SUNSEEKER S4 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für SUNSEEKER S4. Wir haben 1 SUNSEEKER S4 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

SUNSEEKER S4 Bedienungsanleitung

SUNSEEKER S4 Bedienungsanleitung (572 Seiten)

Marke: SUNSEEKER | Kategorie: Roboter-Rasenmäher | Dateigröße: 61 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Safety.and.regulations
  5
- General
  5
- General Safety Instructions
  5
- Safety Instructions for Installation
  6
- Safety Instructions for Daily Operation
  7
- Safety Instructions for Maintenance
  7
- Battery Safety
  7
- Symbols.and.decals
  7
- Contents.and.specification
  8
- Box Contents
  8
- Parts and Functions
  9
- Top View
  9
- Bottom View
  9
- Specifications
  10
- Installation.and.mapping
  11
- Preparations
  12
- Install the Charging Station
  13
- Activate the Mower
  13
- App Connection
  13
- Mapping
  14
- Daily.operation
  18
- Display and Control on the Mower
  18
- Change the PIN Code
  18
- Schedule Setting
  19
- APP Introduction
  20
- Iot
  21
- Firmware-Updates
  21
- Obstacle Avoidance
  21
- Maintenance
  22
- Cleaning
  22
- Rain Sensor
  23
- Replace Blades
  23
- Transportation
  24
- Battery
  24
- How to Replace the Battery
  24
- Power Supply
  25
- Storage
  25
- Recycling and End-Of-Life Disposal
  26
- Faq.and.troubleshooting
  26
- Error Message
  26
- Trouble Shooting
  27
- Important.information
  28
- Data Privacy
  28
- Limited Warranty
  28
- Disclaimers
  29
- Contact Us
  29
- Ec Declaration of Conformity
  30
Deutsch

32
- Allgemein
  33
- Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  33
- Sicherheit.und.vorschriften
  33
- Gebrauch und Pflege der Maschine
  34
- Sicherheitsanweisungen für die Installation
  34
- Verwendung und Pflege von Batteriewerkzeugen
  34
- Batteriesicherheit
  35
- Sicherheitsanweisungen für den Täglichen Betrieb
  35
- Sicherheitsanweisungen für die Wartung
  35
- Symbole.und.aufkleber
  35
- Inhalt.und.spezifikationen
  36
- Packungsinhalt
  36
- Symbole auf dem Robotbildschirm
  36
- Draufsicht
  37
- Teile und Funktionen
  37
- Unteransicht
  37
- Spezifikationen
  38
- Installation.und.kartierung
  39
- Finden Sie einen Geeigneten Standort
  40
- Installieren der Ladestation
  40
- Installieren der Sunseeker-App
  40
- Rasen Vorbereiten
  40
- Vorbereiten des Rasenmähers
  40
- Vorbereitungen
  40
- Aktivieren des Rasenmähers
  41
- Aktivieren Sie den Rasenmäher
  41
- App-Verbindung
  41
- Installieren Sie die Ladestation
  41
- Vorbereitung
  41
- Automatische Zuordnung
  42
- Kartierung
  42
- Manuelle Fernbedienbare Kartierung
  43
- Anzeige und Steuerung am Rasenmäher
  46
- Grundlegende Steuerung
  46
- Täglicher.betrieb
  46
- Ändern des PIN-Codes
  46
- Benutzerdefinierter Arbeitsplan
  47
- Einstellen des Arbeitsplans
  47
- Empfohlener Arbeitsplan
  47
- Beschreibung der Hauptseite
  48
- Einführung in die APP
  48
- Einstellungen
  49
- Iot
  49
- Chassis und Klingenscheibe
  50
- Hindernisvermeidung
  50
- Reinigung
  50
- Stoßsensor
  50
- Wartung
  50
- Klingen Austauschen
  51
- So Ersetzen Sie die Klingen
  51
- Batterie
  52
- Transport
  52
- Wie man Richtig Bewegt oder Hebt
  52
- So Ersetzen Sie den Akku
  53
- Stromversorgung
  53
- Lagerung
  54
- Recycling und Entsorgung am Lebensende
  54
- Zusätzliche Anforderungen für die Winterlagerung
  54
- Faq.und.fehlerbehebung
  55
- Fehlermeldungen
  55
- Problembehebung
  56
- Begrenzte Garantie
  57
- Datenschutz
  57
- Haftungsausschlüsse
  57
- Verarbeitung Personenbezogener Daten Innerhalb von Plattform S
  57
- Wichtige.informationen
  57
Français

61
- Consignes de Sécurité Générales
  62
- Généralités
  62
- Sécurité.et.instructions
  62
- Consignes de Sécurité pour L'installation
  63
- Sécurité Personnelle
  63
- Utilisation et Entretien de L'appareil
  63
- Consignes de Sécurité pour L'utilisation Quotidienne
  64
- Consignes de Sécurité pour la Maintenance
  64
- Information de Sécurité Relative aux Batteries
  64
- Symboles.et.étiquettes
  64
- Contenu de L'emballage
  65
- Contenu.et.caractéristiques.techniques
  65
- Composants et Fonctions
  66
- Vue du Dessous
  66
- Vue du Dessus
  66
- Caractéristiques Techniques
  67
- Installation.et.cartographie
  68
- Installation de la Station de Charge
  69
- Préparatifs
  69
- Activer la Tondeuse
  70
- Installer la Station de Charge
  70
- Cartographie
  71
- Connexion de L'application
  71
- Affichage et Contrôle Sur la Tondeuse
  75
- Fonctionnement.quotidien
  75
- Modification du Code PIN
  75
- Paramètres de Planification
  76
- Présentation de L'application
  77
- Détection D'obstacles
  78
- Ido
  78
- Mises à Jour du Micrologiciel
  78
- Maintenance
  79
- Nettoyage
  79
- Capteur de Pluie
  80
- Changement des Lames
  80
- Batterie
  81
- Transport
  81
- Alimentation Électrique
  82
- Recyclage et Mise au Rebut
  83
- Stockage
  83
- Faq.et.Dépannage
  84
- Messages D'erreur
  84
- Dépannage
  85
- Confidentialité des Données
  86
- Garantie Limitée
  86
- Informations.importantes
  86
- Clause de Non-Responsabilité
  87
- Nous Contacter
  87
- Déclaration de Conformité CE
  88
Italiano

90
- Generalità
  91
- Istruzioni Generali DI Sicurezza
  91
- Sicurezza.e.normative
  91
- Istruzioni DI Sicurezza Per L'installazione
  92
- Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento Quotidiano
  93
- Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
  93
- Sicurezza Della Batteria
  93
- Simboli.e.decalcomanie
  93
- Componenti.e.specifiche
  94
- Contenuto Dell'imballaggio
  94
- Componenti E Funzioni
  95
- Vista Dal Basso
  95
- Vista Dall'alto
  95
- Specifiche
  96
- Installazione.e.mappatura
  97
- Installazione Della Stazione DI Ricarica
  98
- Operazioni Preliminari
  98
- Attivazione del Robot
  99
- Procedura DI Installazione
  99
- Collegamento All'app
  100
- Mappatura
  100
- Procedura DI Collegamento
  100
- Funzionamento.quotidiano
  104
- Pannello DI Controllo Sul Robot
  104
- Funzioni Base
  105
- Modifica del Codice PIN
  105
- Descrizione Dell'app
  106
- Pianificazione Delle Attività
  106
- Schermata Principale
  107
- Iot
  108
- Manutenzione
  108
- Rilevamento Degli Ostacoli
  108
- Pulizia
  109
- Sostituzione Delle Lame
  110
- Batteria
  111
- Trasporto
  111
- Alimentazione
  112
- Riciclaggio E Smaltimento a Fine Vita
  112
- Stoccaggio
  112
- Faq.e.risoluzione.dei.problemi
  113
- Messaggio DI Errore
  113
- Informazioni.importanti
  114
- Privacy Dei Dati
  114
- Risoluzione Dei Problemi
  114
- Contatti
  115
- Esclusioni DI Responsabilità
  115
- Garanzia Limitata
  115
Dutch

