Hitachi RP 250YDL Originalbetriebsanleitung Seite 104

Suomi
Ilmoituksen kohde: Hitachi Pölynimuri RP250YDL, RP300YDL
EY-ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA
Yksinomaisella vastuudella vakuutamme, että tämä tuote vastaa tai
normitettuja dokumentteja EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2 ja EN61000-3-3 ohjeiden 2014/30/EU ja
2014/35/EU mukaisesti. Tämä tuote on myös RoHS-direktiivin (2011/65/
EU) mukainen.
Eurooppalaisten standardien hallintaelin Euroopan edustustossa on
valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston.
Tämä ilmoitus sovelletaan tuotekohtaiseen CE-merkintään.
Norsk
Erklæringens objekt: Hitachi Støvsuger RP250YDL, RP300YDL
EF'S ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
Vi erklærer herved at vi påtar oss det fulle ansvar for at dette produktet er
i overensstemmelse med normer eller standardiseringsdokumentene
EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 og
EN61000-3-3 i samsvar med direktivene 2014/30/EU og 2014/35/EU.
Dette produktet er også i samsvar med RoHS-direktivet 2011/65/EU.
Styreren for europeiske standarder ved representantkontoret i Europa er
autorisert til å kompilere den tekniske filen.
Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE-merking.
Dansk
Genstand for erklæring: Hitachi Industri støvsuger RP250YDL,
RP300YDL
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erlkærer os fuldstændige ansvarlige for, at dette produkt modsvarer
gældende standard eller standardiserings dokumenter EN60335-1,
EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 og EN61000-3-3
i overensstemmelse med direktiver 2014/30/EU og 2014/35/EU. Dette
produkt er også i overensstemmelse med RoHS direktiv 2011/65/ EU.
Lederen af europæiske standarder på repræsentationskontoret i Europa
er bemyndiget til at kompilere den tekniske fil.
Denne erklæring qælder produkter, der er mærket med CE.
Polski
Przedmiot deklaracji: Hitachi Odkurzacz RP250YDL, RP300YDL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z WE
Oznajmiamy z całkowitą odpowiedzialnością, że produkt ten jest zgodny
ze standardami lub standardowymi
EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 i EN61000-3-3 w
zgodzie z Zasadami 2014/30/UE i 2014/35/UE. Ten produkt spełnia
także wymagania Dyrektywy RoHS 2011/65/UE.
Menedżer Norm Europejskich przedstawicielstwa firmy w Europie jest
upoważniony do sporządzania dokumentacji technicznej.
To oświadczenie odnosi się do załączonego produktu z oznaczeniami
CE.
Representative office in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head office in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
dokumentami EN60335-1,
Ελληνικά
Αντικείμενο δήλωσης: Hitachi Αντάπτορας σκόνης RP250YDL,
RP300YDL
ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΟΥ
Δηλώνουμε με απόλυτη υπευθυνότητα ότι αυτό το προιόν είναι
εναρμονισμένο με τα πρότυπα ή τα έγραφα δημιουργίας προτύπων
EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 και
EN61000-3-3 σε συμφωνία με τις Οδηγίες 2014/30/EE και 2014/35/EE.
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται επίσης με την οδηγία RoHS 2011/65/
EE.
Ο Διαχειριστής Ευρωπαϊκών Προτύπων στο γραφείο εκπροσώπησης
στην Ευρώπη είναι εξουσιοδοτημένος για τη σύνταξη του τεχνικού
φακέλου.
Αυτή η δήλωση ισχύει στο προιόν με το σημάδι CE.
Magyar
Megfelelőségi nyilatkozat: Hitachi lpari porszívó RP250YDL, RP300YDL
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy ez a termék megfelel az
EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 és
EN61000-3-3 szabványoknak
dokumentumoknak, az Európa Tanács 2014/30/EU és 2014/35/EU
Direktíváival összhangban. Ez a termék is megfelel a 2011/65/EU RoHS
irányelvnek.
Az EU képviseleti iroda európai szabványügyi menedzsere jogosult a
műszaki dokumentáció összeállítására.
Jelen nyilatkozat a terméken feltüntetett CE jelzésre vonatkozik.
Русский
Предмет декларирования: Hitachi Промьıшленньıй пьıлесос
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
Мы с полной ответственностью заявляем, что данное изделие
соответствует стандартам
EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 і
EN61000-3-3 согласно Директивам 2014/30/EC и 2014/35/EC.
Данный продукт соответствует требованиям Директивы 2011/65/
EC по ограничению на использование опасных веществ.
Менеджер по европейским стандартам в представительстве в
Европе уполномочен составлять техническую документацию.
Данная декларация относится к изделиям, на которых имеется
маркировка CE.
illetve szabványosítási
RP250YDL, RP300YDL
или документам стандартизации
31. 7. 2017
Naoto Yamashiro
European Standard Manager
31. 7. 2017
M. harada
Executive Officer
707
Code No. C99722471 O
Printed in Hungary