touch-Wiedergabe Receiver. Sie müssen keine separate ausgestattet sind, einfach über eine HDMI- Audioverbindung herstellen, um über den Verbindung mit der HDMI IN 1-, IN 2-, IN 3- oder Receiver den Ton des Fernsehgeräts zu hören.
Seite 81: Umschalten Der Monitore, Die Hdmi- Videosignale Ausgeben
Zur Verwendung der Funktion Umschalten der Heimkinosteuerung muss Ihr Fernsehgerät auf eine Breitbandverbindung zugreifen können. Monitore, die HDMI- Videosignale ausgeben Remote Easy Control Sie können die Fernbedienung des Wenn zwei Monitore an die HDMI OUT A- Fernsehgerätes verwenden, um das Menü des und HDMI OUT B-Buchsen angeschlossen Receivers zu bedienen.
Seite 82: Ausgabe Der Hdmi-Signale, Selbst Wenn Der
Receiver im Standby- Standby-Modus befindet, gibt der Receiver HDMI- Modus ist Signale über die HDMI OUT A-Buchse des Receivers aus. Sony (Pass Through) empfiehlt diese Einstellung, wenn Sie ein Fernsehgerät Sie können Video- und Audiosignale über die verwenden, das mit „BRAVIA“...
Seite 83: Umschalten Zwischen Digitalem Und Analogem Audio
funktioniert Audio Return Channel Umschalten zwischen (ARC) nicht. • OPT digitalem und analogem Wird nur angezeigt, wenn dem Eingang eine optische Buchse zugewiesen ist Audio und wählt automatisch die optische Eingangsbuchse aus. Wenn Sie Geräte sowohl an die digitalen als •...
Seite 84 Wählen Sie im Startmenü Geräten, nicht aber beim Receiver. Dies stellt aber keine Funktionsstörung dar. „Settings“, und drücken Sie dann Wählen Sie „Input Settings“ und drücken Sie dann Wählen Sie „Video Input Assign“ oder „Audio Input Assign“ und drücken Sie dann Wählen Sie die Audio- und/oder Videosignale, die Sie jedem Eingang zuweisen möchten.
Seite 85 Eingangsname DVD GAME SAT/ VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO SA-CD/ MULTI IN CATV TAPE Zuweisbare COMPONENT IN 1 Videoeingangsbuchse (DVD) COMPONENT IN 2 (SAT/CATV) HDMI IN 1 (VIDEO 1) HDMI IN 2 (BD) HDMI IN 3 (SA-CD/CD) HDMI IN 4 (GAME) HDMI IN 5 (DVD) HDMI IN 6 (SAT/CATV)
Seite 86: Vorschau Für Hdmi
Hinweise Vorschau für HDMI • Wenn Sie einen digitalen Audio-Eingang zuweisen, kann sich die Einstellung von INPUT MODE automatisch ändern. Sie können eine Bild-im-Bild-Vorschau von • Wenn Sie dem Komponenten- oder Composite- HDMI-Eingängen, die an diesen Receiver Eingang einen Videoeingang zuweisen und dem angeschlossen sind, live hinzuschalten.
Seite 87: Bedienen Des Receivers Über Ein Smartphone
Um von den Bildern in einem Bedienen des Receivers PIP-Fenster auf die Bilder im Hauptbildschirm über ein Smartphone umzuschalten, drücken Sie V/v, um das gewünschte PIP- Sie können den Receiver über ein Smartphone Fenster auszuwählen, drücken bedienen, das mit der Anwendungssoftware Sie dann „ES Remote“...
Seite 88: Automation
Einstellungs- Einstellungswert für Einstel- Standardwert element „1: Movie“ lungs-ele- 1: Movie 2: Music 3: Party 4: Night ment HDMI Out HDMI OUT B Volume Party Mode Change Change Change Change HDMI Out No Change Change Change Change Party Mode No Change Change Change...
Seite 89: Speichern Der Einstellungen Für Eine Scene
Tipp Speichern der Einstellungen für Sie können die für „1: Movie“ oder „2: Music“ eine Scene gespeicherten Einstellungen direkt aufrufen, indem Sie am Receiver oder auf der Fernbedienung EASY AUTOMATION 1 oder EASY AUTOMATION 2 Wählen Sie im Startmenü „Easy drücken.
Seite 90: Verwenden Des Ausschalttimers
Um die Restzeit bis zum Ausschalten des Verwenden des Receivers zu überprüfen, drücken Sie SLEEP. Im Display wird die verbleibende Zeit Ausschalttimers angezeigt. Wenn Sie SLEEP erneut drücken, wird der Ausschalttimer auf „OFF“ gestellt. Sie können den Receiver so einstellen, dass er sich zu einer vorgegebenen Zeit automatisch ausschaltet.
Seite 91: Ändern Des Befehlsmodus Des Receivers Und Der Fernbedienung
Receivers und der Fernbedienung ändern. Schalten Sie den Befehlsmodus von der So ändern Sie den Befehlsmodus werkseitigen Standardeinstellung auf die geeignete Einstellung, wenn andere Sony- der Fernbedienung Geräte zufällig mit der gleichen Fernbedienung bedient werden, während der RM SET Receiver mit der mitgelieferten Fernbedienung bedient wird.
Seite 92: So Ändern Sie Den Befehlsmodus Der Einfachen Fernbedienung
Drücken Sie ENT/MEM. Verwendung einer Wenn die AMP-Taste zweimal blinkt, ist die Einstellung des Befehlsmodus Bi-Verstärker-Konfiguration abgeschlossen. Wenn Sie keine Surround-Back-Lautsprecher So ändern Sie den Befehlsmodus verwenden, können Sie die Frontlautsprecher einer Bi-Verstärker-Konfiguration an die der einfachen Fernbedienung SURROUND BACK (ZONE 2)-Buchsen anschließen.
Seite 93: Wiederherstellung Der Werkseitigen Standardeinstellungen
So stellen Sie die Lautsprecher Wiederherstellung der Einzelheiten finden Sie unter „Speaker werkseitigen Connection“ im Menü Speaker Settings (Seite 99). Standardeinstellungen Hinweise Sie können mit dem folgenden Verfahren alle • Die FRONT B-Anschlüsse können nicht für einen gespeicherten Einstellungen löschen und den Bi-Verstärker-Anschluss verwendet werden.
Seite 94: Anpassen Der Einstellungen
Anpassen der Einstellungen Verwendung des Einstellungsmenüs Sie können die verschiedenen Einstellungen Wählen Sie den gewünschten für Lautsprecher, Surroundeffekte, Menüpunkt, und drücken Sie Mehrzonen, usw. über das Einstellungsmenü dann , um auf den vornehmen. Menüpunkt zuzugreifen. Beispiel: Wenn Sie „Audio Settings“ auswählen. Wählen Sie den gewünschten Parameter und drücken Sie dann...
Seite 95: Einstellung Der Menüliste
Einstellung der Menüliste Settings Easy Setup (Seite 97) Speaker Settings Auto Calibration (Seite 97) Auto Calibration Setup Position Calibration Type User Reference Edit Front Reference Type Speaker Pair Match Name In Automatic Phase Matching Speaker Connection Virtual Front High Center Speaker Lift Up Surround Speaker Position Speaker Relocation Speaker Setup...
Seite 96 HDMI Settings (Eingangsname) (Seite 112) Subwoofer Level Audio Out H.A.T.S. Control for HDMI Pass Through Zone2 Out Priority Fast View Input Settings Input Edit (Seite 114) Audio Input Assign Video Input Assign Network Settings Internet Settings (Seite 115) Connection Server Settings Renderer Options Renderer Access Control External Control...
Seite 97: Easy Setup
Easy Setup Speaker Settings Führt Easy Setup erneut aus, um grundlegende Sie können Ihre Wiedergabeumgebung Einstellungen vorzunehmen. Befolgen Sie die (mit dem verwendeten Lautsprechersystem) Anleitungen auf dem Bildschirm (Seite 48). entweder automatisch oder manuell einrichten. Auto Calibration Führt die Funktion D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration) aus.
Seite 98 Erzeugt einen flachen Frequenzgang Menü Calibration Type, und drücken jedes Lautsprechers. Sie dann • Engineer Stellt die Frequenz passend zum Sony- Passen Sie die Frequenz an. Hörraumstandard ein. • Front Reference So legen Sie den Pair Match-Modus Stimmt den Frequenzgang aller für das EQ-Schema Auto...
Seite 99: Speaker Connection
Wählen Sie „Speaker Pair Match“ und x Auto drücken Sie dann Die A.P.M.-Funktion wird automatisch ein- • All oder ausgeschaltet. Alle Lautsprecher werden mit einer Pair- Hinweise Match-Verarbeitung für die rechten und • Diese Funktion ist in den folgenden Fällen linken Kanäle jedes Lautsprecherpaars unwirksam.
Seite 100 – Die Audiodatei „Multi Stereo“ wird verwendet. Virtual Front High – Die Audiodatei „Movie Height“ wird verwendet. Sie können die Tonausgabe der Front-High- Lautsprecher virtuell reproduzieren, auch in Surround Speaker Position einer Umgebung ohne Front-High- Lautsprecher L/R. Sie können die korrekten Winkel der Surround-Lautsprecher für die Speaker x On Relocation-Funktion einstellen.
Seite 101: Speaker Setup
x Type B Einstellung des Platziert vier Surround-Lautsprecher mit Lautsprecherpegels virtuell identischen Winkeln gemäß der Sie können den Pegel jedes Lautsprechers Empfehlung ITU-R für die Platzierung von (Center, Surround links/rechts, Surround- 7.1-Kanal -Lautsprechern. Back links/rechts, Front-High links/rechts, Subwoofer) einstellen. Zeichnung der umgestellten Lautsprecheranordnung Wählen Sie den Lautsprecher, für den Sie den Pegel einstellen möchten, auf dem Bildschirm aus und drücken Sie...
Seite 102: So Passen Sie Den Pegel Der Hinteren Lautsprecher An
Wählen Sie den Lautsprecher, für den Wählen Sie den Lautsprecher auf dem Sie die Größe einstellen möchten, auf Bildschirm, für den Sie die dem Bildschirm aus und drücken Sie Übergangsfrequenz einstellen dann möchten. Wählen Sie eine „Size“ und drücken Wählen Sie die Übergangsfrequenz Sie dann des ausgewählten Lautsprechers.
Seite 103: Ausgabe Eines Testtons Von Benachbarten Lautsprechern
Ausgabe des Quellentons von • Auto Der Testton wird der Reihe nach von benachbarten Lautsprechern jedem Lautsprecher ausgegeben. Sie können einen Quellenton von • L, C, R, SR, SL, SB*, SBL, SBR, LH, benachbarten Lautsprechern ausgeben lassen, RH, SW so dass Sie die Balance zwischen den * „SB“...
Seite 104: Audio Settings
Sie „Center Analog Down Mix“ auf Digital Legato Linear (D.L.L.) „On“ setzen. Diese Einstellung ist auch wirksam, um Signale über die MULTI Die D.L.L.-Funktion ist die Technik von Sony, CHANNEL INPUT-Buchsen einzuspeisen. durch die digitale Tonsignale schlechter Hinweis Qualität und analoge Tonsignale mit hoher •...
Seite 105 Equalizer Dual Mono Sie können den Bass-, Mitten- und Ermöglicht die Auswahl der gewünschten Höhenpegel für jeden Lautsprecher anpassen Sprache bei der Dual-Audio-Wiedergabe einer (Seite 69). Digitalsendung, wenn diese Option verfügbar (* nur für Centerlautsprecher.) ist. Diese Funktion ist nur für Dolby Digital- Signalquellen wirksam.
Seite 106: Decode Priority (Decodierpriorität Des Digitalen Audioeingangs)
* Die maximale Verzögerung kann je nach Subwoofer Low Pass Filter Audiostrom auf den niedrigeren Wert begrenzt sein. Ein- oder Ausschalten des Tiefpassfilters für Hinweis den Subwoofer-Ausgang. Sie können die • Diese Funktion ist in folgendem Fall unwirksam. Funktion für jeden Eingang, dem eine Audio- –...
Seite 107 Sound Field Sie können einen Toneffekt auswählen, der auf die Eingangssignale angewendet wird. Für Details siehe „Wiedergabe mit Toneffekten“ (Seite 64). Sie können die Funktion für jeden Eingang unabhängig festlegen.
Seite 108: Video Settings
Video Settings Sie können die Video-Einstellungen anpassen. Resolution (Konvertierung von Videosignalen) Damit können Sie die Auflösung von analogen Video-Eingangssignalen konvertieren und die konvertierten Signale ausgeben. x Direct x 480p/576p Gestattet die direkte Ausgabe von analogen x 720p Video-Eingangssignalen. x 1080i x Auto x 1080p x 480i/576i...
Seite 109 Ausgabe über „Resolution“- HDMI OUT- MONITOR MONITOR VIDEO Menüeinstellung Buchsen COMPONENT OUT-Buchse VIDEO OUT- Eingang über Buchsen Auto HDMI IN-Buchsen – – – COMPONENT VIDEO – 480i/576i IN-Buchsen VIDEO IN-Buchsen – 480i/576i 480i/576i, 480p/ HDMI IN-Buchsen – – – 576p COMPONENT VIDEO –...
Seite 110 Zone Resolution Damit können Sie die Auflösung von analogen Video-Eingangssignalen in Zone 2 konvertieren. x Direct x 720p x 480i/576i x 1080i x 480p/576p Ausgabe über „Zone HDMI OUT- ZONE 2 ZONE 2 VIDEO Resolution“- Buchsen COMPONENT OUT-Buchse Menüeinstellung VIDEO OUT- Eingang über Buchsen DIRECT...
Seite 111 Playback Resolution Diese Funktion bezieht sich auf Inhalt, der über ein USB-Gerät, ein Heimnetzwerk bzw. als Internetvideo wiedergegeben wird. x 480i/576i x 1080i x 480p/576p x 1080p x 720p Ausgabevideo- HDMI OUT- MONITOR MONITOR ZONE 2 ZONE 2 auflösung Buchsen COMPONENT VIDEO OUT- COMPONENT...
Seite 112: Screen Format
3D Output Settings HDMI Settings Diese Funktion bezieht sich auf Inhalt, der Sie können die erforderlichen Einstellungen über ein USB-Gerät, ein Heimnetzwerk bzw. für Geräte anpassen, die an die HDMI- als Internetvideo wiedergegeben wird. Buchsen angeschlossen sind. x Auto Wählen Sie diese Option, um 3D-kompatiblen Subwoofer Level Inhalt in 3D anzuzeigen.
Seite 113: Pass Through
Die Zeitverzögerung hängt von der Tonquelle x On • Die H.A.T.S.-Funktion dieses Receivers x Auto funktioniert, wenn ein Sony SCD-XA5400ES an den Receiver angeschlossen ist. • Während die Funktion H.A.T.S. aktiv ist, wird über die Front-High-Lautsprecher kein Ton ausgegeben.
Seite 114: Fast View (Schnelle Hdmi- Umschaltung)
Hinweis Zone2 Out Diese Funktion ist nur aktiv, wenn „Zone2 Out“ auf „Off“ gesetzt ist. Sie können die HDMI ZONE 2 OUT-Buchsen aktivieren bzw. deaktivieren. Input Settings x Off x On Sie können die Einstellungen für die Anschlüsse des Receivers und anderer Geräte anpassen.
Seite 115: Network Settings
Audio Input Assign Network Settings Sie können die Audioeingangsbuchse(n) Sie können die Einstellungen für das festlegen, die jedem Eingang zugewiesen sind. Netzwerk anpassen. Für Details siehe „Verwenden anderer Video-/ Audioeingangsbuchsen“ (Seite 83). Internet Settings x HDMI HDMI IN 1/2/3/4/5/6/7/8/9, None Sie können die Netzwerkeinstellungen überprüfen oder ändern.
Seite 116: External Control
x Auto Access Permission Internet Services Diese Option legt fest, ob der automatische Zugriff von neu erkannten DLNA-Controllern Settings zulässig ist. Renderer Access Control Parental Control Password Sie können festlegen, ob Befehle von den Sie können ein Passwort für die DLNA-Controllern akzeptiert werden.
Seite 117: Zone Settings
Internet Video Parental Control Zone Settings Die Wiedergabe gewisser Internetvideos kann Sie können Einstellungen für die Hauptzone, entsprechend dem Alter der Benutzer Zone 2 oder Zone 3 anpassen. beschränkt werden. Szenen werden dann blockiert oder durch andere Szenen ersetzt. Stellen Sie die Funktion entsprechend den Zone Control Anweisungen auf dem Bildschirm ein.
Seite 118: Einstellung Der Lautstärke Für Zone
Einstellung der Lautstärke für Hinweis Zone 2 • In den folgenden Fällen können Sie die Lautstärke nicht voreinstellen. Wenn die SURROUND BACK (ZONE 2)- – Die SURROUND BACK (ZONE 2)-Buchsen Buchsen mit einem Zone-2-Anschluss werden für die Surround-Back-Lautsprecher verwendet werden, können Sie auch die oder Front-High-Lautsprecher verwendet oder Lautstärke von Zone 2 anpassen.
Seite 119: System Settings
x Input (nur bei „Main“) System Settings Gestattet das Einschalten der Ausgabe von 12V-Triggerimpulsen, wenn der voreingestellte Eingang gewählt wird. Sie können die Einstellungen des Receivers Wenn Sie „Input“ wählen, erscheint die anpassen. Einstellungsanzeige, die den jeweiligen Eingangstrigger auf Ein/Aus setzt. Wählen Sie den Eingang mit V/v aus, und drücken Sie Language dann...
Seite 120: So Aktualisieren Sie Den Receiver
Software Update Notification Sie können die Funktionen des Receivers aktualisieren und verbessern. Sie können festlegen, ob Sie über neuere Informationen zu den Softwareversionen auf dem Fernsehbildschirm Aktualisierungsfunktionen finden Sie auf der informiert werden möchten. folgenden Website: http://support.sony-europe.com/ x On x Off...
Seite 121: Bedienung Ohne Die Gui
Die GUI und das Display des Receivers Bedienung ohne die GUI werden ausgeschaltet und die Anzeige über der ?/1 ON/STANDBY-Taste blinkt während der Aktualisierung grün. Sie können den Receiver über das Display des Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, Receivers bedienen, selbst wenn das startet der Receiver automatisch neu.
Seite 122: So Kehren Sie Zum Vorhergehenden Schritt Zurück
Wählen Sie das gewünschte Menü durch wiederholtes Drücken von V/v aus, und drücken Sie dann Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt durch wiederholtes Drücken von V/v aus, und drücken Sie dann Der Parameter wird in Klammern angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Parameter durch wiederholtes Drücken von V/v aus, und drücken Sie dann...
Seite 123: Menüliste (Im Display)
Menüliste (im Display) In dem jeweiligen Menü stehen die folgenden Optionen zur Verfügung. „xx…“ in der Tabelle gibt den Parameter für jeden Punkt an. Menü Punkt Parameter AUTO AUTO CAL START? CALIBRATION 5 4 3 2 1 MEASURING: TONE MEASURING: T.S.P. MEASURING: WOOFER COMPLETE [xxxxxxxxxx] RETRY, SAVE EXIT, WRN CHECK,...
Seite 124 Menü Punkt Parameter LEVEL TEST TONE [xxxxxxxx] OFF, L bis RH (AUTO), L bis RH (FIX) SETTINGS PHASE NOISE [xxxxxxx] OFF, L/R, L/C, C/R, R/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL, SB/SL, SBL/SL, SL/L, LH/RH, L/SR, SL/R, L/RH, LH/R PHASE AUDIO [xxxxxxx] OFF, L/R, L/C, C/R, R/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL, SB/SL, SBL/SL, SL/L, LH/RH, L/SR, SL/R, L/RH, LH/R...
Seite 125 Menü Punkt Parameter SPEAKER SP PATTERN [xxxxx] 5/4.1 bis 2/0 (28 Schemata) SETTINGS VIRTUAL FH [xxx] ON, OFF CENTER LIFT UP [xxx] OFF, 1 bis 10 SUR POSITION [xxxxx] BACK, FRONT SP RELOCATION [xxxxx] TypeA, TypeB, OFF FRONT SIZE [xxxxx] LARGE, SMALL CENTER SIZE [xxxxx] LARGE, SMALL...
Seite 126 Menü Punkt Parameter INPUT NAME IN ? [xxxxxxxx] SETTINGS INPUT SKIP ? xxxxxxxx [xxxxxx] SHOWN, HIDDEN HDMI AUDIO ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] HDMI VIDEO ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] DIGITAL A.ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] COMPONENT V.ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] SUR SETTINGS HD-DCS TYPE [xxxxxxx] DYNAMIC, THEATER, STUDIO EFFECT LEVEL [xxxx] HIGH, MID, LOW...
Seite 127 Menü Punkt Parameter AUDIO D.L.L. [xxxxx] AUTO2, AUTO1, OFF SETTINGS S.OPTIMIZER [xxxxxx] NORMAL, LOW, OFF LFE TIME [xxxxxms] –20,0 dB bis +20,0 dB (0,5-dB-Schritte) S.WOOFER LPF [xxx] ON, OFF S.WOOFER MUTING [xxx] ON, OFF A/V SYNC [xxxxxxxxx] HDMI AUTO, 0 ms bis 1200 ms (10-ms- Schritte) DUAL MONO [xxxxxxxx] MAIN/SUB, MAIN, SUB...
Seite 128: Umschalten Der Anzeige
Umschalten der Anzeige Das Display bietet verschiedene Informationen zum Status des Receivers, wie z. B. das Klangfeld. Wählen Sie den Eingang, für den Sie die Information überprüfen möchten. Drücken Sie wiederholt DISPLAY MODE am Receiver. Mit jedem Drücken von DISPLAY MODE ändert sich die Anzeige wie folgt.
Seite 129: Bedienung Von An Den Receiver Angeschlossenen Geräten
Eingangswahltaste für das Fernbedienung angeschlossene Gerät, das Sie bedienen möchten. Mit der mit dem Receiver mitgelieferten Fernbedienung können Sie Sony- oder Nicht- Drücken Sie die Sony-Geräte bedienen. entsprechenden Tasten für die Die Fernbedienung ist anfänglich für die Verwendung der in der Tabelle Bedienung von Sony-Geräten eingestellt.
Seite 130: Ausschalten Aller Angeschlossenen Geräte (System Standby)
Fernbedienung gesteuert werden können. ?/1 und AV ?/1 auf der Fernbedienung. Das folgende Verfahren verwendet als AV ?/1 Beispiel einen Fall, in dem ein Videorecorder eines anderen Herstellers als Sony an die VIDEO 1 IN-Buchsen des Receivers angeschlossen ist. AV ?/1 RM SET...
Seite 131: So Brechen Sie Die Programmierung Ab
Verwenden Sie die in den nachstehenden Wenn Sie beispielsweise einen an den Tabellen angegebenen Zahlencodes, um VIDEO 1 IN-Buchse angeschlossenen Nicht-Sony-Geräte und Sony-Geräte zu Videorecorder steuern wollen, drücken steuern, die anfänglich nicht von der Sie VIDEO 1. Fernbedienung gesteuert werden können. Da RM SET UP und SHIFT leuchten und die das vom Gerät durch die Fernbedienung...
Seite 132 Zur Bedienung eines Hersteller Code(s) Kassettendecks ORITRON PANASONIC 406, 408, 425 Hersteller Code(s) PHILIPS SONY 201, 202 PIONEER 409, 410 DENON 204, 205 KENWOOD 206, 207, 208, 209 SAMSUNG 416, 422 NAKAMICHI TOSHIBA 404, 421 PANASONIC ZENITH 418, 420 PHILIPS...
Seite 133: Zur Bedienung Eines Videorecorders
542, 543, 567 * Falls ein AIWA-Videorecorder trotz Eingabe des 503, 509, 510, 544 Codes für AIWA nicht reagiert, geben Sie den Code LOEWE 515, 534, 556 für Sony ein. Zur Bedienung eines Zur Bedienung eines LD-Players Satellitentuners (Box) Hersteller...
Seite 134: Zur Bedienung Einer Kabelbox
869, 870 können bis zu 20 Befehle für jede Makroliste angeben. Zur Bedienung einer Kabelbox Hersteller Code(s) RM SET SONY 821, 822, 823 HAMLIN/REGAL 836, 837, 838, 839, 840 JERROLD/G.I./ 806, 807, 808, 809, 810, MOTOROLA 811, 812, 813, 814, 819...
Seite 135: Programmieren Der Befehlsfolge
Drücken Sie RM SET UP, um Programmieren der Befehlsfolge den Programmierungsvorgang abzuschließen. Drücken Sie MACRO 1 oder MACRO 2 länger als 1 Sekunde, So brechen Sie die während Sie gleichzeitig RM Programmierung ab SET UP drücken. Die Einstellungen werden annulliert, wenn Die RM SET UP-Taste blinkt und eine 60 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird.
Seite 136: Einstellen Nicht Gespeicherter Fernbedienungscodes In Der Fernbedienung
Drücken Sie FAVORITES, Einstellen nicht während Sie RM SET UP gedrückt halten. gespeicherter Die RM SET UP-Taste leuchtet auf. Fernbedienungscodes in Wenn die Speicherkapazität für die Fernbedienungscodes eine bestimmte der Fernbedienung Grenze erreicht, blinkt die RM SET UP- Taste 10 Mal und der Lernprozess ist Selbst wenn ein Fernbedienungscode nicht beendet.
Seite 137: Verwenden Eines Gelernten Befehls
Richten Sie den Empfängerteil Verwenden eines gelernten der Fernbedienung auf den Befehls Sender der Fernbedienung, deren Code erlernt werden soll. Um einen gelernten Eingang zu wählen, drücken Sie die Taste, die zum Lernen dieser Funktion verwendet wurde. Ca. 5 cm - 10 cm So löschen Sie einen gelernten Drücken Sie die Taste der Code...
Seite 138: Löschen Des Speichers Der Multifunktions-Fernbedienung
Löschen des Speichers der Multifunktions- Fernbedienung AV ?/1 RM SET Halten Sie ?/1 gedrückt und betätigen Sie –, und drücken Sie dann gleichzeitig AV ?/1. Die RM SET UP-Taste blinkt dreimal. Lassen Sie alle Tasten los. Der gesamte Speicherinhalt der Fernbedienung (d.h.
Seite 139: Zusatzinformationen
Wenn Sie Fragen oder Probleme bezüglich verwenden werden, achten Sie darauf, den Ihres Receivers haben, konsultieren Sie bitte Netzstecker des Receivers aus der Ihren nächsten Sony-Händler. Netzsteckdose zu ziehen. Um den Netzstecker zu ziehen, fassen Sie den Stecker fest an; ziehen Sie niemals am Kabel.
Seite 140: Störungsbehebung
„Auto“ gesetzt ist, wird der Strom für Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich Zone 2 oder Zone 3 eingeschaltet, die bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Oberseite des Receivers kann heiß werden, auch wenn sich der Receiver im Standby- Modus befindet. Das ist darauf Allgemeines zurückzuführen, dass in den internen...
Seite 141 Urheberrechtsschutztechnologie geschützt Bilder werden später als der sind, konvertiert wird. Die Auflösung der zugehörige Ton wiedergegeben. an die COMPONENT VIDEO • Je nach an die HDMI-Buchse MONITOR OUT-Buchsen ausgegebenen angeschlossenem Gerät oder Signale wird auf 480p/576p aufwärts wiedergegebener Signalquelle erscheinen konvertiert.
Seite 142 Wenn Sie „My Video“, „My Music“, • Stellen Sie sicher, dass SPEAKERS (A/B/ „My Photo“, „Internet Video“, „Internet A+B/OFF) nicht auf OFF steht (Seite 49). Music“, „Network“ oder „Sony • Drücken Sie an der Fernbedienung, Entertainment Network“ im Watch/ um die Stummschaltfunktion aufzuheben.
Seite 143 Center-/Surround-/Surround-Back-/ Starkes Brummen oder Rauschen. Front-High-Lautsprecher • Vergewissern Sie sich, dass die • Prüfen Sie mit „Auto Calibration“ oder Lautsprecher und das Gerät korrekt „Speaker Connection“ im Speaker angeschlossen sind. Settings-Menü, dass die • Vergewissern Sie sich, dass sich die Lautsprechereinstellungen richtig sind.
Seite 144 HDMI-Eingang (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD) auf einen höheren Wert als 720p/1080i ein. • Wenn „2ch Analog Direct“ verwendet • Möglicherweise sind bestimmte wird, wird kein Ton ausgegeben. Einstellungen für die Bildauflösung des Verwenden Sie ein anderes Klangfeld Players erforderlich, damit DSD und (Seite 64).
Seite 145 – Je nach angeschlossenem Gerät oder • Wenn Sie den DVD-Player usw. an einen Fernsehgerät müssen Sie der Digitaleingänge dieses Receivers möglicherweise die HDMI-Einstellung angeschlossen haben, prüfen Sie, ob die des Geräts und das Fernsehgerät Einstellung für den digitalen einstellen. Schlagen Sie in den Audioausgang des angeschlossenen Bedienungsanleitungen nach, die mit Geräts verfügbar ist.
Seite 146 Es erfolgt keine Aufnahme. Tuner • Vergewissern Sie sich, dass die Geräte korrekt angeschlossen sind (Seite 39). Der UKW-Empfang ist schlecht. • Wählen Sie das Quellgerät (Seite 53). • Schließen Sie eine UKW-Außenantenne • Audioeingangssignale von HDMI IN-und über ein 75-Ohm-Koaxialkabel (nicht MULTI CHANNEL INPUT-Buchsen mitgeliefert) an den Receiver an, wie können nicht aufgezeichnet werden.
Seite 147 Computers ausgegeben Unter Windows Vista/7 • Zur Ausgabe von Ton laden Sie bitte den 1 Klicken Sie auf „Start“ t Treiber für den Receiver von der Sony- „Systemsteuerung“, um die Website herunter, installieren Sie ihn dann Systemsteuerung zu öffnen. auf Ihrem Computer. Einzelheiten zur 2 Klicken Sie auf „Hardware und Sound“...
Seite 148 Das Standard-Audioausgabegerät wird • USB-Geräte, die mit anderen auf „STR-DA5800ES“ gesetzt. Dateisystemen als FAT12/16/32, VFAT oder NTFS formatiert sind, werden nicht unterstützt.* USB-Gerät • Wenn Sie ein partitioniertes USB-Gerät verwenden, können nur Audiodateien auf Das USB-Gerät wird nicht erkannt. der ersten Partition wiedergegeben •...
Seite 149 Andere Zeichen werden möglicherweise Netzwerk nicht richtig angezeigt. Es dauert sehr lang, bis die Es ist keine Verbindung mit dem Wiedergabe startet. Netzwerk möglich. • Der Lesevorgang kann in den folgenden • Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung Fällen sehr lange dauern. (Seite 45) und das Menü...
Seite 150 Änderung der dieser Inhalt in den DLNA-Richtlinien Verbindungsgeschwindigkeit verbessert definiert ist. werden. Sony empfiehlt eine Verbindungsgeschwindigkeit von Sie können über „ES Remote“ oder den mindestens 2,5 Mbps für Videos mit DLNA-Controller nicht auf den Standardauflösung und 10 Mbps für High- Receiver zugreifen.
Seite 151: Fernbedienung
• Vergewissern Sie sich, dass das Wenn Sie versuchen, die Funktion One- angeschlossene Gerät mit der Funktion Touch-Wiedergabe zu verwenden, wird Steuerung für HDMI kompatibel ist. der Eingang nicht wie gewünscht • Überprüfen Sie die Einstellungen für umgeschaltet. Steuerung für HDMI am angeschlossenen •...
Seite 152: Fehlermeldungen
Folgendes zur Hilfe, um das Problem zu • Wenn Sie den Receiver über ein beheben. Sollte irgendein Problem bestehen Komponenten-Videokabel an ein bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- Fernsehgerät anschließen, setzen Sie Händler. „Playback Resolution“ auf einen Parameter, der dem Fernsehgerät...
Seite 153: Meldungsliste Nach Der Auto Calibration-Messung
Meldungsliste nach der Auto Calibration-Messung Display Erläuterung Code 30 Kopfhörer sind angeschlossen. Entfernen Sie die Kopfhörer und führen Sie die automatische Kalibrierung erneut durch. Code 31 SPEAKERS (A/B/A+B/OFF) ist auf OFF gesetzt. Stellen Sie andere Lautsprechereinstellungen ein und führen Sie die Messung erneut durch. Code 32 Keiner der Lautsprecher wurde erkannt.
Seite 154: Technische Daten
Einzelheiten und neueste Informationen zum Gemessen unter den folgenden Bedingungen: Receiver finden Sie auf der folgenden Spannungsversorgung: 230 V AC, 50/60 Hz Website. Je nach den Klangfeldeinstellungen und der http://support.sony-europe.com/ Signalquelle erfolgt unter Umständen keine Tonausgabe. Frequenzgang PHONO RIAA-Entzerrungskurve ± 1,0 dB (20 Hz –...
Seite 155 Eingänge (Analog) Videoteil Eingänge/Ausgänge PHONO Empfindlichkeit: Video: 1 Vp-p, 75 Ohm 2,5 mV KOMPONENTEN-VIDEO: Impedanz: 50 kOhm Signal-Rauschabstand Y: 1 Vp-p, 75 Ohm 90 dB (A, 20 kHz LPF) : 0,7 Vp-p, 75 Ohm MULTI CHANNEL Empfindlichkeit: : 0,7 Vp-p, 75 Ohm INPUT, SA-CD/CD, 150 mV 80 MHz HD Pass Through...
Seite 156 HDMI Video Eingang/Ausgang (HDMI-Verstärkerblock) Format Vollbild Nebeneinander Übereinander (Halb) (Oben-und-Unten) 4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – – 3840 × 2160p @ 23,98/24 Hz –...
Seite 157 Allgemeines Spannungsversorgung 230 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 500 W Leistungsaufnahme (im Standby-Modus) 0,5 W (Wenn „Control for HDMI“ (Seite 113), „Pass Through“ (Seite 113), „Network Standby“ (Seite 116) und „RS232C Control“ (Seite 120) auf „Off“ gestellt sind und der Strom für Zone 2/Zone 3 ausgeschaltet ist.) Abmessungen...
Seite 158: Index
Index Ziffern 12V Trigger 118 Calibration Type 98 2ch Analog Direct 64 Camcorder 37 2ch Stereo-(Modus) 64 CD-Player 39 2-Kanal 64 Center Analog Down Mix 103 3D Output Settings 112 Center Speaker Lift Up 100 5.1-Kanal 26 Computer 42 7.1-Kanal 26 Concertgebouw Amsterdam 67 9.1-Kanal 26 Connection Server Settings 115...
Seite 159 MD-Deck 44 Mehrzonen 71 GUI (Graphical User Interface) 30 Meldungen Auto Calibration 153 Fehler 152 H.A.T.S. 113 Menü 51 HD-D.C.S. 65 Mid 69 HD-D.C.S. (Effekt-Typ) 66 Movie 65 HDMI Settings 112 Movie Height 65 Heimkinosteuerung 80 Musik 67 Musikverein Vienna 67 Initialize Personal Information 120 Input Edit 114 Name In 99...
Seite 160 TV Type 112 Renderer Access Control 116 Renderer Options 115 Resolution 108 Umschalten der Anzeige 128 RS232C Control 120 USB 54 User Reference Edit 98 Satellitentuner 35 Screen Format 112 VIDEO 2 IN-Buchsen 37 Server Video Input Assign 84 Vorbereitung 50 Video Settings 108 Settings 94 Video-recorder 36...
Seite 162 Dit product werd geproduceerd door of in opdracht afgedekt met kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Stel het apparaat ook niet bloot aan open vuur (zoals Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen met betrekking tot kaarsen).
Seite 163 • De aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich gelden voor het model STR-DA5800ES (de zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde receiver). Controleer uw modelnummer, dat rechtsonder op het voorpaneel staat vermeld.
Seite 164 Panasonic Corporation en Sony Corporation. URL: http://www.sony.net/Products/Linux Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Houd er rekening mee dat Sony niet kan ingaan op Media zijn handelsmerken of gedeponeerde vragen met betrekking tot de inhoud van deze handelsmerken van Microsoft Corporation in de broncode.
Seite 165: Hoofdkenmerken Van De Receiver
Hoofdkenmerken van de receiver Compatibel met diverse aansluitingen en formaten Kenmerk Beschrijving Pagina 9.2 kanalen De receiver kan maximum 9.2 kanalen aan. 25, 27 De receiver kan ook werken met een bi-versterkeraansluiting van een voorluidspreker. Compatibel met diverse De receiver is compatibel met diverse audioformaten, zoals Dolby normen TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD, multikanaals Linear PCM, FLAC, enz.
Seite 166 Kenmerk Beschrijving Pagina USB-poort voor iPod/iPhone iPod/iPhone content kan makkelijk worden afgespeeld met de receiver via een USB-aansluiting. Content op een USB-apparaat/WALKMAN kan makkelijk worden afgespeeld met de receiver via een USB-aansluiting. USB DAC-functie 41, 52 De receiver is uitgerust met een PC-ingang (USB Type B) op het achterpaneel.
Seite 167: Handige Functies
