Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Teka Anleitungen
Kühlschränke
NFE 900 X
Teka NFE 900 X Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Teka NFE 900 X. Wir haben
2
Teka NFE 900 X Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Teka NFE 900 X Bedienungsanleitung (293 Seiten)
Marke:
Teka
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 4.13 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Explanation of Symbols
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
Compliance with the AEEE Regulation and Disposing of the Waste Product
7
Package Information
8
HCA Warning
8
Things to be Done for Energy Saving
9
Recommendations for the Fresh Food Compartment
9
3 Installation
10
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
10
Before Operating Your Refrigerator
10
Electric Connection
11
Disposing of the Packaging
11
Disposing of Your Old Refrigerator
11
Placing and Installation
12
Floor Balance Adjustment
12
Adjusting the Gap between the Upper Door
13
4 Preparation
15
5 Using Your Refrigerator
16
Indicator Panel
16
Sliding Body Shelves
19
Egg Tray
19
Crisper
19
Chiller Compartment
19
Rotating Middle Section
20
Multi Zone Storage Compartment
20
Door Open Alarm
21
Dual Cooling System
21
Freezing Fresh Food
21
Recommendations for Preservation of Frozen Food
22
Placing the Food
22
Deep-Freeze Information
23
6 Maintenance and Cleaning
24
Protection of Plastic Surfaces
24
7 Troubleshooting
25
Deutsch
30
1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank
31
2 Wichtige Sicherheitshinweise
32
Bestimmungsgemäßer Einsatz
32
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
32
Bei Geräten mit Wasserspender
34
Kinder - Sicherheit
34
Konformität mit der AEEE-Richtlinie zur Entsorgung von Altgeräten
34
Hinweise zur Verpackung
35
HCA-Warnung
35
Tipps zum Energiesparen
35
Empfehlungen zum Kühlbereich
36
3 Installation
37
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschrank/Gefrierschranks Beachten Müssen
37
Bevor Sie Ihren Kühlschrank/Gefrierschrank Einschalten
37
Elektrischer Anschluss
38
Verpackungsmaterialien Entsorgen
38
Altgeräte Entsorgen
38
Aufstellung und Installation
38
Gerade, Ausbalancierte Aufstellung
39
Spalt zwischen den Türen Anpassen
40
4 Vorbereitung
42
5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks
43
Anzeigefeld
43
Kühlbereichtemperatureinstelltaste
44
Tiefkühlbereichtemperatureinstelltaste
44
Kühlbereichtemperaturanzeige
45
Tiefkühlbereichtemperaturanzeige
45
Eierbehälter
46
Verschiebbare Ablagen
46
Gemüsefach
46
Kühlfach
46
Beweglicher Mittelbereich
47
Multizone-Aufbewahrungsbereich
47
Tür Offen-Alarm
48
Doppeltes Kühlsystem
48
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
48
Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
49
Lebensmittel Einlagern
49
Hinweise zum Tiefkühlen
50
6 Wartung und Reinigung
51
Schutz der Kunststoffflächen
51
7 Problemlösung
52
Français
57
1 Le Congélateur / Réfrigérateur
58
2 Précautions de Sécurité Importantes
59
Utilisation Préconisée
59
Sécurité Générale
59
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
61
Sécurité Enfants
61
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
61
Informations Relatives à L'emballage
62
Avertissement HCA
62
Mesures D'économie D'énergie
62
Recommandations Relatives au Compartiment des Produits Frais
63
3 Installation
64
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
64
Avant de Faire Fonctionner Votre Congélateur / Réfrigérateur
64
Branchement Électrique
65
Mise au Rebut de L'emballage
65
Mise au Rebut de Votre Ancien Congélateur / Réfrigérateur
65
Disposition et Installation
65
Réglage de la Stabilité au Sol
66
Réglage du Jeu entre les Portes Supérieures
67
4 Préparation
69
5 Utilisation du Congélateur / Réfrigérateur Bandeau Indicateur
70
Casier à Œufs
73
Etagères Coulissantes
73
Bac à Légumes
73
Compartiment Zone Fraîche
73
Section Centrale Modulable
74
Compartiment Multi Zone