118
- Beoogd Gebruik
  119
- Elektrische Veiligheid
  119
- Persoonlijke Veiligheid
  120
- Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
  121
- Doos Inhoud
  122
- Inhoud.en.specificatie
  122
- Bovenaanzicht
  123
- Onderaanzicht
  123
- Onderdelen en Functies
  123
- Specificaties
  124
- Installatie.en.kaartconfiguratie
  125
- Het Laadstation Installeren
  126
- Voorbereidingen
  126
- App-Verbinding
  127
- De Maaier Activeren
  127
- Kaartconfiguratie
  128
- Automatisch in Kaart Brengen Onderbreken/ Hervatten
  129
- Basisbediening
  132
- Dagelijkse.bediening
  132
- De Pincode Wijzigen
  132
- Display en Bediening Op de Maaier
  132
- Schema Instellen
  133
- Inleiding Tot de App
  134
- Iot
  135
- Obstakelvermijding
  135
- Onderhoud
  136
- Schoonmaken
  136
- Bladen Vervangen
  137
- Batterij
  138
- Vervoer
  138
- Stroomvoorziening
  139
- Opslag
  140
- Recycling en Verwijdering Aan Het Einde van de Levensduur
  140
- Faq.en.probleemoplossing
  141
- Foutmelding
  141
- Led.code Appbericht
  141
- Problemen Oplossen
  142
- Belangrijke.informatie
  143
- Beperkte Garantie
  143
- Privacy van Gegevens
  143
- Disclaimers
  144
- Neem Contact Met Ons Op
  144
Dansk

147
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  148
- Generelt
  148
- Sikkerhed.og.forskrifter
  148
- Tiltænkt Brug
  148
- Brug Og Pleje Af BATTERIVÆRKTØJ
  149
- Sikkerhedsinstruktioner for Installation
  149
- Batteriets Sikkerhed
  150
- Sikkerhedsinstruktioner for Daglig Drift
  150
- Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
  150
- Symboler.og.Mærkater
  150
- Boksens Indhold
  151
- Indhold.og.specifikationer
  151
- Dele Og Funktioner
  152
- Set Ovenfra
  152
- Specifikationer
  153
- Installation.og.kortlægning
  154
- Forberedelser
  155
- Aktivér Plæneklipperen
  156
- Forbindelse Af Appen
  156
- Monter Ladestationen
  156
- Kortlægning
  157
- Daglig.drift
  160
- Grundlæggende Betjening
  160
- Skærmen Og Knapperne På Plæneklipperen
  160
- Ændring Af Pinkoden
  161
- Indstilling Af Tidsplan
  162
- Introduktion Af Appen
  162
- Undgåelse Af Forhindringer
  163
- Vedligeholdelse
  164
- Rengøring
  165
- Udskiftning Af Blade
  166
- Batteri
  167
- Transport
  167
- Genbrug Og Bortskaffelse Efter Endt Levetid
  168
- Opbevaring
  168
- Strømforsyning
  168
- Fejlmeddelelse
  169
- Ofte.stillede.spørgsmål.og.fejlfinding
  169
- Begrænset Garanti
  171
- Beskyttelse Af Personoplysninger
  171
- Fejlfinding
  171
- Vigtige.oplysninger
  171
- Ansvarsfraskrivelser
  172
- Kontakt os
  172
Svenska

175
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  176
- Allmänt
  176
- Avsedd Användning
  176
- Elektrisk Säkerhet
  176
- Personlig Säkerhet
  176
- Säkerhet.och.regler
  176
- Säkerhetsinstruktioner För Installation
  177
- Batterisäkerhet
  178
- Symboler.och.dekaler
  178
- Säkerhetsinstruktioner För Daglig Drift
  178
- Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
  178
- Boxens Innehåll
  179
- Innehåll.och.specifikation
  179
- Delar Och Funktioner
  180
- Specifikationer
  181
- Installation.och.kartläggning
  182
- Förberedelser
  183
- Installera Laddningsstationen
  183
- Aktivera Gräsklipparen
  184
- Appanslutning
  184
- Kartläggning
  185
- Skapa Förbudszon
  187
- Daglig.drift
  188
- Display Och Kontroll På Gräsklipparen
  188
- Schemainställning
  189
- Ändra PIN-Koden
  189
- APP Introduktion
  190
- Iot
  192
- Underhåll
  192
- Undvikande Av Hinder
  192
- Byta Blad
  193
- Rengöring
  193
- Batteri
  194
- Transport
  194
- Strömförsörjning
  195
- Förvaring
  196
- Återvinning Och Avyttring VID Livets Slut
  196
- Faq.och.felsökning
  197
- Felmeddelande
  197
- Felsökning
  198
- Begränsad Garanti
  199
- Datasekretess
  199
- Viktig.information
  199
- Friskrivningar
  200
- Kontakta Oss
  200
- EC-Försäkran Om Överensstämmelse
  201
Norsk

