Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Vermop Anleitungen
Staubsauger
Jetvac accu
Vermop Jetvac accu Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vermop Jetvac accu. Wir haben
2
Vermop Jetvac accu Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Original Bedienungsanleitung
Vermop Jetvac accu Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Marke:
Vermop
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Aufbauübersicht
6
Inhaltsverzeichnis
7
Zeichenerklärungen
8
Sicherheitshinweise
8
Warnhinweise Gerät
8
Warnhinweise Ladegerät
9
Warnhinweise Akku
10
Erstinbetriebnahme
11
Akku Laden
11
Anzeigezustand des Ladegerätes
11
Akku Einsetzen
11
Staubbeutel Einsetzen und Wechseln
12
Zubehör Montieren
12
Reinigungsbeginn/-Ende
13
Motorschutzfilter Wechseln
13
HEPA-Filter Wechseln
13
Service, Wartung und Pflege
13
Transport
14
Entsorgung
14
Störung
14
Technische Informationen
14
Konformitätserklärung
15
English
17
Overview
16
General Safety Instructions
18
Legend
18
Special Safety Instructions: Appliance
18
Special Safety Instructions: Battery Charger
19
Special Safety Instructions: Rechargeable Battery
20
First Use
21
Charging Battery Pack
21
Display Battery Charger
21
Inserting Battery Pack
21
Assembling Accessories
22
Beginning/End of Cleaning
22
Inserting and Replacing Dust Bag
22
Replacing HEPA Filter
23
Replacing Main Filter
23
Service, Maintenance and Care
23
Transport
23
Disposal
24
Technical Information
24
Troubleshooting
24
Conformity Declaration
25
Français
27
Vue D'ensemble de L'appareil
26
Consignes de Sécurité
28
Explication des Sigles Utilisés
28
Mise en Garde Concernant L'appareil
29
Précautions Concernant la Batterie
30
Précautions Concernant le Chargeur
30
Première Mise en Service
31
Chargement Dela Batterie
31
Affichage D'état Par le Chargeur
31
Mise en Place de la Batterie
31
Mise en Place et Changement du Sac à Aspirateur
32
Montage des Accessoires
32
Changement du Filtre Moteur
33
Début/Fin du Nettoyage
33
Remplacer le Filtre HEPA
33
SAV, Maintenance et Entretien
33
Disfonctionnement
34
Recyclage
34
Renseignements Techniques
34
Transport
34
Certificat de Conformité
35
Italiano
37
Vista Generale
36
Avvertenze Apparecchio
38
Norme DI Sicurezza
38
Spiegazione Dei Simboli
38
Avvertenze Caricabatteria
39
Avvertenze Batteria
40
Prima Messa in Funzione
41
Caricamento Della Batteria
41
Preparazione All'uso
41
Inserimento E Sostituzione del Sacchetto Raccoglipolvere
42
Montaggio Degli Accessori
42
Assistenza, Manutenzione E Cura
43
Inizio/Fine Della Pulizia
43
Sostituzione del Filtro DI Protezione Motore
43
Sostituzione del Filtro HEPA
43
Guasto
44
Informazioni Tecniche
44
Smaltimento
44
Trasporto
44
Dichiarazione DI Conformità
45
Español
47
Cuadro de Montaje
46
Advertencias de Precaución del Aparato
48
Advertencias de Seguridad
48
Leyenda
48
Advertencias de Precaución del Cargador
49
Advertencias de Precaución del Acumulador
50
Primera Puesta en Marcha
51
Cargar el Acumulador
51
Situación del Indicador del Cargador
51
Colocar Acumulador
51
Colocar y Cambiar la Bolsa para Polvo
52