74
Alarme D'ouverture de Porte
75
Système de Réfrigération Dual
75
Congélation des Produits Frais
76
Recommandations Concernant la
76
Conservation des Aliments Congelés
76
Disposition des Denrées
76
Informations Concernant la Congélation
77
6 Entretien et Nettoyage
78
Protection des Surfaces en Plastique
78
7 Dépannage
79
Este Manual
83
Español
84
1 El Frigorífico
85
2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
86
Finalidad Prevista
86
Productos Equipados con Dispensador de Agua
88
Seguridad Infantil
88
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
88
Cumplimiento de la Directiva Rohs
89
Información sobre el Embalaje
89
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
89
Consejos para el Ahorro de Energía
89
Recomendaciones para el Compartimento de Alimentos Frescos
90
3 Instalación
91
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
91
Antes de Usar el Frigorífico
91
Conexiones Eléctricas
92
Eliminación del Embalaje
92
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
92
Colocación E Instalación
93
Ajuste del Equilibrio
93
Ajuste de la Separación entre la Puerta Superior
94
4 Preparación
96
5 Uso del Frigorífico
97
Panel Indicador
97
Huevera
100
Estantes Deslizantes
100
Cajón de Frutas y Verduras
100
Compartimento de Enfriamiento
100
Sección Central Móvil
101
Compartimento de Almacenamiento Multizona
101
Alarma de Puerta Abierta
102
Doble Sistema de Enfriamiento
102
Congelación de Alimentos Frescos
102
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
103
Colocación de Los Alimentos
103
Información sobre la Congelación
104
6 Mantenimiento y Limpieza
105
Protección de las Superficies de Plástico
105
7 Sugerencias para la Solución de Problemas
106
Português
111
1 Frigorífico
112
2 Avisos Importantes de Segurança
113
Uso Pretendido
113
Segurança Geral
113
Para Produtos Com um Dispensador de Água
115
Segurança Com Crianças
115
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
115
Cumprimento Com a Directiva Rohs
116
Informação sobre a Embalagem
116
Aviso HCA
116
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
116
Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
117
3 Instalação
118
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
118
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
118
Ligação Eléctrica
119
Eliminação da Embalagem
119
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
119
Colocação E Instalação
120
Ajuste Do Nivelamento Do Pavimento
120
Ajustar O Espaço entre a Porta Superior
121
4 Preparação
123
5 Utilizar O Seu Frigorífico
124
Painel Indicador
124
Bandeja para Ovos
127
Prateleiras de Estrutura Deslizante
127
Gaveta para Frutos E Legumes
127
Compartimento de Refrigeração
127
Secção Do Meio Movível
128
Compartimento de Armazenamento da Multi Zona
128
Alarme da Porta Aberta
129
Sistema de Arrefecimento Duplo
129
Congelar Alimentos Frescos
129
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
130
Colocação Dos Alimentos
130
Informação sobre 'Deep-Freeze' (Congelação Profunda)
131
6 Manutenção E Limpeza
132
Protecção das Superfícies Plásticas
132
7 Soluções Recomendadas para os Problemas
133
Italiano
138
1 Il Frigorifero
139
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
140
Uso Previsto
140
Sicurezza Generale
140
Sicurezza Bambini
142
Conformità al Regolamento AEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
142
Conformità Alla Direttiva Rohs
142
Informazioni Sulla Confezione
143
Avvertenza HCA
143
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
143
Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
144
3 Installazione
145
Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
145
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
145
Collegamento Elettrico
146
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
146
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
146
Posizionamento E Installazione
147
Regolazione Bilanciamento Pavimento
147
Regolazione Della Distanza Tra la Porta Superiore
148
4 Preparazione
150
5 Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi
151
Scomparto Per le Uova
154
Ripiani Estraibili
154
Scomparto Frutta E Verdura
154
Scomparto Chiller
154
Sezione Mobile Centrale
155
Scomparto Conservazione Multi Zona
155
Allarme DI Apertura Sportello
156
Sistema Dual Cooling
156
Congelamento DI Cibi Freschi
156
Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
157
Posizionamento Alimenti
157
Informazioni DI Congelamento Profondo
158
6 Manutenzione E Pulizia
159
Protezione Delle Superfici DI Plastica
159
7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
160
Ελληνικά
165
1 Το Ψυγείο
166
2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
167
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
167
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
169
Ασφάλεια Των Παιδιών
169
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
169
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
170
Υποδείξεις Για Το Χώρο Νωπών Τροφίμων
170
Εγκατάσταση
171
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
171
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
171
Ηλεκτρική Σύνδεση
172
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
172
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
172
Πίνακας Ενδείξεων
177
Χρήση Του Ψυγείου Σας
177
Θήκη Αυγών
180
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
180
Συρτάρι Λαχανικών
180
Χώρος Έντονης Ψύξης
180
Κινητό Κεντρικό Τμήμα
181
Χώρος Φύλαξης Πολλαπλής Ζώνης
181
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
182
Διπλό Σύστημα Ψύξης
182
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
182
Συμβουλές Για Τη Διατήρηση Κατεψυγμένων Τροφίμων
183
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
183
Πληροφορίες Για Τη Βαθιά
184
Συντήρηση Και Καθαρισμός
185
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
185
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
186
Polski
191
1 Chłodziarka
192
Bezpieczeństwa
193
Zamierzone Przeznaczenie
193
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
193
Bezpieczeństwo Dzieci
195
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
195
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
196
Informacje Opakowaniu
196
Ostrzeżenie HCA
196
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
196
Zalecenia Dot. Komory Na Żywność Świeżą
197
3 Instalacja
198
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
198
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
198
Połączenia Elektryczne
199
Usuwanie Opakowania
199
Utylizacja Starej Chłodziarki
199
Ustawienie I Instalacja
200
Wyrównanie NierównośCI Podłogi
200
Ustawianie Szczeliny MIędzy Górnymi Drzwiczkami
201
4 Przygotowanie
203
5 Obsługa Chłodziarki Panel Wskaźników
204
Tacka Na Jajka
207
Półki Wysuwane
207
Pojemnik Na Świeże Warzywa
207
Komora Schładzania
207
Ruchoma Sekcja Środkowa
208
Komora Multi Zone
208
Alarm Otwartych Drzwiczek
209
Podwójny System Chłodzący
209
Zamrażanie ŻywnośCI Świeżej
209
Zalecenia Co Do Przechowywania Mrożonek
210
Rozmieszczenie ŻywnośCI
210
O Głębokim Zamrażaniu
210
6 Konserwacja I Czyszczenie
212
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
212
7 Usuwanie Usterek
213
Türkçe
243
1 Buzdolabınız
244
2 Önemli Güvenlik Uyarıları
245
KullanıM Amacı
245
Genel Güvenlik
245
Su Pınarlı Ürünler Için
247
Çocuk GüvenliğI
247
AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
247
Ambalaj Bilgisi
248
HCA Uyarısı
248
Enerji Tasarrufu Için Yapılması Gerekenler
248
Taze Gıda Bölmesi Için Öneriler
249
3 Kurulum
250
Buzdolabınızın Yeniden Taşınması Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar
250
Buzdolabını Çalıştırmadan Önce
250
Elektrik Bağlantısı
251
Ambalajın Imha Edilmesi
251
Eski Buzdolabınızı Elden Çıkarma
251
Yerleştirme Ve Montaj
252
Zemin Denge Ayarı
252
Üst Kapı Arası Boşluk Ayarı
253
4 Ön Hazırlık