203
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  204
- Generelt
  204
- Sikkerhet.og.forskrifter
  204
- Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
  205
- Sikkerhetsinstruksjoner for Installasjon
  205
- Batterisikkerhet
  206
- Sikkerhetsinstruksjoner for Daglig Bruk
  206
- Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
  206
- Symboler.og.merker
  206
- Boksens Innhold
  207
- Innhold.og.spesifikasjoner
  207
- Deler Og Funksjoner
  208
- Spesifikasjoner
  209
- Installasjon.og.kartlegging
  210
- Forberedelser
  211
- Aktiver Klipperen
  212
- App-Tilkobling
  212
- Installer Ladestasjonen
  212
- Kartlegging
  213
- Daglig.drift
  216
- Visning Og Kontroll På Klipperen
  216
- Endre PIN-Koden
  217
- APP-Introduksjon
  218
- Innstilling Av Tidsplan
  218
- Iot
  220
- Unngåelse Av Hindringer
  220
- Vedlikehold
  220
- Bytt Kniver
  221
- Rengjøring
  221
- Batteri
  222
- Transport
  222
- Strømforsyning
  223
- Lagring
  224
- Resirkulering Og Avfallsbehandling Ved Livets Slutt
  224
- Faq.og.feilsøking
  225
- Feilmelding
  225
- Feilsøking
  226
- Begrenset Garanti
  227
- Datapersonvern
  227
- Viktig.informasjon
  227
- Ansvarsfraskrivelser
  228
- Kontakt Oss
  228
Suomi

231
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  232
- Turvallisuus.ja.Määräykset
  232
- Työalueen Turvallisuus
  232
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  232
- Yleistä
  232
- AKKU Työkalun Käyttö ja Hoito
  233
- Asennuksen Turvallisuusohjeet
  233
- Akun Turvallisuus
  234
- Huollon Turvallisuusohjeet
  234
- Päivittäisen Käytön Turvallisuusohjeet
  234
- Symbolit.ja.tarrat
  234
- Laatikon Sisältö
  235
- Sisältö.ja.erittely
  235
- Näkymä Ylhäältä
  236
- Osat ja Toiminnot
  236
- Tekniset Tiedot
  237
- Asennus.ja.kartoitus
  238
- Latausaseman Asentaminen
  239
- Latausaseman Asentaminen
  240
- Ruohonleikkurin Käynnistäminen
  240
- Sovelluksen Yhteys
  240
- Valmistelu
  240
- Kartoitus
  241
- Päivittäinen.toiminta
  244
- Ruohonleikkurin Näyttö ja Ohjaus
  244
- PIN-Koodin Vaihtaminen
  245
- Aikataulun Asettaminen
  246
- Sovelluksen Esittely
  246
- Esteiden Välttäminen
  248
- Huolto
  248
- Iot
  248
- Puhdistus
  249
- Vaihda Terät
  249
- Akku
  250
- Liikenne
  250
- Virtalähde
  251
- Kierrätys ja Loppukäsittely
  252
- Säilytys
  252
- Ukk.ja.vianetsintä
  253
- Virheilmoitus
  253
- Ongelma Ammunta
  254
- Rajoitettu Takuu
  255
- Tietosuoja
  255
- Tärkeää.tietoa
  255
- Ota Yhteyttä Meihin
  256
- Vastuuvapauslausekkeet
  256
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  257
Polski

259
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  260
- Bezpieczeństwo I Przepisy
  260
- Ogólne
  260
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  260
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Instalacji
  261
- Bezpieczeństwo Akumulatora
  262
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
  262
- Instrukcje Bezpieczeństwa Podczas Codziennej Pracy
  262
- Symbole I Oznaczenia
  262
- Zawartość I Dane Techniczne
  263
- Zawartość Pudełka
  263
- CzęśCI I Funkcje
  264
- Widok Z Góry
  264
- Specyfikacja
  265
- Instalacja I Mapowanie
  266
- Instalacja Stacji Ładowania
  267
- Przygotowania
  267
- Aktywacja Kosiarki
  268
- Połączenie Aplikacji
  268
- Mapowanie
  269
- Codzienne Użytkowanie
  272
- Wyświetlacz I Sterowanie Kosiarką
  272
- Zmiana Kodu PIN
  273
- Aplikacja - Wprowadzenie
  274
- Ustawianie Harmonogramu
  274
- Iot
  276
- Omijanie PrzeszkóD
  276
- Czyszczenie
  277
- Konserwacja
  277
- Wymiana Ostrzy
  278
- Akumulator
  279
- Transport
  279
- Składowanie
  280
- ŹróDło Zasilania
  280
- Często Zadawane Pytania I Rozwiązywanie Problemów
  281
- Komunikat Błędu
  281
- Recykling I Utylizacja Po Zużyciu
  281
- Ograniczona Gwarancja
  283
- Prywatność Danych
  283
- Rozwiązywanie Problemów
  283
- Ważna Informacja
  283
- Kontakt Z Nami
  284
- Zastrzeżenia
  284
- Deklaracja ZgodnośCI We
  285
Čeština

