Wirbel RAPID 40 TOUCH Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Wirbel RAPID 40 TOUCH. Wir haben 1 Wirbel RAPID 40 TOUCH Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauch Und Wartung

Wirbel RAPID 40 TOUCH Gebrauch Und Wartung (252 Seiten)

Marke: Wirbel | Kategorie: Lüfter | Dateigröße: 18.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Dati Tecnici
  
  9
- Introduzione
  
  11
- Conoscenza Della Macchina
  
  11
- Disimballo
  
  11
  - Dotazione Macchina
    11
- Assemblaggio Componenti
  
  11
- Carica Della Batteria
  
  12
  - Carica Della Batteria Tramite Caricabatterie Esterno
    13
- Pannello DI Controllo E Comando
  
  13
- Esempio Ciclo DI Lavoro
  
  15
- Password DI Sicurezza
  
  15
- Impostazione Parametri
  
  15
- Display
  
  16
- Riempimento Serbatoio
  
  18
- Riempimento Tanica Agente Chimico (Opzionale)
  
  18
- Funzionamento
  
  18
  - Controlli Prima Dell'uso
    18
  - Preparazione Macchina E Scelta Ciclo
    19
  - Uso Della Macchina
    19
  - Regolazione Direzione DI Marcia
    20
  - Fine Uso E Spegnimento
    20
  - Allarme Massimo Livello Acqua DI Recupero
    20
  - Lista Allarmi
    21
- Scarico Acqua DI Recupero
  
  22
- Manutenzione Epulizia
  
  22
- Problemi - Cause - Rimedi
  
  26
- Garanzia
  
  27
- Schemi Elettrici
  
  28
English

30
- Technical Data
  
  31
- Getting to Know the Machine
  
  33
- Introduction
  
  33
- Unpacking
  
  33
  - Standard Machine Equipment
    33
- Assembling the Components
  
  33
  - Wiper Assembly
    33
  - Brush Assembly
    33
  - Installing and Connecting the Batteries
    34
- Charging the Battery
  
  34
  - Charging the Battery Using an External Battery Charger
    35
- Control Panel
  
  35
- Working Cycle Example
  
  37
- Safety Password
  
  37
- Parameter Setting
  
  37
- Italiano
  
  38
- Display
  
  39
- Operation
  
  40
- Filling the Tank
  
  40
- Filling the Chemical Agent Tank (Optional)
  
  40
- Draining the Recovery Water
  
  44
- Maintenance and Cleaning
  
  44
  - Emptying and Cleaning the Clean Water Tank
    44
- Cleaning the Recovery Water Tank
  
  45
- Troubleshooting
  
  48
- Warranty
  
  49
- Wiring Diagram
  
  50
Français

52
- Données des Matières
  
  53
- Connaissance de la Machine
  
  55
- Introduction
  
  55
- Assemblage des Composants
  
  55
- Désemballage
  
  55
  - A Équipement de la Machine
    55
- Chargement de la Batterie
  
  56
  - Chargement de la Batterie Grâce à un Chargeur de Batterie Externe
    57
- Panneau de Contrôle et de Commandes
  
  57
- Mot de Passe de Sécurité
  
  59
- Reglage des Parametres
  
  59
- Exemple Cycle de Travail
  
  59
- Écran
  
  61
- Remplissage Réservoir D'agent Chimique (en Option)
  
  62
- Fonctionnement
  
  62
- Remplissage du Réservoir
  
  62
- Entretien et Nettoyage
  
  66
- Vidange Eau de Récupération
  
  66
- Problèmes - Cause - Réparations
  
  70
- Garantie
  
  71
- Schémas Électriques
  
  72
Deutsch

74
- Technische Daten
  
  75
- Maschinenkenntnisse
  
  77
- Einleitung
  
  77
- Zusammenbau der Einzelteile
  
  77
  - Fußbodenwi
    77
  - Montage der Bürste
    77
  - Installierung und Anschluss der Batterie
    78
- Entpackung
  
  77
  - Maschinenzubehär
    77
- Aufladen Der Batterie
  
  78
  - Aufladen Der Batterie Durch Externes Ladegerät
    79
- Kontroll- und Steuerpult
  
  79
- Einstellung Parameter
  
  81
- Sicherheitspasswort
  
  81
- Beispiel Arbeitszyklus
  
  81
- Display
  
  82
- Arbeitsweise
  
  84
- Befüllen Des Tanks Mit Chemischem Mittel (Optionale)
  
