Venta LW15 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Venta LW15. Wir haben 6 Venta LW15 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung

Venta LW15 Bedienungsanleitung (165 Seiten)

Marke: Venta | Kategorie: Luftbefeuchter | Dateigröße: 2.46 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitshinweise
3
Lieferumfang
4
Symbole
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Nicht Bestimmungs- Gemässe Verwendung
4
Übersicht
5
Vor der Ersten Benutzung
5
Inbetriebnahme
5
Bedienfeld
6
Automatische Abschaltung
6
Wartung und Reinigung
6
Reinigung vom Geräte-Oberteil
7
Technische Daten
8
Zubehör & Service
8
Garantie
8
Recycling und Entsorgung
8
Was Ist, wenn
8
Scope of Delivery
10
Symbols
10
Intended Use
10
Improper Use
10
Overview
11
Before the First Use
11
Putting into Operation
11
Control Panel
12
Automatic Switch off
12
Maintenance and Cleaning
12
Cleaning the Upper Housing of the Appliance
13
Technical Data
14
Accessories & Service
14
Guarantee
14
Recycling and Disposal
14
What to Do if
14
Consignes de Sécurité
15
Contenu de la Livraison
16
Symboles
16
Utilisation Conforme
16
Utilisation Non Conforme
16
Aperçu
17
Avant la Première Utilisation
17
Mise en Service
17
Panneau de Commande
18
Coupure Automatique
18
Maintenance et Nettoyage
18
Nettoyage de la Partie Supérieure de L'appareil
19
Caractéristiques Techniques
20
Accessoires et SAV
20
Garantie
20
Recyclage et Élimination
20
Que Faire, si
20
Volumen de Suministro
22
Indicaciones de Seguridad
22
Uso Debido
22
Uso Indebido
22
Vista General
23
Antes del Primer Uso
23
Puesta en Marcha
23
Panel de Mando
24
Mantenimiento y Limpieza
24
Desconexión Automática
24
Datos Técnicos
26
Reciclaje y Eliminación
26
Contenuto Della Fornitura
28
Uso Conforme
28
Uso Improprio
28
Messa in Funzione
29
Prima del Primo Utilizzo
29
Pannello DI Comando
30
Pulizia E Manutenzione
30
Spegnimento Automatico
30
Dati Tecnici
32
Riciclaggio E Smaltimento
32
Veiligheidsinstructies
33
Inhoud Van de Doos
34
Symbolen
34
Gebruik Volgens de Voorschriften
34
Ongeoorloofd Gebruik
34
Overzicht
35
Vóór Het Eerste Gebruik
35
Ingebruikname
35
Bedienpaneel
36
Automatische Uitschakeling
36
Onderhoud en Reiniging
36
Bovenste Deel Reinigen
37
Technische Gegevens
38
Toebehoren en Service
38
Garantie
38
Recycling en Afvoer
38
Wat Is er Aan de Hand Wanneer
38
Mange Tak
39
Sikkerhedshenvisninger
39
K Ære Kunde
39
Leveringsomfang
40
Symboler
40
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
40
Ikke Bestemmelsesmæssig Anvendelse
40
Oversigt
41
Inden Første Ibrugtagning
41
Ibrugtagning
41
Betjeningsfelt
42
Automatisk Slukning
42
Vedligeholdelse Og Rengøring
42
Rengøring Af Apparatets Overdel
43
Tekniske Data
44
Tilbehør & Service
44
Garanti
44
Genanvendelse Og Bortskaffelse
44
Hvad Skal Jeg Gøre, Hvis
44
Säkerhetsinformation
45
Bästa Kund
45
Leveransomfång
46
Symboler
46
Avsedd Användning
46
Ej Avsedd Användning
46
Översikt
47
Före Första Användning
47
Igångsättning
47
Kontrollpanel
48
Automatisk Frånkoppling
48
Underhåll Och Rengöring
48
Rengöring Av Enhetens Överdel
49
Tekniska Data
50
Tillbehör Och Service
50
Garanti
50
Återvinning Och Avfallshantering
50
Vad Gör Jag Om
50
Kjære Kunde
51
Sikkerhetsanvisninger
51
Leveringsomfang
52
Symboler
52
Forskriftsmessig Bruk
52
Ikke Forskrifts Messig Bruk
52
Oversikt
53
Før Førstegangs Bruk
53
Igangsetting
53
Betjeningsfelt
54
Automatisk Utkobling
54
Rengjøring Og Vedlikehold
54
Rengjøring Av Apparatets Overdel
55
Tekniske Data
56
Tilbehør & Service
56
Garanti
56
Resirkulering Og Avfallsbehandling
56
Hva Gjør Jeg Når
56
Turvallisuusohjeet
57
Toimituksen Sisältö
58
Symbolit
58
Määräystenmukainen Käyttö
58
Määräystenvastainen Käyttö
58
Laitteen Osat
59
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
59
Käyttöönotto
59
Käyttötaulu
60
Automaattinen Katkaisu
60
Huolto Ja Puhdistus
60
Laitteen Yläosan Puhdistus
61
Tekniset Tiedot
62
Lisätarvikkeet Ja Huolto
62
Takuu
62
Kierrätys Ja Hävitys
62
Entä Jos
62
Satura RāDītājs
63
Drošības NorāDījumi
64
Piegādes Komplektācija
64
Simboli
64
Paredzētais Lietojums
64
Noteikumiem Neatbilstošs Lietojums
64
Pārskats
65
Pirms Pirmreizējās Lietošanas
65
Ekspluatācijas Sākšana
65
Vadības Panelis
66
Automātiska Izslēgšanās
66
Apkope un Tīrīšana
66
Ierīces Augšējā Korpusa Tīrīšana
67
Tehniskie Raksturlielumi
68
Piederumi un Serviss
68
Garantija
68
PārstrāDāšana un Utilizācija
68
Kas Notiek Ja
68
Saugos Nuorodos
70
Komplektacija
70
Simboliai
70
Naudojimas Pagal Paskirtį
70
Naudojimas Ne Pagal Paskirtį
70
Apžvalga
71
Prieš Pirmą Kartą Naudojant
71
Eksploatacijos Pradžia
71
Valdymo Skydelis
72
Automatinis Išjungimas
72
Techninė PriežIūra Ir Valymas
72
Viršutinės Prietaiso Dalies Valymas
73
Techniniai Duomenys
74
Priedai Ir Techninė PriežIūra
74
Garantija
74
Perdirbimas Ir Utilizavimas
74
Kas Yra, Jei
74
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
75
Szanowny Kliencie
75
Informacje Dotyczące
76
Bezpieczeństwa
76
Zawartość Opakowania
76
Symbole
76
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
76
Użytkowanie Niezgodnez Przeznaczeniem
76
Informacje Podstawowe
77
Przed Pierwszym Użyciem
77
Uruchomienie
77
Panel Sterowniczy
78
Automatyczne Wyłączenie
78
Konserwacjai Czyszczenie
78
Czyszczenie Górnej CzęśCI
79
Urządzenia
79
Dane Techniczne
80
Akcesoria I Serwis
80
Gwarancja
80
Recykling I Utylizacja
80
Co Zrobić, Gdy
80
Biztonsági Tudnivalók
81
Szállítási Terjedelem
82
Szimbólumok
82
Rendeltetésszerű Használat
82
Nem Rendeltetésszerű Használat
82
Áttekintés
83
Az Első Használat Előtt
83
Üzembe Helyezés
83
Kezelőfelület
84
Automatikus Kikapcsolás
84
Karbantartás És Tisztítás
84
A Készülék Felső Részének Tisztítása
85
Műszaki Adatok
86
Tartozékok És Szerviz
86
Garancia
86
Újrahasznosítás És Hulladékkezelés
86
Mit Tegyek, Ha
86
Bezpečnostní Pokyny
87
Vážený Zák Azníku
87
Bezpečnostní Pokyny
88
Rozsah Dodávky
88
Symboly
88
Stanovený Účel Použití
88
Použití V Rozporu Se StanovenýM Účelem
88
Přehled
89
Před PrvníM PoužitíM
89
Uvedení Do Provozu
89
Ovládací Panel
90
Automatické Vypnutí
90
ČIštění a Údržba
90
ČIštění Horní Části Přístroje
91
Technické Údaje
92
Příslušenství a Servis
92
Záruka
92
Recyklace a Likvidace
92
Co Když
92
Bezpečnostné Pokyny
93
Vážený Zák Azník
93
Rozsah Dodávky
94
Symboly
94
Stanovený Účel Použitia
94
Použitie V Rozpore so StanovenýM Účelom
94
Prehľad
95
Pred PrvýM PoužitíM
95
Uvedenie Do Prevádzky
95
Ovládací Panel
96
Automatické Vypnutie
96
Čistenie a Údržba
96
Čistenie Horného Dielu Prístroja
97
Technické Údaje
98
Príslušenstvo a Servis
98
Záruka
98
Recyklácia a Likvidácia
98
Čo Robiť, Ak
98
Bezbednosne Napomene
99
Poštovani Kupče
99
Sadržaj Isporuke
100
Simboli
100
Namenska Upotreba
100
Nenamenska Upotreba
100
Pregled
101
Pre Prve Upotrebe
101
Puštanje U Rad
101
Komandno Polje
102
Automatsko Isključivanje
102
Održavanje I ČIšćenje
102
ČIšćenje Gornjeg Dela Uređaja
103
Tehnički Podaci
104
Pribor I Servis
104
Garancija
104
Reciklaža I Odlaganje Uotpad
104
Šta Ako
104
Sigurnosne Upute
105
Opseg Isporuke
106
Simboli
106
Namjenska Uporaba
106
Nenamjenska Uporaba
106
Pregled
107
Prije Prve Uporabe
107
Puštanje U Rad
107
Upravljačko Polje
108
Automatsko Isključivanje
108
Održavanje I ČIšćenje
108
ČIšćenje Gornjeg Dijela Uređaja
109
Tehnički Podaci
110
Pribor I Servis
110
Jamstvo
110
Reciklaža Iodlaganje U Otpad
110
Što Ako
110
Varnostni Napotki
111
Obseg Dobave
112
Simboli
112
Predvidena Uporaba
112
Nepredvidena Uporaba
112
Pregled
113
Pred Prvo Uporabo
113
Zagon Delovanja
113

Venta LW15 Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Marke: Venta | Kategorie: Luftreiniger | Dateigröße: 1.76 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Nichtbestimmungsgemässer Gebrauch
  7
- Einzigartige Funktionsweise
  7
- Lieferumfang
  7
- Gerätebeschreibung
  7
  - Bedienfeld
    8
- Vor der Ersten Benutzung
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Wartung und Reinigung
  8
- Technische Daten
  10
  - Produktbezeichnung
    10
- Garantie
  10
- Automatische Abschaltung
  10
- Störungen Beheben
  10
- Entsorgungshinweis
  10
English

11
- Scope Of Delivery
  12
  - Equipment Description
    12
  - Operator Panel
    13
- Unique Functionality
  12
- Before First Use
  13
- Maintenance And Cleaning
  13
  - Every Six Months
    14
  - General Cleaning
    14
- Putting Into Operation
  13
- Automatic Shut-Off
  15
- Eliminating Faults
  15
- Guarantee
  15
- Technical Data
  15
- Waste Disposal Reference
  15
Français

16
- Consignes De Sécurité
  16
- Ampleur De La Livraison
  17
- Description De L'appareil
  17
- Fonctionnement Unique En Son Genre
  17
- Avant Le Premier Emploi
  18
- Maintenance Et Nettoyage
  18
- Mise En Service
  18
- Caractéristiques Techniques
  20
- Extinction Automatique
  20
- Garantie
  20
- Remarque Sur L'élimination
  20
- Réparer les Pannes
  20
Español

21
- Indicaciones de Seguridad
  21
- Descripción Del Aparato
  22
  - Panel de Control
    23
- Modo De Funcionamiento Particular
  22
- Volumen De Suministro
  22
- Antes Del Primer Uso
  23
- Mantenimiento Y Limpieza
  23
- Puesta En Marcha
  23
- Datos Técnicos
  25
- Desconexión Automática
  25
- Eliminar Averías
  25
- Garantía
  25
- Indicación Para Eliminación
  25
Italiano

26
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  26
- Descrizione Dell'apparecchio
  27
  - Quadro DI Comando
    28
- Funzionamento Unico Nel Suo Genere
  27
- Volume Della Fornitura
  27
- Messa In Funzione
  28
  - Pulizia E Manutenzione
    28
- Prima Dell'uso Iniziale
  28
- Dati Tecnici
  30
- Eliminazione Delle Anomalie
  30
- Garanzia
  30
- Indicazioni Per Lo Smaltimento
  30
- Spegnimento Automatico
  30
Dutch

31
- Veiligheidsvoorschriften
  31
- Leveringsomvang
  32
- Omschrijving Van Het Apparaat
  32
  - Inhoud Van de Doos
    32
  - Apparaatomschrijving
    32
- Unieke Werking
  32
- Ingebruikneming
  33
- Onderhoud En Reiniging
  33
- Voor Het Eerste Gebruik
  33
- Afval/Milieu
  35
- Automatische Uitschakeling
  35
- Garantie
  35
- Storing Oplossen
  35
- Technische Gegevens
  35
Dansk

36
- Sikkerhedshenvisninger
  36
- Apparatbeskrivelse
  37
- Enestående Funktionsmåde
  37
- Leveringsindhold
  37
- Før Den Første Brug
  38
- Inden Første Ibrugtagning
  38
- Vedligehold Og Rengøring
  38
- Automatisk Slukning
  40
- Bortskaffelse
  40
- Fejlfinding
  40
- Garanti
  40
- Tekniske Data
  40
Svenska

41
- Säkerhetsinformation
  41
- Leveransomfattning
  42
- Produktbeskrivning
  42
- Före Första Användning
  43
- Igångsättning
  43
- Underhåll Och Rengöring
  43
- Automatisk Avstängning
  45
- Garanti
  45
- Problemlösning
  45
- Skrotning
  45
- Tekniska Data
  45
Norsk

46
- Sikkerhetsanvisninger
  46
  - Kjære Kunde
    47
- Beskrivelse Av Apparatet
  47
- Enestående Funksjon
  47
- Leveringsomfang
  47
- Før Første Gangs Bruk
  48
- Rengjøring Og Vedlikehold
  48
- Sette I Drift
  48
- Automatisk Utkopling
  50
- Garanti
  50
- Tekniske Data
  50
- Utbedre Feil
  50
Suomi

51
- Turvallisuusohjeet
  51
- Laitteen Kuvaus
  52
- Toimituksen Sisältö
  52
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  53
- Huolto Ja Puhdistus
  53
- Käyttöönotto
  53
- Automaattinen Katkaisu
  55
- Häiriöiden Poistaminen
  55
- Hävittämistä Koskeva Ohje
  55
- Takuu
  55
- Tekniset Tiedot
  55
Latviešu

56
- Ierīces Apraksts
  57
- Iesaiņojuma Saturs
  57
- Unikālais Darbības Princips
  57
- Apkope Un Tīrīšana
  58
- Pirms Izmantošanas Pirmo Reizi
  58
- Automātiskā Izslēgšanās
  60
- Garantija
  60
- Kļūmju Novēršana
  60
- Norāde Par Atbrīvošanos No IzlietotajāM IerīCēM
  60
- Tehniskie Raksturlielumi
  60
Lietuvių

61
- Saugumo Nurodymai
  61
- Rinkinio Dalys
  62
- Unikali Technologija
  62
- Įrangos Aprašymas
  62
- Prieš Pirmąjį Naudojimą
  63
- PriežIūra Ir Valymas
  63
- Įjungimas
  63
- Atliekų Šalinimo Nuorodos
  65
- Automatinis Išsijungimas
  65
- Garantija
  65
- Gedimų Šalinimas
  65
- Techniniai Duomenys
  65
Polski

66
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  66
- Jedyne W Swoim Rodzaju Działanie Urządzenia
  67
- Opis Urządzenia
  67
  - Panel Sterowania
    68
- Zawartość Opakowania
  67
- Konserwacja I Czyszczenie
  68
- Przed Pierwszym Użyciem
  68
- Uruchamianie
  68
- Automatyczny Wyłącznik
  70
- Dane Techniczne
  70
- Gwarancja
  70
- Informacje Dotyczące Usuwania Zużytego Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
  70
- Usuwanie Usterek
  70
Magyar

71
- Biztonsági Tudnivalók
  71
- Egyedülálló MűköDési MóD
  72
- Készülékleírás
  72
- Szállítási Terjedelem
  72
- Az Első Használat Előtt
  73
- Beüzemelés
  73
- Karbantartás És Tisztítás
  73
- Automatikus Kikapcsolás
  75
- Garancia
  75
- Hulladék Ártalmatlanítási Tudnivalók
  75
- Műszaki Adatok
  75
- Zavar Elhárítása
  75
  - Hibaelhárítás
    75
Čeština

76
- Bezpečnostní Pokyny
  76
- Obsah Dodávky
  77
- Popis Přístroje
  77
- Před PrvníM PoužitíM
  78
- Uvedení Do Provozu
  78
- Údržba a ČIštění
  78
- Automatické Vypnutí
  80
- Odstraňování Poruch
  80
- Pokyny K Likvidaci
  80
- Technické Údaje
  80
- Záruka
  80

Venta LW15 Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Marke: Venta | Kategorie: Luftreiniger | Dateigröße: 1.45 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Einzigartige Funktionsweise
  8
- Lieferumfang
  8
- Gerätebeschreibung
  8
  - Bedienfeld
    9
- Vor der Ersten Benutzung
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Wartung und Reinigung
  9
  - Reinigung vom Geräteoberteil
    10
- Technische Daten
  11
- Garantie
  11
- Automatische Abschaltung
  11
- Störungen Beheben
  11
- Entsorgungshinweis
  11
English

12
- Scope of Delivery
  14
  - Equipment Description
    14
- Unique Functionality
  14
- Before First Use
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
  - General Cleaning
    16
- Putting into Operation
  15
- Automatic Shut-Off
  17
- Eliminating Faults
  17
- Guarantee
  17
- Technical Data
  17
- Waste Disposal Reference
  17
Français

18
- Consignes de Sécurité
  18
- Ampleur de la Livraison
  19
- Description de L'appareil
  19
- Fonctionnement Unique en Son Genre
  19
- Avant le Premier Emploi
  20
- Maintenance et Nettoyage
  20
- Mise en Service
  20
- Caractéristiques Techniques
  22
- Extinction Automatique
  22
- Garantie
  22
- Remarque Sur L'élimination
  22
- Réparer la Panne
  22
Español

23
- Indicaciones de Seguridad
  23
- Descripción del Aparato
  24
- Modo de Funcionamiento Particular
  24
- Volumen de Suministro
  24
- Antes del Primer Uso
  25
- Mantenimiento y Limpieza
  25
- Puesta en Marcha
  25
- Datos Técnicos
  27
- Desconexión Automática
  27
- Eliminar Averías
  27
- Garantía
  27
- Indicación para Eliminación
  27
Italiano

28
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  28
- Descrizione Dell'apparecchio
  29
- Funzionamento Unico Nel Suo Genere
  29
- Volume Della Fornitura
  29
- Messa in Funzione
  30
  - Pulizia E Manutenzione
    30
- Prima Dell'uso Iniziale
  30
- Dati Tecnici
  32
- Eliminazione Delle Anomalie
  32
- Garanzia
  32
- Indicazioni Per lo Smaltimento
  32
- Spegnimento Automatico
  32
Dutch

33
- Veiligheidsvoorschriften
  33
- Leveringsomvang
  34
- Omschrijving Van Het Apparaat
  34
  - Inhoud Van de Doos
    34
  - Apparaatomschrijving
    34
- Unieke Werking
  34
- Ingebruikneming
  35
- Onderhoud en Reiniging
  35
- Voor Het Eerste Gebruik
  35
- Afval/Milieu
  37
- Automatische Uitschakeling
  37
- Garantie
  37
- Storing Oplossen
  37
- Technische Gegevens
  37
Dansk

38
- Sikkerhedshenvisninger
  38
- Apparatbeskrivelse
  39
- Enestående Funktionsmåde
  39
- Leveringsindhold
  39
- Før den Første Brug
  40
- Inden Første Ibrugtagning
  40
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  40
- Automatisk Slukning
  42
- Bortskaffelse
  42
- Fejlfinding
  42
- Garanti
  42
- Tekniske Data
  42
Svenska

43
- Säkerhetsinformation
  43
- Bästa Kund
  44
- Leveransomfattning
  44
- Produktbeskrivning
  44
- Unik Funktion
  44
- Före Första Användning
  45
- Igångsättning
  45
- Underhåll Och Rengöring
  45
- Automatisk Avstängning
  47
- Garanti
  47
- Problemlösning
  47
- Skrotning
  47
- Tekniska Data
  47
Norsk

48
- INNHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhetsanvisninger
  48
  - Kjære Kunde
    49
- Beskrivelse Av Apparatet
  49
- Enestående Funksjon
  49
- Leveringsomfang
  49
- Før Første Gangs Bruk
  50
- Rengjøring Og Vedlikehold
  50
- Sette I Drift
  50
- Automatisk Utkopling
  52
- Garanti
  52
- Tekniske Data
  52
- Utbedre Feil
  52
Suomi

53
- Turvallisuusohjeet
  53
- Laitteen Kuvaus
  54
- Toimituksen Sisältö
  54
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  55
- Huolto Ja Puhdistus
  55
- Käyttöönotto
  55
- Automaattinen Katkaisu
  57
- Häiriöiden Poistaminen
  57
- Hävittämistä Koskeva Ohje
  57
- Takuu
  57
- Tekniset Tiedot
  57
Latviešu

58
- Ierīces Apraksts
  59
- Iesaiņojuma Saturs
  59
- Unikālais Darbības Princips
  59
- Apkope un Tīrīšana
  60
- Pirms Izmantošanas Pirmo Reizi
  60
- Automātiskā Izslēgšanās
  62
- Garantija
  62
- Kļūmju Novēršana
  62
- Norāde Par Atbrīvošanos no IzlietotajāM IerīCēM
  62
- Tehniskie Raksturlielumi
  62
Lietuvių

63
- Saugumo Nurodymai
  63
- Rinkinio Dalys
  64
- Unikali Technologija
  64
- Įrangos Aprašymas
  64
- Prieš Pirmąjį Naudojimą
  65
- PriežIūra Ir Valymas
  65
- Įjungimas
  65
- Atliekų Šalinimo Nuorodos
  67
- Automatinis Išsijungimas
  67
- Garantija
  67
- Gedimų Šalinimas
  67
- Techniniai Duomenys
  67
Polski

68
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  68
- Jedyne W Swoim Rodzaju Działanie Urządzenia
  69
- Opis Urządzenia
  69
  - Panel Sterowania
    70
- Zawartość Opakowania
  69
- Konserwacja I Czyszczenie
  70
- Przed Pierwszym Użyciem
  70
- Uruchamianie
  70
- Automatyczny Wyłącznik
  72
- Dane Techniczne
  72
- Gwarancja
  72
- Informacje Dotyczące Usuwania Zużytego Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
  72
- Usuwanie Usterek
  72
Magyar

73
- Biztonsági Tudnivalók
  73
- Egyedülálló MűköDési MóD
  74
- Készülékleírás
  74
- Szállítási Terjedelem
  74
- Az Első Használat Előtt
  75
- Beüzemelés
  75
- Karbantartás És Tisztítás
  75
- Automatikus Kikapcsolás
  77
- Garancia
  77
- Hulladék Ártalmatlanítási Tudnivalók
  77
- Műszaki Adatok
  77
- Zavar Elhárítása
  77

Venta LW15 Bedienungsanleitung (116 Seiten)

LUFTWÄSCHER

Marke: Venta | Kategorie: Luftreiniger | Dateigröße: 1.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Einzigartige Funktionsweise
  8
- Lieferumfang
  8
- Gerätebeschreibung
  8
  - Bedienfeld
    9
- Vor der Ersten Benutzung
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Wartung und Reinigung
  9
  - Reinigung vom Geräteoberteil
    10
- Technische Daten
  11
- Garantie
  11
- Automatische Abschaltung
  11
- Störungen Beheben
  11
- Entsorgungshinweis
  11
English

12
- Scope of Delivery
  14
  - Equipment Description
    14
- Unique Functionality
  14
- Before First Use
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
  - General Cleaning
    16
- Putting into Operation
  15
- Automatic Shut-Off
  17
- Eliminating Faults
  17
- Guarantee
  17
- Technical Data
  17
- Waste Disposal Reference
  17
Français

18
- Consignes de Sécurité
  18
- Ampleur de la Livraison
  19
- Description de L'appareil
  19
- Fonctionnement Unique en Son Genre
  19
- Avant le Premier Emploi
  20
- Maintenance et Nettoyage
  20
- Mise en Service
  20
- Caractéristiques Techniques
  22
- Extinction Automatique
  22
- Garantie
  22
- Remarque Sur L'élimination
  22
- Réparer la Panne
  22
Español

23
- Indicaciones de Seguridad
  23
- Descripción del Aparato
  24
- Modo de Funcionamiento Particular
  24
- Volumen de Suministro
  24
- Antes del Primer Uso
  25
- Mantenimiento y Limpieza
  25
- Puesta en Marcha
  25
- Datos Técnicos
  27
- Desconexión Automática
  27
- Eliminar Averías
  27
- Garantía
  27
- Indicación para Eliminación
  27
Italiano

28
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  28
- Descrizione Dell'apparecchio
  29
- Funzionamento Unico Nel Suo Genere
  29
- Volume Della Fornitura
  29
- Messa in Funzione
  30
  - Pulizia E Manutenzione
    30
- Prima Dell'uso Iniziale
  30
- Dati Tecnici
  32
- Eliminazione Delle Anomalie
  32
- Garanzia
  32
- Indicazioni Per lo Smaltimento
  32
- Spegnimento Automatico
  32
Dutch

33
- Veiligheidsvoorschriften
  33
- Leveringsomvang
  34
- Omschrijving Van Het Apparaat
  34
  - Inhoud Van de Doos
    34
  - Apparaatomschrijving
    34
- Unieke Werking
  34
- Ingebruikneming
  35
- Onderhoud en Reiniging
  35
- Voor Het Eerste Gebruik
  35
- Afval/Milieu
  37
- Automatische Uitschakeling
  37
- Garantie
  37
- Storing Oplossen
  37
- Technische Gegevens
  37
Dansk

38
- Sikkerhedshenvisninger
  38
- Apparatbeskrivelse
  39
- Enestående Funktionsmåde
  39
- Leveringsindhold
  39
- Før den Første Brug
  40
- Inden Første Ibrugtagning
  40
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  40
- Automatisk Slukning
  42
- Bortskaffelse
  42
- Fejlfinding
  42
- Garanti
  42
- Tekniske Data
  42
Svenska

