Inhaltsverzeichnis
Instructions for Use Model 48855
24
Technical Specifications
24
Explanation of Symbols
24
Before Using the Appliance for the First Time
28
Before Making Ice Cream
29
Instructions and Tips for the Ice Cream Recipes
34
Recipe Ideas for Children and Grown-Ups
34
Recipe Ideas for Grown-Ups
36
Waste Disposal/Environmental Protection
37
Notice D´utilisation Modèle 48855
38
Spécification Technique
38
Explication des Symboles
38
Avant la Première Utilisation
42
Avant de Préparer la Glace
43
Nettoyage et Entretien
47
Consignes Importantes et Conseils pour les Recettes
47
IDées de Recettes pour Petits et Grands
48
IDées de Recettes pour Adultes
50
Conditions de Garantie
51
Protection de L'environnement
51
Gebruiksaanwijzing Model 48855
52
Verklaring Van de Symbolen
52
Vóór Het Eerste Gebruik
56
Niet in Het Lopende Apparaat Grijpen - er Bestaat
60
Reiniging en Onderhoud
61
Belangrijke Aanwijzingen en Tips Bij de Ijsrecepten
61
Receptideeën Voor Kinderen en Volwassenen
62
Receptideeën Voor Volwassenen
64
Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
65
Istruzioni Per L'uso Modello 48855
66
Significato Dei Simboli
66
Per la Vostra Sicurezza
66
Prima del Primo Utilizzo
70
Prima DI Preparare Il Gelato
71
Preparazione del Gelato
72
Avvertenze Importanti E Consigli Per le Ricette DI Gelati
76
Spunti Per Ricette da Bambini E da Adulti
76
Spunti Per Ricette da Adulti
78
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
79
Manual de Instrucciones Modelo 48855
80
Explicación de Símbolos
80
Antes de la Preparación de Helado
85
Indicaciones y Consejos Importantes para las Recetas
90
Ideas de Recetas para Niños y Adultos
90
Ideas de Recetas para Adultos
92
Condiciones de Garantia
93
Disposición/Protección del Medio Ambiente
93
Instrukcja Obsługi Model 48855
94
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
94
Przed Pierwszym Użyciem
98
Przed Przygotowaniem Lodów
99
Czyszczenie I Pielęgnacja
103
Ważne Wskazówki I Porady Dotyczące Przepisów Na Lody
103
Przepisy Dla Dzieci I Dorosłych
104
Przepisy Dla Dorosłych
105
Utylizacja / Ochrona Środowiska
106