  84
- Tankauffüllung
  
  84
- Wartung und Reinigung
  
  88
- Entsorgung des Schmutzwassers
  
  88
- Problem - Ursache - Behebung
  
  92
- Garantie
  
  93
- Elektrische Schaltpläne
  
  94
Español

96
- Datos Técnicos
  97
- Conocimiento de la Máquina
  99
- Desembalaje
  99
  - Equipamiento de la Máquina
    99
- Ensamblaje de Componentes
  99
  - Instalación y Conexión Baterías
    100
- Introducción
  99
- Carga de la Batería
  100
  - Carga de la Batería Mediante Cargador de Baterías Externo
    101
- Panel de Control y Mando
  101
- Configuración Parametros
  103
  - Configuración Idioma
    104
  - Configuración Tipo de Batería
    104
  - Configuración Brillo y Contraste
    104
- Contraseña de Seguridad
  103
- Ejemplo de Ciclo de Trabajo
  103
- Pantalla
  104
- Funcionamiento
  106
  - Controles Antes del Uso
    106
  - Fin del Uso y Apagado
    108
- Llenado de Depósito de Agente Químico (Opcional)
  106
- Llenado del Depósito
  106
- Mantenimiento y Limpieza
  110
  - Limpieza de la Escobilla
    111
  - Sustitución del Cepillo
    111
  - Sustitución de Fusibles
    112
- Vaciado del Agua de Retorno
  110
- Problemas - Causas - Soluciones
  114
- Garantía
  115
- Esquemas Eléctricos
  116
Português

118
- Dados Técnicos
  
  119
- Desembalagem
  
  121
- Introdução
  
  121
- Montagem Dos Componentes
  
  121
- Conhecimento da Máquina
  
  121
- Carga da Bateria
  
  122
- Painél de Controlee Comando
  
  123
- Programação Parâmetros
  
  125
- Exemplo de Ciclo de Trabalho
  
  125
- Senha de Segurança
  
  125
- Visor
  
  127
- Funcionamento
  
  128
- Encher O Tanque de Agente Químico (Opcional)
  
  128
- Enchimento Do Reservatório
  
  128
- 12.1 Manutenção E Limpeza
  
  132
- 11.1 Descarga das Águas Sujas
  
  132
- Problemas - Causas - Soluções
  
  136
- Garantia
  
  137
- Diagramas (Esquemas) Elétricos
  
  138
Dutch

140
- Technische Gegevens
  
  141
- De Machine Overzicht
  
  143
- Uitpakken
  
  143
  - Uitrusting Machine
    143
- Inleiding
  
  143
- Assemblage Componenten
  
  143
  - Montage Van de Wisser
    143
  - Montage Van Borstel
    143
  - De Batterijen Installeren en Aansluiten
    144
- De Batterij Laden
  
  144
  - De Batterijen Opladen Met Behulp Van Een Externe Batterijlader
    145
- Controle- en Bedieningspaneel
  
  145
- Veiligheid Wachtwoord
  
  147
- Werkcyclus Voorbeeld
  
  147
- Instelling Parameters
  
  147
  - Taal Instellen
    148
  - Instellen Van Het Type Batterij
    148
  - Instellen Van Helderheid en Contrast
    148
- Scherm
  
  149
- Functionering
  
  150
  - Controles Voor Het Gebruik
    150
  - De Machine Voorbereiden en Programmakeuze
    151
  - Gebruik Van de Machine
    151
  - Aanpassing Van de Rijrichting
    152
  - Einde Gebruik en Uitschakeling
    152
- De Tank Vullen
  
  150
- Vullen Van de Tank Met Chemische Stof (Optioneel)
  
  150
- Gebruikt Water Verwijderen
  
  154
- Onderhoud en Reiniging
  
  154
  - Schoonwater Tank Legen en Reinigen
    154
  - Reiniging Vuilwater Tank
    155
  - Reiniging Trekker
    155
  - Reiniging Filter Schoonwater Filter
    155
  - De Borstels Vervangen
    155
  - Elektrische Schema's
    160
Čeština

