Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Stanley Anleitungen
Schleifmaschinen
SFMCG400
Stanley SFMCG400 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stanley SFMCG400. Wir haben
4
Stanley SFMCG400 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bersetzt Von Den Originalanweisungen, Originalanweisungen, Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen
Stanley SFMCG400 Bersetzt Von Den Originalanweisungen (370 Seiten)
Akku-Winkelschleifer, Kreissäge, Kabellose Stichsäge, Akku-Handsäge, Bohrhammer, Bohrer
Marke:
Stanley
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
50
Safety Instructions for All Operations
6
Residual Risks
7
Accessories
9
Protecting the Environment
10
Technical Data
10
Verwendungszweck
11
Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Sicherheitswarnungen für das Gerät
11
Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen (nur für Akkuwerkzeuge Verwenden)
12
Zusätzliche Sicherheitswarnungen für das Gerät
13
Sicherheit anderer Personen
13
Etiketten am Werkzeug
14
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
14
Anbringen und Einstellen der Tiefenbegrenzung (Abb. E)
16
Wartung
17
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien und Irland)
17
Umweltschutz
17
Technische Daten
17
EU-Konformitätserklärung
18
Utilisation Prévue
18
Consignes de Sécurité
18
Risques Résiduels
21
Protection de L'environnement
24
Caractéristiques Techniques
24
Uso Previsto
25
Istruzioni DI Sicurezza
25
Rischi Residui
28
Caratteristiche
29
Tutela Ambientale
31
Dati Tecnici
32
Dichiarazione DI Conformità CE
32
Bedoeld Gebruik
33
Veiligheidsinstructies
33
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
33
Persoonlijke Veiligheid
33
Veiligheid Van anderen
35
Het Milieu Beschermen
39
Eg-Conformiteitsverklaring
39
Technische Gegevens
39
Uso Previsto
40
Instrucciones de Seguridad
40
Riesgos Residuales
43
Características
44
Protección del Medio Ambiente
46
Datos Técnicos
47
Declaración de Conformidad CE
47
Österreich
48
English (Original Instructions)
52
Safety Instructions
52
General Power Tool Safety Warnings
52
Electrical Safety
52
Personal Safety
52
Kickback and Related Warnings
54
Safety of Others
55
Protecting the Environment
60
Technical Data
60
Ec Declaration of Conformity
61
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
64
Sicherheitshinweise
64
Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für Elektrowerkzeuge
66
Rückschlag und Verbundene Warnhinweise
67
Spezifische Sicherheitswarnhinweise für Schleifund Trennarbeiten
67
Zusätzliche Sicherheitswarnhinweise für Trennschleifarbeiten
67
Spezielle Sicherheitshinweise für Bürstarbeiten
68
Sicherheit von anderen
68
Restrisiken
68
Schwingung
68
Verwendung
69
Verschraubung
71
Entfernung
71
Ein- und Ausschalten
71
Oberflächenschleifen mit Schleifscheiben
71
Kantenschleifen mit Schleifscheiben
71
Verwenden von Topfdrahtbürsten und Drahtscheiben
72
Vorsichtsmaßnahmen Beim Entfernen von Farbe mit Drahtbürsten
72
Verwendung von Schneidscheiben
73
Umweltschutz
73
Technische Daten
73
Wartung
73
EG-Konformitätserklärung
74
Zubehörtabelle
75
Beschreibung
75
Consignes de Sécurité
77
Sécurité Individuelle
77
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
77
Sécurité des Personnes
81
Risques Résiduels
81
Conseils pour une Utilisation Optimale
84
Caractéristiques Techniques
86
Protection de L'environnement
86
Déclaration de Conformité CE
87
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
90
Uso Previsto
90
Istruzioni DI Sicurezza
90
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Elettroutensili
90
Sicurezza Elettrica
90
Caricabatterie
95
Caratteristiche
95
Instrucciones de Seguridad
97
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
97
Seguridad Eléctrica
97
Seguridad Personal
97
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
97
Riesgos Residuales
101
Características
102
Encendido y Apagado
104
Protección del Medio Ambiente
106
Datos Técnicos
106
Declaración de Conformidad CE
107
Português (Traduzido das Instruções Originais)
112
English (Original Instructions)
