Inhaltsverzeichnis
-
Forward Vorwort der CAYENNE ist nach dem Neuesten Stand der the CAYENNE Is Built with State-Of-The-Art Tech- Nology and Is Safe to Operate. However, There Is Technik Gebaut und Betriebssicher. es können Jedoch von dem CAYENNE Gefahren Ausgehen, a Risk of Danger if the Unit Is Operated by People Who Have Not Been Properly Instructed or Trained wenn er nicht von Geschulten oder Eingewie- Senen Personen oder zu nicht Bestimmungsge- in Its Use or in a Way Other than that for Which was Intended. Mässem Gebrauch Eingesetzt Wird. Deshalb Therefore All Persons Concerned with the Müssen von jeder Person, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung,Wartung und Repa- Assembly, Installation, Operation, Maintenance and Repair of the Unit Must First Read and Under- Ratur des Gerätes Beauftragt Ist, die Bedienungs- Stand the Operating Instructions and Especially Anleitung und Besonders die Sicherheitshinweise Gelesen und Verstanden Werden. Lassen Sie sich the Safety Instructions. Bzw. Ihr Personal Unbedingt vor dem Ersten Ein- Ensure that You and Your Staff Are Instructed by Satz des Gerätes vom Fachberater Unterweisen. a Specialist before the Unit Is Used for the First Sollten Wider Erwarten an Ihrem Gerät Technische Time. Defekte Auftreten, Wenden Sie sich Bitte an die in the Unlikely Event of a Technical Fault Please Kundendienststelle oder Ihren Händler. Contact Our Customer Service or Your Dealer.
2
-