43
- Säkerhetsinformation
  43
- Bästa Kund
  44
- Leveransomfattning
  44
- Produktbeskrivning
  44
- Unik Funktion
  44
- Före Första Användning
  45
- Igångsättning
  45
- Underhåll Och Rengöring
  45
- Automatisk Avstängning
  47
- Garanti
  47
- Problemlösning
  47
- Skrotning
  47
- Tekniska Data
  47
Norsk

48
- INNHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhetsanvisninger
  48
  - Kjære Kunde
    49
- Beskrivelse Av Apparatet
  49
- Enestående Funksjon
  49
- Leveringsomfang
  49
- Før Første Gangs Bruk
  50
- Rengjøring Og Vedlikehold
  50
- Sette I Drift
  50
- Automatisk Utkopling
  52
- Garanti
  52
- Tekniske Data
  52
- Utbedre Feil
  52
Suomi

53
- Turvallisuusohjeet
  53
- Laitteen Kuvaus
  54
- Toimituksen Sisältö
  54
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  55
- Huolto Ja Puhdistus
  55
- Käyttöönotto
  55
- Automaattinen Katkaisu
  57
- Häiriöiden Poistaminen
  57
- Hävittämistä Koskeva Ohje
  57
- Takuu
  57
- Tekniset Tiedot
  57
Latviešu

58
- Ierīces Apraksts
  59
- Iesaiņojuma Saturs
  59
- Unikālais Darbības Princips
  59
- Apkope un Tīrīšana
  60
- Pirms Izmantošanas Pirmo Reizi
  60
- Automātiskā Izslēgšanās
  62
- Garantija
  62
- Kļūmju Novēršana
  62
- Norāde Par Atbrīvošanos no IzlietotajāM IerīCēM
  62
- Tehniskie Raksturlielumi
  62
Lietuvių

63
- Saugumo Nurodymai
  63
- Rinkinio Dalys
  64
- Unikali Technologija
  64
- Įrangos Aprašymas
  64
- Prieš Pirmąjį Naudojimą
  65
- PriežIūra Ir Valymas
  65
- Įjungimas
  65
- Atliekų Šalinimo Nuorodos
  67
- Automatinis Išsijungimas
  67
- Garantija
  67
- Gedimų Šalinimas
  67
- Techniniai Duomenys
  67
Polski

68
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  68
- Jedyne W Swoim Rodzaju Działanie Urządzenia
  69
- Opis Urządzenia
  69
  - Panel Sterowania
    70
- Zawartość Opakowania
  69
- Konserwacja I Czyszczenie
  70
- Przed Pierwszym Użyciem
  70
- Uruchamianie
  70
- Automatyczny Wyłącznik
  72
- Dane Techniczne
  72
- Gwarancja
  72
- Informacje Dotyczące Usuwania Zużytego Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
  72
- Usuwanie Usterek
  72
Magyar

73
- Biztonsági Tudnivalók
  73
- Egyedülálló MűköDési MóD
  74
- Készülékleírás
  74
- Szállítási Terjedelem
  74
- Az Első Használat Előtt
  75
- Beüzemelés
  75
- Karbantartás És Tisztítás
  75
- Automatikus Kikapcsolás
  77
- Garancia
  77
- Hulladék Ártalmatlanítási Tudnivalók
  77
- Műszaki Adatok
  77
- Zavar Elhárítása
  77

Venta LW15 Kurzanleitung (8 Seiten)

Marke: Venta | Kategorie: Luftreiniger | Dateigröße: 1.01 MB

Venta LW15 Kurzanleitung (8 Seiten)

Marke: Venta | Kategorie: Luftbefeuchter | Dateigröße: 0.75 MB

Venta Kategorien

Luftreiniger Luftbefeuchter Messgeräte

Weitere Venta Anleitungen

Venta LW15 Handbücher

Venta LW15 Bedienungsanleitung (165 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Venta LW15 Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Polski

Magyar

Čeština

Venta LW15 Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Polski

Magyar

Venta LW15 Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Polski

Magyar

Venta LW15 Kurzanleitung (8 Seiten)

Venta LW15 Kurzanleitung (8 Seiten)

Verwandte Produkte

Venta Kategorien