114
General Power Tool Safety Warnings
114
Intended Use
114
Safety Instructions
114
Residual Risks
116
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
121
Ec Declaration of Conformity
121
Sicherheitshinweise
121
Verwendungszweck
121
Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für Elektrowerkzeuge
123
Sicherheitsvorschriften bei Verwendung Langer Bohrerbits
123
Restrisiken
124
Schwingung
124
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
124
Elektrische Sicherheit
125
Verwendung
125
Anbringen und Entfernen des Akkus
126
Auslöseschalter & Rechts-/Links-Schalter - (Abb. H)
126
Einstellen der Drehmomentregelung (Abb. I)
126
Umweltschutz
128
Wartung
128
EG-Konformitätserklärung
129
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
129
Utilisation Prévue
129
Caractéristiques Techniques
136
Protection de L'environnement
136
Déclaration de Conformité CE
137
Istruzioni DI Sicurezza
137
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
137
Uso Previsto
137
Caratteristiche
140
Caricabatterie
140
Dichiarazione DI Conformità CE
144
Protezione Ambientale
144
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
145
Bedoeld Gebruik
145
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
145
Overige Risico's
147
Elektrische Veiligheid
148
Bescherming Van Het Milieu
151
LED-Werklicht (Afb H)
151
Problemen Oplossen
151
EG-Verklaring Van Overeenstemming
152
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
152
Instrucciones de Seguridad
152
Uso Previsto
152
Seguridad Personal
153
Instrucciones de Seguridad para Todas las Operaciones
154
Riesgos Residuales
155
Características
156
Protección del Medio Ambiente
159
Resolución de Problemas
159
Declaración de Conformidad CE
160
Instruções de Segurança
160
Utilização Pretendida
160
Português (Traduzido das Instruções Originais)
161
Resolução de Problemas
166
Dados Técnicos
167
Declaração de Conformidade da CE
167
Manutenção
167
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
168
Avsedd Användning
168
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
168
Säkerhetsinstruktioner
168
Återstående Risker
170
Elektrisk Säkerhet
171
Tekniska Specifikationer
174
Underhåll
174
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
175
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
175
Sikkerhetsinstruksjoner
175
Tiltenkt Bruk
175
Elektrisk Sikkerhet
178
Beskyttelse Av Miljøet
181
Tekniske Data
181
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
182
EU-Samsvarserklæring
182
Tilsigtet Brug
182
Vedligeholdelse
188
EF-Overensstemmelseserklæring
189
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
189
Turvallisuusohjeet
189
Tekniset Tiedot
195
Vianmääritys
195
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
196
Οδηγίες Ασφαλείας
196
Προβλεπόμενη Χρήση
196
Προσωπική Ασφάλεια
197
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
199
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
204
Προστασία Του Περιβάλλοντος
204
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
204
Inhaltsverzeichnis
220
English (Original Instructions)
222
General Power Tool Safety Warnings
222
Safety Instructions
222
Further Safety Instructions for All Saws
224
Dust Extraction
227
Protecting the Environment
228
Technical Data
228
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
229
Ec Declaration of Conformity
229
Sicherheitshinweise
229
Persönliche Sicherheit
230
Funktion der Unteren Schutzvorrichtung
232
Rückschlagursachen und damit Verbundene Sicherheitshinweise
232
Weitere Sicherheitsanweisungen für alle Sägen
232
Schwingung
233
Verwendung
234
Staubabsaugung
236
Umweltschutz
236
EG-Konformitätserklärung
237
Technische Daten
237
Consignes de Sécurité
238
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
238
Utilisation Prévue
238
Sécurité des Personnes
241
Caractéristiques Techniques
245
Protection de L'environnement
245
Déclaration de Conformité CE
246
Istruzioni DI Sicurezza
246
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
246
Rischi Residui
250
Caratteristiche
251
Sicurezza Elettrica
251
Accensione E Spegnimento
252
Protezione Ambientale
253
Dati Tecnici
254
Dichiarazione DI Conformità CE
254
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
255
Bedoeld Gebruik
255
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
255
Veiligheid Van anderen
258
Stofafzuiging
261
Bescherming Van Het Milieu
262
Technische Gegevens
262
EG-Verklaring Van Overeenstemming
263
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
263
Instrucciones de Seguridad
263
Seguridad Personal
264
Características
268
Seguridad Eléctrica
268
Encendido y Apagado
269
Extracción de Polvo
270
Protección del Medio Ambiente
270
Datos Técnicos
271
Declaración de Conformidad CE
271
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
272
Inhaltsverzeichnis
274
English (Original Instructions)
276
General Power Tool Safety Warnings
276
Intended Use
276
Safety Instructions
276
Accessories
282
Technical Data
282
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
283
Sicherheitshinweise
283
Verwendungszweck
283
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Stichsägen und Handsägen
285
Schwingung
286
Sicherheit von anderen
286
Belassen des Akkus IM Ladegerät
287
Verwendung
287
Aufbewahrungshaken (Optionales Zubehör) (Abb. D)
288
Wartung
289
EG-Konformitätserklärung
290
Consignes de Sécurité
291
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
291
Sécurité Électrique
291
Utilisation Prévue
291
Sécurité des Personnes
293
Caractéristiques Techniques
297
Déclaration de Conformité CE
298
Istruzioni DI Sicurezza
298
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
298
Uso Previsto
298
Caratteristiche
302
Dati Tecnici
305
Dichiarazione DI Conformità CE
305
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
306
Bedoeld Gebruik
306
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
306
Veiligheid Van anderen
308
Opberghaak (als Optie Verkrijgbaar) (Afb. D)
310
Metaal Zagen
312
EG-Verklaring Van Overeenstemming
313
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
313
Instrucciones de Seguridad
313
Seguridad Personal
314
Características
317
Declaración de Conformidad CE
320
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
321
Inhaltsverzeichnis
323
Electrical Safety
325
English (Original Instructions)
327
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
332
Zusätzliche Sicherheitswarnungen für Handsägen
334
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
340
Bouton de Verrouillage
345
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
347
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
355
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
362
Botón de Bloqueo
367
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
370
Stanley SFMCG400 Originalanweisungen (277 Seiten)
Marke:
Stanley
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
50
Safety Instructions for All Operations
6
Residual Risks
7
Accessories
9
Protecting the Environment
10
Technical Data
10
Verwendungszweck
11
Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Sicherheitswarnungen für das Gerät
11
Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen (nur für Akkuwerkzeuge Verwenden)
12
Zusätzliche Sicherheitswarnungen für das Gerät
13
Sicherheit anderer Personen
13
Etiketten am Werkzeug
14
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
14
Anbringen und Einstellen der Tiefenbegrenzung (Abb. E)
16
Wartung
17
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien und Irland)
17
Umweltschutz
17
Technische Daten
17
EU-Konformitätserklärung
18
Utilisation Prévue
18
Consignes de Sécurité
18
Risques Résiduels
21
Protection de L'environnement
24
Caractéristiques Techniques
24
Uso Previsto
25
Istruzioni DI Sicurezza
25
Rischi Residui
28
Caratteristiche
29
Tutela Ambientale
31
Dati Tecnici
32
Dichiarazione DI Conformità CE
32
Bedoeld Gebruik
33
Veiligheidsinstructies
33
Veiligheid van anderen
35
Overige Risico's
35
Het Milieu Beschermen
39
Eg-Conformiteitsverklaring
39
Technische Gegevens
39
Uso Previsto
40
Instrucciones de Seguridad
40
Riesgos Residuales
43
Características
44