287
- Bezpečnost a Předpisy
  288
- Elektrická Bezpečnost
  288
- Obecné
  288
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  288
- Bezpečnostní Pokyny Pro Instalaci
  289
- Bezpečnost Baterií
  290
- Bezpečnostní Pokyny K Údržbě
  290
- Bezpečnostní Pokyny Pro Každodenní Provoz
  290
- Symboly a Dekály
  290
- Obsah a Specifikace
  291
- Obsah Krabice
  291
- Díly a Funkce
  292
- Pohled Shora
  292
- Specifikace
  293
- Instalace a Mapování
  294
- Instalace Nabíjecí Stanice
  295
- Přípravy
  295
- Aktivace Sekačky
  296
- Připojení Aplikace
  296
- Mapování
  297
- Denní Provoz
  300
- Displej a OvláDání Na Sekačce
  300
- Základní OvláDání
  300
- Změna PIN Kódu
  301
- Nastavení Časového Plánu
  302
- Úvod Do Aplikace
  302
- Nastavení
  303
- Iot
  304
- ObjížDění Překážek
  304
- Údržba
  305
- ČIštění
  305
- VýMěna Čepelí
  306
- Baterie
  307
- Přeprava
  307
- Napájení
  308
- Recyklace a Likvidace Na Konci Životnosti
  308
- Skladování
  308
- Chybová Zpráva
  309
- FAQ a Řešení ProbléMů
  309
- Řešení ProbléMů
  310
- Důležité Informace
  311
- Ochrana Dat
  311
- Omezená Záruka
  311
- Kontaktujte Nás
  312
- Prohlášení O Zřeknutí se Odpovědnosti
  312
- Prohlášení O Shodě EC
  313
Magyar

315
- Biztonság és Szabályok
  316
- Általános
  316
- Általános Biztonsági Utasítások
  316
- Biztonsági Utasítások a Napi Üzemeltetéshez
  317
- Biztonsági Utasítások a Telepítéshez
  317
- Akkumulátorbiztonság
  318
- Karbantartási Biztonsági Utasítások
  318
- Szimbólumok és Matricák
  318
- A Doboz Tartalma
  319
- Tartalom és SpecifikáCIó
  319
- Alkatrészek és Funkciók
  320
- SpecifikáCIók
  321
- Telepítés és Térképezés
  322
- Előkészületek
  323
- A Fűnyíró Aktiválása
  324
- A Töltőállomás Telepítése
  324
- Alkalmazás Csatlakozása
  324
- Térképezés
  325
- Kijelző és Vezérlés a Fűnyírón
  328
- Napi Használat
  328
- A PIN-KóD Megváltoztatása
  329
- Ütemezés Beállítása
  330
- Az APP Bevezetője
  331
- Akadályelkerülés
  332
- Iot
  332
- Karbantartás
  333
- Tisztítás
  333
- A Kések Cseréje
  334
- Akkumulátor
  335
- Szállítás
  335
- Tápellátás
  336
- Tárolás
  336
- Újrahasznosítás és az Élettartam Végi Ártalmatlanítás
  336
- GYIK és Hibaelhárítás
  337
- Hibaüzenet
  337
- Hibaelhárítás
  338
- Adatvédelem
  339
- Felelősségi Nyilatkozatok
  339
- Fontos InformáCIók
  339
- Korlátozott Garancia
  339
- Kapcsolatfelvétel
  340
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
  341
Español

