Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Switch on / Switch off
17
-
-
-
-
-
Informations Generales
25
-
-
-
-
Contenu de la Fourniture
27
-
Mise en Marche / Arrêt
27
-
Les Touches de Commande
28
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
35
-
Mantenimiento y Servicio Técnico
35
-
-
Eliminación del Aparato
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
45
-
-
Manutenzione E Assistenza
45
-
-
Garanzia / Responsabilità
46
-
-
-
-
-
Messa in Opera Della Bilancia
47
-
Accensione / Spegnimento
47
-
-
-
-
Simboli del Campo Indicatore
49
-
-
-
Determinazione / Sottrazione Della Tara
50
-
-
Impostazione del Peso Richiesto
50
-
-
Salvataggio DI PLU (Product Look Up)
51
-
-
Programmazione Della Tara Come Standard
52
-
-
-
Durante la Calibrazione Utente
53
-
-
-
-
-
-
-
Streefgewicht Instellen
60
-
Tarra als Standaard Programmeren
62
-
-
-
-
-
-
Virran Kytkeminen / Katkaiseminen
67
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Precauções de Segurança
115
-
Manutenção E Assistência Técnica
115
-
-
Colocação Em Funcionamento
117
-
-
-
-
-
-
-
-
Symbole Na Wyświetlaczu
129
-
-
-
-
-
-
-
Garanti Hizmetleri / Yükümlülükler
136
-
-
-
-
-
-
3. Gi̇ri̇ş Ve Kumanda
138
-
-
-
Gösterge Alanının Sembolleri
139
-
-
Dara Tespiti / Çıkartması
140
-
-
-
-
PLU (Product Look Up) Kaydetme
141
-
-
Dara Ile Kayıtlı Referans
142
-
Darayı Standart Olarak Programlama
142
-
KullanıCının Teraziyi Ayarlaması
143
-
KullanıCı Kalibrasyonunda
143
-
-
-
Általános InformáCIók
155
-
-
-
Szállítási Terjedelem
157
-
-
-
-
-
IndicaţII de Siguranţă
165
-
-
-
-
-
-
-
-
Vzdrževanje in Servisiranje
175
-
-
-
-
-
-
