Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Tronic Anleitungen
Lautsprecher
487598 2501
Tronic 487598 2501 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Tronic 487598 2501. Wir haben
1
Tronic 487598 2501 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Kurzanleitung
Tronic 487598 2501 Kurzanleitung (192 Seiten)
BLUETOOTH-LAUTSPRECHER
Marke:
Tronic
| Kategorie:
Lautsprecher
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Čeština
3
Inhaltsverzeichnis
3
Upozornění a Použité Symboly
4
Úvod
5
Zamýšlené Použití
5
Oznámení O Ochranných Známkách
5
Rozsah Dodávky
5
Technické Údaje
6
Bezpečnostní Pokyny
6
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie/Dobíjecí Baterie
7
Ohrožení Života
7
Poznámky K MincovýM/KnoflíkovýM BateriíM
8
Před PoužitíM
9
Začínáme
9
Přehled Zařízení
9
Nabíjení / Napájení Výrobku
11
Zapnutí Výrobku
11
Připojení K Přehrávacímu Zařízení Bluetooth ® a PřehráVání Hudby
12
Párování True Wireless Stereo (TWS)
12
Hudba a OvláDání Hlasitosti Obecně
13
Nastavení Hlasitosti
13
Nastavení Zvuku
13
PřehráVání Hudby Z Paměťového Zařízení USB
13
PřehráVání Hudby Z Karty TF
14
Připojení K Přehrávacímu Zařízení Přes Vstup aux
14
PřehráVání Mikrofonu a Kytary
15
Funkce NahráVání
15
Efektní Osvětlení LED
16
Dálkové OvláDání
16
Přeprava Výrobku
17
Signální Tóny a Displeje LED
17
Zvukový Signál
17
Likvidace Odpadu
17
Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
18
Služba
19
Záruka
19
Postup Reklamace Záruky
19
Deutsch
20
Verwendete Warnhinweise und Symbole
21
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Bluetooth ® -Lautsprecher
22
Einleitung
22
Hinweise zu Warenzeichen
22
Lieferumfang
22
Sicherheitshinweise
23
Technische Daten
23
Achtung! Sachschäden
24
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
24
Hinweise zu Knopfzellen-Batterien
25
Risiko des Auslaufens von Batterien/Akkus
25
Einstieg
26
Geräteübersicht
26
Mikrofoneingang
26
Vor der Inbetriebnahme
26
Produkt Aufladen / mit Strom Versorgen
28
Produkt Einschalten
28
Mit Bluetooth Wiedergabegerät Verbinden und Musik Abspielen
29
True Wireless Stereo (TWS) Kopplung
29
Musik von einem USB-Speicher Wiedergeben
30
Musik- und Lautstärkesteuerung Allgemein
30
Musik von einer TF-Karte Wiedergeben
31
Über aux Eingang mit einem Wiedergabegerät Verbinden
31
Aufnahmefunktion
32
Mikrofon- und Gitarren-Wiedergabe
32
Fernbedienung
33
Knopfzelle Einlegen/Wechseln
33
LED-Effektbeleuchtung
33
Entsorgung
34
Signaltöne und LED-Anzeigen
34
Transport des Produkts
34
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
35
Abwicklung IM Garantiefall
36
Garantie
36
Kostenloser 1:1 Austauschservice
36
Service
36
Dansk
37
Anvendte Advarsler Og Symboler
38
Advarsel! Eksplosionsfare
39
Introduktion
39
Leveringens Omfang
39
Meddelelser Om Varemærker
39
Tilsigtet Brug
39
Sikkerhedsinstruktioner
40
Tekniske Data
40
Sikkerhedsinstruktioner for Batterier/Genopladelige Batterier
41
Bemærkninger Til Mønt-/Knapcellebatterier
42
Før Brug
43
Kom Godt I Gang
43
Opladning/Forsyning Af Produktet Med StrøM
45
Tænd for Produktet
45
Opret Forbindelse Til Bluetooth®-Afspilningsenhed Og Afspil Musik
46
Ægte Trådløs Stereoparring (TWS)
46