343
- General
  344
- Instrucciones Generales de Seguridad
  344
- Seguridad Eléctrica
  344
- Seguridad Personal
  344
- Seguridad y Normativa
  344
- Instrucciones de Seguridad para la Instalación
  345
- Servicio Técnico
  345
- Uso y Cuidado de la Máquina
  345
- Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento Diario
  346
- Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
  346
- Seguridad de las Baterías
  346
- Símbolos y Calcomanías
  346
- Contenido de la Caja
  347
- Contenido y Especificaciones
  347
- Partes y Funciones
  348
- Vista Inferior
  348
- Vista Superior
  348
- Especificaciones
  349
- Instalación y Mapeo
  350
- Instalar la Estación de Carga
  351
- Preparativos
  351
- Activar el Cortacésped
  352
- Conexión de la Aplicación
  352
- Mapeo
  353
- Funcionamiento Diario
  357
- Pantalla y Control en el Cortacésped
  357
- Cambiar el Código PIN
  358
- Configuración del Horario
  358
- Introducción a la Aplicación
  359
- Configuración
  360
- Iot
  360
- Evitar Obstáculos
  361
- Limpieza
  361
- Mantenimiento
  361
- Sensor de Lluvia
  362
- Sustitución de las Cuchillas
  362
- Batería
  363
- Transporte
  363
- Alimentación Eléctrica
  364
- Almacenamiento
  364
- Mensaje de Error
  365
- Preguntas Frecuentes y Resolución de Problemas
  365
- Reciclaje y Eliminación al Final de la Vida Útil
  365
- Solución de Problemas
  366
- Garantía Limitada
  367
- Información Importante
  367
- Protección de Datos
  367
- Exclusión de Responsabilidad
  368
- Póngase en Contacto con Nosotros
  368
- Declaración de Conformidad CE
  369
Slovenščina

371
- Splošna Varnostna Navodila
  372
- Splošno
  372
- Varnost.in.predpisi
  372
- Uporaba in Nega Stroja
  373
- Varnostna Navodila Za Namestitev
  373
- Simboli.in.nalepke
  374
- Varna Uporaba Baterij
  374
- Varnostna Navodila Za Vsakodnevno Uporabo
  374
- Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
  374
- Vsebina Škatle
  375
- Vsebina.in.specifikacija
  375
- Deli in Funkcije
  376
- Pogled Od Spodaj
  376
- Pogled Od Zgoraj
  376
- Specifikacije
  377
- Namestitev.in.preslikava
  378
- Namestite Polnilno Postajo
  379
- Priprave
  379
- Aktivacija Kosilnice
  380
- Kartiranje
  381
- Povezava Z Aplikacijo
  381
- Dnevno.obratovanje
  384
- Osnovno Upravljanje
  384
- Zaslon in Upravljanje Na Kosilnici
  384
- Spremenite Kodo PIN
  385
- Nastavitev Časa Obratovanja
  386
- Predstavitev Aplikacije
  386
- Iot
  388
- Izogibanje Oviram
  388
- Vzdrževanje
  388
- ČIščenje
  389
- Zamenjava Rezil
  390
- Baterija
  391
- Prevoz
  391
- Napajanje
  392
- Recikliranje in Odlaganje ob Koncu Življenjske Dobe
  392
- Shranjevanje
  392
- Pogosta.vprašanja.in.odpravljanje.težav
  393
- Sporočilo O Napaki
  393
- Odpravljanje Težav
  394
- Omejena Garancija
  395
- Pomembne.informacije
  395
- Zasebnost Podatkov
  395
- Stopite V Stik Z Nami
  396
- Zavrnitve Odgovornosti
  396
- EU Izjava O Skladnosti
  397
Română

