Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Yamaha Anleitungen
Musikinstrumente
Tyros5
Yamaha Tyros5 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha Tyros5. Wir haben
2
Yamaha Tyros5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Yamaha Tyros5 Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Marke:
Yamaha
| Kategorie:
Musikinstrumente
| Dateigröße: 12.04 MB
Inhaltsverzeichnis
Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung Alter Elektrogeräte
3
Inhaltsverzeichnis
4
Vorsichtsmassnahmen
6
Aufstellort
6
Sichern von Daten
7
Informationen über die Funktionen/Daten, die in diesem Instrument Enthalten sind
8
Mitgeliefertes Zubehör
9
Über die Handbücher
10
Mitgelieferte Dokumente
10
Online-Materialien (aus dem Internet Herunterladbar)
10
Hauptfunktionen
11
Voice-Erweiterbarkeit
11
Bedienelemente und Anschlüsse
12
Anbringen der Notenablage
14
Rückseite
14
Anschließen eines Kopfhörers oder Lautsprechersystems
15
Verwendung eines Lautsprechersystems
15
Verwendung von Kopfhörern
15
Inbetriebnahme
16
Stromversorgung
16
Ein- und Ausschalten des Instruments
16
Einstellen der Funktion "Automatische Abschaltung" (Auto Power Off)
17
Wiedergabe der Demo
17
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um die Übersichts-Demo
17
Display Hochschwenken
18
Umschalten der Display-Sprache
18
Anzeigen der Programmversion
19
Drücken Sie die Taste [8 ] (EXIT), um zum Vorherigen
19
Bedienfeldeinstellungen Verriegeln (Panel Lock)
19
Grundlagen der Bedienung
20
Display-Basierte Bedienelemente
20
Parameterwerte Ändern
22
Sofortiger Aufruf des Gewünschten Displays -Direct Access
23
Meldungen, die IM Display Angezeigt werden
23
Konfiguration des Main-Displays
24
Konfiguration des Displays für die Dateiauswahl
25
Aufrufen des Nächsthöheren Ordners
26
Die Ansicht des Displays für die Dateiauswahl Ändern
27
Dateiverwaltung
29
Speichern einer Datei
29
Anlegen eines Neuen Ordners
30
Umbenennen von Dateien/Ordnern
31
Kopieren oder Verschieben von Dateien
32
Wählen Sie mit den TAB-Tasten die Ziel-Registerkarte
32
Löschen von Dateien/Ordnern
33
Eingabe von Zeichen
34
Weitere Funktionen für die Zeicheneingabe
34
Wiederherstellen der Werksseitig Programmierten Einstellungen
35
Datensicherung
35
Wiederherstellen der Sicherungsdatei
35
1 Voices
36
Eine Voice Auswählen (RIGHT 1) und auf der Tastatur Spielen
36
Spielen auf der Tastatur
36
Spielen der Preset-Voices
36
Anhören Kurzer Demo-Phrasen für die Einzelnen Voices
37
Gleichzeitiges Spielen von Zwei oder Drei Voices (Layer)
37
Vergewissern Sie Sich, dass die PART-ON/OFF-Taste [RIGHT 1]
37
Mit der Linken und der Rechten Hand Verschiedene Voices Spielen (Split)
38
Aushalten der Voice für die Linke Hand (Left Hold)
39
Drum-Voices und SFX-Voices (Aufruf über die [DRUM KIT]-Taste)
39
Eigenschaften der Voices
39
Hinzufügen von Artikulationseffekten zu Super-Articulation-Voices
40
Drücken Sie die [ORGAN WORLD]-Taste, um das Organ-World
42
Verschiedene Orgel-Voices Spielen (Organ World)
42
Zugriegel Einstellen (nur bei Vintage, Home und Euro)
43
Drücken Sie die [ENSEMBLE]-Taste, um den Ensemble-Voice
44
Spielen von Ensemble-Voices
44
Feinabstimmen der Tonhöhe
46
Transponieren der Tonhöhe
