Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
VERK Anleitungen
Kettensäge
11378
VERK 11378 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für VERK 11378. Wir haben
2
VERK 11378 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Übersetzung Der Originalanleitung
VERK 11378 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (262 Seiten)
Marke:
VERK
| Kategorie:
Kettensäge
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Device Description
5
Chain Lubrication
8
Inserting and Removing the Battery
8
Personal Protective Equipment
10
Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
10
Original EC Declaration of Conformity
14
Wstęp Do Instrukcji Obsługi
15
Dane Techniczne Urządzenia
16
Opis Urządzenia
16
Ostrzenie Łańcucha
18
Smarowanie Łańcucha
19
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
19
Środki Ochrony Osobistej
21
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii/Akumulatorów
21
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
25
Anwendung und Beschreibung des Geräts
26
Technische Daten des Geräts
27
Gerätebeschreibung
27
Aktivierung
28
Kettenmontage und -Einstellung
28
Beim Schärfen von Schneidezähnen sind Folgende Werte zu Berücksichtigen
29
Anleitung zum Schärfen der Kette
29
Seien Sie Vorsichtig
29
Kettenschmierung
30
Einsetzen und Entnehmen der Batterie
30
Kettensägenreinigung und -Wartung
30
Sicherheitstipps und Regeln
31
Persönliche Schutzausrüstung
32
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
32
Warn- und Informationssymbole
34
Übersetzung der Ursprünglichen EG-Konformitätserklärung
36
Popis Zařízení
38
Broušení Řetězu
40
Mazání Řetězu
41
Osobní Ochranné Prostředky
43
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie/Nabíjecí Baterie
43
Données Techniques de L'appareil
48
Description de L'appareil
48
Lubrification de la Chaîne
51
Insertion et Retrait de la Batterie
51
Équipement de Protection Individuelle
53
Descrizione del Dispositivo
59
Affilatura Della Catena
61
Lubrificazione Della Catena
62
Inserimento E Rimozione Della Batteria
62
Dispositivi DI Protezione Individuale
64
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
68
Descripción del Dispositivo
70
Lubricación de la Cadena
73
Inserción y Extracción de la Batería
73
Equipo de Protección Personal
75
Apparaatbeschrijving
80
Kettingslijpen
82
De Batterij Plaatsen en Verwijderen
83
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
85
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Oplaadbare Batterijen
85
Personlig Skyddsutrustning
95
Översättning Av den Ursprungliga EG-Försäkran Om Överensstämmelse
98
Περιγραφή Συσκευής
100
Λίπανση Αλυσίδας
103
Προσωπικός Προστατευτικός Εξοπλισμός
105
Descrierea Dispozitivului
111
Descrição Do Dispositivo
121
Lubrificação da Corrente
124
Equipamento de Proteção Individual
126
Описание На Устройството
131
Смазване На Веригата
134
Лични Предпазни Средства
136
A Készülék Műszaki Adatai
142
Az Akkumulátor Behelyezése és Eltávolítása
145
Személyi VéDőfelszerelés
147
Az Eredeti EK-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
150
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
155
Personligt Beskyttelsesudstyr
157
Oversættelse Af den Originale EF-Overensstemmelseserklæring
160
Popis Zariadenia
162
Brúsenie Reťaze
164
Mazanie Reťaze
165
Osobné Ochranné Prostriedky
167
Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie/Nabíjateľné Batérie
167
Laitteen Kuvaus
172
Leikkaushampaita Teroitettaessa on Otettava Huomioon Seuraavat Arvot
174
Ketjun Voitelu
175
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
177
Alkuperäisen EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen Käännös
180
Grandinės Tepimas
185
Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
190
Ierīces Apraksts
192
Oriģinālās EK Atbilstības Deklarācijas Tulkojums
200
Seadme Kirjeldus
202
Uporaba in Opis Naprave
211
Opis Naprave
212
Sestavljanje in Nastavitev Verige
213
Brušenje Verige
214
Mazanje Verige
215
Vstavljanje in Odstranjevanje Baterije
215
Varnostni Nasveti in Pravila
216
Osebna Zaščitna Oprema
217
Varnostna Navodila Za Baterije/Polnilne Baterije
217
Opozorilni in Informacijski Simboli
218
Prevod Originalne Izjave es O Skladnosti
220
Opis Uređaja
243
Podmazivanje Lanca
246
Osobna Zaštitna Oprema
248
Sigurnosne Upute Za Baterije/Punjive Baterije
248
Описание Устройства
253
Заточка Цепи
255
Смазка Цепи
256
Средства Индивидуальной Защиты
259
VERK 11378 Übersetzung Der Originalanleitung (180 Seiten)
AKKU-KETTENSÄGE
Marke:
VERK
| Kategorie:
Kettensäge
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Cordless Chainsaw
3
Use as Intended
3
Description of Symbols
3
Package Contents
4
Technical Data
4
Device Description
4
General Tips
5
Inserting and Removing the Battery
6
Personal Protective Equipment
7
Battery Safety Instructions
7
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
10
Opis Symboli
10
Dane Techniczne
11
Opis Urządzenia