398
- GeneralitățI
  399
- Instrucțiuni Generale de Siguranță
  399
- Siguranță ȘI Reglementări
  399
- Utilizarea ȘI Întreținerea Sculelor Cu Acumulator
  400
- Instrucțiuni de Siguranță Pentru Instalare
  401
- Instrucțiuni de Siguranță Pentru Operarea Zilnică
  401
- Instrucțiuni de Siguranță Pentru Întreținere
  401
- Siguranța Bateriei
  401
- Simboluri ȘI Etichete
  401
- Conținut ȘI SpecificațII
  402
- Conținutul Cutiei
  402
- Piese ȘI FuncțII
  403
- Vedere de jos
  403
- Vedere de Sus
  403
- SpecificațII
  404
- Instalare ȘI Cartografiere
  405
- Instalarea Stației de Încărcare
  406
- Pregătiri
  406
- Activarea Mașinii
  407
- Conectarea Aplicației
  407
- Cartografiere
  408
- Afișaj ȘI Control Pe Robot
  412
- Operare Zilnică
  412
- Schimbarea Codului PIN
  412
- Setarea Programului
  412
- Introducere În Aplicație
  414
- Iot
  415
- Curățire
  416
- Evitarea Obstacolelor
  416
- Întreținere
  416
- Înlocuirea Lamelor
  417
- Baterie
  418
- Transport
  418
- Sursa de Alimentare
  419
- Depozitare
  420
- Reciclare ȘI Eliminare la Sfârșitul Duratei de Viață
  420
- Mesaje de Eroare
  421
- Întrebări Frecvente ȘI Depanare
  421
- Depanare Probleme
  422
- Confidențialitatea Datelor
  423
- Garanție Limitată
  423
- InformațII Importante
  423
- ContactațI-Ne
  424
- DeclarațII de Exonerare
  424
Eesti

427
- Ohutus.ja.eeskirjad
  428
- Üldised Ohutusjuhised
  428
- Üldist
  428
- Ohutusjuhised Igapäevaseks Kasutamiseks
  429
- Ohutusjuhised Paigaldamiseks
  429
- Aku Ohutus
  430
- Ohutusjuhised Hoolduseks
  430
- Sümbolid.ja.kleebised
  430
- Karbi Sisu
  431
- Sisukord.ja.spetsifikatsioonid
  431
- Osad ja Funktsioonid
  432
- Tehnilised Andmed
  433
- Paigaldamine.ja.kaardistamine
  434
- Ettevalmistused
  435
- Aktiveerige Niiduk
  436
- Paigaldage Laadimisjaam
  436
- Rakenduse Ühendus
  436
- Kaardistamine
  437
- Ekraan ja Niiduki Juhtimine
  441
- Igapäevane.töö
  441
- PIN-Koodi Muutmine
  441
- Ajakava Seadistamine
  442
- Rakenduse Tutvustus
  443
- Iot
  444
- Takistuste Vältimine
  444
- Hooldus
  445
- Puhastamine
  445
- Terade Asendamine
  446
- Aku
  447
- Transportimine
  447
- Hoiustamine
  448
- Toide
  448
- Kkk.ja.tõrkeotsing
  449
- Ringlussevõtt ja Kasutuselt Kõrvaldatud Kasutusea Lõpus
  449
- Veateade
  449
- Veaotsing
  450
- Andmete Privaatsus
  451
- Oluline.teave
  451
- Piiratud Garantii
  451
- Õigustest Lahtiütlemised
  451
- Võtke Meiega Ühendust
  452
- Eli Vastavusdeklaratsioon
  453
Latviešu

455
- Drošība un Noteikumi
  456
- Paredzētā Lietošana
  456
- Vispārīgi
  456
- Vispārīgi Drošības NorāDījumi
  456
- Tehniskā Apkope
  457
- UzstāDīšanas Drošības NorāDījumi
  457
- Akumulatora Drošība
  458
- Drošības Instrukcijas Apkopei
  458
- Drošības Instrukcijas Ikdienas Darbībai
  458
- Simboli un Uzlīmes
  458
- Kastes Saturs
  459
- Saturs un Specifikācija
  459
- Daļas un Funkcijas
  460
- Specifikācijas
  461
- UzstāDīšana un Kartēšana
  462
- Sagatavošanās
  463
- Uzlādes Stacijas UzstāDīšana
  463
- Lietotnes Savienojums
  464
- Zāles PļāVēja Aktivizēšana
  464
- Kartēšana
  465
- Ikdienas Darbība
  469
- PIN Koda Maiņa
  469
- Zāles PļāVēja Displejs un Vadība
  469
- Grafika Iestatīšana
  470
- LIETOTNES Ievads
  471
- Iot
  472
- Izvairīšanās no Šķēršļiem
  472
- Apkope
  473
- Tīrīšana
  473
- Asmeņu Nomaiņa
  474
- Akumulators
  475
- Transportēšana
  475
- Barošanas Avots
  476
- Uzglabāšana
  476
- Biežāk Uzdotie Jautājumi un Problēmu Novēršana
  477
- Kļūdas Ziņojums
  477
- Pārstrāde un Utilizācija PēC Ekspluatācijas Laika BeigāM
  477
- Problēmu Novēršana
  478
- Datu Privātums
  479
- Ierobežota Garantija
  479
- Svarīga Informācija
  479
- Atrunas
  480
- Sazinieties Ar Mums
  480
Lietuvių

483
- Bendros Saugos Instrukcijos
  484
- Bendrosios Nuostatos
  484
- Saugumas Ir Taisyklės
  484
- Montavimo Saugos Instrukcijos
  485
- Baterijų Sauga
  486
- PriežIūros Saugos Instrukcijos
  486
- Saugos Instrukcijos Kasdieniam Naudojimui
  486
- Simboliai Ir Lipdukai
  486
- Dėžės Turinys
  487
- Turinys Ir Specifikacija
  487
- Dalys Ir Funkcijos
  488
- Vaizdas Iš Apačios
  488
- Vaizdas Iš Viršaus
  488
- Specifikacijos
  489
- Įrengimas Ir Žemėlapių Sudarymas
  490
- Paruošimas
  492
- Programos Prisijungimas
  492
- Įjunkite Pjovimo Mašiną
  492
- Įkrovimo Stotelės Įrengimas
  492
- Žemėlapio Sudarymas
  493
- Kasdienės Operacijos
  497
- PIN Kodo Pakeitimas
  497
- Vejapjovės Ekranas Ir Valdymas
  497
- Grafiko Nustatymas
  498
- Programos Įvadas
  499
- Iot (Daiktų Internetas)
  500
- KliūčIų Vengimas
  500
- Techninė PriežIūra
  501
- Valymas
  501
- Peilių Keitimas
  502
- Baterija
  503
- Transportavimas
  503
- Maitinimo Šaltinis
  504
- Saugojimas
  504
- DUK Ir TrikčIų Šalinimas
  505
- Klaidos Pranešimas
  505
- Perdirbimas Ir Pasibaigusio Eksploatavimo Laikotarpio Atliekų Šalinimas
  505
- Problemos Sprendimas
  507
- Duomenų Privatumas
  508
- Ribota Garantija
  508
- Svarbi Informacija
  508
- Atsakomybės Apribojimai
  509
- Susisiekite Su Mumis
  509
- ES Atitikties Deklaracija
  510
Български

512
Slovenčina

544
- Bezpečnosť a Predpisy
  545
- Bezpečnosť Pracovného Priestoru
  545
- Elektrická Bezpečnosť
  545
- Určené Použitie
  545
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  545
- Všeobecné Informácie
  545
- Bezpečnostné Pokyny Pre Inštaláciu
  546
- Bezpečnostné Pokyny Pre Každodennú Prevádzku
  547
- Bezpečnostné Pokyny Pre Údržbu
  547
- Bezpečnosť Batérie
  547
- Symboly a Nálepky
  547
- Obsah a Špecifikácia
  548
- Obsah Balenia
  548
- Pohľad Zdola
  549
- Pohľad Zhora
  549
- Časti a Funkcie
  549
- Špecifikácie
  550
- Inštalácia a Mapovanie
  551
- Inštalácia Nabíjacej Stanice
  552
- Prípravy
  552
- Aktivácia Kosačky
  553
- Pripojenie Aplikácie
  553
- Mapovanie
  554
- Denná Prevádzka
  558
- Displej a Ovládanie Na Kosačke
  558
- Zmena PIN Kódu
  558
- Základné Ovládanie
  558
- Nastavenie Plánu
  559
- Úvod K AplikáCII
  560
- Iot
  561
- Vyhýbanie Sa Prekážkam
  561
- Údržba
  562
- Čistenie
  562
- Výmena Nožov
  563
- Batéria
  564
- Preprava
  564
- Napájanie
  565
- Skladovanie
  565
- Chybové Hlásenie
  566
- Recyklácia a Likvidácia Po Skončení Životnosti
  566
- Časté Otázky a Riešenie Problémov
  566
- Odstraňovanie Porúch
  567
- Dôležité Informácie
  568
- Obmedzená Záruka
  568
- Ochrana Osobných Údajov
  568
- Kontaktujte Nás
  569
- Vylúčenie Zodpovednosti
  569

Verwandte Produkte

SUNSEEKER Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Mähroboter Roboter-Rasenmäher

Weitere SUNSEEKER Anleitungen