Montar Accesorios
52
Cambiar Filtro HEPA
53
Cambiar Filtro Protector del Motor
53
Comienzo/Final de Limpieza
53
Servicio, Mantenimiento y Cuidado
53
Avería
54
Informaciones Técnicas
54
Reciclaje
54
Transporte
54
Declaración de Conformidad
55
Dansk
57
Monteringsoversigt
56
Advarsler (Støvsuger)
58
Signaturforklaring
58
Sikkerhedshenvisninger
58
Advarsler (Ladeaggregat)
59
Advarsler (Batteri)
60
Første Idriftsættelse
61
Opladning Af Akkumulator
61
Ladeaggregatets Visninger
61
Isætning Af Akkumulator
61
Isætning/Udskiftning Af Støvsugerpose
62
Montering Af Tilbehør
62
Rengøring Start/Slut
62
Service, Pleje Og Vedligeholdelse
63
Transport
63
Udskiftning Af HEPA-Filter
63
Udskiftning Af Motorfilter
63
Bortskaffelse
64
Fejl
64
Tekniske Informationer
64
Overensstemmelseserklæring
65
Polski
67
Schemat Budowy
66
Objasnienia Znaków
68
Ostrzeżenia - Urządzenie
68
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
68
Ostrzeżenia - Ładowarka
69
Ostrzeżenia - Bateria
70
Pierwsze Uruchomienie
71
Ładowanie Baterii
71
Wskaźnik Stanu Ładowarki
71
Wkładanie Baterii
71
Montaż Osprzętu
72
Początek/Koniec Pracy Urządzenia
72
Wymiana Worka
72
Serwis, Konserwacja, Czyszczenie
73
Transport
73
Wymiana Filtra HEPA
73
Wymiana Filtra Ochronnego Silnika
73
Informacje Techniczne
74
Usterki
74
Utylizacja
74
Oświadczenie ZgodnośCI
75
Magyar
77
A Felépítés Áttekintése
76
A Készülék Figyelmeztető Utasításai
78
Biztonsági Előírások
78
Jelmagyarázatok
78
A Töltőkészülék Figyelmeztető Utasításai
79
Az Akkumulátor Figyelmeztető Utasításai
80
Első Üzembe Helyezés
81
Az Akkumulátor Feltöltése
81
A Töltőkészülék Kijelzési Állapota
81
Az Akku Behelyezése
81
A Porzsák Behelyezése És Cseréje
82
Tartozékok Felszerelése
82
Tisztítás Kezdete/Vége
82
A HEPA-Szűrő Cseréje
83
A MotorvéDő Szűrő Cseréje
83
Szervizelés, Karbantartás És Ápolás
83
Hiba Elhárítás
84
Megsemmisítés
84
Műszaki InformáCIók
84
Megfelelési Nyilatkozat
85
Dutch
87
Opbouwoverzicht
86
Legende der Tekens
88
Veiligheidsaanwijzingen
88
Waarschuwingsaanwijzingen Apparaat
88
Waarschuwingaanwijzingen Laadapparaat
89
Waarschuwingaanwijzingen Accu
90
Eerste Ingebruikneming
91
Accu Laden
91
Indicatietoestand Van de Acculader
91
Accu Inzetten
91
Reinigingsbegin / -Einde
92
Stofzak Inzetten en Uitwisselen
92
Toebehoren Monteren
92
HEPA-Filter Uitwisselen
93
Motorveiligheidsfilter Uitwisselen
93
Service, Onderhoud en Verzorging
93
Storing
94
Technische Informaties
94
Verwijdering
94
Conformiteitsverklaring
95
Werbung
Vermop Jetvac accu Original Bedienungsanleitung (63 Seiten)
Marke:
Vermop
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.31 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Aufbauübersicht
3
Sicherheitshinweise
4
Warnhinweise Gerät
4
Warnhinweise Ladegerät (Jetvac Accu)
5
Warnhinweise Akku (Jetvac Accu)
5
Erstinbetriebnahme
5
Staubbeutel Einsetzen und Wechseln
5
Zubehör Montieren
5
Akku Laden (Jetvac Accu)
6
Anzeigezustand des Ladegerätes (Jetvac Accu)
6
Akku Einsetzen (Jetvac Accu)
6
Reinigungsbeginn/-Ende
6
Motorschutzfilter Wechseln
6
HEPA-Filter Wechseln
6
Zugentlastung (Jetvac)
6
Service, Wartung und Pflege
6
Transport
7
Entsorgung
7
Störung
7
Technische Informationen
7
Konformitätserklärung
8
English
9
Overview
9
General Safety Instructions
10
Special Safety Instructions Appliance
10
First Use
11
Inserting and Replacing Dust Bag
11
Assembling Accessories
11
Charging Battery Pack (Jetvac Accu)
12
Display Battery Charger (Jetvac Accu)
12
Inserting Battery Pack (Jetvac Accu)
12
Special Safety Instructions: Battery Charger (Jetvac Accu)
11
Special Safety Instructions: Rechargeable Battery (Jetvac Accu)
11
Beginning/End of Cleaning
12
Replacing HEPA Filter
12
Replacing Main Filter
12
Service, Maintenance and Care
12
Strain Relief (Jetvac)
12
Disposal
13
Technical Information
13
Transport
13
Troubleshooting
13
Conformity Declaration
14
Français
15
Vue D'ensemble de L'appareil
15
Consignes de Sécurité
16
Mise en Garde Concernant L'appareil
16
Première Mise en Service
17
Mise en Place et Changement du Sac Aspirateur
17
Montage des Accessoires
17
Chargement Dela Batterie (Jetvac Accu)
18
Affichage D'état Par le Chargeur (Jetvac Accu)
18
Mise en Place de la Batterie (Jetvac Accu)
18
Précautions Concernant la Batterie (Jetvac Accu)
17
Précautions Concernant le Chargeur (Jetvac Accu)
17
Changement du Filtre Moteur
18
Début/Fin du Nettoyage
18
Décharge de Traction (Jetvac)
18
Remplacer le Filtre HEPA
18
Dysfonctionnement
19
Recyclage
19
Renseignements Techniques
19
SAV, Maintenance et Entretien
19
Transport
19
Certificat de Conformité
20
Italiano
21
Vista Generale
21
Avvertenze Apparecchio
22
Spiegazione Dei Simboli
22
Avvertenze Batteria (Jetvac Accu)
23
Prima Messa in Funzione
23
Inserimento E Sostituzione del Sacchetto Raccoglipolvere
23
Montaggio Degli Accessori
23
Caricamento Della Batteria (Jetvac Accu)
24
Visualizzazione Dello Stato del Caricabatterie (Jetvac Accu)
24
Inserimento Della Batteria (Jetvac Accu)
24
Assistenza, Manutenzione E Cura
24
Fermacavo (Jetvac Accu)
24
Inizio/Fine Della Pulizia
24
Sostituzione del Filtro DI Protezione Motore
24
Sostituzione del Filtro HEPA
24
Guasto
25
Informazioni Tecniche
25
Smaltimento
25
Trasporto
25
Dichiarazione DI Conformità
26
Español
27
Cuadro de Montaje
27
Advertencias de Precaución del Aparato
28
Advertencias de Seguridad
28
Advertencias de Precaución del Acumulador (Jetvac Accu)
29
Advertencias de Precaución del Cargador (Jetvac Accu)
29
Primera Puesta en Marcha
29
Colocar y Cambiar la Bolsa para Polvo
29
Montar Accesorios
29
Cargar el Acumulador (Jetvac Accu)
30
Situación del Indicador del Cargador (Jetvac Accu)
30
Colocar Acumulador (Jetvac Accu)
30
Cambiar Filtro HEPA
30
Cambiar Filtro Protector del Motor
30
Comienzo/ Final de la Limpieza
30
Dispositivo de Contratracción (Jetvac)
30
Servicio, Mantenimiento y Cuidado
30
Avería
31
Informaciones Técnicas
31
Reciclaje
31
Transporte
31
Declaración de Conformidad
32
Dansk
33
Advarsler Støvsuger
34
Sikkerhedshenvisninger
34
Advarsler Batteri (Jetvac Accu)
35
Advarsler Ladeaggregat (Jetvac Accu)
35
Første Idriftsættelse
35
Isætning/Udskiftning Af Støvsugerpose
35
Montering Af Tilbehør
35
Opladning Af Akkumulator (Jetvac Accu)
36
Ladeaggregatets Visninger (Jetvac Accu)
36
Isætning Af Akkumulator (Jetvac Accu)
36
Rengøring Start/Slut
36
Service, Pleje Og Vedligeholdelse
36
Trækaflastning (Jetvac)
36
Udskiftning Af HEPA-Filter
36
Udskiftning Af Motorfilter
36
Afhjælpning Af Fejl
37
Bortskaffelse
37
Tekniske Informationer
37
Transport
37
Overensstemmelseserklæring
38
Polski
39
Schemat Budowy
39
Objaśnienia Symboli
40
Ostrzeżenia - Urządzenie
40
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
40
Ostrzeżenia - Bateria (Jetvac Accu)
41
Ostrzeżenia - Ładowarka (Jetvac Accu)
41
Pierwsze Uruchomienie
41
Wymiana Worka
41
Montaż Osprzętu
42
Ładowanie Baterii (Jetvac Accu)
42
Wskaźnik Stanu Ładowarki (Jetvac Accu)
42
Wkładanie Baterii (Jetvac Accu)
42
Początek/Koniec Pracy Urządzenia
42
Wymiana Filtra HEPA
42
Wymiana Filtra Ochronnego Silnika
42
Zabezpieczenie Przed Wyrwaniem Kabla (Jetvac)
42
Informacje Techniczne
43
Serwis, Konserwacja, Czyszczenie
43
Transport
43
Usterki
43
Utylizacja
43
Oświadczenie ZgodnośCI
44
Magyar
45
A Felépítés Áttekintése
45
A Készülék Figyelmeztető Utasításai
46
Biztonsági Előírások
46
A Töltőkészülék Figyelmeztető Utasításai (Jetvac Accu)
47
Az Akkumulátor Figyelmeztető Utasításai (Jetvac Accu)
47
Első Üzembe Helyezés
47
A Porzsák Behelyezése És Cseréje
47
Tartozékok Felszerelése
47
Az Akkumulátor Feltöltése (Jetvac Accu)
48
A Töltőkészülék Kijelzési Állapota (Jetvac Accu)
48
Az Akku Behelyezése (Jetvac Accu)
48
A HEPA-Szűrő Cseréje
48
A MotorvéDő Szűrő Cseréje
48
KábelvéDő (Jetvac)
48
Szervizelés, Karbantartás És Ápolás
48
Tisztítás Kezdete/Vége
48
Hiba Elhárítás
49
Megsemmisítés
49
Műszaki InformáCIók
49
Szállítás
49
Megfelelési Nyilatkozat
50
Dutch
51
Legende der Tekens
52
Veiligheidsaanwijzingen
52
Waarschuwingsaanwijzingen Apparaat
52
Eerste Ingebruikneming
53
Stofzak Inzetten en Uitwisselen
53
Toebehoren Monteren
53
Accu Laden (Jetvac Accu)
54
Indicatietoestand Van de Acculader (Jetvac Accu)
54
Accu Inzetten (Jetvac Accu)
54
HEPA-Filter Uitwisselen
54
Motorveiligheidsfilter Uitwisselen
54
Reinigingsbegin / -Einde
54
Service, Onderhoud en Verzorging
54
Trekontlasting (Jetvac)
54
Storing
55
Technische Informaties
55
Transport
55
Verwijdering
55
Conformiteitsverklaring
56
Русский
57
Обзор Конструкции
57
Пояснения К Чертежу
58
Предупреждения Прибор
58
Указания По Безопасности
58
Первый Ввод В Эксплуатацию
59
Установка И Замена Мешка-Пылесборника
59
Монтаж Принадлежностей
59
Зарядка Аккумулятора (Jetvac Accu)
60
Индикатор Состояния Зарядного Устройства (Jetvac Accu)
60
Установка Аккумулятора (Jetvac Accu)
60
Предупреждения Аккумулятор (Jetvac Accu)
59
Замена Фильтра HEPA
60
Замена Фильтра Защиты Двигателя
60
Начало / Конец Уборки
60
Ослабление Тяги (Jetvac)
60
Сервис, Техобслуживание И Уход
60
Неисправность
61
Техническая Информация
61
Транспортировка
61
Удаление
61
Werbung
Verwandte Produkte
Vermop Jetvac
Vermop JETVAC SD 12
Vermop JETVAC SD 7
Vermop Kategorien
Staubsauger
Ultraschallreiniger
Reinigungssystem
Weitere Vermop Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen