Stiga LT 20 Li B Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stiga LT 20 Li B. Wir haben 2 Stiga LT 20 Li B Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Stiga LT 20 Li B Gebrauchsanweisung (478 Seiten)

Handgehaltener batteriebetriebener Rasentrimmer/Rasenkantenschneider

Marke: Stiga | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 21 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

25
- Kullanim Kilavuzu
  2
- Dati Tecnici
  10
- Inhaltsverzeichnis
  25
- Generalità
  25
- Norme DI Sicurezza
  25
- Norme DI Sicurezza Specifiche Per Tagliabordi da Giardino
  27
- Manutenzione, Rimessaggio
  28
- Tutela Ambientale
  29
- Conoscere la Macchina
  30
- Descrizione Macchinae Uso Previsto
  30
- Uso Improprio
  30
- Componenti Principali (Fig.1)
  30
- Etichetta DI Identificazione Prodotto (Fig. 1 )
  31
- Segnaletica DI Sicurezza (Fig. 1)
  31
- Montaggio
  31
- Disimballaggio
  31
- Montaggio DELLA BASE DI RICARICA (Fig. 2)
  32
- Montaggio del BINARIO PER FISSAGGIO APARETE (Fig.3)
  32
- Montaggio Dell'impugnatura ANTERIORE (Fig. 4)
  32
- Montaggio Della Protezione del Dispositivo DI Taglio (Fig. 5)
  32
- Montaggio Dell'indicatore del Limite DI Taglio (Fig. 6)
  32
- Comandi DI Controllo
  32
- Leva Comando Acceleratore (Fig. 7. A)
  32
- Leva/Pulsante DI Sicurezza Acceleratore (Fig. 7. B)
  32
- SELETTORE DI VELOCITA' (Fig. 7.C)Leva/Pulsante DI Sicurezza
  32
- Uso Della Macchina
  32
- Operazioni Preliminari
  33
- Controlli DI Sicurezza
  33
- Avviamento
  34
- Lavoro
  34
- Tecniche DI Lavoro
  34
- Consigli Per L'utilizzo
  35
- Arresto
  35
- Dopo L'utilizzo
  35
- Rimozione Delle Batterie
  35
- Manutenzione
  35
- Generalità
  35
- Batteria
  36
- Pulizia Della Macchinae del Motore
  36
- Dadi E Viti DI Fissaggio
  36
- Dispositivo DI Taglio
  37
- Affilatura del Coltello Tagliafilo
  37
- Rimessaggio
  37
- Rimessaggio Della Macchina
  37
- Rimessaggio Della Batteria
  37
- Movimentazione E Trasporto
  37
- Assistenza E Riparazioni
  38
- Copertura Della Garanzia
  38
- Identificazione Inconvenienti
  39
- Accessori a Richiesta
  40
- Batterie (Fig. 22)
  40
- Carica Batteria (Fig. 23)
  40
Български

41
Hrvatski

57
- Sigurnosni Propisi
  57
- Baterija/Punjač Baterije
  60
- Sigurnosni Propisi
  60
- Opis Mašine I Predviđena Upotreba
  61
- Upoznavanje S Mašinom
  61
- Zaštita Okolice
  61
- Glavne Komponente (Sl.1)
  62
- Identifikacijska Oznaka Proizvoda (Sl. 1 )
  62
- Sigurnosni Znakovi (Sl. 1)
  62
- Montaža
  63
- Montiranje BAZE ZA PUNJENJE (Sl. 2)
  63
- Montiranje PREDNJEG Rukohvata (Sl.4)
  63
- Montiranje ŠINE ZA PRIČVRŠĆIVANJE NA ZID (Sl.3)
  63
- Montiranje Štitnika Reznog Diska (Sl. 5)
  63
- Skidanje Ambalaže
  63
- Montaža Indikatora Granice Rezanja (Sl. 6)
  64
- Poluga Komande Gasa (Sl. 7. A)
  64
- Pripremne Radnje
  64
- SELEKTOR PREKIDAČ ZA BRZINU (Sl. 7.C) Sigurnosna Poluga/Dugme
  64
- Sigurnosna Poluga/Dugme Za Gas 7. B)
  64
- Sigurnosne Kontrole
  64
- Upotreba Mašine
  64
- Upravljačke Komande
  64
- Rad
  65
- Startanje
  65
- Tehnike Rada
  65
- Nakon Upotrebe
  66
- Savjeti Za Upotrebu
  66
- Zaustavljanje
  66
- Baterija
  67
- Održavanje
  67
- Opće Informacije
  67
- ČIšćenje Mašine I Motora
  67
- Matice I Vijci Za Fiksiranje
  68
- Oštrenje Noža Za Rezanje Niti
  68
- Rezna Glava
  68
- Skladištenje
  68
- Skladištenje Baterije
  68
- Skladištenje Mašine
  68
- Asistencija I Popravka
  69
- Održavanje I Transport
  69
- Pokriće Garancije
  69
- Prepoznavanje Problema
  70
- Baterije (Sl. 22)
  71
- Dodatna Oprema Na Zahtjev
  71
- Punjač Za Baterije (Sl. 23)
  71
Čeština

73
- Bezpečnostní Pokyny
  73
- Všeobecné Informace
  73
- Údržba a Skladování
  76
- Bezpečnostní Pokyny
  77
- Ochrana Životního Prostředí
  77
- Popis Stroje a Určené Použití
  77
- Seznámení Se Strojem
  77
- Hlavní Součásti (Obr. 1)
  78
- Identifikační Štítek Výrobku (Obr. 1 )
  78
- Nevhodné Použití
  78
- Určené Použití
  78
- Montáž
  79
- Montáž NABÍJECÍ ZÁKLADNY (Obr. 2)
  79
- Rozbalení
  79
- Výstražné Symboly (Obr. 1)
  79
- Montáž Indikátoru Vymezení Sekání (Obr. 6)
  80
- Montáž KOLEJNICE PRO UPEVNĚNÍ NA STĚNU (Obr. 3)
  80
- Montáž Ochranného Krytu Sekacího Zařízení (Obr. 5)
  80
- Montáž PŘEDNÍ Rukojeti (Obr. 4)
  80
- Ovládací Prvky
  80
- Pojistná Páčka/Tlačítko Plynu (Obr. 7. B)
  80
- Použití Stroje
  80
- Přípravné Úkony
  80
- Uvolněte Páku OvláDání Plynu (Obr. 7. A)
  80
- VOLIČ RYCHLOSTI (Obr. 7.C) Pojistná Páčka/Tlačítko
  80
- Bezpečnostní Kontroly
  81
- Celková Kontrola
  81
- Uvedení Do Činnosti
  81
- Pracovní Techniky
  82
- Pracovní Činnost
  82
- Akumulátor
  83
- Po Použití
  83
- Rady Pro Použití
  83
- Všeobecné Informace
  83
- Zastavení
  83
- Údržba
  83
- Sekací Zařízení
  84
- Upevňovací Matice a Šrouby
  84
- ČIštění Stroje a Motoru
  84
- Manipulace a Přeprava
  85
- Nabroušení Nože Pro Řezání Struny
  85
- Servisní Služba a Opravy
  85
- Skladování
  85
- Skladování Akumulátoru
  85
- Skladování Stroje
  85
- Záruční Podmínky
  85
- Identifikace Závad
  86
- Akumulátory (Obr. 22)
  87
- Nabíječka Akumulátoru (Obr. 23)
  87
- Volitelné Příslušenství
  87
- General Information
  89
- Safety Regulations
  89
- Maintenance, Storage
  92
- Description of the Machine and Planned Use
  93
- Environmental Protection
  93
- Getting to Know the Machine
  93
- Improper Use
  93
- Intended Use
  93
- Unpacking
  95
- Preliminary Operations
  96
- Safety Checks
  96
- Using the Machine
  96
- After Use
  98
- Removing the Batteries
  98
- Cleaning the Machine and the Motor
  99
- Cutting Head
  100
- Nuts and Bolts
  100
- Storing the Battery
  100
- Assistance and Repairs
  101
- Handling and Transportation
  101
- Accessories on Request
  103
- Información General
  105
- Normas de Seguridad
  105
- Mantenimiento, Almacenamiento
  108
- Respeto del Medio Ambiente
  109
- Conocer la Máquina
  110
- Descripción Máquinay Uso Previsto
  110
- Uso Inadecuado
  110
- Controles de Seguridad
  113
- Mandos de Control
  113
- Operaciones Preliminares
  113
- Uso de la Máquina
  113
- Técnicas de Trabajo
  114
- Consejos de Uso
  115
- Después del Uso
  115
- Extracción de la Batería
  116
- Almacenamiento de la Máquina
  117
- Tuercas y Tornillos de Fijación
  117
- Almacenamiento de la Batería
  118
- Asistencia y Reparaciones
  118
- Cobertura de la Garantía
  118
- Desplazamiento y Transporte
  118
- Identificación de Problemas
  119
- Accesorios por Encargo
  120
Eesti

121
- Ohutuseeskirjad
  123
- Ettenähtud Kasutus
  125
- Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutusotstarve
  125
- Masinaga Tutvumine
  125
- Ohutusmärgistus (Jn 1)
  126
- Peamised Komponendid (Jn 1)
  126
- Toote Andmesilt (Jn 1 )
  126
- EESMISE Käepideme Paigaldamine (Jn 4)
  127
- Kokkumonteerimine
  127
- Kokkupanemine (Jn 4)
  127
- LAADIMISJAAMA Kokkupanemine (Jn 2)
  127
- Lahtipakkimine
  127
- Lõikeseadme Kaitse Paigaldamine (Jn 5)
  127
- Seinale Kinnitamise Siini
  127
- EeltööD
  128
- Gaasitrikkel (Jn 7. A)
  128
- Gaasitrikli Turvakang/Ohutusnupp (Jn 7. B)
  128
- Juhtseadmed
  128
- KÄIGUKANG (Jn 7.C) Turvakang/Ohutusnupp
  128
- Masina Kasutamine
  128
- Niitmispiiriku Paigaldamine (Jn 6)
  128
- Ohutuskontroll
  128
- Käivitamine
  129
- Töötamine
  129
- Pärast Kasutamist
  130
- Seiskamine
  130
- Soovitused Kasutuseks
  130
- Aku
  131
- Hooldamine
  131
- Lukustusmutrid- Ja Kruvid
  131
- Masina Ja Mootori Puhastamine
  131
- Üldteave
  131
- Aku Hoiule Panemine
  132
- Hoiustamine
  132
- Jõhvilõikuri Tera Teritamine
  132
- Lõikeseade
  132
- Masina Hoiustamine
  132
- Teisaldamine Ja Transport
  132
- Garantii Kate
  133
- Teenindus Ja Remont
  133
- Rikete Tuvastamine
  134
- Aku Laadimine (Jn 23)
  135
- Akud (Jn 22)
  135
- Lisaseadmed Tellimisel
  135
Suomi

137
- Turvallisuusmääräykset
  140
- Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
  141
- Laitteeseen Tutustuminen
  141
- Ympäristönsuojelu
  141
- Pääkomponentit (Kuva 1)
  142
- Tuotteen Tunnistustarra (Kuva 1 )
  142
- Turvamerkinnät (Kuva 1)
  142
- Asennus
  143
- ETUKAHVAN Asennus (Kuva 3)
  143
- KISKON Asentaminen SEINÄKIINNITYSTÄ VARTEN (Kuva 4)
  143
- LATAUSALUSTAN Asennus (Kuva 2)
  143
- Pakkauksen Purkaminen
  143
- Esitoimenpiteet
  144
- Hallintalaitteet
  144
- Kaasuttimen Turvavipu/Painike (Kuva 7. B)
  144
- Kaasuvipu (Kuva 7. A)
  144
- Laitteen Käyttö
  144
- Leikkuuvälineen Leikkausrajan Osoittimen Asennus (Kuva 6)
  144
- Leikkuuvälineen Suojuksen Asennus (Kuva 5)
  144
- NOPEUDENVALITSIN (Kuva 7.C) Turvavipu/Painike
  144
- Käynnistys
  145
- Turvallisuustarkastukset
  145
- Työskentely
  145
- Käyttövinkkejä
  146
- Pysäytys
  146
- Akku
  147
- Akkujen Irrottaminen
  147
- Akun Kesto
  147
- Huolto
  147
- Käytön Jälkeen
  147
- Yleistä
  147
- Laitteen Ja Moottorin Puhdistus
  148
- Leikkuuväline
  148
- Mutterit Ja Kiinnitysruuvit
  148
- Siiman Leikkuuveitsen Teroitus
  148
- Akun Varastointi
  149
- Huolto Ja Korjaus
  149
- Laitteen Varastointi
  149
- Liikuttaminen Ja Kuljetus
  149
- Takuusuoja
  149
- Varastointi
  149
- Korjaustoimenpide
  150
- Mahdollinen Syy
  150
- Vikojen Paikannus
  150
- Akkulaturi (Kuva 23)
  151
- Akut (Kuva 22)
  151
- Saatavana Olevat Lisävarusteet
  151
Français

153
- Généralités
  153
- Normes de Sécurité
  153
- Batterie / Chargeur de Batterie
  157
- Entretien, Stockage
  157
- Protection de L'environnement
  157
- Connaître la Machine
  158
- Description de la Machine et Utilisation Prévue
  158
- Principaux Composants (Fig.1)
  158
- Usage Impropre
  158
- Signalétique de Sécurité (Fig. 1)
  159
- Étiquette D'identification Produit (Fig. 1 )
  159
- Déballage
  160
- Montage
  160
- Montage de L'indicateur de Limite de Coupe (Fig.6)
  160
- MONTAGE de la BASE de RECHARGE (Fig. 2)
  160
- Montage de la Poignée ANTÉRIEURE (Fig. 4)
  160
- Montage de la Protection de L'organe de Coupe (Fig. 5)
  160
- Montage du RAIL pour la FIXATION MURALE (Fig. 3)
  160
- Commandes de Contrôle
  161
- Contrôles de Sécurité
  161
- Le Levier/Bouton de Sécurité Accélérateur (Fig. 7. B)
  161
- Levier de Commande Accélérateur (Fig. 7. A)
  161
- Opérations Préliminaires
  161
- SÉLECTEUR de VITESSE (Fig. 7.C) Levier/Bouton de Sécurité
  161
- Utilisation de la Machine
  161
- Démarrage
  162
- Fonctionnement
  162
- Techniques de Travail
  162
- Après Utilisation
  163
- Arrêt
  163
- Conseils D'utilisation
  163
- Autonomie de la Batterie
  164
- Batterie
  164
- Entretien
  164
- Généralités
  164
- Retrait des Batteries
  164
- Affûtage du Couteau Coupe-Fil
  165
- Nettoyage de la Machine et du Moteur
  165
- Organe de Coupe
  165
- Stockage
  165
- Stockage de la Machine
  165
- Écrous et Vis de Fixation
  165
- Assistance et Réparations
  166
- Couverture de la Garantie
  166
- Manutention et Transport
  166
- Stockage de la Batterie
  166
- Identification des Anomalies
  167
- Batteries (Fig. 22)
  168
- Chargeur de Batterie (Fig. 23)
  168
- Équipements Sur Demande
  168
- Sigurnosne Upute
  169
- Baterija/Punjač Baterija
  172
- Sigurnosne Upute
  172
- Neprimjerena Uporaba
  173
- Opis Stroja I Predviđena Uporaba
  173
- Poznavanje Stroja
  173
- Zaštita Okoliša
  173
- Glavni Sastavni Dijelovi (Slika 1)
  174
- Identifikacijska Etiketa Proizvoda (Slika 1 )
  174
- Sigurnosne Oznake (Slika 1)
  174
- Montaža NOSAČA S VODILICOM ZA PRIČVRŠĆIVANJE NA ZID (Slika 3)
  175
- Montaža PRIKLJUČNOG POSTOLJA ZA PUNJENJE (Sl. 2)
  175
- Montiranje
  175
- Raspakiranje
  175
- Montaža Indikatora Ograničenja Rezanja (Slika 6)
  176
- Montaža PREDNJE Ručke (Slika 4)
  176
- Montaža Štitnika Reznog Alata (Slika 5)
  176
- Pripremne Radnje
  176
- SELEKTOR BRZINE (Slika 7.C) Sigurnosna Ručica/Gumb
  176
- Sigurnosna Ručica/Gumb Gasa (Slika 7. B)
  176
- Uporaba Stroja
  176
- Upravljačka Ručica Gasa (Sl. 7. A)
  176
- Upravljački Elementi
  176
- Pokretanje
  177
- Rad
  177
- Sigurnosne Kontrole
  177
- Savjeti Za Korištenje
  178
- Baterija
  179
- Nakon Korištenja
  179
- Održavanje
  179
- Općenito
  179
- Zaustavljanje
  179
- Oštrenje Rezača Niti
  180
- Pričvrsne Matice I Vijci
  180
- Rezni Alat
  180
- ČIšćenje Stroja I Motora
  180
- Premještanje I Prijevoz
  181
- Servisiranje I Popravci
  181
- Skladištenje
  181
- Skladištenje Baterije
  181
- Skladištenje Stroja
  181
- Što Jamstvo Pokriva
  181
- Utvrđivanje Nepogodnosti
  182
- Baterije (SLIKA 22)
  183
- Dodatna Oprema Po Narudžbi
  183
- Punjač Baterije (SLIKA 23)
  184
Magyar

185
- Biztonsági Előírások
  185
- Általános Tudnivalók
  185
- A Gép Leírása És Rendeltetésszerű Használata
  189
- Akkumulátor / Akku- Mulátor-Töltő
  189
- Ismerkedjen Meg a Géppel
  189
- Fő Alkatrészek (1. Ábra)
  190
- Nem Rendeltetésszerű Használat
  190
- Termék Azonosító Címke (1. Ábra )
  190
- A FALI RÖGZÍTŐ SÍNEK Felszerelése (3. Ábra)
  191
- A TÖLTŐÁLLOMÁS Felszerelése (2. Ábra)
  191
- Biztonsági Jelzések (1. Ábra)
  191
- Kicsomagolás
  191
- Összeszerelés
  191
- A Gép Használata
  192
- A Vágáshatár Jelző Felszerelése (6. Ábra)
  192
- A Vágóegység VéDőrészének Felszerelése (5. Ábra)
  192
- Az ELÜLSŐ Markolat Felszerelése (4. Ábra)
  192
- Előkészítő Műveletek
  192
- Indítókar (7.A Ábra)
  192
- Indítókar Biztonság Kar/Gomb (7.B Ábra)
  192
- SEBESSÉGVÁLASZTÓ (7.C Ábra) Biztonsági Kar/ GOMB
  192
- Vezérlések
  192
- Biztonsági Ellenőrzések
  193
- Indítás
  193
- Munkavégzés
  193
- Használati Tanácsok
  194
- Leállítás
  194
- A Használat Után
  195
- Akkumulátor
  195
- Az Akkumulátorok Eltávolítása
  195
- Általános Tudnivalók
  195
- A Gép És a Motor Tisztítása
  196
- A Szálvágó Kés Élezése
  196
- Rögzítő Csavarok És Anyák
  196
- Tárolás
  196
- Vágóegység
  196
- A Gép Mozgatása És Szállítása
  197
- A Gép Tárolása
  197
- A Jótállás Érvényessége
  197
- Az Akkumulátor Tárolása
  197
- Szervizszolgálat És Javítás
  197
- A ProbléMák Azonosítása
  198
- Akkumulátorok ( 22. Ábra)
  199
- Akkumulátortöltő ( 23. Ábra)
  199
- Rendelhető Kiegészítők
  199
Dansk

201
- Generelle Oplysninger
  201
- Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
  205
- Kend Din Maskine
  205
- Hovedkomponenter (Fig.1)
  206
- Produktets Typeskilt (Fig. 1 )
  206
- Utilsigtet Brug
  206
- Montering
  207
- MONTERING AF GENOPLADNINGSBASEN (Fig. 2)
  207
- Sikkerhedsmærkning (Fig. 1)
  207
- Udpakning
  207
- Betjeningsanordninger
  208
- Brug Af Maskinen
  208
- Hastighedsregulator (Fig. 7. A)
  208
- HASTIGHEDSVÆLGER (Fig. 7.C) Sikkerhedshåndtag/Knap
  208
- Klargøring
  208
- Montering Af Det FORRESTE Håndtag (Fig. 4)
  208
- Montering Af Indikatoren for Skæregrænse (Fig. 6)
  208
- Montering AF SKINNE TIL VÆGMONTERING (Fig. 3)
  208
- Montering Af Skæreanordningens Afskærmning (Fig. 5)
  208
- Sikkerhedshåndtag/-KNAP Til Hastighedsregulator (Fig. 7. B)
  208
- Sikkerhedskontroller
  209
- Start
  209
- Kørsel
  210
- Tips Til Brugen
  210
- Batteri
  211
- Efter Brug
  211
- Generelle Oplysninger
  211
- Standsning
  211
- Vedligeholdelse
  211
- Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
  212
- Rengøring Af Maskinen Og Motoren
  212
- Skæreanordning
  212
- Flytning Og Transport
  213
- Opmagasinering
  213
- Opmagasinering Af Batteriet
  213
- Opmagasinering Af Maskinen
  213
- Service Og Reparationer
  213
- Slibning Af Kniven Til Skæring Af TråD
  213
- Garantidækning
  214
- Mulig Årsag
  214
- Problemer Og Deres Løsning
  214
- Batterier (Fig. 22)
  215
- Opladning Af Batteri (Fig. 23)
  215
- Tilbehør
  215
Deutsch

217
- Sicherheitsvorschriften
  217
- Spezifische Sicherheitsnormen für Rasenkantenschneider
  219
- Wartung, Aufbewahrung
  220
- Umweltschutz
  221
- Die Maschine Kennenlernen
  222
- Hauptkomponenten (Abb. 1)
  222
- Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
  222
- Unsachgemäße Verwendung
  222
- Vorgesehene Verwendung
  222
- Montage
  223
- Sicherheitskennzeichnung (Abb. 1)
  223
- Auspackvorgang
  224
- Gashebel (Abb. 7. A)
  224
- Geschwindigkeitswahlschalter
  224
- Montage der LADESTATION (Abb. 2)
  224
- Montage der SCHIENE für die WANDBEFESTIGUNG (Abb. 3)
  224
- Montage der Schutzvorrichtung (Abb. 5)
  224
- Montage des Anfahrbügels (Abb. 6)
  224
- Montage des Vorderen Handgriffs (Abb. 4)
  224
- Sicherheitsgashebel/-TASTE (Abb. 7 B)
  224
- Steuerbefehle
  224
- Gebrauch der Maschine
  225
- Sicherheitskontrollen
  225
- Vorbereitende Arbeitsschritte
  225
- Arbeit
  226
- Inbetriebnahme
  226
- Allgemeines
  227
- Empfehlungen für den Gebrauch
  227
- Entfernung der Batterien
  227
- Längeneinstellung des Kopffadens während der Arbeit
  227
- Nach dem Gebrauch
  227
- Stopp
  227
- Wartung
  227
- Batterie
  228
- Batterieleistung
  228
- Reinigung der Maschine und des Motors
  228
- Aufbewahrung
  229
- Austausch der Spule des Fadenkopfes
  229
- Austausch des Fadens des Fadenkopfes
  229
- Befestigungsmuttern und -Schrauben
  229
- Lagerung der Maschine
  229
- Schleifen des Fadenmessers
  229
- Schneidvorrichtung
  229
- Bewegung und Transport
  230
- Deckung der Garantie
  230
- Lagern der Batterie
  230
- Service und Reparaturen
  230
- Fehlererkennung
  231
- Wahrscheinliche Ursache
  231
- Batterieladegerät (Abb. 23)
  232
- Batterien (Abb. 22)
  232
- Sonderzubehör
  232
Ελληνικά

233
Lietuvių

249
- Bendra Informacija
  249
- Saugos Reikalavimai
  249
- Akumuliatorius / Akumuliatorius Įkroviklis
  252
- Aplinkos Apsauga
  253
- Pažintis Su Įrenginiu
  253
- Įrenginio Aprašymas Ir Numatytoji Paskirtis
  253
- Netinkamas Naudojimas
  254
- Pagrindinės Sudedamosios Dalys (1 Pav.)
  254
- Produkto Identifikavimo Etiketė ( 1 Pav. )
  254
- Saugos Ženklai ( 1 Pav.)
  254
- Išpakavimas
  255
- Surinkimas
  255
- TVIRTINIMO PRIE SIENOS BĖGELIO Montavimas (3 Pav.)
  255
- ĮKROVIMO PAGRINDO Montavimas (2 Pav.)
  255
- Akceleratoriaus Apsauginė Svirtis / MYGTUKAS ( 7. B Pav.)
  256
- Akceleratoriaus Valdymo Svirtis ( 7. a Pav.)
  256
- GREIČIO SELEKTORIUS ( 7.C Pav.) Apsauginė Svirtis / MYGTUKAS
  256
- Paruošiamieji Darbai
  256
- Pjovimo Ribos Indikatoriaus Montavimas (6 Pav.)
  256
- Pjovimo Įtaiso Apsaugo Montavimas (5 Pav.)
  256
- PRIEKINĖS Rankenos Montavimas (4 Pav.)
  256
- Valdymo Įtaisai
  256
- Įrenginio Naudojimas
  256
- Darbas
  257
- Paleidimas
  257
- Saugos Kontrolė
  257
- Patarimai Naudojimui
  258
- Akumuliatorius
  259
- Bendra Informacija
  259
- Po Naudojimo
  259
- PriežIūra
  259
- Sustabdymas
  259
- Pjovimo Įtaisas
  260
- Sutvirtinimo Varžtai Ir Veržlės
  260
- Valo Nukirtimo Peiliuko Galandimas
  260
- Įrenginio Ir Variklio Valymas
  260
- Akumuliatoriaus Sandėliavimas
  261
- Garantijos Taikymo Sąlygos
  261
- Perkėlimas Ir Transportavimas
  261
- Sandėliavimas
  261
- Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
  261
- Įrenginio Sandėliavimas
  261
- Gedimų Paieška
  262
- Akumuliatoriai ( 22 Skirsn.)
  263
- Akumuliatoriaus Įkroviklis ( 23 Skirsn.)
  263
- Užsakomi Priedai
  263
Latviešu

265
- Drošības Noteikumi
  265
- Vispārēja Informācija
  265
- Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  268
- Apkārtējās Vides Aizsardzība
  269
- Drošības Noteikumi
  269
- Mašīnas Apraksts un Paredzētais Izmantošanas Veids
  269
- Pārziniet Mašīnu
  269
- Galvenās Sastāvdaļas (1. Att.)
  270
- IzstrāDājuma Identifikācijas Etiķete (1. Att. )
  270
- Drošības Aizsardzības Zīmes (1. Att.)
  271
- Izpakošana
  271
- Montāža
  271
- UZLĀDES BĀZES Montāža (2. Att.)
  271
- Akseleratora Drošības Svira/Poga (7.B Att.)
  272
- Akseleratora Vadības Svira (7.A Att.)
  272
- Griezējierīces Aizsarga Montāža (5. Att.)
  272
- Mašīnas Izmantošana
  272
- PRIEKŠĒJĀ Roktura Montāža (4. Att.)
  272
- Pļaušanas Ierobežotāja Indikatora Montāža (6. Att.)
  272
- Sagatavošanas Darbi
  272
- SIENAS MONTĀŽAS SLIEDES Montāža (3. Att.)
  272
- Vadības Ierīces
  272
- ĀTRUMA SELEKTORS (7.C Att.)Drošības Svira/Poga
  272
- Drošības Pārbaudes
  273
- Iedarbināšana
  273
- Darba Tehnika
  274
- Darbs
  274
- Akumulators
  275
- Apturēšana
  275
- Lietošanas Ieteikumi
  275
- PēC Izmantošanas
  275
- Tehniskā Apkope
  275
- Vispārēja Informācija
  275
- Griezējierīce
  276
- Mašīnas un Dzinēja Tīrīšana
  276
- NostiprinātājuzgriežņI un Skrūves
  276
- Akumulatora Uzglabāšana
  277
- Apkope un Remonts
  277
- Auklas Griešanas Naža Asināšana
  277
- Mašīnas Uzglabāšana
  277
- Pārvietošana un Transportēšana
  277
- Uzglabāšana
  277
- Garantijas Segums
  278
- Traucējummeklēšana
  278
- Akumulatori (22. ATT.)
  279
- Akumulatoru LāDētājs (23. ATT.)
  279
- Piederumi PēC Pasūtījuma
  279

Stiga LT 20 Li B Gebrauchsanweisung (273 Seiten)

Marke: Stiga | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 19 MB

Inhaltsverzeichnis

Kullanim Kilavuzu
2
Принадлежности По Заявка
5
Dodatna Oprema Na Zahtjev
5
Zubehör auf Anfrage
7
Προαιρετικα Αξεσουαρ
7
Es - Datos Técnicos
8
Accesorios por Encargo
8
Lisaseadmed Tellimisel
9
Saatavana Olevat Lisävarusteet
9
Fr - Caractéristiques Techniques
10
Équipements Sur Demande
10
Dodatna Oprema Po Narudžbi
10
Nl - Technische Gegevens
13
Op Aanvraag Leverbare Accessoires
13
Tilbehør På Forespørsel
13
Дополнительное Оборудование По Требованию
15
Dodatni Pribor Po Narudžbini
17
Tillbehör På Beställning
17
Talep Üzeri̇ne Tedari̇k Edi̇len Aksesuarlar
18
Norme DI Sicurezza
26
Norme DI Sicurezza Specifiche Per Tagliabordi da Giardino
27
Manutenzione, Rimessaggio Etrasporto
28
Tutela Ambientale
29
Descrizione del Prodotto
29
Comandi DI Controllo
31
Uso Della Macchina
31
Operazioni Preliminari
31
Controlli DI Sicurezza
31
Rimessaggio E Trasporto
33
Assistenza E Riparazioni
34
Правила За Безопасност
35
Поддръжка, Прибиране За Съхране- Ние И Транспортиране
37
Опазване На Околната Среда
38
Описание На Продукта
38
Проверки За Безопасност
40
Техника На Работа
41
След Употреба
41
Инструмент За Рязане
42
Техническо Обслужване Ипоправки
43
Прибиране На Машината За Съхра- Нение
43
Sigurnosni Propisi
44
Baterija/Punjač Baterije
46
Zaštita Okolice
46
Upravljačke Komande
48
Upotreba Mašine
48
Pripremne Radnje
48
Sigurnosne Kontrole
49
Tehnike Rada
49
Nakon Upotrebe
50
Rezna Glava
50
Skladištenje I Transport
51
Skladištenje Mašine
51
Skladištenje Baterije
51
Asistencija I Popravka
51
Bezpečnostní Pokyny
52
Údržba, Skladování a Přeprava
54
Ochrana Životního Prostředí
55
Popis Výrobku
55
Ovládací Prvky
56
Použití Stroje
57
Přípravné Úkony
57
Bezpečnostní Kontroly
57
Spuštění a Provoz
57
Pracovní Techniky
57
Skladování a Přeprava
59
Uložení Stroje
59
Sekací Zařízení
59
Skladování Akumulátoru
59
Servisní Služba a Opravy
59
Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
62
Brug Af Maskinen
65
Efter Brug
66
Vedligeholdelse
66
Transport
67
Opmagasinering Af Maskinen
67
Opmagasinering Af Batteriet
67
Service Og Reparationer
67
Sicherheitsvorschriften
68
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Werkzeuge
68
Spezifische Sicherheitsnormen für Rasenkantenschneider
70
Wartung, Instandhaltung und Transport
71
Umweltschutz
71
Produktbeschreibung
72
Gebrauch der Maschine
73
Steuerbefehle
73
Start und Arbeit
74
Längeneinstellung des Kopffadens während der Arbeit
74
Nach der Verwendung
75
Wartung
75
Reinigung
75
Aufladung der Batterien an der Maschine
75
Schneidvorrichtung
76
Lagerung und Transport
76
Lagerung der Maschine
76
Lagern der Batterie
76
Service und Reparaturen
76
Κανονεσ Ασφαλειασ
77
Περιγραφη Προϊοντοσ
81
Safety Regulations
86
Environmental Protection
88
Machine Components
89
Product Description
89
Using the Machine
90
Safety Checks
91
Assistance and Repairs
93
Storage and Transport
93
Storing the Machine
93
Storing the Battery
93
Normas de Seguridad
94
Mantenimiento, Almacenamiento Ytransporte
96
Respeto del Medio Ambiente
97
Descripción del Producto
97
Mandos de Control
99
Uso de la Máquina
99
Operaciones Preliminares
99
Controles de Seguridad
99
Almacenamiento y Transporte
101
Asistencia y Reparaciones
102
Hooldamine, Hoidmine Ja Trans- Portimine
105
Toote Kirjeldus
106
Masina Kasutamine
107
Pärast Kasutamist
109
Teenindus Ja Remont
110
Huolto, Varastointi Ja Kuljetus
113
Ympäristönsuojelu
114
Tuotteen Kuvaus
114
Laitteen Käyttö
116
Käytön Jälkeen
117
Varastointi Ja Kuljetus
118
Laitteen Varastointi
118
Akun Varastointi
118
Huolto Ja Korjaus
118
Normes de Sécurité
119
Consignes Générales de Sécurité pour les Outils Électriques
119
Entretien, Stockage et Transport
122
Batterie / Chargeur de Batterie
122
Protection de L'environnement
122
Description du Produit
122
Utilisation de la Machine
124
Commandes de Contrôle
124
Techniques de Travail
125
Assistance et Réparations
127
Stockage et Transport
127
Stockage de la Batterie
127
Sigurnosne Upute
128
Održavanje, Skladištenje I Prijevoz
130
Baterija/Punjač Baterije
130
Zaštita Okoliša
131
Opis Proizvoda
131
Upravljački Elementi
132
Uporaba Stroja
132
Pripremne Radnje
132
Sigurnosne Kontrole
133
Nakon Korištenja
134
Skladištenje Stroja
135
Skladištenje Baterije
135
Servisiranje I Popravci
135
Biztonsági Szabályok
136
Karbantartás, Tárolás És Szállítás
138
A Termék Leírása
139
Biztonsági Ellenőrzések
141
A Gép Használata
141
Előkészítő Műveletek
141
A Használat Után
142
Tárolás És Szállítás
143
A Gép Tárolása
143
Az Akkumulátor Tárolása
143
Szervizszolgálat És Javítás
144
Saugos Reikalavimai
145
Techninė PriežIūra, Sandėliavimas Ir Transportavimas
147
Aplinkos Apsauga
148
Gaminio Aprašymas
148
Valdymo Įtaisai
149
Įrenginio Naudojimas
150
Paruošiamieji Darbai
150
Saugos Kontrolė
150
Pjovimo Įtaisas
152
Perkėlimas Ir Transpor- Tavimas
152
Įrenginio Sandėliavimas
152
Akumuliatoriaus Sandėliavimas
152
Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
152
Drošības Noteikumi
153
Tehniskā Apkope, Uzglabāšana un Transportēšana
155
Apkārtējās Vides Aizsardzība
156
IzstrāDājuma Apraksts
156
Vadības Ierīces
157
Mašīnas Izmantošana
158
Sagatavošanas Darbi
158

Stiga Kategorien

Rasenmäher Schneefräsen Garten und Gartentechnik Aufsitzmäher Rasentrimmer

Weitere Stiga Anleitungen

Stiga LT 20 Li B Handbücher

Stiga LT 20 Li B Gebrauchsanweisung (478 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Български

Hrvatski

Čeština

Eesti

Suomi

Français

Magyar

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

Lietuvių

Latviešu

Stiga LT 20 Li B Gebrauchsanweisung (273 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Stiga Kategorien