162
- Technické Údaje
  163
- 1.1 Úvod
  
  165
  - Montáž Součástek
    165
  - Popis Stroje
    165
  - Vybalení
    165
  - Instalace A Připojení Baterií
    166
  - Nabíjení Baterie
    166
  - ŘíDICí A Kontrolní Panel
    167
  - Bezpečnostní Heslo
    169
  - Nastavení Parametrů
    169
  - Pracovní Cyklus Příklad
    169
  - Nastavení Druhu Baterie
    170
  - Nastavení Jasu A Kontrastu
    170
  - Nastavení Jazyka
    170
  - Povolení Chemické Činidlo Dávkovač (Na Přání)
    171
  - A Kontrola Před PoužitíM
    172
  - PlníCí Chemické Činidlo (Na Přání)
    172
  - Plnění Nádrže
    172
  - Provoz
    172
  - Příprava Stroje A Výběr Cyklu
    173
  - Ukončení PoužíVání A Vypnutí
    174
  - H Seznam Hlášení
    175
  - Vypouštění Odpadní Vody
    176
  - Údržba A Péče
    176
  - VýMěna Gumových Stěračů
    178
  - M Konfigurace Nabíječky
    179
  - Poruchy - Príčiny - Nápravná Opatření
    180
  - Záruka
    181
  - Elektrická Schéma
    182
- 9.2 PlníCí Chemické 
  
  172
-  
  
  172
Русский

184
Polski

206
- Dane Techniczne
  207
- Budowa Maszyny
  209
- Montaż Elementów Składowych
  209
- Rozpakowywanie
  209
- A Ładowanie Akumulatora Przy Użyciu Ładowarki Pokładowej (Jeśli Występuje)
  210
- Ładowanie Akumulatora
  210
- B Ładowanie Akumulatora Przy Użyciu Ładowarki Zewnętrznej
  211
- Tablica Kontroli Isterowania
  211
- Hasło Bezpieczeństwa
  213
- Przykład Cyklu Pracy
  213
- Ustawienia Parametrów
  213
- Ustawienie JasnośCI I Kontrastu
  214
- Ustawienie Języka
  214
- Ustawienie Typu Baterii
  214
- Ekran
  215
- Włączanie Dozownik Środka Chemicznego (Opcjonalnie)
  215
- Kontrola Przed Rozpoczęciem Obsługi
  216
- Napełniania Zbiornika Środka Chemicznego (Opcjonalnie)
  216
- Napełnianie Zbiornika
  216
- Zasady Działania
  216
- Regulacja Kierunku Ruchu
  218
- Trakcja Pomocy Regulacji (Tylko Dla Modeli Bez Trakcji)
  218
- Konserwacja Iczyszczenie
  220
- Rozładunek Zużytej Wody
  220
- Czyszczenie Ssawy
  222
- Regulacja Wycieraczki
  222
- Wymiana Bezpieczników
  222
- Wymiana Gumy Ssawy
  222
- Problemy - Przyczyny - Naprawa
  224
- Gwarancja
  225
- Schematy Elektryczne
  226

Wirbel Kategorien

Reinigungstechnik

Staubsauger Scrubber Haushaltgeräte Laubsauger

Weitere Wirbel Anleitungen

Wirbel RAPID 40 TOUCH Handbücher

Wirbel RAPID 40 TOUCH Gebrauch Und Wartung (252 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Dati Tecnici

Introduzione

Conoscenza Della Macchina

Disimballo

Assemblaggio Componenti

Carica Della Batteria

Pannello DI Controllo E Comando

Esempio Ciclo DI Lavoro

Password DI Sicurezza

Impostazione Parametri

Display

Riempimento Serbatoio

Riempimento Tanica Agente Chimico (Opzionale)

Funzionamento

Scarico Acqua DI Recupero

Manutenzione Epulizia

Problemi - Cause - Rimedi

Garanzia

Schemi Elettrici

English

Technical Data

Getting to Know the Machine

Introduction

Unpacking

Assembling the Components

Charging the Battery

Control Panel

Working Cycle Example

Safety Password

Parameter Setting

Italiano

Display

Operation

Filling the Tank

Filling the Chemical Agent Tank (Optional)

Draining the Recovery Water

Maintenance and Cleaning

Cleaning the Recovery Water Tank

Troubleshooting

Warranty

Wiring Diagram

Français

Données des Matières

Connaissance de la Machine

Introduction

Assemblage des Composants

Désemballage

Chargement de la Batterie

Panneau de Contrôle et de Commandes

Mot de Passe de Sécurité

Reglage des Parametres

Exemple Cycle de Travail

Écran

Remplissage Réservoir D'agent Chimique (en Option)

Fonctionnement

Remplissage du Réservoir

Entretien et Nettoyage

Vidange Eau de Récupération

Problèmes - Cause - Réparations

Garantie

Schémas Électriques

Deutsch

Technische Daten

Maschinenkenntnisse

Einleitung

Zusammenbau der Einzelteile

Entpackung

Aufladen Der Batterie

Kontroll- und Steuerpult

Einstellung Parameter

Sicherheitspasswort

Beispiel Arbeitszyklus

Display

Arbeitsweise

Befüllen Des Tanks Mit Chemischem Mittel (Optionale)

Tankauffüllung