Inhaltsverzeichnis
Destinazione D'uso E Benefici Clinici
4
Criteri DI Selezione Pazienti
4
Controindicazioni Ed Effetti Collaterali Indesiderati
4
Utilizzatori E Installatori
4
Standard DI Riferimento
4
Etichettatura E Controllo Tracciabilità
4
Dati Tecnici E Componenti
5
Tabella Gestione Guasti
6
Intended Use and Clinical Benefits
7
Patient Selection Criteria
7
Contraindications and Unwanted Side Effects
7
Device Labelling and Traceability
7
Technical Data and Components
8
Cleaning and Maintenance
8
Utilisation et Bénéfices Cliniques
13
Patients Destinataires
13
Critères de Sélection des Patients
13
Contre-Indications et Effets Collatéraux Indésirables
13
Utilisateurs et Installateurs
13
Étiquetage et Contrôle de la Traçabilité du Dispositif
13
Avertissements Spécifiques
14
Données Techniques et Composants
14
Modalités D'utilisation
14
Tableau de Gestion des Inconvénients
15
Destino de Uso y Beneficios Clínicos
16
Pacientes Destinatarios
16
Criteri DI Selezione Pazienti
16
Contraindicaciones y Efectos Colaterales no Deseados
16
Usuarios E Instaladores
16
Etiquetado y Control de Seguimiento del Dispositivo
16
Limpieza y Mantenimiento 17 da
17
Advertencias Específicas
17
Datos Técnicos y Componentes
17
Tabla de Gestión de Fallos
18
Uso Pretendido E Benefícios Clínicos
19
Pacientes Destinatários
19
Critérios de Seleção Dos Pacientes
19
Contraindicações E Efeitos Colaterais Indesejados
19
Utilizadores E Instaladores
19
Normativa de Referência
19
Etiquetagem E Controlo da Rastreabilidade Do Produto
19
Advertências Específicas
20
Dados Técnicos E Componentes
20
Tabela para a Resolução de Problemas
21
Προορισμοσ Χρησησ Και Κλινικα Οφελη
22
Ασθενεισ Για Τουσ Οποιουσ Προοριζονται
22
Κριτηρια Επιλογησ Ασθενων
22
Αντενδειξεισ Και Ανεπιθυμητεσ Ενεργειεσ
22
Χρηστεσ Και Εγκαταστατεσ
22
Επισημανση Και Ελεγχοσ Ιχνηλασιμοτητασ Του Βοηθηματοσ
22
Είδίκεσ Προείδοποίησείσ
23
Τεχνίκα Στοίχεία Καί Εξαρτηματα
23
Καθαρίσμοσ Καί Συντηρηση
23
Πίνακασ Δίαχείρίσησ Βλαβων
24
Påtænkt Anvendelse Og Kliniske Fordele
25
Udvælgelseskriterier for Patienter
25
Kontraindikationer Og Bivirkninger
25
Brugere Og Installatører
25
Enhedens Mærkning Og Sporbarhed
25
Tekniske Data Og Komponenter
26
Rengøring Og Vedligeholdelse
26
Gebruiksbestemming en Klinische Voordelen
28
Keuzecriteria Patiënten
28
Contra-Indicaties en Ongewenste Bijwerkingen
28
Gebruikers en Installateurs
28
Etikettering en Traceerbaarheidscontrole Van Het Hulpmiddel
28
Specifieke Waarschuwingen
29
Technische Gegevens en Componenten
29
Reiniging en Onderhoud
29