Kenmerk Beschrijving Pagina Kwaliteitsvolle weergave Gecomprimeerde audiobestanden kunnen in hoge kwaliteit van gecomprimeerde worden afgespeeld met de D.L.L. (Digital Legato Linear)-functie. audiobestanden High quality digital De High quality digital Audio Transmission System (H.A.T.S.)- Audio Transmission functie verstuurt signalen van een Super Audio CD-speler System (H.A.T.S.)-functie aangesloten op een HDMI-ingang met hoge kwaliteit.
Seite 168 Inhoudspgave Hoofdkenmerken van de receiver ....5 Gebruik van de multi- Beschrijving en positie van onderdelen ..10 zonefunctie Wat u kunt doen met de Voorbereidingen Multi-zonefunctie ........68 Lees het volgende voordat u apparatuur Ruimtes verbinden ........68 aansluit ...........21 Luidsprekers in de 2e ruimte instellen ..71 1: Luidsprekers installeren ......25 HDMI-uitgang in de 2e ruimte instellen ..
Seite 169 Instellingen aanpassen Gebruik van het instelmenu ....... 90 Easy Setup ..........93 Speaker Settings ......... 93 Audio Settings .......... 100 Video Settings .......... 103 HDMI Settings ......... 107 Input Settings ........... 109 Network Settings ........110 Internet Services Settings ......111 Zone Settings ..........
Seite 170: Beschrijving En Positie Van Onderdelen
Beschrijving en positie van onderdelen Voorpaneel De afdekplaat verwijderen De afdekplaat openen Druk op PUSH. Schuif de afdekplaat naar links. U moet de verwijderde afdekplaat buiten het bereik van kinderen houden. A ?/1 ON/STANDBY Het lampje dooft met de receiver in de wachtstand en de bovenstaande Schakelt de receiver in/uit.
Seite 171 H DIMMER T ZONE SELECT, POWER (zie blz. 74) Druk herhaaldelijk op DIMMER om de helderheid van het displayscherm in te U INPUT SELECTOR (zie blz. 51) stellen. V HDMI IN 9 (VIDEO 2) -aansluiting I DISPLAY MODE (zie blz. 123) (zie blz.
Seite 172 Aanduidingen op het display A SW Middenachter Licht op als (een) subwoofer(s) is (zijn) Bijvoorbeeld: aangesloten en het audiosignaal wordt Opnameformaat : 5.1 uitgevoerd via de PRE OUT Luidsprekerpatroon: 3/0.1 SUBWOOFER-aansluiting(en). Geluidsveld: A.F.D. Auto B Weergavekanaal-aanduiding Staat voor de luidspreker die is aangegeven voor geluidsweergave.
Seite 173 Frequency Effects)-kanaal bevatten. Wanneer het L.F.E.-kanaalsignaal wordt Dolby Digital Plus weergegeven, lichten de balkjes onder de ;D EX letters op om het niveau aan te geven. Dolby Digital Surround EX Doordat het L.F.E.-signaal niet in alle S DTS-HD-aanduiding delen van het ingangssignaal is Licht op wanneer de receiver DTS-HD- opgenomen, zal de balkaanduiding signalen decodeert.
Seite 174 Z DTS(-ES)-aanduiding Licht op wanneer DTS- of DTS-ES- signalen worden ingevoerd. Deze aanduiding licht op wanneer de receiver DTS-signalen decodeert. DTS-ES Licht op met de volgende aanduidingen afhankelijk van het decodeerformaat van het ingangssignaal. 96/24 DTS 96/24 (96 kHz/24 bit) decodering DISC DTS-ES Discrete 6.1 DTS-ES Matrix 6.1...
Seite 175 Achterpaneel E DIGITAL INPUT/OUTPUT-gedeelte (USB)-poort (zie blz. 41) OPTICAL IN- aansluitingen (zie blz. 29, 33, 34) COAXIAL IN- aansluitingen (zie B RS232C-aansluitpoort blz. 32, 39) HDMI IN/OUT*- aansluitingen (zie blz. 29, 31, 33, 34) F COMPONENT VIDEO INPUT/ Voor onderhoud en service. OUTPUT-gedeelte (zie blz.
Seite 176 H Bedieningsaansluitingen voor J AUDIO INPUT/OUTPUT-gedeelte Sony en andere externe AUDIO IN/OUT- apparatuur aansluitingen (zie IR REMOTE IN/OUT- blz. 39, 43) aansluitingen (zie MULTI CHANNEL INPUT blz. 68) -aansluitingen (zie Sluit een IR repeater (niet meegeleverd) blz. 39) aan om IN de Multi-zonefunctie te gebruiken.
Seite 177 (wg) om een voorinstelnummer van een zender te selecteren terwijl de tuner werkt. I SEN Naar de startpagina van Sony Entertainment Network (SEN), een netwerkservice van Sony. J WATCH, LISTEN (zie blz. 51) K SOUND FIELD +/– (zie blz. 61, 62,...
Seite 178 1) 2) Q m/M X Ingang-toetsen ./> Druk op één van de toetsen om het Druk op de toetsen voor het bedienen van gewenste apparaat te kiezen. Door een de dvd-speler, de Blu-ray Disc-speler, druk op één van de ingangtoetsen wordt cd-speler, minidisc-recorder of de receiver ingeschakeld.
Seite 179 es MACRO 1, MACRO 2 (zie blz. 129) ed TOP MENU Opent of sluit het Top Menu van de bd- rom of dvd. AUDIO Druk op SHIFT (wd) en vervolgens op AUDIO om een audioformaat/track te selecteren. ef POP UP/MENU Opent of sluit het Pop-up Menu van een bd-rom of het menu van een dvd.
Seite 180 H INPUT SELECTOR Basisafstandsbediening (RM-AAU124) I MASTER VOLUME +/– (zie blz. 51) Deze afstandsbediening kan alleen worden MUTING (zie blz. 51) gebruikt om de receiver te bedienen. U kunt de J RETURN/EXIT O (zie blz. 49) hoofdfuncties van de receiver bedienen met K DISPLAY eenvoudige bedieningen door gebruik te maken van deze afstandsbediening.
Seite 181: Voorbereidingen
Voorbereidingen Lees het volgende voordat u apparatuur aansluit Voordat u de snoeren aansluit, moet u er zeker van zijn dat de netstroom is uitgezet. Luidsprekers installeren Zie "1: Luidsprekers installeren" (zie blz. 25). Monitor aansluiten Zie "2: Het aansluiten van de monitor" (zie blz. 29). Video-apparatuur aansluiten De beeldkwaliteit is afhankelijk van de gebruikte aansluiting.
Seite 182 Functie voor omzetting van videosignalen Deze receiver is voorzien van een functie om videosignalen om te zetten. • Composietvideosignalen kunnen worden uitgevoerd als HDMI-video- en componentvideosignalen. • Componentvideosignalen kunnen worden uitgevoerd als HDMI-video- en videosignalen. Standaard worden videosignalen ingevoerd van aangesloten apparatuur uitgevoerd naar de HDMI OUT- of MONITOR OUT-aansluitingen zoals de onderstaande tabel laat zien.
Seite 183 Digitale audioformaten die de receiver ondersteunt Welke digitale audioformaten deze receiver kan decoderen hangt af van de digitale audio-ingangen voor de aangesloten apparatuur. Deze receiver ondersteunt de volgende audioformaten. Aansluiten van het afspeelapparaat en de receiver Maximum aantal COAXIAL/ Audioformaat HDMI kanalen OPTICAL...
Seite 184 Netwerk/USB Soort content Bestands-indeling Extensies Muziek ".wav" 1) 2) 5) ".wma" ".mp3" ".m4a" 1) 2) 5) FLAC ".flac" 1) 2) Video MPEG-1 Video/PS ".mpg", ".mpeg", ".m2ts", ".mts" 1) 3) MPEG-2 Video/PS, TS 1) 2) MPEG-4 AVC ".mkv", ".mp4", ".m4v", ".m2ts", ".mts" 1) 2) WMV9 ".wmv", ".asf"...
Seite 185: 1: Luidsprekers Installeren
1: Luidsprekers installeren 7.1-kanaals luidsprekersysteem Deze receiver biedt aansluitmogelijkheden tot met achterluidsprekers weergave via een 9.2-kanaals luidsprekersysteem (9 luidsprekers en twee U kunt genieten van natuurgetrouwe weergave subwoofers). van een dvd of Blu-ray Disc met 6.1- of 7.1- kanaalsgeluid. AVoorluidspreker (L) Voorbeelden van BVoorluidspreker (R) luidsprekeropstellingen...
Seite 186 6-kanaals luidsprekersysteem Aanbevolen • Plaats de middenachterluidspreker achter de luidsprekeropstelling zitpositie. 9- of 7-kanaals luidsprekersysteem • De plaatsingshoeken A in de afbeelding moeten gelijk zijn. Aangezien de weergave van de subwoofer niet richtingsgevoelig is, kunt u die luidspreker opstellen waar u maar wilt. •...
Seite 187: Luidsprekers Aansluiten
Luidsprekers aansluiten Voordat u de snoeren aansluit, moet u er zeker van zijn dat de netstroom is uitgezet. FRONT B-aansluitingen A Mono audio-aansluitkabel (niet Als u een aanvullend meegeleverd) voorluidsprekersysteem heeft, sluit dit dan B Luidsprekersnoeren (niet aan op de FRONT B-aansluitingen. U kunt meegeleverd) het voorluidsprekersysteem dat u wilt gebruiken selecteren met de SPEAKERS-...
Seite 188 ingeschakeld, kan de subwoofer door het niveau van het ingangssignaal in de wachtstand gezet worden zodat er geen geluidsweergave meer is. U kunt twee subwoofers aansluiten op de receiver. De PRE OUT SUBWOOFER- aansluitingen produceren dezelfde signalen. De SPEAKERS-aansluiting kan makkelijk los of vast worden gemaakt met het meegeleverde Luidsprekeraansluitgereedschap.
Seite 189: 2: Het Aansluiten Van De Monitor
2: Het aansluiten van de monitor Door een televisie aan te sluiten op HDMI OUT of MONITOR OUT, kunt u de beelden van de gekozen ingangsbron bekijken. U kunt deze receiver bedienen via de GUI (Graphical User Interface) op het scherm. TV-monitor met HDMI-aansluiting Audiosignalen* Videosignalen**...
Seite 190 C Video-aansluitkabel (niet E HDMI-kabel (niet meegeleverd) meegeleverd) Wij raden u aan om een Sony HDMI-kabel te gebruiken. D Componentvideo-aansluitkabel (niet meegeleverd) TV-type Audio Return Channel Vereiste kabel (snoer) (ARC) Video Audio Met HDMI Compatibel* – Niet compatibel A of B** Zonder HDMI –...
Seite 191: 3: De Video-Apparatuur Aansluiten
Heeft uw apparatuur geen HDMI-aansluiting, zie blz. 32. Dvd-speler, Blu-ray Disc-speler Video-/audiosignalen A HDMI-kabel (niet meegeleverd) Wij raden u aan om een Sony HDMI-kabel te gebruiken. * Alle apparatuur met HDMI-uitgangen kan worden aangesloten op de HDMI IN-aansluitingen van de receiver.
Seite 192 Apparatuur met andere aansluitingen dan HDMI-aansluitingen aansluiten Niet alle kabels moeten worden aangesloten. Sluit kabels aan volgens de aansluitingen van uw apparatuur. Dvd-speler, Blu-ray Disc-speler Audiosignalen Videosignalen A Coaxiale digitale kabel (niet meegeleverd) B Audio-aansluitkabel (niet meegeleverd) C Video-aansluitkabel (niet meegeleverd) D Componentvideo-aansluitkabel (niet meegeleverd)
Seite 193 Nodige aansluitingen om video games te spelen PlayStation 3 (video game met een HDMI-aansluiting) Video-/audiosignalen Audiosignalen Videosignalen Video game zonder HDMI-aansluiting Niet alle kabels moeten worden aangesloten. Sluit kabels aan volgens de aansluitingen van uw apparatuur. A HDMI-kabel (niet meegeleverd) C Audio-aansluitkabel (niet B Optisch digitale kabel (niet meegeleverd)
Seite 194 Opmerkingen • Bij het aansluiten van de optisch digitale kabel steekt u de stekkers recht in de aansluitbussen tot ze vastklikken. • Let op dat de optisch digitale kabels niet geknikt of sterk gebogen worden. Nodige aansluitingen om satelliet- of kabeltelevisie te kijken Satellietontvanger, decoder met HDMI-aansluiting Video-/audiosignalen Audiosignalen...
Seite 195 Satellietontvanger-/ Vereiste kabel (snoer) decodertype Video Audio Met HDMI* – Zonder HDMI E of D B of C** * De receiver kan het geluid van de satellietontvanger/decoder (multikanaals surround sound) alleen produceren door de satellietontvanger/decoder aan te sluiten met een HDMI-kabel. ** Om multikanaals surround sound van de receiver te produceren, gebruikt u B voor audio-aansluiting.
Seite 196 Nodige aansluitingen om content op een camcorder te bekijken Naar de VIDEO 2 IN-aansluitingen Video-/audiosignalen Camcorder zonder HDMI-aansluiting Camcorder met een HDMI-aansluiting A Video-/audiokabel (niet meegeleverd) B HDMI-kabel (niet meegeleverd)
Seite 197 4K-, 1080p-, Deep Colour-, of 3D- audioformaten die de receiver ondersteunt" beelden mogelijk niet correct weergegeven. (zie blz. 23). • Sony raadt een goedgekeurde HDMI-kabel • Analoge videosignalen ingevoerd via de of een Sony HDMI-kabel aan. VIDEO-aansluiting of COMPONENT VIDEO-aansluitingen, kunnen worden uitgevoerd als HDMI-signalen.
Seite 198: 4: De Audio-Apparatuur Aansluiten
Heeft uw apparatuur geen HDMI-aansluiting, zie blz. 39. Cd-speler, Super Audio CD-speler Video-/audiosignalen A HDMI-kabel (niet meegeleverd) Wij raden u aan om een Sony HDMI-kabel te gebruiken. * Alle apparatuur met HDMI-uitgangen kan worden aangesloten op de HDMI IN-aansluitingen van de...
Seite 199 Apparatuur met andere aansluitingen dan HDMI-aansluitingen aansluiten Als uw Super Audio CD-speler is voorzien van meerkanaals uitgangsaansluitingen, dan kunt u die verbinden met de MULTI CHANNEL INPUT-aansluitingen van deze receiver, om zo te genieten van meerkanaals geluidsweergave. Op deze MULTI CHANNEL INPUT-aansluitingen kunt u ook een externe, multikanaalsdecoder aansluiten.
Seite 200 Opmerking bij het afspelen van een Super Audio CD met een Super Audio CD-speler Er wordt geen geluid uitgevoerd bij de weergave van een Super Audio CD op een Super Audio CD-speler die alleen is aangesloten op de COAXIAL SA-CD/CD IN- aansluiting van deze receiver.
Seite 201 Nodige aansluitingen om content op een computer te beluisteren A USB-kabel (niet meegeleverd) Opmerking Gebruik een USB-kabel type A tot type B om de computer aan te sluiten op de receiver. Tips • Weergave via PC is compatibel met het volgende: –...
Seite 202 Nodige aansluitingen om naar de radio te luisteren AM-raamantenne (meegeleverd) FM-draadantenne (meegeleverd) Opmerkingen • Om te voorkomen dat de AM-raamantenne stoorsignalen opvangt, moet u deze uit de buurt houden van de receiver en andere apparatuur. • Strek de FM-draadantenne tot zijn volle lengte uit. •...
Seite 203 Nodige aansluitingen voor het beluisteren van content om MD's, cassettes of platen Om een MD deck aan te sluiten, hoeven niet alle kabels te worden aangesloten. Sluit kabels aan volgens de aansluitingen van uw apparatuur. Platenspeler MD deck/Cassettedeck A Audio-aansluitkabel (niet meegeleverd) B Optisch digitale kabel (niet meegeleverd)
Seite 204: 5: Aansluiting Op Een Netwerk
5: Aansluiting op een netwerk Indien u over een Internetaansluiting beschikt, kan deze receiver worden verbonden met het Internet. Configuratievoorbeeld De onderstaande afbeelding is een configuratievoorbeeld van een huisnetwerk met de receiver en een computer. Wij raden u aan om met kabels te werken. Router Modem Internet...
Seite 205: 6: De Receiver En Afstandsbediening Voorbereiden
De receiver inschakelen 6: De receiver en afstandsbediening voorbereiden Het netsnoer aansluiten Sluit het meegeleverde netsnoer stevig aan op de AC IN-netstroomingang van de receiver en Druk op de toets ?/1 om de receiver steek dan de netstekker in een in te schakelen.
Seite 206: De Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen
De batterijen in de 7: De receiver instellen afstandsbediening plaatsen met Easy Setup Plaats twee R6-batterijen (AA-formaat) in de multifunctionele afstandsbediening U kunt de basisinstellingen van de receiver RM-AAL042 en de basisafstandsbediening makkelijk uitvoeren door de receiver te bedienen RM-AAU124. zoals aangegeven op het televisiescherm.
Seite 207 Stel "Speaker Impedance" in op "8 Ω" in Opmerkingen het Speaker Settings-menu. • Afhankelijk van de eigenschappen van de gebruikte subwoofer, kan de instelwaarde van de – Voor gebruik van andere luidsprekertypes afstand afwijken van de daadwerkelijke waarde. in andere configuraties: •...
Seite 208: 8: Aangesloten Apparatuur Instellen
Dit levert echter geen controleren. problemen op als u deze waarde met de Controleer bij een Sony Blu-ray Disc-speler of receiver blijft gebruiken. "Audio (HDMI)", "DSD Output Mode", "Dolby Digital/DTS", "Dolby Digital" en De meting annuleren "DTS"...
Seite 209: 9: Een Computer Klaarmaken Om Te Fungeren Als Server
9: Een computer Gebruik van het klaarmaken om te schermdisplay fungeren als server U kunt het receivermenu weergeven op het televisiescherm en de functie kiezen door op Een server is een apparaat dat content (muziek, V/v/B/b en op de afstandsbediening te foto's en video's) levert aan een DLNA- drukken.
Seite 210: Overzicht Van Het Hoofdmenu
(zie blz. 83). Sound Effects Laat u genieten van geluidseffecten door specifieke Sony- technologieën of functies (zie blz. 61). Wanneer "OPTIONS" rechts onderaan het scherm Settings Laat u de instellingen van de verschijnt, kunt u de optiemenu's weergeven door op...
Seite 211: Beeld-/Geluidsweergave Via Aangesloten Apparatuur
Schakel het apparaat in en start de weergave. Beeld-/geluidsweergave Druk op +/– om het volume Beeld-/geluidsweergave te regelen. via aangesloten De ingangsbron kiezen apparatuur Draai aan de INPUT SELECTOR-knop op de receiver of druk op de ingangstoetsen op de afstandsbediening om de gewenste apparatuur te kiezen.
Seite 212: Usb Apparaat/Walkman
• Om de PC-poort achteraan op de receiver te gebruiken, moet u eerst de geschikte driver die voor de receiver is ontworpen, downloaden van de website met productinformatie (http://support.sony- europe.com/) en die installeren op uw computer. • Wij garanderen niet dat de receiver werkt met alle USB-toestel computers met bovenstaande besturingsomgeving.
Seite 213: Ipod/Iphone
Druk op V/v/B/b en om het iPod/iPhone bestand te selecteren dat u wilt afspelen. U kunt muziek/video/foto's op een iPod/ Het beeld of geluid van het USB-apparaat iPhone afspelen met de receiver en ook de wordt afgespeeld door de receiver. batterij ervan opladen.
Seite 214 • Er kunnen geen songs vanaf de receiver op een de receiver. iPod/iPhone worden gezet. • Sony is niet aansprakelijk voor eventueel verlies of beschadiging van gegevens op een iPod/iPhone De volgende modellen zijn compatibel: wanneer die iPod/iPhone wordt verbonden met •...
Seite 215: Home Network (Dlna)
Selecteer "Watch" of "Listen" Home Network (DLNA) in het startmenu en druk vervolgens op U kunt muziek-/fotobestanden op andere video/ Selecteer "My Video", "My DLNA-apparaten afspelen door die aan te Music" of "My Photo" en druk sluiten op uw huisnetwerk. vervolgens op Deze receiver kan fungeren als player en renderer.
Seite 216: Internet Video
A Bedieningsdisplay Internet video Druk op V/v/B/b of voor afspeelfuncties. B Afspeelstatusbalk Met de receiver kan diverse Internet content Statusbalk, cursor die de huidige positie worden afgespeeld. aangeeft, speelduur, duur van het Sluit de receiver aan op een videobestand C Netwerkconditie-aanduiding netwerk (zie blz.
Seite 217: Fm/Am
Beschikbare opties FM/AM Onderdeel Details Favorites List Toont de Favorites List. Via de ingebouwde tuner van dit apparaat kunt Add to Favorites Voegt de internetcontent toe u luisteren naar uitzendingen van de FM- en aan de Favorites List. AM-radio. Eerst moet u de FM- en AM- Remove from Verwijdert de internetcontent antennes aansluiten op de receiver (zie...
Seite 218: Automatisch Afstemmen Op Een Zender (Auto Tuning)
Druk op V/v. V scant zenders van lage naar hoge frequentie en v van hoge naar lage frequentie. SHIFT De receiver stopt met zoeken wanneer er een radiozender wordt ontvangen. Cijfertoetsen D.TUNING Bij slechte ontvangst van een FM-stereo-uitzending Stem af op de zender die u wilt beluisteren met Auto Tuning, Direct Tuning of selecteer de gewenste voorkeurzender (zie blz.
Seite 219: Als U Niet Kunt Afstemmen Op Een Zender
Tips Kies een voorinstelnummer en • Richt de AM-raamantenne voor optimale druk vervolgens op ontvangst van een AM-zender. De ontvangen radiozender wordt dan • Het afsteminterval voor directe afstemming is opgeslagen onder uw gekozen hieronder aangegeven. voorinstelnummer. – FM-band 50 kHz –...
Seite 220: Rds-Uitzendingen Ontvangen
De ingevoerde naam annuleren Druk op RETURN/EXIT O of HOME. RDS-uitzendingen ontvangen Radio Data System (RDS) is een service die radiozenders in staat stelt om samen met het gewone signaal extra informatie mee te sturen. Deze tuner biedt handige RDS-mogelijkheden, zoals zendernaamweergave.
Seite 221: Geluidseffecten
Geluidseffecten Het geluidsveld selecteren Selecteer "Sound Effects" in het startmenu en druk vervolgens op Selecteer "Sound Field" en druk vervolgens op Selecteer het gewenste geluidsveld. Weergave met 2-kanaalsgeluid U kunt opteren voor 2-kanaalsgeluid ongeacht het opnameformaat van de gebruikte software, het aangesloten apparaat of de geluidsveldinstelling van de receiver.
Seite 222 Geluidsveld Effect HD-D.C.S. HD Digital Cinema Sound (HD-D.C.S.) is Sony's nieuwe innovatieve huisbioscooptechnologie met de meest recente akoestische en digitale signaalverwerkingstechnologieën. Dit systeem is gebaseerd op nauwkeurige responsmeting van een opnamestudio. Met HD-D.C.S. geniet u niet alleen thuis van films op Blu-ray en DVD met de allerbeste geluidskwaliteit maar ook met de beste geluidssfeer zoals de geluidsingenieur het heeft bedoeld.
Seite 223 Over het effecttype voor HD-D.C.S. HD-D.C.S. heeft drie verschillende types: Dynamic, Theater en Studio. Elk type heeft verschillende reflectie- en nagalmniveaus en is geoptimaliseerd voor een bepaalde ruimte, smaak en gemoedsgesteldheid. x Dynamic De "Dynamic"-instelling is ideaal voor een omgeving met nagalm maar zonder ruimtelijk gevoel (waar geluid onvoldoende wordt geabsorbeerd).
Seite 224 Genieten van een surround effect voor muziek U kunt genieten van een fraaie ruimtelijke geluidsweergave door eenvoudigweg één van de voorgeprogrammeerde geluidsvelden te kiezen die de receiver biedt. Zo klinkt muziek in uw woonkamer even indrukwekkend als in een concertzaal. Geluidsveld Effect Berlin Philharmonic Hall...
Seite 225 Over het effectniveau voor • De geluidsvelden voor film en muziek werken mogelijk niet, afhankelijk van de Concert Hall geselecteerde ingang of U kunt het reverberatieniveau instellen voor de luidsprekerconfiguratie, of met volgende geluidsvelden: audioformaten. – Berlin Philharmonic Hall • De receiver kan signalen afspelen met een –...
Seite 226: Gebruik Van De Sound Optimizer-Functie
Gebruik van de Sound De equalizer regelen Optimizer-functie Met de volgende parameters kunt u de klank (lage/hoge tonen) van de voor-, achter-/ De Sound Optimizer-functie zorgt voor extra middenachterluidsprekers en hoge présence en intensiteit bij laag volume, voorluidsprekers regelen. ongeacht het volumeniveau van de receiver. Laag Hoog Zo klinkt het geluid bij laag volume, bv.
Seite 227 Opmerkingen • Deze functie is niet beschikbaar in de volgende gevallen. – "MULTI IN" is geselecteerd. – "2ch Analog Direct" wordt gebruikt. • Frequenties voor Bass, Treble en Mid zijn vast. Alle luidsprekers tegelijk afstellen (All EQ Adjustment) U kunt de tonen (bass/treble) van alle luidsprekers samen regelen.
Seite 228: Gebruik Van De Multi- Zonefunctie
Bij gebruik van een infraroodrelaisstation (niet meegeleverd), kunt u zowel het apparaat in de Gebruik van de multi- hoofdruimte als de Sony-receiver in de 2e of zonefunctie 3e ruimte bedienen vanuit de 2e of 3e ruimte met behulp van de afstandsbediening.
Seite 229 Luidsprekers in de 2e ruimte moeten worden ingesteld (zie blz. 71). Hoofdruimte 2e ruimte monitor IR REMOTE IN STR-DA5800ES ZONE 2 VIDEO OUT* ZONE 2 AUDIO OUT Multifunctionele afstandsbediening A Infraroodrelaisstation (niet meegeleverd) B Luidsprekers C Andere versterker/receiver * Ook aansluitbaar op ZONE 2 COMPONENT VIDEO OUT.
Seite 230 2e ruimte, zijn de audio/video-mogelijkheden in de hoofdruimte beperkt tot die in de 2e ruimte. 2: Aansluitingen voor de 3e ruimte Hoofdruimte 3e ruimte IR REMOTE IN STR-DA5800ES ZONE 3 AUDIO OUT Multifunctionele afstandsbediening A Infraroodrelaisstation (niet meegeleverd) B Luidsprekers C Andere versterker/receiver...
Seite 231: Luidsprekers In De 2E Ruimte Instellen
Instelparameter Uitleg Luidsprekers in de 2e Variable De volumeregeling is ruimte instellen oorspronkelijk ingesteld op –40 dB. Wanneer u deze parameter Wanneer de luidsprekers in de 2e ruimte zijn selecteert, kan het volume voor de aansluitingen aangesloten op SURROUND BACK ZONE 2 AUDIO OUT en (ZONE 2) van de receiver (zie blz.
Seite 232: De Ruimte-Instelling Van De Afstandsbediening Omschakelen
Selecteer "On" en druk De ruimte-instelling van vervolgens op de afstandsbediening Opmerking • Wanneer de Zone2 Out-functie is ingeschakeld, omschakelen zijn de volgende functies uitgeschakeld: – Controle voor HDMI ("BRAVIA" Sync) – Fast View (inclusief Preview voor HDMI: On) De afstandsbediening is in principe ontworpen voor de hoofdruimte.
Seite 233: De Receiver Bedienen Vanuit Een Andere Ruimte (Functies Ruimte 2/Ruimte 3)
Druk op ZONE. De receiver bedienen De afstandsbediening schakelt om naar de 2e of 3e ruimte. Schakel de ruimte- vanuit een andere ruimte instelling van de afstandsbediening vooraf om naar de 2e of 3e ruimte (zie (Functies RUIMTE 2/RUIMTE 3) blz.
Seite 234: Bediening In 2E/3E Ruimte Stoppen
Bediening in 2e/3e ruimte INPUT ZONE 2 ZONE 3 stoppen Druk ZONE en druk daarna op ?/1. PHONO U kunt een ruimte kiezen op de receiver. Druk MULTI IN herhaaldelijk op ZONE SELECT om ruimte 2, ruimte 3 of de hoofdruimte te selecteren. Telkens wanneer u op ZONE POWER drukt, worden de My Music uitgangssignalen voor de geselecteerde ruimte in- of...
Seite 235: Andere Functies
Sync. Opmerkingen • De volgende functies werken mogelijk met andere Wat is "BRAVIA" Sync? apparatuur dan Sony-apparatuur. Compatibiliteit met alle andere apparatuur dan Sony-apparatuur is "BRAVIA" Sync staat voor een functie van niet gegarandeerd. Sony-producten waarmee compatibele – Systeem uitschakelen apparatuur die is aangesloten met een HDMI- –...
Seite 236: Systeem Uitschakelen
Selecteer in dat geval • Om de systeemuitschakelfunctie te gebruiken met handmatig de ingang waarop de camcorder is een televisie van een ander merk dan Sony, moet u aangesloten. de afstandsbediening hiervoor programmeren.
Seite 237: Geluidscontrole Van Het Systeem
Geluidscontrole van het Scène selecteren systeem Beeld- en geluidskwaliteit worden automatisch geoptimaliseerd voor de U kunt met een eenvoudige handeling het geselecteerde scène op uw televisie. geluid van de televisie beluisteren via de Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw luidsprekers die zijn aangesloten op de televisie voor meer details.
Seite 238: Beeldschermen Die Hdmi-Videosignalen Uitvoeren Omschakelen
Druk op HDMI OUTPUT. Remote Easy Control Bij elke druk op de toets wordt de uitgang als volgt omgeschakeld: U kunt de afstandsbediening van de televisie HDMI A t HDMI B t OFF t gebruiken om het menu van de receiver te HDMI A…...
Seite 239: Omschakelen Tussen Digitale En Analoge Audio
Bij aansluiting van apparatuur op zowel de signalen uit via de HDMI OUT A-aansluiting van de digitale als analoge audio- receiver. Sony raadt deze ingangsaansluitingen van deze receiver, kunt instelling aan bij gebruik u, afhankelijk van het geluidsmateriaal de van een televisie die...
Seite 240: Andere Video-/Audio-Ingangsaansluitingen Gebruiken
Selecteer "Input Settings" en • OPT Verschijnt alleen wanneer een optische druk vervolgens op aansluiting is toegekend aan de ingang Selecteer "Video Input Assign" en selecteert automatisch de optische of "Audio Input Assign" en druk ingangsaansluiting. • COAX vervolgens op Verschijnt alleen wanneer een Selecteer de audio- en/of coaxiaalaansluiting is toegekend aan de...
Seite 241 Naam van ingang DVD GAME SAT/ VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO SA-CD/ MULTI IN CATV TAPE Toewijsbare video- COMPONENT IN 1 ingangsaansluitingen (DVD) COMPONENT IN 2 (SAT/CATV) HDMI IN 1 (VIDEO 1) HDMI IN 2 (BD) HDMI IN 3 (SA-CD/CD) HDMI IN 4 (GAME) HDMI IN 5 (DVD) HDMI IN 6 (SAT/CATV)
Seite 242: Preview Voor Hdmi
Opmerkingen Preview voor HDMI • Wanneer u een digitale audio-ingang toewijst, kan de INPUT MODE-instelling automatisch veranderen. U kunt een live picture-in-picture preview • Wanneer u een video-ingang toekent aan een inschakelen voor HDMI-ingangen die zijn component- of composite-ingang, en een audio- aangesloten op deze receiver.
Seite 243: De Receiver Bedienen Met Een Smartphone
De HDMI-ingang van het gekozen De receiver bedienen met PIP-venster wordt weergegeven in het hoofdvenster. een smartphone Tips • Deze functie werkt niet in de volgende De receiver kan worden bediend met een omstandigheden: smartphone met "ES Remote" app. De "ES –...
Seite 244 Instelling Standaardwaarde 1: Movie 2: Music 3: Party 4: Night Party Mode No Change Change Change Change Calibration Type Change Change Change Change Sound Normal Optimizer Change Change Change Equalizer (All) Change Change Change Change Equalizer (Front) Change Change Change Change Equalizer (Center)
Seite 245: Gebruik Van De Slaaptimer
Selecteer een Scene waarvan u Gebruik van de de instellingen wilt opslaan uit "1: Movie", "2: Music", slaaptimer "3: Party" of "4: Night" en druk vervolgens op TOOLS/ U kunt de receiver automatisch laten OPTIONS. uitschakelen na een zelfgekozen tijdsduur. Selecteer het gewenste menu en druk dan op Menu...
Seite 246: Opnemen Met De Receiver
Raadpleeg de Breng de bedieningsmodus vanuit de gebruiksaanwijzing van uw opnameapparaat. fabrieksinstelling in de juiste instelling wanneer een ander Sony-apparaat ongewild Selecteer "Watch" of "Listen" reageert op de afstandsbediening die is in het startmenu en druk meegeleverd met de receiver.
Seite 247 Houd 2CH/A.DIRECT ingedrukt Druk op ENT/MEM. en druk ondertussen op ?/1 om De toets AMP knippert twee keer als de de receiver in te schakelen. bedieningsmodus met succes is ingesteld. Als de bedieningsmodus is ingesteld op "AV2", verschijnt "COMMAND MODE Bedieningsmodus van de [AV2]"...
Seite 248: Gebruik Van Een Dubbele Versterker Aansluiting
Opmerkingen Gebruik van een dubbele • Bij een dubbele versterker aansluiting kunnen de FRONT B-aansluitingen niet worden gebruikt. versterker aansluiting • Verricht de dubbele-versterkerinstellingen voor u de Auto Calibration-functie activeert. • Bij de instellingen voor een dubbele versterker Als u geen gebruik maakt van aansluiting, worden luidsprekerniveau, balans en middenachterluidsprekers kunt u bij een instelling voor toonregeling van de...
Seite 249: Terugkeren Naar De Standaardinstellingen
Terugkeren naar de standaardinstellingen U kunt alle opgeslagen instellingen wissen en de standaardinstellingen van de receiver herstellen met de volgende procedure. Met deze procedure kan de receiver ook worden geïnitialiseerd vooraleer hij in gebruik wordt genomen. TONE 2CH/A.DIRECT Druk op de toets ?/1 om de receiver uit te schakelen.
Seite 250: Instellingen Aanpassen
Selecteer het gewenste menu item en druk op Instellingen aanpassen bevestiging. Gebruik van het Bijvoorbeeld: Als u "Audio Settings" kiest. instelmenu U kunt de instellingen voor luidsprekers, surround-effecten, multi-zone, enz. aanpassen via het instelmenu. Selecteer de gewenste parameter en druk op bevestiging.
Seite 251: Instelmenulijst
Instelmenulijst Settings Easy Setup (zie blz. 93) Speaker Settings Auto Calibration (zie blz. 93) Auto Calibration Setup Position Calibration Type User Reference Edit Front Reference Type Speaker Pair Match Name In Automatic Phase Matching Speaker Connection Virtual Front High Center Speaker Lift Up Surround Speaker Position Speaker Relocation Speaker Setup...
Seite 252 HDMI Settings (Naam ingang) (zie blz. 107) Subwoofer Level Audio Out H.A.T.S. Control for HDMI Pass Through Zone2 Out Priority Fast View Input Settings Input Edit (zie blz. 109) Audio Input Assign Video Input Assign Network Settings Internet Settings (zie blz. 110) Connection Server Settings Renderer Options Renderer Access Control...
Seite 253: Easy Setup
Easy Setup Speaker Settings Herhaalt de Easy Setup voor de De kijkomgeving (met het gebruikte basisinstellingen. Volg de instructies op het luidsprekersysteem) kan automatisch of scherm (zie blz. 46). handmatig worden ingesteld. Auto Calibration Voert de D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration)-functie uit.
Seite 254 • Engineer Reference" personaliseren Stelt de frequentie in die overeenkomt U kunt de frequentie voor "User Reference" met die van de Sony-luisterruimte. personaliseren in "Calibration Type" op basis • Front Reference van het "Full Flat"-compensatietype. Past de karakteristieken van elke Selecteer "User Reference Edit"...
Seite 255 • Sur • De receiver kan signalen afspelen met een lagere bemonsteringsfrequentie dan de effectieve Kalibreert alle achterluidsprekers en bemonsteringsfrequentie van de ingangssignalen, middenachterluidsprekers met pair match afhankelijk van het audioformaat. processing van het linker- en rechterkanaal voor elk luidsprekerpaar. •...
Seite 256 x Off Speaker Relocation De Virtual Front High-functie wordt uitgeschakeld. Laat u de luidsprekeropstelling kalibreren Opmerking (configuratiehoek van elke luidspreker vanuit • Deze functie werkt niet in de volgende gevallen: de meetpositie) voor een ruimtelijker – Geen achterluidsprekers. geluidsweergave. – "MULTI IN" is geselecteerd. –...
Seite 257 x Off Bijregelen van de afstand van Verplaatst de luidsprekers niet. de luisterplaats tot elke luidspreker Opmerking U kunt de afstand van de zitplaats naar elke • Deze functie is niet beschikbaar in de volgende luidspreker wijzigen (voor L/R, midden, gevallen.
Seite 258 Opmerkingen U kunt het niveau instellen van –5 dB tot • Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, kunnen +5 dB in stappen van 1 dB. Size en Distance niet worden ingesteld. • De middenachterluidsprekers worden op dezelfde Test Tone instelling ingesteld als de achterluidsprekers. •...
Seite 259 x Off *"SR/SB" en "SB/SL" verschijnen wanneer slechts één middenachterluidspreker is Bij een luidsprekeropstelling met een aangesloten. middenluidspreker wordt deze instelling Zorgt dat de testtoon beurtelings door automatisch op "Off" gezet. twee aangrenzende luidsprekers wordt x On weergegeven. Wij adviseren u "Center Analog Down Mix" in Sommige onderdelen worden niet te stellen op "On"...
Seite 260: Audio Settings
(zie blz. 66). (* alleen voor de middenluidspreker.) Digital Legato Linear (D.L.L.) LFE Time Alignment De D.L.L.-functie is Sony-technologie waarmee digitale audiosignalen van lage kwaliteit en Met de LFE Time Alignment-functie kunt u de analoge audiosignalen kunnen worden uitgangstiming van het LFE-kanaal weergegeven met een hoge geluidskwaliteit.
Seite 261 Dual Mono Subwoofer Low Pass Filter Hiermee kunt u de taal selecteren bij het Hiermee kan het laagdoorlaatfilter voor de beluisteren van tweetalige digitale subwoofer in of uit worden geschakeld. U kunt uitzendingen. Deze mogelijkheid is alleen de functie apart instellen voor elke ingang maar beschikbaar bij Dolby Digital-signalen.
Seite 262: Sound Field
Opmerking Sound Field • Deze functie werkt niet in het volgende geval. – "MULTI IN" is geselecteerd. Laat u een geluidseffect kiezen dat wordt toegepast op ingangssignalen. Voor nadere Decode Priority (Decodeerprioriteit bijzonderheden, zie "Geluidseffecten" (zie blz. 61). voor digitale audio-ingang) U kunt de functie voor elke ingang apart Hiermee kiest u het soort decodering dat moet instellen.
Seite 263: Video Settings
Video Settings U kunt video-instellingen aanpassen. Resolution (Omzetten van videosignalen) Hiermee kunt u de resolutie van analoge videosignalen omzetten en de omgezette signalen uitvoeren. x Direct x 480p/576p Laat u analoge video-ingangssignalen direct x 720p uitvoeren. x 1080i x Auto x 1080p x 480i/576i Wanneer een HDMI-monitor is aangesloten via HDMI OUT ON...
Seite 264 Uitvoer van "Resolution" HDMI OUT- MONITOR MONITOR VIDEO menu-instelling aansluitingen COMPONENT OUT-aansluiting Invoer van VIDEO OUT- aansluitingen Auto HDMI IN-aansluitingen – – – COMPONENT VIDEO – 480i/576i IN-aansluitingen VIDEO IN-aansluitingen – 480i/576i 480i/576i, 480p/ HDMI IN-aansluitingen – – – 576p COMPONENT VIDEO –...
Seite 265 Zone Resolution Hiermee kunt u de resolutie van analoge videosignalen omzetten in de 2e ruimte. x Direct x 720p x 480i/576i x 1080i x 480p/576p Uitvoer van "Zone HDMI OUT- ZONE 2 ZONE 2 VIDEO Resolution" aansluitingen COMPONENT OUT-aansluiting Invoer van menu-instelling VIDEO OUT- aansluitingen...
Seite 266 Playback Resolution Deze functie werkt voor content via een USB-apparaat, een huisnetwerk en Internet video. x 480i/576i x 1080i x 480p/576p x 1080p x 720p Uitgangsvideo- HDMI OUT- MONITOR MONITOR ZONE 2 ZONE 2 resolutie aansluitingen COMPONENT VIDEO OUT- COMPONENT VIDEO OUT- VIDEO OUT- aansluiting...
Seite 267: Hdmi Settings
3D Output Settings HDMI Settings Deze functie werkt voor content via een USB- U kunt de nodige instellingen aanpassen voor apparaat, een huisnetwerk en Internet video. apparatuur die is verbonden met de HDMI- aansluitingen. x Auto Selecteer dit om 3D-compatibele content weer te geven in 3D.
Seite 268 H.A.T.S.-systeem. Deze vertraging hangt af van de geluidsbron. x Auto • De H.A.T.S.-functie van deze receiver werkt wanneer een Sony SCD-XA5400ES is aangesloten op de receiver. Zone2 Out • De hoge voorluidsprekers werken niet terwijl de H.A.T.S.-functie werkt.
Seite 269: Input Settings
Priority Input Settings Laat u de prioriteit instellen wanneer u U kunt de instellingen voor de aansluitingen dezelfde ingang selecteert voor de van de receiver en andere apparatuur hoofdruimte en de 2e ruimte. aanpassen. x Main & Zone 2 U kunt dezelfde ingang selecteren voor de Input Edit hoofdruimte en de 2e ruimte.
Seite 270: Network Settings
x HDMI Network Settings HDMI IN 1/2/3/4/5/6/7/8/9, None x Digital U kunt de instellingen voor het netwerk OPT IN 1/2/3, COAX IN 1/2/3, None aanpassen. x Analog Standaardinstelling Internet Settings Laat u de netwerkinstellingen controleren of Video Input Assign wijzigen. U kunt de instellingen van de volgende items Laat u de video-ingang(en) instellen die is handmatig of automatisch wijzigen.
Seite 271: Internet Services Settings
Renderer Access Control Internet Services Laat u commando's van DLNA controllers al Settings dan niet aanvaarden. Parental Control Password External Control Laat u het kinderbeveiligingswachtwoord Laat u de functiee die de receiver bedient met instellen of wijzigen. Met dit wachtwoord kunt "ES Remote"...
Seite 272: Zone Settings
Internet Video Parental Control Zone Settings Voor bepaalde leeftijden gelden beperkingen U kunt instellingen verrichten voor de eerste, op de weergave van Internet video's. Scènes 2e of 3e ruimte. kunnen zijn vergrendeld of vervangen door andere scènes. Volg de instructies op het scherm om de Zone Control functie in te stellen.
Seite 273: Zone Setup
Line Out Zie "De receiver bedienen vanuit een andere ruimte (Functies RUIMTE 2/RUIMTE 3)" (zie U kunt de volumeregeling voor de ZONE 2 blz. 73) om het volume van de 2e ruimte in de AUDIO OUT-aansluitingen instellen op 2e ruimte te regelen met de afstandsbediening. "Variable"...
Seite 274: System Settings
x HDMI B (alleen voor "Main") System Settings Hiermee kunt u het verzenden van een 12V aan/uit-signaal regelen volgens de uitgangsinstelling van de HDMI OUT B- U kunt de instellingen van de receiver aansluiting. personaliseren. x Main (alleen voor "Zone2" en "Zone3") Language Hiermee kunt u de bediening van de aan/...
Seite 275: Network Update
On Meer informatie over updatefuncties vindt u op de volgende website: http://support.sony-europe.com/ Software Update Notification De GUI en het display van de receiver zijn Hiermee bepaalt u of u al dan niet wordt uitgeschakeld en het lampje boven de ?/1 ON/ geïnformeerd over nieuwe softwareversies op...
Seite 276: Bediening Zonder De Gui
Het updaten van de software kan 50 minuten Bediening zonder de GUI duren. De tijd die een update in beslag neemt hangt af van de snelheid van de Internetverbinding. U kunt de receiver bedienen met behulp van het displayscherm van de receiver, ook al is er Opmerking geen televisie aangesloten op de receiver.
Seite 277 Druk herhaaldelijk op V/v om het menuonderdeel te selecteren en druk dan op De parameter verschijnt tussen haakjes. Druk herhaaldelijk op V/v om de parameter te selecteren en druk dan op De parameter wordt ingevoerd en de haakjes verdwijnen van het scherm. Terugkeren naar de vorige stap Druk op RETURN/EXIT O.
Seite 278 Menulijst (op het displayscherm) In elk menu zijn de volgende menuonderdelen beschikbaar. "xx..." in de tabel staat voor de parameter van elk onderdeel. Menu Onderdeel Instelparameter AUTO AUTO CAL START ? CALIBRATION 5 4 3 2 1 MEASURING: TONE MEASURING: T.S.P. MEASURING: WOOFER COMPLETE [xxxxxxxxxx] RETRY, SAVE EXIT, WRN CHECK,...
Seite 279 Menu Onderdeel Instelparameter LEVEL TEST TONE [xxxxxxxx] OFF, L tot RH (AUTO), L tot RH (FIX) SETTINGS PHASE NOISE [xxxxxxx] OFF, L/R, L/C, C/R, R/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL, SB/SL, SBL/SL, SL/L, LH/RH, L/SR, SL/R, L/RH, LH/R PHASE AUDIO [xxxxxxx] OFF, L/R, L/C, C/R, R/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL, SB/SL, SBL/SL, SL/L, LH/RH, L/SR, SL/R, L/RH, LH/R...
Seite 280 Menu Onderdeel Instelparameter SPEAKER SP PATTERN [xxxxx] 5/4.1 tot 2/0 (28 opstellingen) SETTINGS VIRTUAL FH [xxx] ON, OFF CENTER LIFT UP [xxx] OFF, 1 tot 10 SUR POSITION [xxxxx] BACK, FRONT SP RELOCATION [xxxxx] TypeA, TypeB, OFF FRONT SIZE [xxxxx] LARGE, SMALL CENTER SIZE [xxxxx] LARGE, SMALL...
Seite 281 Menu Onderdeel Instelparameter INPUT NAME IN ? [xxxxxxxx] SETTINGS INPUT SKIP ? xxxxxxxx [xxxxxx] SHOWN, HIDDEN HDMI AUDIO ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] HDMI VIDEO ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] DIGITAL A.ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] COMPONENT V.ASSIGN ? xxxxxxxx [xxxxxxxxxx] SUR SETTINGS HD-DCS TYPE [xxxxxxx] DYNAMIC, THEATER, STUDIO EFFECT LEVEL [xxxx] HIGH, MID, LOW...
Seite 282 Menu Onderdeel Instelparameter AUDIO D.L.L. [xxxxx] AUTO2, AUTO1, OFF SETTINGS S.OPTIMIZER [xxxxxx] NORMAL, LOW, OFF LFE TIME [xxxxxms] –20,0 ms tot +20,0 ms (stappen van 0,5 ms) S.WOOFER LPF [xxx] ON, OFF S.WOOFER MUTING [xxx] ON, OFF A/V SYNC [xxxxxxxxx] HDMI AUTO, 0 ms tot 1200 ms (stappen van 10 ms) DUAL MONO [xxxxxxxx]...
Seite 283: Omschakelen Van Het Display
Omschakelen van het display Op het display verschijnt informatie over de receiverstatus zoals bv. geluidsveld. Selecteer de ingang waarvan u de informatie wilt controleren. Druk herhaaldelijk op DISPLAY MODE op de receiver. Bij elke druk op de toets DISPLAY MODE verandert het display als volgt.
Seite 284: Gebruik Van De Afstandsbediening
Sommige functies van het aangesloten apparaat Wanneer u de instellingen van de kunnen mogelijk niet worden bediend. afstandsbediening wijzigt volgens de gebruikte apparatuur, kunt u ook niet-Sony- en andere Sony-apparatuur bedienen (zie blz. 125). Tabel met bruikbare bedieningstoetsen Type Video-...
Seite 285: Alle Aangesloten Apparatuur Uitschakelen (System Standby)
In de onderstaande procedure wordt als AV ?/1 voorbeeld gebruik gemaakt van een videorecorder van een andere fabrikant dan Sony, die is aangesloten op de VIDEO 1 IN- aansluitingen van de receiver. RM SET AV ?/1 SHIFT...
Seite 286 Als u bijvoorbeeld een videorecorder, voor de bediening van apparatuur van een aangesloten via de VIDEO 1 IN- ander merk dan Sony, en ook Sony-apparatuur aansluiting, wilt bedienen moet u op de waarvoor deze afstandsbediening niet gemaakt toets VIDEO 1 drukken.
Seite 287 Bediening van een Fabrikant Bedieningscode(s) cassettedeck ORITRON PANASONIC 406, 408, 425 Fabrikant Bedieningscode(s) PHILIPS SONY 201, 202 PIONEER 409, 410 DENON 204, 205 KENWOOD 206, 207, 208, 209 SAMSUNG 416, 422 NAKAMICHI TOSHIBA 404, 421 PANASONIC ZENITH 418, 420 PHILIPS...
Seite 288 * Als de bediening van een AIWA-videorecorder niet 503, 509, 510, 544 functioneert, ook al heeft u de codeset van AIWA LOEWE 515, 534, 556 ingevoerd, probeer het dan met de codeset van Sony. Bediening van een Bediening van een laserdiscspeler satellietontvanger...
Seite 289: Enkele Bedieningen Automatisch Achter Elkaar
(MACRO 1 en MACRO 2). In elke macrolijst Bediening van een kunt u maximaal 20 infraroodbedieningscodes kabelontvanger opnemen. Fabrikant Bedieningscode(s) RM SET SONY 821, 822, 823 HAMLIN/REGAL 836, 837, 838, 839, 840 JERROLD/G.I./ 806, 807, 808, 809, 810, MOTOROLA 811, 812, 813, 814, 819...
Seite 290 Druk op de toets RM SET UP De opeenvolgende handelingen om het programmeerproces af programmeren te ronden. Houd de toets MACRO 1 of Het programmeren annuleren MACRO 2 langer dan 1 seconde De instelling wordt geannuleerd als er binnen ingedrukt terwijl u op RM SET 60 seconden niet op een willekeurige toets UP drukt.
Seite 291: Instellen Van De Afstandsbedieningcodes Die Nog Niet Zijn Opgeslagen In De Afstandsbediening
Druk FAVORITES terwijl u drukt Instellen van de op RM SET UP. De RM SET UP-toets licht op. afstandsbedieningcodes Als de geheugencapaciteit voor het die nog niet zijn opslaan van afstandsbedieningscodes een bepaalde limiet bereikt, knippert de toets opgeslagen in de RM SET UP 10 maal, waarna het leerproces stopt.
Seite 292: Richt Het Ontvangstgedeelte
Richt het ontvangstgedeelte Een geleerde code wissen van de afstandsbediening op Druk FAVORITES terwijl u drukt op RM het zendgedeelte van de SET UP. afstandsbediening waarvan de Druk op de ingangtoets waarvan u de bedieningscodes geleerd instelling wilt wissen. moeten worden. De ingangtoets knippert.
Seite 293: Het Geheugen Van De Multifunctionele Afstandsbediening Wissen
Het geheugen van de multifunctionele afstandsbediening wissen AV ?/1 RM SET Houd eerst ?/1 ingedrukt terwijl u op – drukt en druk tegelijkertijd op AV ?/1. De RM SET UP-toets knippert drie keer. Laat alle toetsen los. Het geheugen van de afstandsbediening wordt volledig gewist (bv.
Seite 294: Aanvullende Informatie
• Controleer, voordat u de receiver in gebruik dan niet contact op te nemen met de neemt, of de bedrijfsspanning van het dichtstbijzijnde Sony-handelaar. apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning. De bedrijfsspanning staat vermeld op het kenplaatje op het achterpaneel van de receiver.
Seite 295: Verhelpen Van Storingen
Als een probleem niet Op het televisiescherm of de te verhelpen is, neem dan contact op met uw videomonitor is geen beeld of slechts dichtstbijzijnde Sony-handelaar. een onduidelijk beeld zichtbaar, ongeacht het beeldtype. • Stel de receiver op de juiste beeld-/ Algemeen geluidsbron in (zie blz.
Seite 296 worden alleen uitgevoerd via de analoge • De audio- en videosignalen van de HDMI uitgangen. IN-aansluitingen worden niet uitgevoerd • Video-ingangssignalen via HDMI IN- via de HDMI ZONE 2 OUT-aansluiting aansluitingen kunnen niet worden wanneer dezelfde ingang is geselecteerd opgenomen. voor zowel de hoofdruimte als de 2e •...
Seite 297 Wanneer u "My Video", "My Music", aangesloten. "My Photo", "Internet Video", "Internet • Als u naar het geluid wilt luisteren via de Music", "Network" of "Sony luidspreker van de televisie, zet u "Audio Entertainment Network" selecteert in het Watch/Listen-menu, wordt geen Out"...
Seite 298 Subwoofer Geen geluid via bepaalde • Controleer of de subwoofer juist en stevig luidspreker(s). is aangesloten. Voor • Zorg dat de subwoofer is ingeschakeld. • Sluit een hoofdtelefoon aan op de PHONES-aansluiting om te controleren of Een bepaald apparaat is niet te horen. de hoofdtelefoon wel goed geluid geeft.
Seite 299 • Als het aangesloten apparaat niet apparaat niet worden bediend met de compatibel is met afstandsbediening van de televisie. copyrightbeschermingstechnologie – Afhankelijk van het aangesloten (HDCP), kan het beeld en/of het geluid apparaat en de televisie moet u mogelijk vanuit de HDMI OUT-aansluiting HDMI instellen op het apparaat en de vervormd zijn of niet worden uitgevoerd.
Seite 300 • U kunt alleen genieten van High Bitrate • Controleer de aansluiting van het Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby opnameapparaat volgens de audiosignalen TrueHD), DSD, en meerkanaals lineaire die u wilt opnemen. Analoge PCM met een HDMI-aansluiting. ingangssignalen worden alleen uitgevoerd via de analoge uitgangen.
Seite 301 Geen geluid of geluidsweergave via de Receiver luidsprekers van de computer • Download de driver voor de receiver van de Sony website en installeer die op uw computer om geluid weer te geven. Meer informatie over het installeren van de Aardingsdraad driver vindt u op de Sony home page.
Seite 302 5 Klik op "OK". Geen geluidsweergave. Het standaard audioapparaat is ingesteld • Schakel de receiver uit en koppel het USB- op "STR-DA5800ES". apparaat los. Schakel de receiver weer in In Windows Vista/7 en sluit het USB-apparaat weer aan. 1 Selecteer "Start" t •...
Seite 303 Verkeerde weergave. Het belvolume van de iPhone verandert niet. • De gegevens op het USB-apparaat zijn • Regel het belvolume op de iPhone. mogelijk beschadigd. • De receiver kan de volgende tekencodes weergeven: Netwerk – Hoofdletters (A tot Z) – Kleine letters (a tot z) Geen aansluiting op een netwerk.
Seite 304 • De beeld-/geluidskwaliteit kan worden weergegeven, ook al is die bepaald in de verbeterd door de verbindingssnelheid te DLNA-richtlijnen. wijzigen. Sony raad een verbindingssnelheid van minimum Geen toegang tot de receiver via de 2,5 Mbps aan voor standaarddefinitie- "ES Remote" of de DLNA controller.
Seite 305 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het • Controleer de toewijzing van de HDMI- aangesloten apparaat. ingang (zie blz. 80). Gebruikt u echter de • Herhaal de procedures van "Voorbereiding Afspelen met één druk op de knop functie op "BRAVIA" Sync" (zie blz. 75) wanneer op de apparatuur die is verbonden met de u de HDMI-aansluiting wijzigt, het HDMI-ingang, dan wordt bij voorkeur de...
Seite 306 • Bij de bediening van een apparaat van een SPEAKER SHORTED ander merk dan Sony, kan het voorkomen De luidsprekers krijgen een onregelmatige dat de afstandsbediening niet naar behoren spanning toegestuurd door een kortsluiting werkt, afhankelijk van model en merk van in de luidsprekeraansluitingen.
Seite 307 Lijst van meldingen na Auto Calibration-meting Display Uitleg Code 30 Hoofdtelefoon is aangesloten. Verwijder de hoofdtelefoon en voer de automatische kalibratie opnieuw uit. Code 31 SPEAKERS (A/B/A+B/OFF) is ingesteld op OFF. Kies andere luidsprekerinstellingen en voer opnieuw de meting uit. Code 32 Geen enkele luidspreker werd aangetroffen.
Seite 308: Technische Gegevens
De meest recente informatie over de receiver SURROUND BACK: vindt u op de volgende website. 120 W + 120 W http://support.sony-europe.com/ Gemeten onder de volgende omstandigheden: Voeding: 230 V AC, 50/60 Hz Afhankelijk van geluidsveldinstelling en bron kan er geen geluid hoorbaar zijn.
Seite 309 Ingangen (Analoog) Videogedeelte Ingangen/uitgangen PHONO Gevoeligheid: 2,5 mV Video: 1 Vp-p, 75 ohm Impedantie: 50 kohm COMPONENT VIDEO: Signaal- ruisverhouding Y: 1 Vp-p, 75 ohm 90 dB (A, 20 kHz LPF) : 0,7 Vp-p, 75 ohm MULTI CHANNEL Gevoeligheid: 150 mV : 0,7 Vp-p, 75 ohm INPUT, SA-CD/CD, Impedantie: 50 kohm...
Seite 310 HDMI Video Ingang/uitgang (HDMI Repeater block) Formatteren Frameverpakking Side-by-Side Over-Under (Half) (Boven en onder) 4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – –...
Seite 311 Algemeen Voedingsvereisten 230 V AC, 50/60 Hz Stroomverbruik 500 W Stroomverbruik (standby) 0,5 W (Wanneer "Control for HDMI" (zie blz. 108), "Pass Through" (zie blz. 108), "Network Standby" (zie blz. 111) en "RS232C Control" (zie blz. 115) op "Off" staan en de spanning voor de 2e of 3e ruimte is uitgeschakeld.)
Seite 312: Index
Index Symbolen U SIGNAL GND-aardaansluiting 43 Calibration Type 94 Camcorder 36 Cassettedeck 43 Cijfers Cd-speler 38 12V Trigger 113 Center Analog Down Mix 99 2ch Analog Direct 61 Center Speaker Lift Up 96 2ch Stereo (mode) 61 Computer 41 2-kanaals 61 Concertgebouw Amsterdam 64 3D Output Settings 107 Connection Server Settings 110...
Seite 313 Minidiscrecorder 43 Movie 62 Geluidscontrole van het systeem 77 Movie Height 62 GUI (Graphical User Interface) 29 Multi Zone 68 Musikverein Vienna 64 Muting 51 H.A.T.S. 108 Muziek 64 HD-D.C.S. 62 HD-D.C.S. (effecttype) 63 HDMI Settings 107 Name In 95 Home Theater-bediening 77 Name Input 59 Neo:X (Cinema) 62...
Seite 314 Resetten afstandsbediening 133 USB 52 receiver 89 User Reference Edit 94 Resolution 103 RS232C Control 115 VIDEO 2 IN-aansluitingen 36 Video Input Assign 80 Satellietontvanger 34 Video Settings 103 Scène selecteren 77 Videorecorder 35 Screen Format 107 Virtual Front High 95 Server Vocal Height 64 Voorbereidingen 49...

Sony STR-DA5800ES Bedienungsanleitung

Deutsch

Vorbereitungen

Wiedergeben von Bildern/Ton

Wiedergabe mit Toneffekten

Verwenden von Mehrzonen-Merkmalen

Verwendung anderer Merkmale

Anpassen der Einstellungen

Verwenden der Fernbedienung

Zusatzinformationen

Dutch

Voorbereidingen

Geluidseffecten

Gebruik Van de Multi- Zonefunctie

Andere Functies

Instellingen Aanpassen

Gebruik Van de Afstandsbediening

Aanvullende Informatie

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sony STR-DA5800ES

Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DA5800ES