46
Verwendung der TRANSPOSE-Tasten
46
Verwendung der UPPER-OCTAVE-Tasten
46
Verwendung der Effekträder
47
Verwendung des Modulationsrads
47
Verwendung des Pitch-Bend-Rads
47
Anwenden von Voice-Effekten
48
Initial Touch
48
Hinzufügen Neuer Inhalte - Expansion Packs
50
2 Styles
51
Drücken Sie die [ACMP]-Taste, um die Begleitautomatik
51
Spielen eines Styles mit Begleitautomatik
51
Spielen von Rhythmus und Begleitung
51
Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, um die Style-Wiedergabe
52
Eigenschaften der Styles
52
Style-Dateikompatibilität
52
Starten/Stoppen der Wiedergabe
53
Steuern der Style-Wiedergabe
53
Umschalten der Pattern-Variation (Sections) während der Style-Wiedergabe
53
Ein-Ausblenden
54
Einstellen des Tempos
54
AI Full Keyboard (Gesamte Tastatur mit Künstlicher Intelligenz)
55
Akkorde
55
Single Finger
55
Ändern der Akkordgrifftechnik
55
Aufrufen der Geeigneten Bedienfeldeinstellungen für den Aktuellen Style (One-Touch-Einstellung)
56
Automatisches Umschalten der One-Touch-Einstellungen mit den Main-Sections
56
Den Inhalt der One-Touch-Einstellungen Überprüfen
56
Suchen nach für den Aktuellen Style Geeigneten Songs (Repertoire)
57
Aufrufen der Optimalen Styles für Ihr Spiel (Style Recommender)
58
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das CHANNEL-ON/OFF
60
Ein- und Ausschalten Einzelner Kanäle eines Styles
60
Schalten Sie mit den Tasten [1 ]-[8 ] die Einzelnen Kanäle
60
Einstellen des Lautstärkeverhältnisses der Parts
61
Einstellen des Split-Punkts
62
Mit der Rechten Hand Akkorde Angeben und mit der Linken Hand Bass Spielen
63
3 Multi-Pads
64
Abspielen der Multi-Pads
64
Hinzufügen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel
64
Anpassung von Akkorden (Chord Match)
65
Verwenden der Synchronstartfunktion für Multi-Pads
65
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zum Audio-Link-Multi-Pad
66
Erstellen eines Neuen Multi-Pads mit WAVE-Dateien (Audio Link Multi Pad)
66
Wenn Sie WAVE-Dateien IM USB-Flash-Speicher Verwenden
66
Abspielen der Audio-Link-Multi-Pads
67
Dateipfad der Ausgewählten WAVE-Dateien Anzeigen
67
Link-Einstellungen Ändern
67
Wenn Sie Weitere WAVE-Dateien mit Weiteren Pads Verknüpfen
67
4 Songs
68
Allgemeine Vorgehensweise für Aufnahmen
68
Aufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-Songs
68
Mehrspuraufnahme
69
Warteschlange für die Nächste Song-Wiedergabe
71
Wiedergabe von Songs
71
Bedienvorgänge während der Wiedergabe
72
Anzeigen der Notenschrift (Score)
73
Anzeigen von Liedtexten (Text)
73
Drücken Sie die [LYRICS/TEXT]-Taste, um das LYRICS-Display
73
Drücken Sie die [SCORE]-Taste, um das SCORE-Display
73
Eingeben von Song-Positionsmarkierungen
74
Verwenden von Song-Positionsmarkierungen
74
Wiedergabe von einer Bestimmten Markierung an Starten
74
Wählen Sie einen Song aus und Starten Sie die Wiedergabe
74
Während der Wiedergabe zu einer Markierung Springen
74
Ein- und Ausschalten Einzelner Kanäle eines Songs
75
Markierungen bei der Schleifenwiedergabe Verwenden (Loop)
75
Schalten Sie die Einzelnen Kanäle mit den Tasten [1 ]
75
5 Audio-Recorder/Player
76
Aufzeichnen Ihres Spiels als Audiodaten
76
Wiedergabe und Aufnahme von Audiodateien
76
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das AUDIO-RECORDER
77
Wenn Sie Einstellungen Vornehmen oder Vorgänge Ausführen
78
Wiedergabe von Audiodateien
78
Bedienung der Wiedergabefunktionen
79
Bedienung über das Bedienfeld
79
Einstellen des Lautstärkeverhältnisses von MIDI-Song und Audiodatei
79
Audio Volume (Audiolautstärke; Schieberegler oder Tasten [4 ])
80
Bedienvorgänge IM Display
80
Pitch Shift (Tonhöhenverschiebung; Schieberegler oder Tasten [7 ])
80
Vocal Cancel (Stummschalten der Hauptstimme; Tasten [5 ])
80
6 Music Finder
81
Abrufen Idealer Bedienfeldeinstellungen für Ihre Musik
81
Auswählen der Gewünschten Datensätze (Bedienfeldeinstellungen)
82
Drücken Sie die [MUSIC FINDER]-Taste, um das MUSIC
82
Drücken Sie IM MUSIC-FINDER-Display die Taste [6 ]
83
Nach Datensätzen (Bedienfeldeinstellungen) Suchen
83
Registrieren eines MIDI-Songs, Audio-Songs oder Styles in einem Datensatz
84
7 Registration Memory
85
Speichern Ihrer Bedienfeldeinstellungen
85
Speichern und Abrufen Eigener Bedienfeldeinstellungen
85
Speichern des Registration Memory als Bank-Datei
86
Speichern Sie andere Bedienfeldeinstellungen unter Weiteren
86
Über den Leuchtzustand
86
Aufrufen Gespeicherter Bedienfeldeinstellungen
87
Überprüfen der Informationen IM Registration Memory
87
8 Mikrofon
88
Anschließen eines Mikrofons
88
Ihrem Gesang Harmoniestimmen und Synth-Vocoder-Effekte Hinzufügen
88
Verwenden von Vokalharmonien
89
Wählen Sie mit den TAB-Tasten die Registerkarte
89
Folgen Sie den Nachstehenden Schritten, Je Nachdem, welchen
90
Verwendung der Talk-Funktion
90
Verwendung des Synth-Vocoders
91
9 Mischpult (Mixing Console)
92
Bearbeiten von Lautstärke und Klangeigenschaften
92
Grundlagen der Bedienung
92
Master Compressor
94
Einstellen des Master Compressors
94
Speichern der Master-Compressor-Einstellungen
95
10 Utility
96
Grundlagen der Bedienung
96
Vornehmen Globaler Systemeinstellungen
96
11 Anschlüsse
97
Anschließen eines Mikrofons ([MIC INPUT]-Buchse)
97
Anschließen von Audiogeräten (LINE-OUT-Buchsen, AUX-IN-Buchsen)
97
Verwendung Externer Audiogeräte für Wiedergabe und Aufnahme
98
Spielen Externer Audiogeräte mit dem Tyros5
99
Anschließen eines Externen Bildschirms ([RGB OUT]-Buchse)
99
Anschließen von Fußschaltern/Fußreglern (ASSIGNABLE-FOOT-PEDAL-Buchsen)
100
Beispiel: Steuern von Start/Stopp des Songs mit dem Fußschalter
100
Anschließen von USB-Geräten ([USB to DEVICE]-Buchse)
101
Formatieren eines USB-Speichergeräts oder der Internen Festplatte
102
Anschließen an ein Iphone/Ipad ([USB to DEVICE]-Buchse, [USB to HOST]- Buchse und MIDI-Buchsen)
102
Anschließen an einen Computer ([USB to HOST]-Buchse)
103
Zugriff auf die Interne Festplatte des Tyros5 vom Computer aus (USB-Speichermodus)
104
Verwalten Sie mit Hilfe des Computers die Dateien/Ordner
104
Anschließen Externer MIDI-Geräte (MIDI-Buchsen)
105
Anhang
106
Installieren der Optionalen Lautsprecher
106
Installieren des Optionalen Flash-Speicher-Erweiterungsmoduls
108
Lösen Sie wie Nachstehend Abgebildet
109
Tabelle der Direktzugriffs-Tastenkombinationen
110
Liste der Bedienfeldtasten
112
Problembehandlung
115
Technische Daten
118
Datensätze
118
Index
120
Werbung
