Kärcher GSH 18-20 Battery Bedienungsanleitung Seite 144

e) Păstrați toate părțile corpului departe de lamă. Nu
îndepărtați materialul tăiat și nu țineți materialul ca-
re urmează să fie tăiat, când lamele sunt în mișcare.
Lamele continuă să se miște și după ce comutatorul es-
te oprit. Un moment de neatenție în timpul utilizării ma-
șinii electrice de tuns gardul viu poate cauza leziuni
grave.
f) Pe durata îndepărtării materialul prins sau a efec-
tuării lucrărilor de întreținere la mașina de tuns gar-
dul viu, asigurați-vă de faptul că toate
întrerupătoarele de curent sunt oprite și că acumu-
latorul este scos sau decuplat. Acționarea neaștepta-
tă a mașinii de tuns gard viu atunci când se
îndepărtează materialul blocat sau se efectuează lu-
crări de întreținere poate provoca răni grave.
g) Transportați mașina de tuns gardul viu de mâner
cu lama oprită și asigurați-vă de faptul că nu acțio-
nați niciun întrerupător. Transportarea corectă a ma-
șinii de tuns gard viu reduce riscul de pornire
accidentală și rănirea rezultată din cauza lamei.
h) Folosiți întotdeauna capacul lamei pe durata
transportării sau depozitării mașinii de tuns gardul
viu. Manipularea corectă a mașinii de tuns gardul viu re-
duce riscul de suferire de leziuni din cauza lamelor.
Indicații suplimentare privind siguranța
AVERTIZARE
pentru utilizarea de către copii sau persoane cu abilități
fizice, senzoriale ori mentale reduse, sau persoane care
nu cunosc aceste instrucțiuni. Reglementările locale pot
restricţiona vârsta operatorului. ● Țineți mâinile și pi-
cioarele departe de suprafața de tăiere, în special atunci
când porniți motorul. ● Înlocuiți piesele uzate sau dete-
riorate înainte de a pune aparatul în funcțiune. ● Evitați
pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul de
pornire/oprire este în poziția Oprit, înainte de a conecta
setul de acumulatori, înainte de a ridica sau de a trans-
porta aparatul. ● Utilizați aparatul numai în lumina natu-
rală sau în condiții bune de lumină artificială. ● În timpul
lucrului cu aparatul, deplasați-vă mergând, nu alergând.
Asiguraţi-vă o poziţie fixă și stabilă şi mențineți-vă echi-
librul, în special în timpul lucrului în pantă. ● Verificați
dacă piesele aflate în mișcare funcționează corect și
dacă nu se blochează sau dacă există piese rupte sau
deteriorate. Înainte de utilizare, reparați aparatul deteri-
orat. ● Nu acționați niciodată aparatul cu forța. ● Opriți
motorul, scoateți setul de acumulatori și asigurați-vă că
toate piesele aflate în mișcare sunt oprite complet:
● Înainte de efectuarea reglajelor.
● Înainte de a lăsa aparatul nesupravegheat.
● Înainte de verificarea, curățarea și întreținerea apa-
ratului.
● Înainte de a îndepărta blocarea.
● Înainte de a schimba accesoriile.
● După lovirea unui corp străin. Înainte de a reporni
aparatul, verificați dacă există deteriorări și, la nevo-
ie, reparați.
● Dacă aparatul vibrează anormal. Înainte de a repor-
ni aparatul, verificați dacă există deteriorări și, la ne-
voie, reparați.
● Opriți motorul când procesul de tăiere este întrerupt
sau vă deplasați de la o locație de utilizare la alta.
PRECAUŢIE
● Pericol de rănire în cazul în
care hainele largi, părul sau bijuteriile sunt prinse în pie-
sele aflate în mișcare ale aparatului. Țineți hainele și bi-
juteriile departe de părțile aflate în mișcare ale mașinii.
Prindeți la spate părul lung. ● Dispuneţi realizarea lucră-
144
● Aparatul nu este destinat
rilor de reparaţii doar de către personalul autorizat de
service. ● În timpul lucrului, purtați pantaloni lungi, grei,
încălțăminte de protecție și mănuși fixe. Nu lucrați cu pi-
cioarele goale. Nu purtați bijuterii, sandale sau pantaloni
scurți. ● Nu utilizați aparatul pe scări sau pe suprafețe
instabile.
Indicații suplimentare privind siguranța
Pentru a reduce riscul de incendiu, de vătămare corpo-
rală și de deteriorare a produsului din cauza unui scurt-
circuit, nu scufundați niciodată dispozitivul, setul de
acumulatori sau încărcătorul în lichid și nu permiteți ca
lichidul să pătrundă în acestea. Lichidele corozive sau
conductoare, precum apa de mare, anumite substanțe
chimice industriale, înălbitorul sau produsele care con-
țin înălbitor etc., pot provoca un scurtcircuit.
● Încărcați setul de acumulatori într-un loc în care
temperatura ambiantă este cuprinsă între 10 °C și
38 °C.
● Depozitați setul de acumulatori într-un loc în care
temperatura ambiantă este cuprinsă între 0 °C și 40
°C.
● Utilizați setul de acumulatoriîntr-un loc unde tempe-
ratura ambiantă este cuprinsă între 0 °C și 40 °C.
Utilizarea în condiții de siguranță a foarfecii
de iarbă și de arbuști cu acumulator
PERICOL
tării de obiecte de la cuțitul de tăiere sau în cazul agăță-
rii de sârme sau sfori la dispozitivul de tăiere. Înainte de
utilizare, inspectați temeinic dacă în zona de lucru exis-
tă obiecte precum pietre, bețe, metale, sârmă, oase sau
jucării și, la nevoie, îndepărtați-le.
AVERTIZARE
lizat de persoane cu abilităţi fizice, senzoriale ori men-
tale reduse sau fără experienţă şi/sau cunoştinţe.
● Ţineţi copiii şi alte persoane la distanţă de zona de lu-
cru, în timpul utilizării aparatului. ● Nu operați niciodată
aparatul dacă comutatorul de pornire / oprire de pe mâ-
ner nu este pornit sau oprit în mod corespunzător. ● Pe-
ricol de rănire, dispozitivele de tăiere continuă să se
rotească și după ce motorul a fost oprit. ● Răniri grave
și deteriorări ale aparatului. Înainte de punerea în func-
țiune a aparatului, asigurați-vă că dispozitivul de tăiere
este montat corespunzător și este fixat sigur. ● Nu utili-
zaţi aparatul dacă există pericolul de descărcări electri-
ce. ● Nu puneți în funcțiune un aparat incomplet sau cu
modificări neautorizate. ● Nu utilizați niciodată aparatul
cu dispozitive de protecție defecte sau fără dispozitive
de protecție montate ● Opriţi aparatul în caz de defecți-
une şi scoateţi setul de acumulatori. Puteți repune apa-
ratul în funcţiune doar după verificarea de către un
service de clienți autorizat.
PRECAUŢIE
le de operare și cu utilizarea corespunzătoare a apara-
tului. ● Pericol de rănire în cazul în care hainele largi,
părul sau bijuteriile sunt prinse în piesele aflate în miș-
care ale aparatului. Țineți hainele și bijuteriile departe
de părțile aflate în mișcare ale mașinii. Prindeți la spate
părul lung. ● Risc crescut de accidente în condiţii mete-
orologice nefavorabile. Folosiţi aparatul numai când es-
te garantat lucrul condiţii de siguranţă. ● Zgomotul
produs de aparat vă poate limita capacitatea auditivă,
prin urmare țineți cont de pericolele potențiale din apro-
priere și din zona de lucru. ● Pericol de rănire. Purtați în-
Româneşte
acumulatorului
● Accidentări grave, în cazul proiec-
● Acest aparat nu trebuie uti-
● Familiarizați-vă cu elemente-