11
Ostrzenie Łańcucha
12
Ogólne Wskazówki
12
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
13
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
14
Środki Ochrony Osobistej
14
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
16
Bestimmungsgemässe Verwendung
17
Beschreibung der Symbole
17
Packungsinhalt
18
Technische Daten
18
Gerätebeschreibung
18
Aktivierung
18
Kettenmontage und -Einstellung
18
Schärfen der Kette
19
Allgemeine Tipps
19
Beim Schärfen von Schneidzähnen Sollten Folgende Werte Berücksichtigt werden
20
Anleitung zum Kettenschärfen
20
Einlegen und Entfernen der Batterie
20
Reinigung und Wartung der Kettensäge
20
Gerätegehäuse
20
Sicherheitshinweise
21
Persönliche Schutzausrüstung
22
Batterie-Sicherheitshinweise
22
Übersetzung der Original-EG-Konformitätserklärung
23
Hersteller
23
Darüber Hinaus Wurde Gemäß der Lärmrichtlinie 2000/14/EG Bestätigt
23
Zur Erstellung der Technischen Dokumentation Befugte Person
23
Popis Symbolů
24
Obsah Balení
25
Technické Údaje
25
Popis Zařízení
25
Ostření Řetězu
26
Osobní Ochranné Prostředky
28
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
28
Description des Symboles
31
Données Techniques
32
Affûtage de la Chaîne
33
Consignes de Sécurité
35
Équipement de Protection Individuelle
36
Consignes de Sécurité pour la Batterie
36
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
37
Descrizione Dei Simboli
38
Dati Tecnici
39
Affilatura Della Catena
40
Inserimento E Rimozione Della Batteria
41
Istruzioni DI Sicurezza
42
Dispositivi DI Protezione Individuale
42
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
44
Traducción de las Instrucciones Originales
45
Descripción de Los Símbolos
45
Contenido del Paquete
46
Datos Técnicos
46
Descripción del Dispositivo
46
Consejos Generales
47
Inserción y Extracción de la Batería
48
Instrucciones de Seguridad
49
Equipo de Protección Personal
50
Vertaling Van de Originele Instructies
52
Apparaatbeschrijving
53
Algemene Tips
54
Plaatsen en Verwijderen Van de Batterij
55
Veiligheidsinstructies
56
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
57
Veiligheidsinstructies Voor de Batterij
57
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
58
Beskrivning Av Symboler
59
Paketets Innehåll
60
Kedjeinstallation Och Justering
60
Säkerhetsinstruktioner
63
Personlig Skyddsutrustning
63
Översättning Av den Ursprungliga EG-Försäkran Om Överensstämmelse
65
Namn, Efternamn, Undertecknarens Funktion
66
Τεχνικα Στοιχεια
68
Περιγραφη Συσκευησ
68
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
71
Descrierea Simbolurilor
74
Conținutul Pachetului
75
Date Tehnice
75
Descrierea Dispozitivului
75
Instrucțiuni de Siguranță
78
Tradução das Instruções Originais
81
Descrição Dos Símbolos
81
Conteúdo da Embalagem
82
Dados Técnicos
82
Descrição Do Dispositivo
82
Instruções de Segurança
85
Equipamento de Proteção Individual
85
Описание На Символите
88
Инструкции За Безопасност
92
Лични Предпазни Средства
93
Rendeltetésszerű Használat
95
Szimbólumok Leírása
95
Az Akkumulátor Behelyezése És Eltávolítása
98
Biztonsági Utasítások
99
Személyi VéDőfelszerelések
99
Az Eredeti EK-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
101
Oversættelse Af de Originale Instruktioner
102
Tekniske Data
103
Generelle Tips
104
Personligt Beskyttelsesudstyr
106
Oversættelse Af den Originale EF-Overensstemmelseserklæring
108
Person, der er Autoriseret Til at Udarbejde Teknisk Dokumentation
108
Popis Symbolov
109
Obsah Balenia
110
Popis Zariadenia
110
Brúsenie Reťaze
111
Bezpečnostné Pokyny
113
Osobné Ochranné Prostriedky
113
Preklad Originálu es Vyhlásenia O Zhode
115
Pakkauksen Sisältö
117
Tekniset Tiedot
117
Laitteen Kuvaus
117
Leikkaushampaita Teroitaessa Tulee Ottaa Huomioon Seuraavat Arvot
118
Turvallisuusohjeet
120
Simbolių Aprašymas
123
Techniniai Duomenys
124
Saugos Instrukcijos
127
Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
129
Simbolu Apraksts
130
Tehniskie Dati
131
Akumulatora Drošības NorāDījumi
134
Oriģinālās EK Atbilstības Deklarācijas Tulkojums
136
Tehnilised Andmed
138
Üldised Näpunäited
139
Prevod Originalnih Navodil
144
Opis Simbolov
144
Tehnični Podatki
145
Brušenje Verige
146
Vstavljanje in Odstranjevanje Baterije
147
Osebna Zaščitna Oprema
148
Varnostna Navodila Za Baterije
148
An Cathair a Isteach Agus a Bhaint
154
Prijevod Originalnih Uputa
165
Opis Simbola
165
Sadržaj Paketa
166
Tehnički Podaci
166
Opis Uređaja
166
Osobna Zaštitna Oprema
169
Sigurnosne Upute Za Baterije
169
Описание Символов
172
Заточка Цепи
174
Установка И Извлечение Аккумулятора
175
Инструкции По Безопасности
176
Средства Индивидуальной Защиты
177
Verwandte Produkte
VERK 11367
VERK 11381
VERK 11382
VERK 11355
VERK 11341
VERK 11363
VERK 11315
VERK 11386
VERK 11387
VERK 11380
VERK Kategorien
Körperpflegemittel
Massagegeräte
Möbel
Lichtanlage
Fahrradzubehör
Weitere VERK Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen