Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB:EU DECLARATION OF CONFORMITY DE:EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FR:DÉCLARATION DE CONFOR-
MITÉ UE DK:EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING SV:EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
NL:EU-CONFORMITEITSVERKLARING NO:SAMSVARSERKLÆRING FI:JOHDANTO
VESTAS HYDROMANN A/S
NYLANDSVEJ 36
DK-6940 LEM ST.
TEL.: +45 9734 1233
FAX: +45 9734 1909
GB:hereby declares that DE:erklärt hiermit, dass FR:déclare par la présente que DK:Erklærer hermed, at SV:förklarar härmed att
NL:verklaart hierbij dat NO:erklærer hermed at FI:vakuuttaa, että
GB:Snow thrower DE:Schneefräser FR: Souffleuse à neige DK:Snefraeser SV:Snöslunga NL:Sneeuwfrees NO:Snøfreser
FI:Lumilinko
GB:Type DE:TYP FR:Type DK:Type SV:Typ NL:Type NO:Type FI: Tyyppi
GB:Serial no. DE:Serienr. FR:N° de série DK:Serie nr. SV:Serienr. NL:Serienr.
NO.Serienr. FI: Sarjanro
GB:Year DE:Baujahr FR:Année DK:År SV:År NL:Jaartal NO:År FI: Vuosi
GB
has been manufactured in accordance with Council Directive
2006/42/EC on the approximation of the laws of the Member
States relating to machinery with particular reference to Annex I
of said Directive concerning essential health and safety require-
ments relating to the design and construction of machinery.
DE
in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2006/42/EF des Rates
über die Vereinheitlichung der Gesetzgebung der Mitgliedsstaa-
ten zu Maschinen, unter besonderem Verweis auf die Ergän-
zung über wesentliche Sicherheits- und Gesundheitsvorschrif-
ten im Zusammenhang mit Konstruktion und Herstellung von
Maschinen, produziert wurde.
FR
a été fabriqué conformément à la directive 2006/42/CE du
Conseil concernant le rapprochement des législations des États
membres relatives aux machines en mettant particulièrement
l'accent sur l'annexe de la directive concernant les exigences
essentielles en matière de sécurité et de santé en relation avec
la conception, la fabrication et le fonctionnement des machines.
DK
er fremstillet i overensstemmelse med Rådets Direktiv 2006/42/
EF- om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv-
ning om maskiner under særlig henvisning til direktivets bilag
om væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i forbindelse med
konstruktion og fremstilling af maskiner.
SV
har tillverkats enligt anvisningarna i Rådets Direktiv 2006/42/
EU om inbördes anpassning av medlemsstaternas lagstiftning
om maskiner, med särskild hänvisning till direktivets bilaga om
väsentliga säkerhets- och hälsoskyddskrav i samband med
konstruktion och tillverkning av maskiner.
NL
is geproduceerd in overeenstemming met Richtlijn 2006/42/
EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de onder-
linge aanpassing van de wetgevingen van lidstaten betreffende
machines, onder specifieke verwijzing naar de bijlage bij de
richtlijn over veiligheids- en gezondheidseisen in verband met
de constructie en de productie van machines.
NO
er fremstilt i samsvar med Rådets Direktiv 2006/42/EF- om inn-
byrdes tilnærming av medlemsstatenes lovgivning for maskiner
med spesiell henvisning til direktivets vedlegg om vesentlige
sikkerhets- og helsekrav i forbindelse med konstruksjon og
fremstilling av maskiner.
FI
on valmistettu koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädän-
nön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 2006/42/
EY mukaisesti ja erityisesti koneiden rakentamiseen ja val-
mistamiseen liittyvien direktiivin liitteen olennaisten terveys- ja
turvallisuusvaatimusten mukaisesti.
Lem: 20/09/2012
___________________________________________________
Ole Jermiin Nielsen
GB:Technical Manager DE: Technischer Direktor FR: Di-
recteur technique DK:Technical Manager SV:Teknisk chef
NL:Technical Manager NO:Technical Manager FI:Technical
Manager
2
HSS 125
482.112.001->
2012->
Werbung
Inhaltsverzeichnis
