Werbung
8. Optionen,
Einstellmoglichkeiten
8.1 Option ,,.Externe Synchronisation"
Als Erweiterung ist eine zusatzliche steckbare Druck-
schaltungsplatte lieferbar, mit der die Synchronisierung
des VG 1000 auf ein von auBen zugefiihrtes Signal — z.B.
von einem Zentraltaktgeber- mdglich wird. Die dazu er-
forderlichen Bedienungselemente sind in der Grund-
ausfiihrung
des VG 1000 bereits vorhanden.
Einbau:
@
obere Gehauseschale entfernen
(Kreuzschlitzschrauben, seitlich)
) beide Haltewinkel entfernen
(Kreuzschlitzschrauben)
e
@
Druckplatte MCV01 einsetzen.
e
Stecker in Bedienplatte stecken. Die Bohrungen
fiir die 11 Steckstifte des Reihensteckers befinden
sich am oberen Rand der Bedienteilplatte, etwa in
der Mitte der rechten Plattenhdlfte.
@
Beide Haltewinkel wieder einbauen.
@
Gehduseschale wieder aufschrauben.
@ Funktion der Taste @) ,Extern" priifen.
Im Gerat ist kein weiterer Abgleich erforderlich.
8. Options, adjustment
possibilities
8.1 "External Synchronization" option
An extra plug-in printed circuit board is available as an
extension accessory to permit synchronization of the
VG 1000 from an externally supplied signal, for example
a central clock generator. The controls required for this
option are already available in the basic version of the
VG 1000.
Installation:
@ Remove the upper shell of the housing
(Philips screws on the side)
Remove the two support brackets
(six Philips screws)
e
@
insert the printed circuit board MCV 01
e
Plug the connector into the contro! board. The holes
for the 11 plug pins of the connector are at the upper
edge of the control board, approximately in the
middie of the right half of the board
@
Reinstall the two support brackets
@ Reinstall the housing shell
@
Check the button
@8)"External" for proper operation.
No further adjustments in the unit are required.
Option ,,Ext. Sync."
Stecker/Plug
MCV 01
Option
yochrifteinblendung"
MCD 03
"text super-
imposition"
44
Werbung
