SUNSEEKER RMV601M20V Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für SUNSEEKER RMV601M20V. Wir haben 2 SUNSEEKER RMV601M20V Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

SUNSEEKER RMV601M20V Bedienungsanleitung

SUNSEEKER RMV601M20V Bedienungsanleitung (340 Seiten)

Marke: SUNSEEKER | Kategorie: Roboter-Rasenmäher | Dateigröße: 61 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Safety.and.regulations
  6
- General
  6
- Intended Use
  6
- General Safety Instructions
  6
- Electrical Safety
  6
- Personal Safety
  6
- Safety Instructions for Installation
  7
- Safety Instructions for Daily Operation
  8
- Safety Instruction for Maintenance
  8
- Battery Safety
  8
- Symbols.and.decals
  8
- Contents.and.specification
  10
- Box Contents
  10
- Parts and Functions
  10
- Bottom View
  10
- Specifications
  11
- Installation
  12
- Preparations
  13
- Install the Charging Station
  13
- Install the Magnetic Tags
  14
- Install the Magnetic Strips
  15
- Charge and Activate the Mower
  16
- Start the Mowing
  16
- App Connection
  17
- Daily.operation
  18
- Display and Control on the Mower
  18
- Change the PIN Code
  18
- Robotic Mower App
  19
- Notifications
  19
- Iot
  19
- Obstacle Avoidance
  20
- Maintenance
  20
- Cleaning
  20
- Replace Blades
  21
- Transportation
  22
- Battery
  22
- How to Replace the Battery
  22
- Power Supply
  23
- Storage
  23
- Recycling and End-Of-Life Disposal
  24
- Others
  24
- Faq.and.troubleshooting
  25
- Error Message
  25
- Trouble Shooting
  26
- Important.information
  29
- Data Privacy
  29
- Limited Warranty
  29
- Disclaimers
  29
- Ec Declaration of Conformity
  31
Deutsch

33
- Allgemein
  34
- Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  34
- Sicherheit.und.vorschriften
  34
- Gebrauch und Pflege der Maschine
  35
- Sicherheitsanweisungen für die Installation
  35
- Verwendung und Pflege von Batteriewerkzeugen
  35
- Batteriesicherheit
  36
- Sicherheitsanweisungen für den Täglichen Betrieb
  36
- Sicherheitsanweisungen für die Wartung
  36
- Symbole.und.aufkleber
  36
- Symbole auf dem Batteriepakt
  37
- Symbole auf dem Ladegerät
  37
- Inhalt.und.spezifikation
  38
- Lieferumfang
  38
- Teile und Funktionen
  38
- Unteransicht
  38
- Spezifikationen
  39
- Installation
  40
- Installieren der Ladestation
  41
- Vorbereitungen
  41
- Installieren Sie die Magnetetiketten
  42
- Standort der Ladestation
  42
- Installieren Sie die Magnetstreifen
  43
- Aktivieren Sie den Mäher
  44
- Beginnen Sie zu Mähen
  44
- Einzelzone
  44
- Laden Sie den Mäher
  44
- Laden und Aktivieren des Mähers
  44
- App-Verbindung
  45
- Anzeige und Steuerung am Mädisplay
  46
- Grundlegende Steuerung
  46
- PIN-Code Ändern
  46
- Täglicher.betrieb
  46
- Benachrichtigungen
  47
- Gerätebenachrichtigungen
  47
- Iot
  47
- Popup-Nachrichten
  47
- Robotic Mower App
  47
- Hindernisvermeidung
  48
- Künstliche Intelligenz-Erkennung
  48
- Reinigung
  48
- Stoßsensor
  48
- Wartung
  48
- Klingen Ersetzen
  49
- Wie man die Klingen Austauscht
  49
- Batterie
  50
- So Ersetzen Sie den Akku
  50
- Transport
  50
- Wie man Richtig Bewegt oder Hebt
  50
- Lagerung
  51
- Stromversorgung
  51
- Recycling und Entsorgung am Lebensende
  52
- Sonstiges
  52
- Zusätzliche Anforderungen für die Winterlagerung
  52
- Faq.und.fehlerbehebung
  53
- Fehlermeldung
  53
- Fehlerbehebung
  54
- Begrenzte Garantie
  57
- Datenschutz
  57
- Haftungsausschlüsse
  57
- Verarbeitung Personenbezogener Daten Innerhalb der Plattform
  57
- Wichtige.informationen
  57
- EG-Konformitätserklärung
  59
Français

61
- Consignes de Sécurité Générales
  62
- Généralités
  62
- Sécurité.et.instructions
  62
- Consignes de Sécurité pour L'installation
  63
- Utilisation et Entretien de L'appareil
  63
- Consignes de Sécurité pour L'utilisation Quotidienne
  64
- Consignes de Sécurité pour la Maintenance
  64
- Information de Sécurité Relative aux Batteries
  64
- Symboles.et.étiquettes
  64
- Symboles Sur le Chargeur
  65
- Composants et Fonctions
  66
- Contenu de L'emballage
  66
- Contenu.et.caractéristiques.techniques
  66
- Vue du Haut
  66
- Caractéristiques Techniques
  67
- Installation
  68
- Installation de la Station de Charge
  69
- Préparation
  69
- Installation des Plaques Magnétiques
  70
- Installation des Bandes Magnétiques
  71
- Chargement et Mise en Marche de la Tondeuse
  72
- Démarrage de la Tondeuse
  72
- Connexion de L'app
  73
- Affichage et Contrôle Sur la Tondeuse
  74
- Commandes de Base
  74
- Modification du Code PIN
  74
- Utilisation.quotidienne
  74
- App pour le Robot Tondeuse
  75
- Détection D'obstacles
  75
- Iot
  75
- Messages Fonctionnels
  75
- Maintenance
  76
- Nettoyage
  76
- Changement des Lames
  77
- Batterie
  78
- Transport
  78
- Alimentation Électrique
  79
- Stockage
  79
- Autres
  80
- Recyclage et Mise au Rebut
  80
- Faq.et.Dépannage
  81
- Messages D'erreur
  81
- Dépannage
  82
- Clause de Non-Responsabilité
  85
- Confidentialité des Données
  85
- Garantie Limitée
  85
- Renseignements.importants
  85
- Déclaration de Conformité CE
  87
Italiano

89
- Generale
  90
- Istruzioni Generali Della Sicurezza
  90
- Sicurezza.e.normative
  90
- Istruzioni DI Sicurezza Per L'installazione
  91
- Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento Quotidiano
  92
- Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
  92
- Sicurezza Della Batteria
  92
- Simboli.e.decalcomanie
  92
- Contenuto Della Scatola
  94
- Contenuto.e.specifiche
  94
- Parti E Funzioni
  94
- Vista Dal Basso
  94
- Specifiche Tecniche
  95
- Installazione
  96
- Installazione Della Stazione DI Ricarica
  97
- Preparazione
  97
- Installare le Etichette Magnetiche
  98
- Installare le Bande Magnetiche
  99
- Avviare la Falciatura
  100
- Caricare E Attivare Il Tosaerba
  100
- Collegamento Dell' App
  101
- Controllo DI Base
  102
- Display E Comandi Sul Display del Tosaerba
  102
- Funzionamento.giornaliero
  102
- Modifica del Codice PIN
  102
- App Tagliaerba Robotico
  103
- Evitare Gli Ostacoli
  103
- Iot
  103
- Notifiche
  103
- Manutenzione
  104
- Pulizia
  104
- Sostituzione Delle Lame
  105
- Batteria
  106
- Trasporto
  106
- Alimentazione
  107
- Conservazione
  107
- Altri
  108
- Riciclaggio E Smaltimento a Fine Vita
  108
- Faq.e.risoluzione.dei.problemi
  109
- Messaggio DI Errore
  109
- Risoluzione Dei Problemi
  110
- Dati Personali
  113
- Esclusioni DI Garanzia
  113
- Garanzia Limitata
  113
- Informazioni.importanti
  113
Dutch

117
- Algemeen
  118
- Algemene Veiligheidsinstructies
  118
- Veiligheid.en.voorschriften
  118
- Veiligheidsinstructies Voor Installatie
  119
- Batterij Veiligheid
  120
- Symbolen.en.decals
  120
- Veiligheidsinstructie Voor Onderhoud
  120
- Veiligheidsinstructies Voor Dagelijks Operatie
  120
- Inhoud Doos
  122
- Inhoud.en.specificatie
  122
- Onderaanzicht
  122
- Onderdelen en Functies
  122
- Specificaties
  123
- Installatie
  124
- Installeer Het Laadstation
  125
- Voorbereiding
  125
- De Magnetische Tags Installeren
  126
- De Magneetstrips Installeren
  127
- Begin Met Maaien
  128
- Laad en Activeer de Maaier
  128
- App Verbinding
  129
- Dagelijkse.werking
  130
- De Pincode Wijzigen
  130
- Weergave en Bediening Op Het Display van de Maaier
  130
- Iot
  131
- Melding
  131
- Robotic Mower App
  131
- Onderhoud
  132
- Schoonmaken
  132
- Vermijden van Obstakels
  132
- Blades Vervangen
  133
- Batterij
  134
- Vervoer
  134
- Opslag
  135
- Voeding
  135
- Anderen
  136
- Recycling en Verwijdering Aan Het Einde van de Levensduur
  136
- Faq.en.probleemoplossing
  137
- Foutmelding
  137
- Probleemoplossing
  138
- Belangrijke.informatie
  141
- Beperkte Warantie
  141
- Disclaimers
  141
- Gegevensprivacy
  141
- EG-Verklaring van Overeenstemming
  143
Dansk

145
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  146
- Generelt
  146
- Sikkerhed.og.forskrifter
  146
- Tiltænkt Brug
  146
- Brug Og Pleje Af BATTERIVÆRKTØJ
  147
- Sikkerhedsinstruktioner Til Installation
  147
- Batteriets Sikkerhed
  148
- Sikkerhedsinstruktioner for Daglig Drift
  148
- Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
  148
- Symboler.og.Mærkater
  148
- Boksens Indhold
  150
- Dele Og Funktioner
  150
- Indhold.og.specifikationer
  150
- Specifikationer
  151
- Installering
  152
- Forberedelser
  153
- Installer Ladestationen
  153
- Installer de Magnetiske Tags
  154
- Installer de Magnetiske Striber
  155
- Oplad Og Aktiver Plæneklipperen
  156
- Start Med at Klippe Græs
  156
- App-Forbindelse
  157
- Daglig.drift
  158
- Skift PIN-Kode
  158
- Visning Og Kontrol På Plæneklipperens
  158
- Iot
  159
- Meddelelser
  159
- Robotplæneklipper-App
  159
- Rengøring
  160
- Undgåelse Af Forhindringer
  160
- Vedligeholdelse
  160
- Udskift Knive
  161
- Batteri
  162
- Transport
  162
- Opbevaring
  163
- Strømforsyning
  163
- Andet
  164
- Genbrug Og Bortskaffelse Af Udtjente Produkter
  164
- Fejlmeddelelse
  165
- Ofte.stillede.spørgsmål.og.fejlfinding
  165
- Fejlfinding
  166
- Ansvarsfraskrivelse
  169
- Begrænset Garanti
  169
- Beskyttelse Af Personlige Oplysninger
  169
- Vigtige.oplysninger
  169
Svenska

173
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  174
- Allmänt
  174
- Säkerhet.och.regler
  174
- Säkerhetsinstruktioner För Installation
  175
- Batterisäkerhet
  176
- Symboler.och.dekaler
  176
- Säkerhetsinstruktioner För Daglig Drift
  176
- Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
  176
- Boxens Innehåll
  178
- Delar Och Funktioner
  178
- Innehåll.och.specifikationer
  178
- Specifikationer
  179
- Installation
  180
- Förberedelser
  181
- Installera Laddstationen
  181
- Installera de Magnetiska Taggarna
  182
- Installera Laddningsstationen
  182
- Installera de Magnetiska Remsorna
  183
- Ladda Och Aktivera Klipparen
  184
- Starta Klippningen
  184
- Appanslutning
  185
- Daglig.drift
  186
- Display Och Kontroll På Gräsklipparens
  186
- Ändra PIN-Koden
  186
- Iot
  187
- Notifieringar
  187
- Robotgräsklippare-App
  187
- Hinderundvikande
  188
- Rengöring
  188
- Underhåll
  188
- Byta Blad
  189
- Batteri
  190
- Transport
  190
- Förvaring
  191
- Strömförsörjning
  191
- Återvinning Och Avyttring VID Livets Slut
  192
- Övrigt
  192
- Faq.och.felsökning
  193
- Felmeddelande
  193
- Felsökning
  194
- Ansvarsfriskrivning
  197
- Begränsad Garanti
  197
- Datasekretess
  197
- Viktig.information
  197
- EC-Försäkran Om Överensstämmelse
  199
Norsk

201
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  202
- Generelt
  202
- Sikkerhet.og.forskrifter
  202
- Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
  203
- Sikkerhetsinstruksjoner for Installasjon
  203
- Batterisikkerhet
  204
- Sikkerhetsinstruksjoner for Daglig Bruk
  204
- Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
  204
- Symboler.og.etiketter
  204
- Deler Og Funksjoner
  206
- Eskeinnhold
  206
- Innhold.og.spesifikasjoner
  206
- Spesifikasjoner
  207
- Installasjon
  208
- Forberedelser
  209
- Installer Ladestasjonen
  209
- Installer de Magnetiske Merkene
  210
- Installer de Magnetiske Stripene
  211
- Lad Og Aktiver Gressklipperen
  212
- Start Klippingen
  212
- App-Tilkobling
  213
- Daglig.drift
  214
- Endre PIN-Koden
  214
- Skjerm Og Kontroll På Gressklipperens
  214
- Iot
  215
- Robotgressklipper-App
  215
- Varslinger
  215
- Hinderunngåelse
  216
- Rengjøring
  216
- Vedlikehold
  216
- Skifte Blader
  217
- Batteri
  218
- Transport
  218
- Lagring
  219
- Strømforsyning
  219
- Annet
  220
- Resirkulering Og Avhending Ved Slutten Av Produktets Levetid
  220
- Faq.og.feilsøking
  221
- Feilmelding
  221
- Feilsøking
  222
- Ansvarsfraskrivelser
  225
- Begrenset Garanti
  225
- Personvern
  225
- Viktig.informasjon
  225
Suomi

229
- Turvallisuus.ja.Määräykset
  230
- Yleinen
  230
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  230
- AKKU Työkalun Käyttö ja Hoito
  231
- Asennuksen Turvallisuusohjeet
  231
- Battery Safety
  232
- Symbolit.ja.tarrat
  232
- Turvallisuusohjeet Huoltoa Varten
  232
- Turvallisuusohjeet Päivittäiseen Käyttöön
  232
- Laatikon Sisältö
  234
- Osat ja Toiminnot
  234
- Sisältö.ja.erittely
  234
- Määrittelyt
  235
- Asennus
  236
- Asenna Latausasema
  237
- Valmistelu
  237
- Asenna Magneettiset Tunnisteet
  238
- Asenna Magneettinauhat
  239
- Aloita Niitto
  240
- Lataa ja Aktivoi Leikkuri
  240
- Sovelluksen Yhteys
  241
- Näyttö ja Ohjaus Ruohonleikkurin
  242
- Päivittäinen.toiminta
  242
- Vaihda PIN-Koodi
  242
- Ilmoitus
  243
- Iot
  243
- Robottiruohonleikkurin Sovellus
  243
- Esteiden Välttäminen
  244
- Huolto
  244
- Puhdistus
  244
- Vaihda Terät
  245
- Akku
  246
- Kuljetus
  246
- Varastointi
  247
- Virtalähde
  247
- Kierrätys ja Loppukäsittely
  248
- Toiset
  248
- Ukk.ja.vianmääritys
  249
- Virhe Sanoma
  249
- Vianetsintä
  250
- Rajoitettu Takuu
  253
- Tietosuoja
  253
- Tärkeää.tietoa
  253
- Vastuuvapauslausekkeet
  253
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  255
Polski

257
- Bezpieczeństwo I Przepisy
  258
- Ogólne
  258
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  258
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Instalacji
  259
- Bezpieczeństwo Akumulatora
  260
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
  260
- Instrukcje Bezpieczeństwa Podczas Codziennej Pracy
  260
- Symbole I Oznaczenia
  260
- Symbole Na Ładowarce
  261
- CzęśCI I Funkcje
  262
- Zawartość I Dane Techniczne
  262
- Zawartość Pudełka
  262
- Dane Techniczne
  263
- Instalacja
  264
- Instalacja Stacji Ładującej
  265
- Przygotowania
  265
- Zainstaluj Etykiety Magnetyczne
  266
- Zainstaluj Paski Magnetyczne
  267
- Naładuj I Aktywuj Kosiarkę
  268
- Rozpocznij Koszenie
  268
- Połączenie Aplikacji
  269
- Operacja Dzienna
  270
- Wyświetlacz I Sterowanie Na Wyświetlaczu Kosiarki
  270
- Zmień Kod PIN
  270
- Aplikacja Robotic Mower
  271
- Iot
  271
- Powiadomienia
  271
- Czyszczenie
  272
- Konserwacja
  272
- Unikanie PrzeszkóD
  272
- Wymiana Ostrzy
  273
- Akumulator
  274
- Transport
  274
- Składowanie
  275
- ŹróDło Zasilania
  275
- Inne
  276
- Recykling I Utylizacja Po Zużyciu
  276
- Często Zadawane Pytania I Rozwiązywanie Problemów
  277
- Komunikat Błędu
  277
- Rozwiązywanie Problemów
  278
- Ograniczona Gwarancja
  281
- Prywatność Danych
  281
- Ważna Informacja
  281
- Zastrzeżenia
  281
- Deklaracja ZgodnośCI We
  283

SUNSEEKER RMV601M20V Bedienungsanleitung

SUNSEEKER RMV601M20V Bedienungsanleitung (339 Seiten)

Marke: SUNSEEKER | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 20 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Safety.and.regulations
  5
- General
  5
- General Safety Instructions
  5
- Safety Instructions for Installation
  6
- Safety Instructions for Daily Operation
  7
- Safety Instruction for Maintenance
  7
- Battery Safety
  7
- Symbols.and.decals
  7
- Contents.and.specification
  9
- Box Contents
  9
- Parts and Functions
  9
- Speci昀椀Cations
  10
- Installation
  11
- Preparations
  12
- Install the Charging Station
  12
- Install the Magnetic Tags
  13
- Install the Magnetic Strips
  14
- Charge and Activate the Mower
  15
- Start the Mowing
  15
- App Connection
  16
- Daily.operation
  17
- Display and Control on the Mower
  17
- Change the PIN Code
  17
- Robotic Mower App
  18
- Noti昀椀Cations
  18
- Iot
  18
- Obstacle Avoidance
  19
- Maintenance
  19
- Cleaning
  19
- Replace Blades
  20
- Transportation
  21
- Battery
  21
- Power Supply
  22
- Storage
  22
- Recycling and End-Of-Life Disposal
  23
- Others
  23
- Faq.and.troubleshooting
  24
- Error Message
  24
- Trouble Shooting
  25
- Important.information
  28
- Data Privacy
  28
- Limited Warranty
  28
- Disclaimers
  28
- Ec Declaration of Conformity
  30
Deutsch

32
- Allgemein
  33
- Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  33
- Sicherheit.und.vorschriften
  33
- Sicherheitsanweisungen für die Installation
  34
- Batteriesicherheit
  35
- Sicherheitsanweisungen für den Täglichen Betrieb
  35
- Sicherheitsanweisungen für die Wartung
  35
- Symbole.und.aufkleber
  35
- Inhalt.und.spezifikation
  37
- Lieferumfang
  37
- Teile und Funktionen
  37
- Spezifikationen
  38
- Spezi昀椀Kationen
  38
- Installation
  39
- Installieren der Ladestation
  40
- Vorbereitungen
  40
- Installieren Sie die Magnetetiketten
  41
- Installieren Sie die Magnetstreifen
  42
- Beginnen Sie zu Mähen
  43
- Laden und Aktivieren des Mähers
  43
- App-Verbindung
  44
- Anzeige und Steuerung am Mädisplay
  45
- PIN-Code Ändern
  45
- Täglicher.betrieb
  45
- Benachrichtigungen
  46
- Iot
  46
- Robotic Mower App
  46
- Hindernisvermeidung
  47
- Reinigung
  47
- Wartung
  47
- Klingen Ersetzen
  48
- Batterie
  49
- Transport
  49
- Lagerung
  50
- Stromversorgung
  50
- Recycling und Entsorgung am Lebensende
  51
- Sonstiges
  51
- Faq.und.fehlerbehebung
  52
- Fehlermeldung
  52
- Fehlerbehebung
  53
- Begrenzte Garantie
  56
- Datenschutz
  56
- Haftungsausschlüsse
  56
- Wichtige.informationen
  56
- EG-Konformitätserklärung
  58
Français

60
- Consignes de Sécurité Générales
  61
- Généralités
  61
- Sécurité.et.instructions
  61
- Consignes de Sécurité pour L'installation
  62
- Consignes de Sécurité pour L'utilisation Quotidienne
  63
- Consignes de Sécurité pour la Maintenance
  63
- Information de Sécurité Relative aux Batteries
  63
- Symboles.et.étiquettes
  63
- Composants et Fonctions
  65
- Contenu de L'emballage
  65
- Contenu.et.caractéristiques.techniques
  65
- Caractéristiques Techniques
  66
- Installation
  67
- Installation de la Station de Charge
  68
- Préparation
  68
- Installation des Plaques Magnétiques
  69
- Installation des Bandes Magnétiques
  70
- Chargement et Mise en Marche de la Tondeuse
  71
- Démarrage de la Tondeuse
  71
- Connexion de L'app
  72
- A昀昀Ichage et Contrôle Sur la Tondeuse
  73
- Modi昀椀Cation du Code PIN
  73
- Utilisation.quotidienne
  73
- App pour le Robot Tondeuse
  74
- Détection D'obstacles
  74
- Iot
  74
- Messages Fonctionnels
  74
- Maintenance
  75
- Nettoyage
  75
- Changement des Lames
  76
- Batterie
  77
- Transport
  77
- Alimentation Électrique
  78
- Stockage
  78
- Autres
  79
- Recyclage et Mise au Rebut
  79
- Faq.et.Dépannage
  80
- Messages D'erreur
  80
- Dépannage
  81
- Clause de Non-Responsabilité
  84
- Con昀椀Dentialité des Données
  84
- Garantie Limitée
  84
- Renseignements.importants
  84
- Déclaration de Conformité CE
  86
Italiano

88
- Generale
  89
- Istruzioni Generali Della Sicurezza
  89
- Sicurezza.e.normative
  89
- Istruzioni DI Sicurezza Per L'installazione
  90
- Istruzioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento Quotidiano
  91
- Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
  91
- Sicurezza Della Batteria
  91
- Simboli.e.decalcomanie
  91
- Contenuto Della Scatola
  93
- Contenuto.e.specifiche
  93
- Parti E Funzioni
  93
- Speci昀椀Che Tecniche
  94
- Installazione
  95
- Installazione Della Stazione DI Ricarica
  96
- Preparazione
  96
- Installare le Etichette Magnetiche
  97
- Installare le Bande Magnetiche
  98
- Avviare la Falciatura
  99
- Caricare E Attivare Il Tosaerba
  99
- Collegamento Dell' App
  100
- Display E Comandi Sul Display del Tosaerba
  101
- Funzionamento.giornaliero
  101
- Modi昀椀Ca del Codice PIN
  101
- App Tagliaerba Robotico
  102
- Evitare Gli Ostacoli
  102
- Iot
  102
- Notifiche
  102
- Noti昀椀Che
  102
- Manutenzione
  103
- Pulizia
  103
- Sostituzione Delle Lame
  104
- Batteria
  105
- Trasporto
  105
- Alimentazione
  106
- Conservazione
  106
- Altri
  107
- Riciclaggio E Smaltimento a Fine Vita
  107
- Faq.e.risoluzione.dei.problemi
  108
- Messaggio DI Errore
  108
- Risoluzione Dei Problemi
  109
- Dati Personali
  112
- Esclusioni DI Garanzia
  112
- Garanzia Limitata
  112
- Informazioni.importanti
  112
Dutch

116
- Algemeen
  117
- Algemene Veiligheidsinstructies
  117
- Veiligheid.en.voorschriften
  117
- Veiligheidsinstructies Voor Installatie
  118
- Batterij Veiligheid
  119
- Symbolen.en.decals
  119
- Veiligheidsinstructie Voor Onderhoud
  119
- Veiligheidsinstructies Voor Dagelijks Operatie
  119
- Inhoud Doos
  121
- Inhoud.en.specificatie
  121
- Onderdelen en Functies
  121
- Specificaties
  122
- Speci昀椀Caties
  122
- Installatie
  123
- Installeer Het Laadstation
  124
- Voorbereiding
  124
- De Magnetische Tags Installeren
  125
- De Magneetstrips Installeren
  126
- Begin Met Maaien
  127
- Laad en Activeer de Maaier
  127
- App Verbinding
  128
- Dagelijkse.werking
  129
- De Pincode Wijzigen
  129
- Weergave en Bediening Op Het Display Van de Maaier
  129
- Iot
  130
- Melding
  130
- Robotic Mower App
  130
- Onderhoud
  131
- Schoonmaken
  131
- Vermijden Van Obstakels
  131
- Blades Vervangen
  132
- Batterij
  133
- Vervoer
  133
- Opslag
  134
- Voeding
  134
- Anderen
  135
- Recycling en Verwijdering Aan Het Einde Van de Levensduur
  135
- Faq.en.probleemoplossing
  136
- Foutmelding
  136
- Probleemoplossing
  137
- Belangrijke.informatie
  140
- Beperkte Warantie
  140
- Disclaimers
  140
- Gegevensprivacy
  140
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  142
Dansk

144
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  145
- Generelt
  145
- Sikkerhed.og.forskrifter
  145
- Sikkerhedsinstruktioner Til Installation
  146
- Batteriets Sikkerhed
  147
- Sikkerhedsinstruktioner for Daglig Drift
  147
- Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
  147
- Symboler.og.Mærkater
  147
- Boksens Indhold
  149
- Dele Og Funktioner
  149
- Indhold.og.specifikationer
  149
- Speci昀椀Kationer
  150
- Installering
  151
- Forberedelser
  152
- Installer Ladestationen
  152
- Installer de Magnetiske Tags
  153
- Installer de Magnetiske Striber
  154
- Oplad Og Aktiver Plæneklipperen
  155
- Start Med at Klippe Græs
  155
- App-Forbindelse
  156
- Daglig.drift
  157
- Skift PIN-Kode
  157
- Visning Og Kontrol På Plæneklipperens
  157
- Iot
  158
- Meddelelser
  158
- Robotplæneklipper-App
  158
- Rengøring
  159
- Undgåelse Af Forhindringer
  159
- Vedligeholdelse
  159
- Udskift Knive
  160
- Batteri
  161
- Transport
  161
- Opbevaring
  162
- Andet
  163
- Genbrug Og Bortska昀昀Else Af Udtjente Produkter
  163
- Fejlmeddelelse
  164
- Ofte.stillede.spørgsmål.og.fejlfinding
  164
- Fejl昀椀Nding
  165
- Strømforsyning
  165
- Ansvarsfraskrivelse
  168
- Begrænset Garanti
  168
- Beskyttelse Af Personlige Oplysninger
  168
- Vigtige.oplysninger
  168
- Ef-Overensstemmelseserklæring
  170
Svenska

172
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  173
- Allmänt
  173
- Säkerhet.och.regler
  173
- Säkerhetsinstruktioner För Installation
  174
- Batterisäkerhet
  175
- Symboler.och.dekaler
  175
- Säkerhetsinstruktioner För Daglig Drift
  175
- Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
  175
- Boxens Innehåll
  177
- Delar Och Funktioner
  177
- Innehåll.och.specifikationer
  177
- Speci昀椀Kationer
  178
- Installation
  179
- Förberedelser
  180
- Installera Laddstationen
  180
- Installera de Magnetiska Taggarna
  181
- Installera de Magnetiska Remsorna
  182
- Ladda Och Aktivera Klipparen
  183
- Starta Klippningen
  183
- Appanslutning
  184
- Daglig.drift
  185
- Display Och Kontroll På Gräsklipparens
  185
- Ändra PIN-Koden
  185
- Iot
  186
- Noti昀椀Eringar
  186
- Robotgräsklippare-App
  186
- Hinderundvikande
  187
- Rengöring
  187
- Underhåll
  187
- Byta Blad
  188
- Batteri
  189
- Transport
  189
- Förvaring
  190
- Återvinning Och Avyttring VID Livets Slut
  191
- Övrigt
  191
- Faq.och.felsökning
  192
- Felmeddelande
  192
- Felsökning
  193
- Strömförsörjning
  193
- Ansvarsfriskrivning
  196
- Begränsad Garanti
  196
- Datasekretess
  196
- Viktig.information
  196
- EC-Försäkran Om Överensstämmelse
  198
Norsk

200
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  201
- Generelt
  201
- Sikkerhet.og.forskrifter
  201
- Sikkerhetsinstruksjoner for Installasjon
  202
- Batterisikkerhet
  203
- Sikkerhetsinstruksjoner for Daglig Bruk
  203
- Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
  203
- Symboler.og.etiketter
  203
- Deler Og Funksjoner
  205
- Eskeinnhold
  205
- Innhold.og.spesifikasjoner
  205
- Spesifikasjoner
  206
- Spesi昀椀Kasjoner
  206
- Installasjon
  207
- Forberedelser
  208
- Installer Ladestasjonen
  208
- Installer de Magnetiske Merkene
  209
- Installer de Magnetiske Stripene
  210
- Lad Og Aktiver Gressklipperen
  211
- Start Klippingen
  211
- App-Tilkobling
  212
- Daglig.drift
  213
- Endre PIN-Koden
  213
- Skjerm Og Kontroll På Gressklipperens
  213
- Iot
  214
- Robotgressklipper-App
  214
- Varslinger
  214
- Hinderunngåelse
  215
- Rengjøring
  215
- Vedlikehold
  215
- Skifte Blader
  216
- Batteri
  217
- Transport
  217
- Lagring
  218
- Strømforsyning
  218
- Annet
  219
- Resirkulering Og Avhending Ved Slutten Av Produktets Levetid
  219
- Faq.og.feilsøking
  220
- Feilmelding
  220
- Feilsøking
  221
- Ansvarsfraskrivelser
  224
- Begrenset Garanti
  224
- Personvern
  224
- Viktig.informasjon
  224
Suomi

228
- Turvallisuus.ja.Määräykset
  229
- Yleinen
  229
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  229
- Asennuksen Turvallisuusohjeet
  230
- Battery Safety
  231
- Symbolit.ja.tarrat
  231
- Turvallisuusohjeet Huoltoa Varten
  231
- Turvallisuusohjeet Päivittäiseen Käyttöön
  231
- Laatikon Sisältö
  233
- Osat Ja Toiminnot
  233
- Sisältö.ja.erittely
  233
- Määrittelyt
  234
- Asennus
  235
- Asenna Latausasema
  236
- Valmistelu
  236
- Asenna Magneettiset Tunnisteet
  237
- Asenna Magneettinauhat
  238
- Aloita Niitto
  239
- Lataa Ja Aktivoi Leikkuri
  239
- Sovelluksen Yhteys
  240
- Näyttö Ja Ohjaus Ruohonleikkurin
  241
- Päivittäinen.toiminta
  241
- Vaihda PIN-Koodi
  241
- Ilmoitus
  242
- Iot
  242
- Robottiruohonleikkurin Sovellus
  242
- Esteiden Välttäminen
  243
- Huolto
  243
- Puhdistus
  243
- Vaihda Terät
  244
- Akku
  245
- Kuljetus
  245
- Varastointi
  246
- Virtalähde
  246
- Kierrätys Ja Loppukäsittely
  247
- Toiset
  247
- Ukk.ja.vianmääritys
  248
- Virhe Sanoma
  248
- Vianetsintä
  249
- Rajoitettu Takuu
  252
- Tietosuoja
  252
- Tärkeää.tietoa
  252
- Vastuuvapauslausekkeet
  252
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  254
Polski

256
- Bezpieczeństwo I Przepisy
  257
- Ogólne
  257
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  257
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Instalacji
  258
- Bezpieczeństwo Akumulatora
  259
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
  259
- Instrukcje Bezpieczeństwa Podczas Codziennej Pracy
  259
- Symbole I Oznaczenia
  259
- Symbole Na Ładowarce
  260
- CzęśCI I Funkcje
  261
- Zawartość I Dane Techniczne
  261
- Zawartość Pudełka
  261
- Dane Techniczne
  262
- Instalacja
  263
- Instalacja Stacji Ładującej
  264
- Przygotowania
  264
- Zainstaluj Etykiety Magnetyczne
  265
- Zainstaluj Paski Magnetyczne
  266
- Naładuj I Aktywuj Kosiarkę
  267
- Rozpocznij Koszenie
  267
- Połączenie Aplikacji
  268
- Operacja Dzienna
  269
- Wyświetlacz I Sterowanie Na Wyświetlaczu Kosiarki
  269
- Zmień Kod PIN
  269
- Aplikacja Robotic Mower
  270
- Iot
  270
- Powiadomienia
  270
- Czyszczenie
  271
- Konserwacja
  271
- Unikanie PrzeszkóD
  271
- Wymiana Ostrzy
  272
- Akumulator
  273
- Transport
  273
- Składowanie
  274
- ŹróDło Zasilania
  274
- Inne
  275
- Recykling I Utylizacja Po Zużyciu
  275
- Często Zadawane Pytania I Rozwiązywanie Problemów
  276
- Komunikat Błędu
  276
- Rozwiązywanie Problemów
  277
- Ograniczona Gwarancja
  280
- Prywatność Danych
  280
- Ważna Informacja
  280
- Zastrzeżenia
  280
- Deklaracja ZgodnośCI We
  282

Verwandte Produkte

SUNSEEKER Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Roboter-Rasenmäher Mähroboter

Weitere SUNSEEKER Anleitungen