Protección del Medio Ambiente
46
Datos Técnicos
47
Declaración de Conformidad CE
47
Österreich
48
English (Original Instructions)
52
Safety Instructions
52
Kickback and Related Warnings
54
Safety of Others
55
Protecting the Environment
60
Technical Data
60
Ec Declaration of Conformity
61
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
64
Sicherheitshinweise
64
Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für Elektrowerkzeuge
66
Rückschlag und Verbundene Warnhinweise
67
Spezifische Sicherheitswarnhinweise für Schleifund Trennarbeiten
67
Zusätzliche Sicherheitswarnhinweise für Trennschleifarbeiten
67
Spezielle Sicherheitshinweise für Bürstarbeiten
68
Sicherheit von anderen
68
Restrisiken
68
Schwingung
68
Verwendung
69
Verschraubung
71
Entfernung
71
Ein- und Ausschalten
71
Oberflächenschleifen mit Schleifscheiben
71
Kantenschleifen mit Schleifscheiben
71
Verwenden von Topfdrahtbürsten und Drahtscheiben
72
Vorsichtsmaßnahmen Beim Entfernen von Farbe mit Drahtbürsten
72
Verwendung von Schneidscheiben
73
Umweltschutz
73
Technische Daten
73
Wartung
73
EG-Konformitätserklärung
74
Zubehörtabelle
75
Beschreibung
75
Utilisation Prévue
77
Consignes de Sécurité
77
Sécurité Individuelle
77
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
77
Sécurité des Personnes
81
Risques Résiduels
81
Conseils pour une Utilisation Optimale
84
Caractéristiques Techniques
86
Protection de L'environnement
86
Déclaration de Conformité CE
87
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
90
Uso Previsto
90
Istruzioni DI Sicurezza
90
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Elettroutensili
90
Sicurezza Elettrica
90
Caricabatterie
95
Caratteristiche
95
Instrucciones de Seguridad
97
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
97
Seguridad Eléctrica
97
Seguridad Personal
97
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
97
Riesgos Residuales
101
Características
102
Encendido y Apagado
104
Protección del Medio Ambiente
106
Datos Técnicos
106
Declaración de Conformidad CE
107
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
110
Inhaltsverzeichnis
112
Electrical Safety
114
English (Original Instructions)
114
General Power Tool Safety Warnings
114
Intended Use
114
Safety Instructions
114
Residual Risks
116
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
121
Ec Declaration of Conformity
121
Sicherheitshinweise
121
Zusätzliche Sicherheitswarnungen für Schraubendreher
123
Restrisiken
124
Schwingung
124
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
124
Elektrische Sicherheit
125
Verwendung
125
Anbringen und Entfernen des Akkus
126
Auslöseschalter & Rechts-/Links-Schalter - (Abb. H)
126
Umweltschutz
128
Wartung
128
EG-Konformitätserklärung
129
Technische Daten
129
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
130
Sécurité Électrique
130
Utilisation Prévue
130
Risques Résiduels
132
Déclaration de Conformité CE
137
Protection de L'environnement
137
Istruzioni DI Sicurezza
138
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
138
Sicurezza Elettrica
138
Rischi Residui
140
Caratteristiche
141
Dati Tecnici
145
Dichiarazione DI Conformità CE
145
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
146
Bedoeld Gebruik
146
Persoonlijke Veiligheid
146
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
147
Overige Risico's
148
LED-Werklicht (Afb. H)
152
Problemen Oplossen
152
Bescherming van Het Milieu
153
Technische Gegevens
153
EG-Verklaring van Overeenstemming
154
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
154
Instrucciones de Seguridad
154
Seguridad Personal
155
Instrucciones de Seguridad para Todas las Operaciones
156
Riesgos Residuales
157
Características
158
Protección del Medio Ambiente
161
Resolución de Problemas
161
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
162
Inhaltsverzeichnis
176
English (Original Instructions)
178
General Power Tool Safety Warnings
178
Safety Instructions
178
Further Safety Instructions for All Saws
180
Dust Extraction
183
Protecting the Environment
184
Technical Data
184
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
185
Ec Declaration of Conformity
185
Sicherheitshinweise
185
Persönliche Sicherheit
186
Funktion der Unteren Schutzvorrichtung
188
Rückschlagursachen und damit Verbundene Sicherheitshinweise
188
Weitere Sicherheitsanweisungen für alle Sägen
188
Schwingung
189
Verwendung
190
Staubabsaugung
192
EG-Konformitätserklärung
193
Consignes de Sécurité
194
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
194
Utilisation Prévue
194
Sécurité des Personnes
197
Caractéristiques Techniques
201
Protection de L'environnement
201
Déclaration de Conformité CE
202
Istruzioni DI Sicurezza
202
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
202
Rischi Residui
206
Caratteristiche
207
Sicurezza Elettrica
207
Accensione E Spegnimento
208
Protezione Ambientale
209
Dati Tecnici
210
Dichiarazione DI Conformità CE
210
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
211
Bedoeld Gebruik
211
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
211
Veiligheid van anderen
214
Stofafzuiging
217
Bescherming van Het Milieu
218
Technische Gegevens
218
EG-Verklaring van Overeenstemming
219
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
219
Instrucciones de Seguridad
219
Seguridad Personal
220
Características
224
Seguridad Eléctrica
224
Extracción de Polvo
226
Protección del Medio Ambiente
226
Datos Técnicos
227
Declaración de Conformidad CE
227
Inhaltsverzeichnis
230
English (Original Instructions)
232
Intended Use
232
Accessories
238
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
239
Verwendungszweck
239
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Stichsägen und Handsägen
241
Belassen des Akkus IM Ladegerät
243
Aufbewahrungshaken (Optionales Zubehör) (Abb. D)
244
Wartung
245
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
247
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
254
Uso Previsto
254
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
262
Opberghaak (als Optie Verkrijgbaar) (Afb. D)
266
Metaal Zagen
268
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
269
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
277
Stanley SFMCG400 Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen (152 Seiten)
Winkelschleifer
Marke:
Stanley
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 14 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Deutsch
16
Verwendungszweck
16
Sicherheitshinweise
16
Allgemeine Sicherheitswarnungen für das Gerät
16
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
16
Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für Elektrowerkzeuge
18
Zusätzliche Sicherheitswarnhinweise für Trennschleifarbeiten
19
Spezifische Sicherheitswarnhinweise für Schleifund Trennarbeiten
19
Rückschlag und Verbundene Warnhinweise
19
Spezielle Sicherheitshinweise für Bürstarbeiten
20
Sicherheit von anderen
20
Restrisiken
20
Schwingung
20
Verwendung
21
Ein- und Ausschalten
23
Oberflächenschleifen mit Schleifscheiben
23
Kantenschleifen mit Schleifscheiben
23
Verwenden von Topfdrahtbürsten und Drahtscheiben
24
Vorsichtsmaßnahmen Beim Entfernen von Farbe mit Drahtbürsten
24
Wartung
25
Umweltschutz
25
Technische Daten
25
Verwendung von Schneidscheiben
25
EG-Konformitätserklärung
26
Zubehörtabelle
27
Beschreibung
27
Français
29
Italiano
42
Dutch
55
Español
67
Português
82
Svenska
93
Norsk
104
Dansk
115
Suomi
126
Ελληνικά
137
Stanley SFMCG400 Originalanweisungen (148 Seiten)
Marke:
Stanley
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 15 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
English (Original Instructions)
4
Safety Instructions
4
Kickback and Related Warnings
6
Safety of Others
7
Residual Risks
8
Noise and Vibration
8
Optional Accessories
12
Protecting the Environment
12
Technical Data
13
Ec Declaration of Conformity
13
Verwendungszweck
15
Sicherheitshinweise
15
Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für Elektrowerkzeuge
15
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
16
Zusätzliche Sicherheitswarnungen für das Gerät
17
Rückschlag und damit Verbundene Sicherheitshinweise
18
Spezielle Sicherheitshinweise für Schleif- und Trennarbeiten
18
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Trennarbeiten
18
Spezielle Sicherheitshinweise für Bürstarbeiten
19
Sicherheit anderer Personen
19
Restrisiken
19
Geräusche und Vibrationen
19
Etiketten am Werkzeug
20
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
20
Verwendung
20
Aufbewahrungshaken (Optionales Zubehör) (Abb. E)
21
Ein- und Ausschalten
22
Schleifen von Oberflächen mit Schleifscheiben
22
Schleifen von Kanten mit Schleifscheiben
22
Oberflächenschliff mit Schleifklappenscheiben
23
Verwenden von Trägerpapier
23
Verwenden von Topfdrahtbürsten und Drahtscheiben
23
Vorsichtsmaßnahmen Beim Schleifen oder Bürsten von Farben
24
Optionales Zubehör
24
Umweltsicherheit
24
Verwenden von Trennscheiben
24
Wartung
25
Technische Daten
25
Umweltschutz
25
EG-Konformitätserklärung
25
Utilisation Prévue
27
Consignes de Sécurité
27
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
29
Conseils pour une Utilisation Optimale
35
Accessoires en Option
36
Protection de L'environnement
37
Caractéristiques Techniques
38
Déclaration de Conformité CE
38
Uso Previsto
40
Istruzioni DI Sicurezza
40
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Elettroutensili
40
Sicurezza Elettrica
40
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
42
Avvisi DI Sicurezza Specifici Per L'impiego Della Spazzola in Acciaio
44
Rischi Residui
44
Caratteristiche
45
Impiego Delle Spazzole a Tazza E DI Quelle Rotonde in Acciaio
48
Accessori Opzionali
49
Protezione Dell'ambiente
50
Dichiarazione Ce DI Conformità
50
Veiligheidsinstructies
52
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
52
Elektrische Veiligheid
52
Persoonlijke Veiligheid
53
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
55
Veiligheid Van anderen
57
Overige Risico's
57
Geluid en Trilling
57
Optionele Accessoires
61
Milieubescherming
62
Het Milieu Beschermen
62
Technische Gegevens
63
Eg-Conformiteitsverklaring
63
Instrucciones de Seguridad
65
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
65
Seguridad Personal
65
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
68
Riesgos Residuales
69
Ruido y Vibración
69
Características
70
Encendido y Apagado
72
Accesorios Opcionales
74
Protección del Medio Ambiente
75
Declaración de Conformidad CE
75
Utilização Prevista
77
Instruções de Segurança
77
Português (Traduzido das Instruções Originais)
81
Riscos Residuais
82
Ligar E Desligar
84
Acessórios Opcionais
86
Manutenção
87
Dados Técnicos
87
Declaração de Conformidade CE
88
Säkerhetsinstruktioner
90
Återstående Risker
93
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
94
Buller Och Vibrationer
94
Underhåll
98
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
99
Tiltenkt Bruk
100
Elektrisk Sikkerhet
100
Personlig Sikkerhet
101
Støy Og Vibrasjon
104
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
105
Tekniske Data
109
EU-Samsvarserklæring
109
Tilsigtet Brug
111
Tilbageværende Risici
114
Støj Og Vibration
115
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
116
Valgfrit Tilbehør
119
Vedligeholdelse
119
EF-Overensstemmelseserklæring
120
Turvallisuusohjeet
122
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
127
Ympäristönsuojelu
130
Tekniset Tiedot
130
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
131
Προβλεπόμενη Χρήση
132
Οδηγίες Ασφαλείας
132
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
137
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
140
Προστασία Του Περιβάλλοντος
143
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
144
Österreich
148
Verwandte Produkte
Stanley FATMAX SFMCG700
Stanley FATMAX SFMCG300
Stanley FATMAX SFMCG300B
Stanley FATMAX SFMCG710
Stanley FATMAX SFMCG710B
Stanley FATMAX SFMCW220D1S-QW
Stanley FATMAX SFMCW221D1S
Stanley FATMAX Powerfile SFMCE210D2K
Stanley FATMAX Powerfile SFMCE210B
Stanley FATMAX SFMCE210
Stanley Kategorien
Schlagschrauber
Schleifmaschinen
Luftkompressoren
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Weitere Stanley Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen