Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verlet- zen können.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Inhaltsverzeichnis Vorwort............................. 4 Zweck der Betriebsanleitung..................4 Erforderliche Grundkenntnisse.................. 4 Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung..............4 Änderungen gegenüber der Vorgängerversion............4 CE Kennzeichnung....................4 Normen........................4 Einordnung in die Informationslandschaft ..............4 Wegweiser......................... 4 Recycling und Entsorgung ..................5 Produktübersicht ........................
Vorwort Zweck der Betriebsanleitung Die Informationen dieser Betriebsanleitung ermöglichen Ihnen, die PC/104 Kommunika- tionskarte SIPLUS CMS4000 CMB IEEE1394A T011, nachfolgend CMB (Communicati- on Bundle) genannt, im System SIPLUS CMS4000 zu betreiben. Erforderliche Grundkenntnisse Zum Verständnis der Betriebsanleitung sind allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik und Zustandsüberwachung erforderlich.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Die Betriebsanleitung beinhaltet folgende Themen: Produktübersicht (Kapitel 2) Montieren (Kapitel 3) Inbetriebnahme (Kapitel 4) Technische Daten (Kapitel 5) Recycling und Entsorgung Das CMB ist aufgrund seiner schadstoffarmen Auslegung recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgerätes wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronik.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Produktübersicht Was ist SIPLUS CMS? SIPLUS CMS ist ein industrietaugliches Condition Monitoring System für technischen und technologischen Service in industriellen Anlagen. Das SIPLUS CMS ist ein modula- res, skalierbares Analyse- und Diagnose-System, optimiert für die Erfassung und Aus- wertung von analogen, binären Signalen und numerischen Daten.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Was ist ein CMB IEEE1394A T011? Definition Das "Communication Bundle" CMB IEEE1394A T011 ist ein Set zur Erweiterung eines IPCs mit zwei FireWire-Schnittstellen nach IEEE1394A. Das CMB verbindet über den Fi- reWire-Bus (IEEE1394) SIPLUS CMS Interface Nodes mit 400 Mbps an einen überge- ordneten Industrie-PC.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Komponente Anzahl Position in Bild 2 Blindplatte Befestigungsplatte Stehbolzen M3 x 15mm Stehbolzen M3 x 28mm Linsenkopfschraube M2,5 x 5 mm Linsenkopfschraube M2 x 6 mm Betriebsanleitung Auspacken und Prüfen Nach dem Auspacken überprüfen Sie bitte ...
Die FireWire-Karte verfügt über mehrere Jumper zur Konfiguration von Interrupt, Select, Clock, Request, Grant und Busmode. Die Jumper sind ab Werk auf INT2, SEL2, CLK2, REQ2, GNT2, A0, A1 und A2 platziert und für Siemens IPCs geeignet, siehe folgende Abbildung. Jumper gesteckt Jumper nicht gesteckt...
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Montage Tabelle 2 Montage der PC/104-Karte Arbeitsschritte zur Montage der PC/104-Karte Die sechs Befestigungsschrauben (a) am Deckel des IPCs lösen und Deckel abnehmen. ① Die FireWire-Karte mit dem PC104 Stecker des IPC verbinden. Die FireWire-Karte mit vier Stehbolzen ⑥...
Seite 11
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Tabelle 3 Montage der Steckermodule Arbeitsschritte zur Montage der Steckermodule ② Steckermodul mit vier Lin- senkopfschrauben M2 x 6 mm ⑨ ⑤ an der Befestigungsplatte anschrauben. Steckermodul durch rechten Ausschnitt führen und auf die FireWire-Karte (Anschluss X11) stecken.
Seite 12
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Tabelle 4 Montage des Deckels Arbeitsschritte zum Anschrauben des Deckels an den IPC Nach abgeschlossener Montage den Deckel auf den Erweiterungs- rahmen aufsetzen. Deckel mit den sechs Befestigungs- schrauben (a) am Erweiterungs- rahmen festschrauben. CMB IEEE1394A T011 Betriebsanleitung, 09/2010, A5E02316887-03...
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Inbetriebnahme Stecker 1 Stecker 2 Bild 4 IPC mit IEEE1394A Steckern Konfigurationen ausschließlich mit ION oder IFN Bei allen Konfiguration mit ION, RPN oder IFN (ION Profibus Spy, ION BI, ION AI, ION VIB-A, RPN IEEE1394, IFN VIB-A, IFN AI, …) können diese wahlweise an Stecker 1 oder Stecker 2 angeschlossen werden.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Technische Daten Normen und Zulassungen Produktbezeichnung Gerät SIPLUS CMS4000 CMB IEEE1394A T011 EMV-Richtlinie Das Produkt ist ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich. Einsatzbereich Störaussendung gem. Störfestigkeit gem. Industriebereich EN 55016-2-3:2006 EN 61000-6-4:2007 und EN 55016-2-1:2004 EN 61000-6-2:2005...
Seite 15
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Hinweise für Hersteller von Maschinen Das Produkt ist keine Maschine im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen. Es gibt deshalb für dieses Produkt keine Konformitätserklärung bezüglich der EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWK. Ist das Produkt Teil der Ausrüstung einer Maschine, muss es vom Maschinenhersteller in das Verfahren zur Konformitätserklärung einbezogen werden.
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Technische Daten Tabelle 5 Voraussetzungen Voraussetzungen Erläuterung Betriebssystem MICROSOFT WINDOWS XP Professional ab SP 2 oder MICROSOFT WINDOWS XP Embedded ab SP 2 Tabelle 6 PC/104-Karte PC/104-Karte Erläuterung Stromversorgung Über PC/104-Plus Bus, keine externe Spannungsversorgung erforderlich. Verlustleistung typ.
Seite 17
Betriebsanleitung CMB IEEE1394A T011 Tabelle 8 Pin-Belegung Pin-Belegung des FireWire-Steckers Erläuterung Nicht belegt GND, Schirm TPB- (Twisted Pair B, Differenzsignal) TPB+ (Twisted Pair B, Differenzsignal) TPA- (Twisted Pair A, Differenzsignal) TPA+ (Twisted Pair A, Differenzsignal) Pin Case GND, Schirm Tabelle 9 Zulassungen Zulassungen Erläuterung Konformitätserklärung...
Sie unter dem Begriff ”Leistungen” bereit. Abkürzungsverzeichnis Abkürzung Begriff CoMmunication Bundle SIPLUS CMS4000 CMB IEEE1394A T011 Condition Monitoring System IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers InterFace Node: z.B. IFN AI, IFN VIB-A… (Schutzart IP67) IO Node: z.B. ION Profibus Spy, ION AI, ION BI (Schutzart IP20)