255
5 Buzdolabınızın Kullanılması Gösterge Paneli
256
Kayar Gövde Rafları
259
Yumurtalık
259
Sebzelik
259
Sıfır Derece Bölmesi
259
Hareketli Ara Bölme
260
Multi Zone Saklama Bölmesi
260
İkili Soğutma Sistemi
261
Taze Yiyeceklerin Dondurulması
261
Dondurulmuş Yiyeceklerin Saklanması Ile Ilgili Tavsiyeler
262
Buz Çözme
262
Gıdaların YerleşIMI
262
Derin Dondurucu Bilgileri
263
6 BakıM Ve Temizlik
264
Plastik Yüzeylerin Korunması
265
7 Sorun Giderme
266
Условные Обозначения
270
Описание Холодильника
272
Важные Указания По Технике Безопасности
273
Использование По Назначению
273
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
275
Безопасность Детей
275
Установка
278
Правила Транспортировки Холодильника
278
Подготовка К Эксплуатации
278
Утилизация Упаковки
279
Подготовка К Работе
283
Панель Индикаторов
284
Эксплуатация Холодильника
284
Лоток Для Яиц
287
Отделение Охладителя
287
Обслуживание И Чистка
289
Защита Пластмассовых Поверхностей
289
Рекомендации По Устранению Неисправностей
290
Werbung
Teka NFE 900 X Bedienungsanleitung (260 Seiten)
Marke:
Teka
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 4.29 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
This Manual
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
HCA Warning
8
Things to be Done for Energy Saving
8
3 Installation
9
Preparation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Electric Connection
10
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
11
Floor Balance Adjustment
11
Adjusting the Gap between the Upper Door
12
4 Preparation
14
5 Using Your Refrigerator
15
Indicator Panel
15
Sliding Body Shelves
18
Egg Tray
18
Crisper
18
Chiller Compartment
18
Rotating Middle Section
19
Multi Zone Storage Compartment
19
Door Open Alarm
20
Dual Cooling System
20
Freezing Fresh Food
20
Recommendations for Preservation of Frozen Food
21
Placing the Food
21
Deep-Freeze Information
22
6 Cleaning and Care
23
Protection of Plastic Surfaces
23
7 Troubleshooting
24
Deutsch
29
1 Der Kühlschrank
30
2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
31
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
31
Bei Geräten mit Wasserspender
33
Kinder - Sicherheit
33
HCA-Warnung
33
Tipps zum Energiesparen
34
3 Installation
35
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
35
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
35
Elektrischer Anschluss
36
Verpackungsmaterialien Entsorgen
36
Altgeräte Entsorgen
36
Aufstellung und Installation
37
Gerade, Ausbalancierte Aufstellung
37
Spalt zwischen den Türen Anpassen
38
4 Vorbereitung
40
5 Nutzung des Kühlschranks
41
Anzeigefeld
41
Eierbehälter
44
Verschiebbare Ablagen
44
Gemüsefach
44
Kühlfach
44
Beweglicher Mittelbereich
45
Multizone-Aufbewahrungsbereich
45
Tür Offen-Alarm
46
Doppeltes Kühlsystem
46
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
46
Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
47
Lebensmittel Einlagern
47
Hinweise zum Tiefkühlen
48
6 Wartung und Reinigung
49
Schutz der Kunststoffflächen
49
7 Problemlösung
50
Symboles et Descriptions
54
Français
55
1 Le Réfrigérateur
56
2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité
57
Utilisation Prévue
57
Sécurité Générale
57
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
59
Sécurité Enfants
59
Avertissement HCA
59
Mesures D'économie D'énergie
60
3 Installation
61
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
61
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
61
Branchement Électrique
62
Mise au Rebut de L'emballage
62
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
62
Disposition et Installation
63
Réglage de la Stabilité au Sol
63
Réglage du Jeu entre les Portes Supérieures
64
4 Préparation
66
5 Utilisation du Réfrigérateur
67
Bandeau Indicateur
67
Casier à Œufs
70
Etagères Coulissantes
70
Bac à Légumes
70
Compartiment Zone Fraîche
70
Section Centrale Modulable
71
Compartiment Multi Zone
71
Alarme D'ouverture de Porte
72
Système de Réfrigération Dual
72
Congélation des Produits Frais
72
Recommandations Concernant la
73
Conservation des Aliments Congelés
73
Disposition des Denrées
73
Informations Concernant la Congélation
74
6 Entretien et Nettoyage
75
Protection des Surfaces en Plastique
75
7 Dépannage
76
Este Manual
80
Español
81
1 El Frigorífico
82
2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
83
Finalidad Prevista
83
Productos Equipados con Dispensador de Agua
85
Seguridad Infantil
85
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
85
Consejos para el Ahorro de Energía
86
3 Instalación
87
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
87
Antes de Usar el Frigorífico
87
Conexiones Eléctricas
88
Eliminación del Embalaje
88
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
88
Colocación E Instalación
89
Ajuste del Equilibrio
89
Ajuste de la Separación entre la Puerta Superior
90
4 Preparación
92
5 Uso del Frigorífico Panel Indicador
93
Huevera
96
Estantes Deslizantes
96
Cajón de Frutas y Verduras
96
Compartimento de Enfriamiento
96
Sección Central Móvil
97
Compartimento de Almacenamiento Multizona
97
Alarma de Puerta Abierta
98
Doble Sistema de Enfriamiento
98
Congelación de Alimentos Frescos
98
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
99
Colocación de Los Alimentos
99
Información sobre la Congelación
100
6 Mantenimiento y Limpieza
101
Protección de las Superficies de Plástico
101
7 Solución de Problemas
102
Português
107
1 Frigorífico
108
2 Avisos Importantes de Segurança
109
Uso Pretendido
109
Segurança Geral
109
Para Produtos Com um Dispensador de Água
111
Segurança Com Crianças
111
Aviso HCA
111
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
112
3 Instalação
113
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
113
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
113
Ligação Eléctrica
114
Eliminação da Embalagem
114
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
114
Colocação E Instalação
115
Ajuste Do Nivelamento Do Pavimento
115
Ajustar O Espaço entre a Porta Superior
116
4 Preparação
118
5 Utilizar O Seu Frigorífico
119
Painel Indicador
119
Bandeja para Ovos
122
Prateleiras de Estrutura Deslizante
122
Gaveta para Frutos E Legumes
122
Compartimento de Refrigeração
122
Secção Do Meio Movível
123
Compartimento de Armazenamento da Multi Zona
123
Alarme da Porta Aberta
124
Sistema de Arrefecimento Duplo
124
Congelar Alimentos Frescos
124
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
125
Colocação Dos Alimentos
125
Informação sobre 'Deep-Freeze' (Congelação Profunda)
126
6 Manutenção E Limpeza
127
Protecção das Superfícies Plásticas
127
7 Resolução de Problemas
128
Italiano
133
1 Il Frigorifero
134
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
135
Uso Previsto
135
Sicurezza Generale
135
Sicurezza Bambini
137
Avvertenza HCA
137
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
138
3 Installazione
139
Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
139
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
139
Collegamento Elettrico
140
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
140
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
140
Posizionamento E Installazione
141
Regolazione Bilanciamento Pavimento
141
Regolazione Della Distanza Tra la Porta Superiore
142
4 Preparazione
144
5 Utilizzo del Frigorifero
145
Pannello Dei Comandi
145
Scomparto Per le Uova
148
Ripiani Estraibili
148
Scomparto Frutta E Verdura
148
Scomparto Chiller
148
Sezione Mobile Centrale
149
Scomparto Conservazione Multi Zona
149
Allarme DI Apertura Sportello
150
Sistema Dual Cooling
150
Congelamento DI Cibi Freschi
150
Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
151
Posizionamento Alimenti
151
Informazioni DI Congelamento Profondo
152
6 Manutenzione E Pulizia
153
Protezione Delle Superfici DI Plastica
153
7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
154
Ελληνικά
159
1 Το Ψυγείο
160
2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
161
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
161
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
163
Ασφάλεια Των Παιδιών
163
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
163
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
163
3 Εγκατάσταση
164
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
164
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
164
Ηλεκτρική Σύνδεση
165
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
165
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
165
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
166
Ρύθμιση Ευστάθειας Στο Δάπεδο
166
Ρύθμιση Του Διακένου Από Την Πάνω Πόρτα
167
4 Προετοιμασία
169
5 Χρήση Του Ψυγείου Σας Πίνακας Ενδείξεων
170
Θήκη Αυγών
173
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
173
Συρτάρι Λαχανικών
173
Χώρος Έντονης Ψύξης
173
Κινητό Κεντρικό Τμήμα
174
Χώρος Φύλαξης Πολλαπλής Ζώνης
174
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
175
Διπλό Σύστημα Ψύξης
175
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
175
Συμβουλές Για Τη Διατήρηση Κατεψυγμένων Τροφίμων
176
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
176
Πληροφορίες Για Τη Βαθιά Κατάψυξη
177
6 Συντήρηση Και Καθαρισμός
178
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
178
7 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
179
Symbole I ich Znaczenie
183
Polski
184
1 Chłodziarka
185
Ważne Ostrzeżenia Dot
186
Zamierzone Przeznaczenie
186
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
186
Bezpieczeństwo Dzieci
188
Ostrzeżenie HCA
188
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
189
3 Instalacja
190
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
190
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
190
Połączenia Elektryczne
191
Usuwanie Opakowania
191
Utylizacja Starej Chłodziarki
191
Ustawienie I Instalacja
192
Wyrównanie NierównośCI Podłogi
192
Ustawianie Szczeliny MIędzy Górnymi Drzwiczkami
193
4 Przygotowanie
195
5 Obsługa Chłodziarki Panel Wskaźników
196
Tacka Na Jajka
199
Półki Wysuwane
199
Pojemnik Na Świeże Warzywa
199
Komora Schładzania
199
Ruchoma Sekcja Środkowa
200
Komora Multi Zone
200
Alarm Otwartych Drzwiczek
201
Podwójny System Chłodzący
201
Zamrażanie ŻywnośCI Świeżej
201
Zalecenia Co Do Przechowywania Mrożonek
202
Rozmieszczenie ŻywnośCI
202
O Głębokim Zamrażaniu
202
6 Konserwacja I Czyszczenie
204
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
204
7 Usuwanie Usterek
205
Türkçe
235
1 Buzdolabınız
236
2 Önemli Güvenlik Uyarıları
237
KullanıM Amacı
237
Genel Güvenlik
237
Su Pınarlı Ürünler Için
239
Çocuk GüvenliğI
240
HCA Uyarısı
240
Enerji Tasarrufu Için Yapılması Gerekenler
240
3 Kurulum
241
Buzdolabınızın Yeniden Taşınması Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar
241
Buzdolabını Çalıştırmadan Önce
241
Elektrik Bağlantısı
242
Ambalajın Imha Edilmesi
242
Eski Buzdolabınızı Elden Çıkarma
242
Yerleştirme Ve Montaj
243
Zemin Denge Ayarı
243
Üst Kapı Arası Boşluk Ayarı
244
4 Ön Hazırlık
246
5 Buzdolabınızın Kullanılması Gösterge Paneli
247
Kayar Gövde Rafları
250
Yumurtalık
250
Sebzelik
250
Sıfır Derece Bölmesi
250
Hareketli Ara Bölme
251
Multi Zone Saklama Bölmesi
251
Ikili Soğutma Sistemi
252
Taze Yiyeceklerin Dondurulması
252
Dondurulmuş Yiyeceklerin Saklanması Ile Ilgili Tavsiyeler
253
Gıdaların YerleşIMI
253
Derin Dondurucu Bilgileri
254
6 BakıM Ve Temizlik
255
Plastik Yüzeylerin Korunması
255
7 Sorun Giderme
256
Werbung
Verwandte Produkte
Teka NFE3 620 X
Teka NFE4 900 X
Teka NFE3 650 X
Teka Combi NFE 400
Teka Combi NFE1 320
Teka Combi NFE2 320
Teka NF1 400
Teka Combi NFB 320 EI
Teka NFL 340 INOX VR01
Teka NFL 430 S WH
Teka Kategorien
Dunstabzugshauben
Backöfen
Kühlschränke
Kochfelder
Mikrowellen
Weitere Teka Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen