Kärcher GSH 18-20 Battery Bedienungsanleitung Seite 220

a 機器の充電は、必ずメーカー指定の充電器のみ
で行ってください。
電器を別の種類の電池に使用すると、火災の危
険が生じるおそれがあります。
b 専用の充電式電池パックを使用したパワーツー
ルのみを使用してください。
パックを使用すると、怪我や火災の危険が生じ
るおそれがあります。
c 充電式電池パックを使用しないときは、クリッ
プ、コイン、鍵、釘、ネジなど、ポートから他
のポートへの接続を確立しかねない小さな金属
類には充電式電池パックを近づけないようにし
電池の接点を短絡させると、火傷
てください。
やや火災につながるおそれがあります。
d 不適切な条件下では、電池から液体が漏れ出す
可能性があります。この液体には触れないでく
ださい。誤って触れた場合は、水で洗い流して
ください。この液体が目に入った場合は、水で
洗い流し、さらに医師の手当てを受けてくださ
い。 電池から漏れ出した液体は、刺激や火傷の
原因になることがあります。
e 損傷したり、改造したりした充電式電池パック
やツールは使用しないでください。
池や改造した電池は予期せぬ動作をすることが
あり、それが火災や爆発、人身事故につながる
おそれがあります。
f 充電式電池パックやツールを火気や過度の高温
にさらさないでください。
の高温の場合、爆発の危険性が生じます。
g 充電に関するすべての指示に従ってください。
また、説明書で指定されている温度範囲外で充
電式電池パックやツールを充電しないでくださ
充電方法が不適切だったり、指定された範
い。
囲外の温度で充電したりすると、電池を損傷
し、火災の危険を高めるおそれがあります。
6 サービス
a パワーツールの修理は、資格を有し、必ず同一
の交換部品を使用するサービス技術者に依頼し
てください。 これにより、パワーツールの安全
性が保証されます。
b 損傷した充電式電池パックは絶対に修理しない
充電式電池パックのメンテナンス
でください。
は、メーカーまたは認可されたサービスプロバ
イダのみが実施することができます。
草/藪刈りハサミの安全に関する注意事項
a) 悪天候時、特に落雷の危険があるときは、ヘッジ
トリマーを使用しないでください。
打たれるリスクを低減することができます。
b) 電源ケーブルや配線は絶対に切断部分に近づけな
電源ケーブルや配線は、生垣や茂みに
いでください。
隠れていて、誤って刃物で切断してしまうおそれがあ
ります。
c) 聴覚保護具を着用してください。
使用することで、聴覚障害のリスクを軽減できます。
d) 隠れて見えない配線に刃が触れる可能性があるた
め、ヘッジトリマーは必ず絶縁されたハンドル面を持
つようにしてください。
と、ヘッジトリマーの露出した金属部分に電圧がかか
り、オペレーターが感電するおそれがあります。
e) 身体の部分は、絶対に刃に近づけないでうださい。
刃が動いている場合は、切断された材料を取り除いた
り、切断する材料を持って押さえたりしないでくださ
スイッチをオフにした後も、刃は動き続けます。
い。
ヘッジトリマーの操作時に一瞬でも注意散漫になる
と、深刻な怪我につながるおそれがあります。
f) 引っかかったものを取り除いたり、ヘッジトリ
マーを整備したりするときは、すべての電源スイッチ
220
ある種類の電池に適した充
他の充電式電池
損傷した電
火災や 130℃ 以上
これにより、雷に
適切な保護具を
刃が通電中の配線に接触する
がオフになっており、バッテリーが取り外されている
か、端子接続が解除されていることを確認してくださ
挟まって動かなくなった材料を取り除くときやメ
い。
ンテナンス作業時にヘッジトリマーが予期せぬ動作を
すると、重大な怪我につながる可能性があります。
g) ヘッジトリマーを持ち運ぶときは、刃を止めた状
態でハンドルを持ち、スイッチを操作しないように注
意してください。
とで、意図せず始動したり、刃で怪我をしたりするリ
スクを低減できます。
h)ヘッジトリマーを搬送または保管するときは、必ず
ブレードカバーを使用してください。
を正しく扱うことで、刃による怪我の危険を低減する
ことができます。
追加の安全注意事項
警告
● この機器は、子供や身体的、感覚的、精
神的能力が制限された人、またはこれらの指示に不慣
れな人が使用することを意図していません。使用地の
法規によっては、ユーザーに年齢制限の掛かることが
あります。 ● 特にエンジンのスイッチを入れるときは、
手や足を切断面から遠ざけてください。
るいは損傷した部品は、機器を稼働させる前に交換す
ること。 ● 意図せずスイッチが入るのを避けてくださ
い。充電式電池パックを接続したり、機器を持ち上げ
たり運ぶ前に、オン/オフスイッチがオフの位置に
なっていることを確認してください。
日光の当たる場所、または良好な人工照明の下でのみ
使用してください。
いてください。安全で確実な足場を確保して、特に手
作業時の重心均衡を保つこと。
に作動し、ブロックしていないか、部品が破損や損傷
を受けていないかをチェックしてください。使用する
前に、損傷した機器を修理してください。
引に操作しないこと。
池パックを取り外し、すべての可動部品が完全に停止
していることを確認してください。
● 設定を行う前。
● 機器を無人状態で放置する前。
● 機器のチェック、洗浄またはメンテナンスをする
前。
ブロッキングを取外す前。
●
● アクセサリの交換前。
● 異物に遭遇した際。機器を再スタートさせる前に、
まず機器の損傷をチェックして、必要に応じてこ
れを修理すること。
● 機器が異常な振動をする場合。機器を再スタート
させる前に、まず機器の損傷をチェックして、必
要に応じてこれを修理すること。
● カットプロセスを中断するあるいは投入個所を移動
する場合には、モーターをスイッチ オフしてくださ
い。
注意
● ゆったりとした衣服、髪の毛または宝飾
品が機器の可動部分に引っかかると、怪我をする危険
があります。衣服や宝飾品は機械の可動部分に近づけ
ないでください。長い髪は1つに束ねます。
故障した場合は販売店またはお近くの認可カスタマー
サービスへお問い合わせください。
時には、長くて丈夫なズボン、頑丈な作業靴ならびに
適合する作業手袋を着用のこと。裸足で作業しないこ
と。装身具、サンダルあるいは短パンの着用は禁止。
● はしごや不安定な面では使用しないでください。
電池に関する追加の安全注意事項
短絡による火災、怪我、製品損傷の危険を避けるた
め、機器本体、充電式電池パック、充電器は絶対に液
体に浸したり、液体をこれらに入れたりしないでくだ
日本語
ヘッジトリマーを正しく持ち運ぶこ
ヘッジトリマー
●
● この機器は、
● 機器での作業時には走らず、歩
● 可動部品がスムーズ
● モーターを停止し、充電式電
● 機器による作業
摩耗したあ
● 機器を強
● 機器が