Afspilning Af Musik Fra en USB-Hukommelsesenhed
47
Musik Og Volumenkontrol Generelt
47
Afspilning Af Musik Fra et TF-Kort
48
Tilslut Til en Afspilningsenhed Via AUX-Indgang
48
Afspilning Af Mikrofon Og Guitar
49
Optagelsesfunktion
49
Fjernbetjening
50
LED-Effektbelysning
50
Bortskaffelse Af Affald
51
Signaltoner Og LED-Displays
51
Transport Af Produktet
51
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
52
Garanti
53
Procedure for Garantikrav
53
Service
53
Español
54
Advertencias y Símbolos Utilizados
55
Anuncios de Marcas
56
Introducción
56
Uso Previsto
56
Volumen de Suministro
56
Datos Técnicos
57
Instrucciones de Seguridad
57
Instrucciones de Seguridad para Pilas/Baterías Recargables
58
Notas sobre las Pilas de Botón
59
Peligro de Explosión
59
Antes de Usar
60
Cómo Empezar
60
Visión General del Dispositivo
60
Mando a Distancia
61
Carga / Alimentación del Producto
62
Encender el Producto
62
Conéctate a un Dispositivo de Reproducción Bluetooth y Reproduce Música
63
Emparejamiento True Wireless Stereo (TWS)
63
Ajustar el Volumen
64
Ajuste de Sonido
64
Música y Control de Volumen en General
64
Reproducir Música desde una Memoria USB
64
Conecta un Dispositivo de Reproducción a Través de la Entrada aux
65
Reproducir Música desde una Tarjeta TF
65
Función de Grabación
66
Reproducción de Micrófono y Guitarra
66
Iluminación de Efecto LED
67
Mando a Distancia
67
Eliminación de Residuos
68
Tonos de Señal E Indicadores LED
68
Transporte del Producto
68
Declaración de Conformidad Simplificada de la UE
69
Garantía
70
Procedimiento de Reclamación en Garantía
70
Servicio
70
Français
71
Avertissements et Symboles Utilisés
72
Avis de Marque
73
Contenu de la Livraison
73
Données Techniques
73
Introduction
73
Utilisation Prévue
73
Consignes de Sécurité
74
Consignes de Sécurité pour les Piles/Piles Rechargeables
75
Danger de Mort
75
Remarques Concernant les Piles à Bouton/À Pièce
76
Aperçu de L'appareil
77
Avant L'utilisation
77
Pour Commencer
77
Allumer le Produit
79
Chargement / Alimentation du Produit
79
Appairage Stéréo Sans Fil (TWS)
80
Connexion à un Appareil de Lecture Bluetooth ® et Lecture de Musique
80
Lecture de Musique à Partir D'une Clé USB
81
Musique et Contrôle du Volume en Général
81
Réglage du Volume
81
Connexion à un Appareil de Lecture Via L'entrée aux
82
Lecture de Musique à Partir D'une Carte TF
82
Fonction D'enregistrement
83
Lecture au Microphone et à la Guitare
83
Eclairage à effet LED
84
Télécommande
84
Signal Sonore
85
Signaux Sonores et Affichages LED
85
Transport du Produit
85
Élimination des Déchets
85
Article 1641 du Code Civil
86
Article L217-12 du Code de la Consommation
86
Déclaration de Conformité Simplifiée de L'ue
87
Garantie
87
Service
87
Procédure de Demande de Garantie
88
English
90
Warnings and Symbols Used
91
Intended Use
92
Introduction
92
Scope of Delivery
92
Trademark Notices
92
Safety Instructions
93
Technical Data
93
Danger to Life
94
Explosion Hazard
94
Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
94
Notes for Coin/Button Cell Batteries
95
Before Use
96
Device Overview
96
Getting Started
96
Remote Control
97
Charging / Supplying the Product with Power
98
Switch on the Product
98
Connect to Bluetooth ® Playback Device and Play Music
99
True Wireless Stereo (TWS) Pairing
99
Music and Volume Control in General
100
Playing Music from a USB Memory Device
100
Connect to a Playback Device Via aux Input
101
Playing Music from a TF Card
101
Microphone and Guitar Playback
102
Recording Function
102
Colour Mode
103
LED Effect Lighting
103
Remote Control
103
Signal Tones and LED Displays
104
Transport of the Product
104
Waste Disposal
104
Batteries/Rechargeable Batteries
105
Simplified EU Declaration of Conformity
105
Guarantee
106
Service
106
Warranty Claim Procedure
106
Magyar
107
Figyelmeztetések és Szimbólumok
108
Bevezetés
109
Rendeltetésszerű Használat
109
Szállítási Terjedelem
109
Védjegyek
109
Biztonsági Utasítások
110
Műszaki Adatok
110
Biztonsági Utasítások az Elemekre/Akkumulátorokra Vonatkozóan
111
Megjegyzések az Érme-/Gombelemekhez
112
Használat Előtt
113
Kezdetben
113
A Termék Bekapcsolása
115
A Termék Feltöltése / Áramellátása
115
Csatlakozás Bluetooth ® Lejátszó Eszközhöz és Zenelejátszás
116
Igazi Vezeték Nélküli Sztereó (TWS) Párosítás
116
A Hangerő Beállítása
117
Hangbeállítás
117
Zene Lejátszása USB-Memóriaeszközről
117
Zene és Hangerőszabályozás Általában
117
Csatlakozás Lejátszó Eszközhöz aux Bemeneten Keresztül
118
Zene Lejátszása TF-Kártyáról
118
Felvételi Funkció
119
Mikrofon és Gitár Lejátszás
119
LED Effekt Világítás
120
Távirányító
120
A Termék Szállítása
121
Hulladékártalmatlanítás
121
Jelzőhangok és LED Kijelzők
121
Egyszerűsített EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
122
Garancia
123
Jótállási Igényérvényesítési Eljárás
123
Szerviz
123
Italiano
124
Avvertenze E Simboli Utilizzati
125
Ambito DI Consegna
126
Avvisi Sui Marchi
126
Introduzione
126
Uso Previsto
126
Dati Tecnici
127
Istruzioni DI Sicurezza
127
Istruzioni DI Sicurezza Per le Batterie/Le Batterie Ricaricabili
128
Pericolo DI Esplosione
128
Note Per le Batterie a Bottone/Moneta
129
Panoramica del Dispositivo
130
Per Iniziare
130
Prima Dell'uso
130
Accendere Il Prodotto
132
Ricarica/Alimentazione del Prodotto
132
Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS)
133
Collegare Il Dispositivo DI Riproduzione Bluetooth
133
Impostazione del Suono
134
Musica E Controllo del Volume in Generale
134
Regolazione del Volume
134
Riproduzione DI Musica da un Dispositivo DI Memoria USB
134
Collegamento a un Dispositivo DI Riproduzione Tramite Ingresso aux
135
Riproduzione DI Musica da una Scheda TF
135
Funzione DI Registrazione
136
Riproduzione con Microfono E Chitarra
136
Illuminazione a Effetto LED
137
Telecomando
137
Smaltimento Dei Rifiuti
138
Toni DI Segnalazione E Display a LED
138
Trasporto del Prodotto
138
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
139
Garanzia
140
Procedura DI Richiesta DI Garanzia
140
Servizio
140
Dutch
141
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
142
Aankondigingen van Handelsmerken
143
Beoogd Gebruik
143
Inleiding
143
Omvang van de Levering
143
Technische Gegevens
144
Veiligheidsinstructies
144
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Oplaadbare Accu's
145
Opmerkingen Voor Knoopcelbatterijen
146
Aan de Slag
147
Voor Gebruik
147
Het Product Inschakelen
149
Het Product Opladen / van Stroom Voorzien
149
True Wireless Stereo (TWS) Koppeling
150
Verbinden Met Bluetooth ® Afspeelapparaat en Muziek Afspelen
150
Muziek Afspelen Vanaf Een USB-Geheugenapparaat
151
Muziek en Volumeregeling in Het Algemeen
151
Aansluiten Op Een Afspeelapparaat Via AUX-Ingang
152
Muziek Afspelen Vanaf Een TF-Kaart
152
Microfoon en Gitaar Afspelen
153
Opnamefunctie
153
Afstandsbediening
154
LED Effectverlichting
154
Afvalverwijdering
155
Signaaltonen en LED-Schermen
155
Transport van Het Product
155
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
156
Garantie
157
Garantieclaimprocedure
157
Service
157
Polski
158
Stosowane Ostrzeżenia I Symbole
159
Powiadomienia O Znakach Towarowych
160
Przeznaczenie
160
Wprowadzenie
160
Zakres Dostawy
160
Dane Techniczne
161
Instrukcje Bezpieczeństwa
161
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii/Akumulatorów
162
Zagrożenie Dla Życia
162
Uwagi Dotyczące Baterii Pastylkowych/Ogniw Guzikowych
163
Zagrożenie Wybuchem
163
Pierwsze Kroki
164
Przed Użyciem
164
PrzegląD Urządzenia
164
Włączanie Produktu
166
Ładowanie / Zasilanie Produktu
166
Parowanie True Wireless Stereo (TWS)
167
Połączenie Z Urządzeniem Odtwarzającym Bluetooth ® I Odtwarzanie Muzyki
167
Muzyka I Ogólna Kontrola GłośnośCI
168
Odtwarzanie Muzyki Z PamięCI USB
168
Regulacja GłośnośCI
168
Ustawienia Dźwięku
168
Odtwarzanie Muzyki Z Karty TF
169
Podłącz Do Urządzenia Odtwarzającego Przez Wejście aux
169
Funkcja Nagrywania
170
Odtwarzanie Z Mikrofonu I Gitary
170
Oświetlenie Efektowe LED
171
Pilot Zdalnego Sterowania
171
Sygnały Dźwiękowe I Wyświetlacze LED
172
Transport Produktu
172
Usuwanie Odpadów
172
Gwarancja
174
Procedura Reklamacji Gwarancyjnej
174
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
174
Usługa
174
Slovenčina
175
Použité Upozornenia a Symboly
176
Oznámenia O Ochranných Známkach
177
Rozsah Dodávky
177
Zamýšľané Použitie
177
Úvod
177
Bezpečnostné Pokyny
178
Technické Údaje
178
Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie/Dobíjateľné Batérie
179
Poznámky K MincovýM/KnoflíkovýM BatériáM
180
Pred PoužitíM
181
Začíname
181
Diaľkové Ovládanie
182
Nabíjanie / Napájanie Výrobku
183
Zapnutie Výrobku
183
A Prehrávajte Hudbu
184
Párovanie True Wireless Stereo (TWS)
184
Nastavenie Hlasitosti
185
Nastavenie Zvuku
185
Ovládanie Hudby a Hlasitosti Vo Všeobecnosti
185
Prehrávanie Hudby Z Pamäťového Zariadenia USB
185
Prehrávanie Hudby Z Karty TF
186
Pripojenie K Prehrávaciemu Zariadeniu Cez Vstup aux
186
Funkcia Nahrávania
187
Prehrávanie Mikrofónu a Gitary
187
Diaľkové Ovládanie
188
Efektové Osvetlenie LED
188
Likvidácia Odpadu
189
Preprava Výrobku
189
Signálne Tóny a LED Displeje
189
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
190
Postup Reklamácie Záruky
191
Služba
191
Záruka
191
Verwandte Produkte
Tronic 491186 2410
Tronic 487591 2501
Tronic 487568 2501
Tronic 487576 2501
Tronic 487570 2501
Tronic 487580 2501
Tronic 487577 2501
Tronic 4875762501
Tronic 487575 2501
Tronic BeatClub 600
Tronic Kategorien
Ladegeräte
Powerbank
Autozubehör
Heizgeräte
Energieversorger
Weitere Tronic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen