Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
19
-
-
-
-
-
Requirements for the User
21
-
Clothing and Equipment
21
-
Work Area and Surroundings
22
-
-
-
Preparing the Lawn Mower for Operation
26
-
Assembling the Lawn Mower
26
-
Refuelling the Lawn Mower
27
-
Adjusting the Lawn Mower for the User
27
-
Starting and Stopping the Engine
28
-
Checking the Lawn Mower
28
-
-
-
Operating the Lawn Mower
29
-
Setting the Cutting Height
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
33
-
-
EC Declaration of Conformity
34
-
UKCA Declaration of Conformity
34
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
35
-
Marquage des Avertissements Dans le Texte
36
-
Symboles Employés Dans le Texte
36
-
-
Prescriptions de Sécurité
37
-
Symboles D'avertissement
37
-
Utilisation Conforme du Produit
37
-
Vêtements et Équipement
38
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
38
-
Carburant et Ravitaillement
39
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
42
-
Préparation de la Tondeuse
43
-
Assemblage de la Tondeuse à Gazon
43
-
-
-
Plein de Carburant de la Tondeuse
44
-
Réglage de la Tondeuse pour L'utilisateur
44
-
-
Mise en Route et Arrêt du Moteur
45
-
-
Contrôle de la Tondeuse
45
-
Contrôle des Éléments de Commande
45
-
Utilisation de la Tondeuse
46
-
Réglage de la Hauteur de Coupe
46
-
-
-
Transport de la Tondeuse
47
-
-
Remisage de la Tondeuse
47
-
-
Nettoyage de la Tondeuse
48
-
-
Intervalles D'entretien
48
-
Démontage et Remontage de la Lame
48
-
-
-
Caractéristiques Techniques
51
-
Pièces de Rechange et Accessoires
51
-
-
Déclaration de Conformité UE
51
-
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
53
-
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
55
-
Símbolos de Advertencia
55
-
Obligaciones del Usuario
55
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
55
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
59
-
Preparar el Cortacésped para el Trabajo
60
-
Ensamblar el Cortacésped
60
-
-
Repostar el Cortacésped
61
-
Ajustar el Cortacésped para el Usuario
62
-
-
Arrancar y Parar el Motor
62
-
-
Comprobar el Cortacésped
63
-
Trabajar con el Cortacésped
63
-
Ajustar la Altura de Corte
63
-
-
-
-
-
-
Intervalos de Mantenimiento
66
-
Desmontar y Montar la Cuchilla
66
-
-
Subsanar las Perturbaciones
67
-
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
68
-
-
Declaración de Conformidad UE
69
-
Declaración de Conformidad UKCA
69
-
-
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
70
-
-
-
Upute O Sigurnosti U Radu
72
-
-
-
-
Sigurnosno Ispravno Stanje
73
-
ČIšćenje, Održavanje I Popravljanje
76
-
Priprema Kosilice Za Rad
76
-
-
-
Ulijevanje Goriva U Kosilicu
77
-
Namještanje Kosilice Za Korisnika
78
-
-
Pokretati/Startati I Zaustaviti Motor
79
-
-
-
-
-
Namještanje Visine Reza
79
-
-
-
Pohranjivanje/Skladištenje
81
-
-
-
-
-
Odkloniti Smetnje/Kvarove
83
-
-
Pričuvni Dijelovi I Pribor
84
-
-
EU-Izjava O Sukladnosti
84
-
-
-
Information Bruksanvisningen
86
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
88
-
Arbetsområde Och Omgivning
88
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
91
-
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
92
-
Sätta Ihop Gräsklippare
92
-
-
-
Ställa in Gräsklippare För Användaren
93
-
Fälla Upp Och Ställa in Styrhandtag
93
-
-
Starta Och Stäng Av Motorn
94
-
Kontrollera Gräsklippare
95
-
Arbeta Med Gräsklipparen
95
-
-
-
-
-
-
-
Demontera Och Montera Kniv
97
-
-
-
-
Buller Och Vibrationsvärden
99
-
Reservdelar Och Tillbehör
100
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
100
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
102
-
Voimassa Olevat Asiakirjat
102
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
102
-
Tekstissä Käytetyt Symbolit
102
-
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
103
-
Vaatetus Ja Varusteet
104
-
Työskentelyalue Ja Ympäristö
104
-
Turvallinen Toimintakunto
104
-
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
108
-
Ruohonleikkurin Kokoaminen
108
-
Työntöaisan Kiinnitys
108
-
-
Ruohonleikkurin Tankkaaminen
109
-
Ruohonleikkurin Säätäminen Käyttäjälle
109
-
Moottorin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
110
-
-
-
Ruohonleikkurin Tarkastaminen
110
-
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
111
-
Leikkuukorkeuden Säätäminen
111
-
-
-
-
-
-
-
Häiriöiden Poistaminen
114
-
-
-
Varaosat Ja Varusteet
116
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
116
-
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
116
-
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
117
-
Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
118
-
Le Misure Indicate Possono Consentire DI
118
-
Evitare Gravi Lesioni O la Morte
118
-
Le Misure Indicate Possono Consentire DI Evitare Gravi Lesioni O la Morte
118
-
-
-
Simboli DI Avvertenza
119
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
120
-
-
Condizioni DI Sicurezza
120
-
Carburante E Rifornimento
121
-
Pulizia, Manutenzione E Riparazione
124
-
Nelle Istruzioni Per L'uso
124
-
-
Assemblaggio del Tosaerba
125
-
Montaggio del Manubrio
125
-
Rifornimento Olio Motore
125
-
Chiusura del Manubrio
126
-
Avviare E Arrestare Il Motore
127
-
Avviamento del Motore
127
-
Maniglia DI Avviamento
127
-
Spegnimento del Motore
127
-
Controllo Degli Elementi DI Comando
127
-
Staffa DI Innesto Per Operazione DI Taglio
127
-
La Staffa D'innesto Per Operazione DI Taglio
127
-
Impostazione Dell'altezza DI Taglio
128
-
-
-
Intervalli DI Manutenzione
130
-
Eliminazione Dei Guasti
132
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
133
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
135
-
-
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
135
-
-
-
Sikkerhedshenvisninger
136
-
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
136
-
-
-
Arbejdsområde Og Omgivelser
137
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
141
-
Klargøring Af Plæneklipperen
141
-
Samling Af Plæneklipperen
141
-
Påfyld Benzin På Plæneklipperen
142
-
Indstilling Af Plæneklipperen Til Brugeren
143
-
Start Og Standsning Af Motor
144
-
-
Kontrol Af Plæneklipperen
144
-
Brug Af Plæneklipperen
144
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reservedele Og Tilbehør
149
-
-
EU-Overensstemmelseserklæring
149
-
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
151
-
-
Sikkerhetsforskrifter
152
-
Forskriftsmessig Bruk
153
-
-
-
-
Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
157
-
Sette Sammen Gressklipperen
158
-
-
Fylle På Drivstoff På Gressklipperen
158