Yamaha Tyros5 Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Marke:
Yamaha
| Kategorie:
Musikinstrumente
| Dateigröße: 4.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung Alter Elektrogeräte
3
Inhaltsverzeichnis
4
Vorsichtsmassnahmen
6
Aufstellort
6
Sichern von Daten
7
Informationen über die Funktionen/Daten, die in diesem Instrument Enthalten sind
8
Mitgeliefertes Zubehör
9
Über die Handbücher
10
Mitgelieferte Dokumente
10
Online-Materialien (aus dem Internet Herunterladbar)
10
Hauptfunktionen
11
Voice-Erweiterbarkeit
11
Bedienelemente und Anschlüsse
12
Anbringen der Notenablage
14
Rückseite
14
Anschließen eines Kopfhörers oder Lautsprechersystems
15
Verwendung eines Lautsprechersystems
15
Verwendung von Kopfhörern
15
Inbetriebnahme
16
Stromversorgung
16
Ein- und Ausschalten des Instruments
16
Einstellen der Funktion "Automatische Abschaltung" (Auto Power Off)
17
Wiedergabe der Demo
17
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um die Übersichts-Demo
17
Display Hochschwenken
18
Umschalten der Display-Sprache
18
Anzeigen der Programmversion
19
Drücken Sie die Taste [8 ] (EXIT), um zum Vorherigen
19
Bedienfeldeinstellungen Verriegeln (Panel Lock)
19
Grundlagen der Bedienung
20
Display-Basierte Bedienelemente
20
Parameterwerte Ändern
22
Sofortiger Aufruf des Gewünschten Displays -Direct Access
23
Meldungen, die IM Display Angezeigt werden
23
Konfiguration des Main-Displays
24
Konfiguration des Displays für die Dateiauswahl
25
Aufrufen des Nächsthöheren Ordners
26
Die Ansicht des Displays für die Dateiauswahl Ändern
27
Dateiverwaltung
29
Speichern einer Datei
29
Anlegen eines Neuen Ordners
30
Umbenennen von Dateien/Ordnern
31
Kopieren oder Verschieben von Dateien
32
Wählen Sie mit den TAB-Tasten die Ziel-Registerkarte
32
Löschen von Dateien/Ordnern
33
Eingabe von Zeichen
34
Weitere Funktionen für die Zeicheneingabe
34
Wiederherstellen der Werksseitig Programmierten Einstellungen
35
Datensicherung
35
Wiederherstellen der Sicherungsdatei
35
1 Voices
36
Eine Voice Auswählen (RIGHT 1) und auf der Tastatur Spielen
36
Spielen auf der Tastatur
36
Spielen der Preset-Voices
36
Anhören Kurzer Demo-Phrasen für die Einzelnen Voices
37
Gleichzeitiges Spielen von Zwei oder Drei Voices (Layer)
37
Vergewissern Sie Sich, dass die PART-ON/OFF-Taste [RIGHT 1]
37
Mit der Linken und der Rechten Hand Verschiedene Voices Spielen (Split)
38
Aushalten der Voice für die Linke Hand (Left Hold)
39
Drum-Voices und SFX-Voices (Aufruf über die [DRUM KIT]-Taste)
39
Eigenschaften der Voices
39
Hinzufügen von Artikulationseffekten zu Super-Articulation-Voices
40
Drücken Sie die [ORGAN WORLD]-Taste, um das Organ-World
42
Verschiedene Orgel-Voices Spielen (Organ World)
42
Zugriegel Einstellen (nur bei Vintage, Home und Euro)
43
Drücken Sie die [ENSEMBLE]-Taste, um den Ensemble-Voice
44
Spielen von Ensemble-Voices
44
Feinabstimmen der Tonhöhe
46
Transponieren der Tonhöhe
46
Verwendung der TRANSPOSE-Tasten
46
Verwendung der UPPER-OCTAVE-Tasten
46
Verwendung der Effekträder
47
Verwendung des Modulationsrads
47
Verwendung des Pitch-Bend-Rads
47
Anwenden von Voice-Effekten
48
Initial Touch
48
Hinzufügen Neuer Inhalte - Expansion Packs
50
2 Styles
51
Drücken Sie die [ACMP]-Taste, um die Begleitautomatik
51
Spielen eines Styles mit Begleitautomatik
51
Spielen von Rhythmus und Begleitung
51
Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, um die Style-Wiedergabe
52
Eigenschaften der Styles
52
Style-Dateikompatibilität
52
Starten/Stoppen der Wiedergabe
53
Steuern der Style-Wiedergabe
53
Umschalten der Pattern-Variation (Sections) während der Style-Wiedergabe
53
Ein-Ausblenden
54
Einstellen des Tempos
54
AI Full Keyboard (Gesamte Tastatur mit Künstlicher Intelligenz)
55
Akkorde
55
Single Finger
55
Ändern der Akkordgrifftechnik
55
Aufrufen der Geeigneten Bedienfeldeinstellungen für den Aktuellen Style (One-Touch-Einstellung)
56
Automatisches Umschalten der One-Touch-Einstellungen mit den Main-Sections
56
Den Inhalt der One-Touch-Einstellungen Überprüfen
56
Suchen nach für den Aktuellen Style Geeigneten Songs (Repertoire)
57
Aufrufen der Optimalen Styles für Ihr Spiel (Style Recommender)
58
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das CHANNEL-ON/OFF
60
Ein- und Ausschalten Einzelner Kanäle eines Styles
60
Schalten Sie mit den Tasten [1 ]-[8 ] die Einzelnen Kanäle
60
Einstellen des Lautstärkeverhältnisses der Parts
61
Einstellen des Split-Punkts
62
Mit der Rechten Hand Akkorde Angeben und mit der Linken Hand Bass Spielen
63
3 Multi-Pads
64
Abspielen der Multi-Pads
64
Hinzufügen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel
64
Anpassung von Akkorden (Chord Match)
65
Verwenden der Synchronstartfunktion für Multi-Pads
65
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um zum Audio-Link-Multi-Pad
66
Erstellen eines Neuen Multi-Pads mit WAVE-Dateien (Audio Link Multi Pad)
66
Wenn Sie WAVE-Dateien IM USB-Flash-Speicher Verwenden
66
Abspielen der Audio-Link-Multi-Pads
67
Dateipfad der Ausgewählten WAVE-Dateien Anzeigen
67
Link-Einstellungen Ändern
67
Wenn Sie Weitere WAVE-Dateien mit Weiteren Pads Verknüpfen
67
4 Songs
68
Allgemeine Vorgehensweise für Aufnahmen
68
Aufzeichnen Ihres Spiels als MIDI-Songs
68
Mehrspuraufnahme
69
Warteschlange für die Nächste Song-Wiedergabe
71
Wiedergabe von Songs
71
Bedienvorgänge während der Wiedergabe
72
Anzeigen der Notenschrift (Score)
73
Anzeigen von Liedtexten (Text)
73
Drücken Sie die [LYRICS/TEXT]-Taste, um das LYRICS-Display
73
Drücken Sie die [SCORE]-Taste, um das SCORE-Display
73
Eingeben von Song-Positionsmarkierungen
74
Verwenden von Song-Positionsmarkierungen
74
Wiedergabe von einer Bestimmten Markierung an Starten
74
Wählen Sie einen Song aus und Starten Sie die Wiedergabe
74
Während der Wiedergabe zu einer Markierung Springen
74
Ein- und Ausschalten Einzelner Kanäle eines Songs
75
Markierungen bei der Schleifenwiedergabe Verwenden (Loop)
75
Schalten Sie die Einzelnen Kanäle mit den Tasten [1 ]
75
5 Audio-Recorder/Player
76
Aufzeichnen Ihres Spiels als Audiodaten
76
Wiedergabe und Aufnahme von Audiodateien
76
Drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das AUDIO-RECORDER
77
Wenn Sie Einstellungen Vornehmen oder Vorgänge Ausführen
78
Wiedergabe von Audiodateien
78
Bedienung der Wiedergabefunktionen
79
Bedienung über das Bedienfeld
79
Einstellen des Lautstärkeverhältnisses von MIDI-Song und Audiodatei
79
Audio Volume (Audiolautstärke; Schieberegler oder Tasten [4 ])
80
Bedienvorgänge IM Display
80
Pitch Shift (Tonhöhenverschiebung; Schieberegler oder Tasten [7 ])
80
Vocal Cancel (Stummschalten der Hauptstimme; Tasten [5 ])
80
6 Music Finder
81
Abrufen Idealer Bedienfeldeinstellungen für Ihre Musik
81
Auswählen der Gewünschten Datensätze (Bedienfeldeinstellungen)
82
Drücken Sie die [MUSIC FINDER]-Taste, um das MUSIC
82
Drücken Sie IM MUSIC-FINDER-Display die Taste [6 ]
83
Nach Datensätzen (Bedienfeldeinstellungen) Suchen
83
Registrieren eines MIDI-Songs, Audio-Songs oder Styles in einem Datensatz
84
7 Registration Memory
85
Speichern Ihrer Bedienfeldeinstellungen
85
Speichern und Abrufen Eigener Bedienfeldeinstellungen
85
Speichern des Registration Memory als Bank-Datei
86
Speichern Sie andere Bedienfeldeinstellungen unter Weiteren
86
Über den Leuchtzustand
86
Aufrufen Gespeicherter Bedienfeldeinstellungen
87
Überprüfen der Informationen IM Registration Memory
87
8 Mikrofon
88
Anschließen eines Mikrofons
88
Ihrem Gesang Harmoniestimmen und Synth-Vocoder-Effekte Hinzufügen
88
Verwenden von Vokalharmonien
89
Wählen Sie mit den TAB-Tasten die Registerkarte
89
Folgen Sie den Nachstehenden Schritten, Je Nachdem, welchen
90
Verwendung der Talk-Funktion
90
Verwendung des Synth-Vocoders
91
9 Mischpult (Mixing Console)
92
Bearbeiten von Lautstärke und Klangeigenschaften
92
Grundlagen der Bedienung
92
Master Compressor
94
Einstellen des Master Compressors
94
Speichern der Master-Compressor-Einstellungen
95
10 Utility
96
Grundlagen der Bedienung
96
Vornehmen Globaler Systemeinstellungen
96
11 Anschlüsse
97
Anschließen eines Mikrofons ([MIC INPUT]-Buchse)
97
Anschließen von Audiogeräten (LINE-OUT-Buchsen, AUX-IN-Buchsen)
97
Verwendung Externer Audiogeräte für Wiedergabe und Aufnahme
98
Spielen Externer Audiogeräte mit dem Tyros5
99
Anschließen eines Externen Bildschirms ([RGB OUT]-Buchse)
99
Anschließen von Fußschaltern/Fußreglern (ASSIGNABLE-FOOT-PEDAL-Buchsen)
100
Beispiel: Steuern von Start/Stopp des Songs mit dem Fußschalter
100
Anschließen von USB-Geräten ([USB to DEVICE]-Buchse)
101
Formatieren eines USB-Speichergeräts oder der Internen Festplatte
102
Anschließen an ein Iphone/Ipad ([USB to DEVICE]-Buchse, [USB to HOST]- Buchse und MIDI-Buchsen)
102
Anschließen an einen Computer ([USB to HOST]-Buchse)
103
Zugriff auf die Interne Festplatte des Tyros5 vom Computer aus (USB-Speichermodus)
104
Verwalten Sie mit Hilfe des Computers die Dateien/Ordner
104
Anschließen Externer MIDI-Geräte (MIDI-Buchsen)
105
Anhang
106
Installieren der Optionalen Lautsprecher
106
Installieren des Optionalen Flash-Speicher-Erweiterungsmoduls
108
Lösen Sie wie Nachstehend Abgebildet
109
Tabelle der Direktzugriffs-Tastenkombinationen
110
Liste der Bedienfeldtasten
112
Problembehandlung
115
Technische Daten
118
Datensätze
118
Index
120
Werbung
Verwandte Produkte
Yamaha Tyros 5-76
Yamaha Tyros5-61
Yamaha Tyros5-76
Yamaha tyros 3
Yamaha Tyros
Yamaha Tyros 4
Yamaha Tyros4
Yamaha Tuba
Yamaha TP3300-Serie
Yamaha TP3323
Yamaha Kategorien
Motorräder
Musikinstrumente
Synthesizer
Receiver
Lautsprecher-Systeme
Weitere Yamaha Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen