Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Elektrische Rasierer
SRR 3.7 D3
Silvercrest SRR 3.7 D3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SRR 3.7 D3. Wir haben
5
Silvercrest SRR 3.7 D3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung
Silvercrest SRR 3.7 D3 Bedienungsanleitung (432 Seiten)
ROTATIONSRASIERER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Warnings and Symbols Used
5
Safety Guidelines
6
Package Contents and Transport Inspection
11
Description of the Appliance
11
Charging the Battery
12
Fitting/Removing the Protective Cap
13
Cordless Shaving
13
Shaving with Mains Voltage
14
Trimmer/Long Hair Trimmer
14
Cleaning and Care
15
Cleaning with the Brush
15
Cleaning under Running Water
16
Thorough Cleaning
17
Travel Lock
20
Storage
20
Technical Data
21
Mains Adapter
21
Rechargeable Battery
22
Disposal
23
Disposal of the Appliance
23
Disposal of the Packaging
24
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Importer
27
Service
27
Ordering Spare Parts
28
Deutsch
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Einleitung
31
Verwendete Warnhinweise und Symbole
31
Sicherheitshinweise
33
Lieferumfang und Transportinspektion
37
Gerätebeschreibung
38
Aufladen des Akkus
39
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
39
Kabelloses Rasieren
40
Rasieren mit Netzspannung
41
Trimmer/Langhaarschneider
41
Reinigung mit dem Pinsel
42
Reinigung und Pflege
42
Gründliche Reinigung
43
Reinigung unter Fließendem Wasser
43
Aufbewahrung
47
Reisesicherung
47
Technische Daten
48
Entsorgung
50
Gerät Entsorgen
50
Verpackung Entsorgen
51
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
52
Importeur
55
Service
55
Ersatzteile Bestellen
56
Français
58
Avertissements et Symboles Utilisés
59
Introduction
59
Usage Conforme
59
Consignes de Sécurité
60
Matériel Livré et Inspection après le Transport
65
Description de L'appareil
66
Recharge de L'accu
66
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
67
Rasage Sans Fil
68
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
69
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
69
Nettoyage et Entretien
70
Nettoyage à L'aide du Pinceau
70
Nettoyage Approfondi
71
Nettoyage à L'eau Courante
71
Sécurité de Voyage
74
Caractéristiques Techniques
75
Adaptateur Secteur
75
Entreposage
75
Recyclage
77
Recyclage de L'appareil
78
Recyclage de L'emballage
78
Garantie pour Kompernass H. Gmbh pour la France
79
Garantie pour Kompernass H. Gmbh pour la Belgique
84
Importateur
86
Service Après-Vente
86
Commander des Pièces de Rechange
87
Dutch
88
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
89
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
89
Inleiding
89
Veiligheidsvoorschriften
91
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
95
Productbeschrijving
96
Beschermkap Bevestigen/Afnemen
97
De Accu Opladen
97
Draadloos Scheren
98
Scheren Met Netvoeding
99
Trimmer/Langhaartrimmer
99
Reiniging en Onderhoud
100
Reiniging Met Het Kwastje
100
Grondige Reiniging
101
Reiniging Onder Stromend Water
101
Reisbeveiliging
104
Opbergen
105
Technische Gegevens
105
Afvoeren
107
Apparaat Afvoeren
108
Verpakking Afvoeren
108
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
109
Importeur
112
Service
112
Vervangingsonderdelen Bestellen
113
Čeština
114
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
115
Použití V Souladu S UrčeníM
115
Úvod
115
Bezpečnostní Pokyny
116
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
116
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
120
Nabíjení Akumulátoru
121
Popis Přístroje
121
Nasazení/Sejmutí Ochranné Krytky
122
Holení Bez Kabelu
123
Holení Se SíťovýM NapětíM
124
Trimr/Hlava Pro Stříhání Dlouhých Vousů
124
ČIštění a Údržba
125
ČIštění Pomocí Štětečku
125
Důkladné VyčIštění
126
ČIštění Pod Tekoucí Vodou
126
Zajištění PřI Cestování
129
Technické Údaje
130
Uložení
130
Likvidace
132
Likvidace Přístroje
133
Likvidace Obalu
133
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
134
Dovozce
136
Servis
136
ObjednáVání Náhradních Dílů
137
Polski
138
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
139
Wstęp
139
Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
139
Wskazówki Bezpieczeństwa
141
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
141
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
146
Opis Urządzania
147
Ładowanie Akumulatora
148
Bezprzewodowe Golenie
149
Zakładanie/Zdejmowanie Pokrywki Ochronnej
149
Golenie Przy Użyciu Zasilania Sieciowego
150
Czyszczenie I Pielęgnacja
151
Trymer/KońCówka Do Długich Włosów
151
Czyszczenie Pod BieżąCą Wodą
152
Czyszczenie Za Pomocą Pędzelka
152
Dokładne Czyszczenie
153
Przechowywanie
156
Zabezpieczenie Na Czas Podróży
156
Dane Techniczne
157
Zasilacz Sieciowy
157
Utylizacja
159
Utylizacja Urządzenia
160
Utylizacja Opakowania
161
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
161
Importer
164
Serwis
164
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
165
Slovenčina
166
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
167
Používanie V Súlade S UrčeníM
167
Úvod
167
Bezpečnostné Upozornenia
168
Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
168
Popis Zariadenia
173
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
173
Nabíjanie Akumulátora
174
Holenie Bez Kábla
175
Nasadenie/Odobratie Ochranného Krytu
175
Holenie so SieťovýM NapätíM
176
Trimer/Strihač Dlhých Fúzov
177
Čistenie a Ošetrovanie
177
Čistenie Pomocou Štetca
177
Čistenie Pod Tečúcou Vodou
178
Dôkladné Čistenie
179
Cestovná Poistka
182
Uloženie
182
Technické Údaje
183
Sieťový Adaptér
183
Likvidácia
185
Likvidácia Prístroja
185
Likvidácia Obalu
186
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
187
Dovozca
189
Servis
189
Objednávanie Náhradných Dielov
190
Español
192
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
193
Introducción
193
Uso Previsto
193
Indicaciones de Seguridad
195
Peligro de Descarga Eléctrica
195
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
199
Descripción del Aparato
200
Carga de la Batería
201
Afeitado sin Cable
202
Montaje/Desmontaje de la Tapa Protectora
202
Afeitado con Conexión a la Red Eléctrica
203
Limpieza y Mantenimiento
204
Recorte/Accesorio de Corte para Pelo Largo
204
Limpieza Bajo el Agua Corriente
205
Limpieza con el Pincel
205
Limpieza Completa
206
Seguro de Transporte
209
Almacenamiento
210
Características Técnicas
210
Adaptador de Red
210
Desecho
212
Desecho del Aparato
213
Desecho del Embalaje
214
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
214
Asistencia Técnica
217
Importador
217
Pedido de Recambios
218
Dansk
220
Anvendelsesområde
221
Anvendte Advarsler Og Symboler
221
Indledning
221
Sikkerhedsanvisninger
222
Fare for Personskader
224
Beskrivelse Af Produktet
227
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
227
Opladning Af Batteriet
228
Barbering Uden Ledning
229
Påsætning/Aftagning Af Beskyttelseshætten
229
Barbering Med Netspænding
230
Rengøring Og Vedligeholdelse
231
Trimmer/Langhårsskær
231
Rengøring Med Pensel
232
Rengøring under Rindende Vand
232
Grundig Rengøring
233
Opbevaring
236
Rejsesikring
236
Tekniske Data
237
Bortskaffelse
239
Bortskaffelse Af Produktet
239
Bortskaffelse Af Emballage
240
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
241
Importør
243
Service
243
Bestilling Af Reservedele
244
Italiano
246
Avvertenze E Simboli Utilizzati
247
Introduzione
247
Uso Conforme
247
Indicazioni DI Sicurezza
248
Pericolo DI Scossa Elettrica
248
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
253
Descrizione Dell'apparecchio
254
Applicazione/Rimozione del Cappuccio DI Protezione
255
Ricarica Della Batteria
255
Rasatura Senza Filo
256
Rasatura con Collegamento Alla Rete Elettrica
257
Trimmer/Lama Per la Regolazione Dei Peli Lunghi
257
Pulizia con Il Pennello
258
Pulizia E Manutenzione
258
Pulizia Approfondita
259
Pulizia Sotto L'acqua Corrente
259
Blocco Per Viaggio
263
Conservazione
263
Dati Tecnici
264
Adattatore DI Rete
264
Smaltimento
266
Smaltimento Dell'apparecchio
267
Smaltimento Dell'imballaggio
267
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
268
Assistenza
271
Importatore
271
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
272
Magyar
274
Bevezető
275
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
275
Rendeltetésszerű Használat
275
Biztonsági Utasítások
277
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
281
A Készülék Leírása
282
A VéDőkupak Felhelyezése/Levétele
283
Az Akkumulátor Feltöltése
283
Vezeték Nélküli Borotválkozás
284
Borotválkozás Hálózati Feszültséggel
285
Tisztítás És Ápolás
286
Trimmer/Hosszúhaj-Vágó
286
Tisztítás Csapvíz Alatt
287
Tisztítás Ecsettel
287
Alapos Tisztítás
288
Utazási Biztosítóelem
291
Műszaki Adatok
292
Hálózati Adapter
292
Tárolás
292
Ártalmatlanítás
294
A Készülék Ártalmatlanítása
295
A Csomagolás Ártalmatlanítása
295
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
296
Gyártja
298
Szerviz
298
Pótalkatrészek Rendelése
299
Slovenščina
300
Predvidena Uporaba
301
Uvod
301
Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
301
Varnostni Napotki
303
Pozor! Materialna Škoda
306
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
307
Opis Naprave
308
Polnjenje Akumulatorske Baterije
308
Namestitev/Odstranitev Zaščitnega Pokrova
309
BrezžIčno Britje
310
Britje Z Omrežno Napetostjo
311
Oblikovalni Brivnik/Brivnik Za Dolge Dlake
311
ČIščenje in Vzdrževanje
312
ČIščenje S Čopičem
312
Temeljito ČIščenje
313
ČIščenje Pod Tekočo Vodo
313
Potovalno Varovalo
316
Shranjevanje
317
Tehnični Podatki
317
Odstranjevanje Med Odpadke
319
Odstranitev Naprave Med Odpadke
320
Odstranitev Embalaže
320
Garancijski List
321
Pooblaščeni Serviser
321
Proizvajalec
321
Naročanje Nadomestnih Delov
323
Hrvatski
324
Korištena Upozorenja I Simboli
325
Namjenska Uporaba
325
Uvod
325
Sigurnosne Napomene
326
Opis Uređaja
331
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
331
Punjenje Baterije
332
Brijanje Bez Uporabe Kabela
333
Stavljanje/Skidanje Zaštitnog Poklopca
333
Brijanje S Mrežnim Napajanjem
334
Trimer/Nastavak Za Duge Dlake
335
ČIšćenje I Održavanje
335
ČIšćenje Kistom
335
ČIšćenje Pod Mlazom Tekuće Vode
336
Temeljito ČIšćenje
337
Putni Osigurač
340
Čuvanje
340
Tehnički Podaci
341
Zbrinjavanje
343
Zbrinjavanje Uređaja
343
Zbrinjavanje Ambalaže
344
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
345
Servis
347
Uvoznik
347
Naručivanje Rezervnih Dijelova
348
Română
350
IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
351
Introducere
351
Utilizarea Conform Destinaţiei
351
IndicaţII de Siguranţă
352
Descrierea Aparatului
357
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
357
Încărcarea Acumulatorului
358
Așezarea/Detașarea Capacului de Protecţie
359
Rasul Fără Cablu
359
Rasul Cu Tensiune de Reţea
360
Curăţarea ȘI Îngrijirea
361
Trimmer/Unitate de Tăiere Pentru Păr Lung
361
Curăţarea Cu Pensula
362
Curăţarea Sub Jet de Apă
362
Curăţarea Temeinică
363
Depozitarea
366
Siguranţa de Transport
366
Date Tehnice
367
Eliminarea
369
Eliminarea Aparatului
370
Eliminarea Ambalajelor
371
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
371
Importator
374
Service-Ul
374
Comandarea Pieselor de Schimb
375
Български
376
Въведение
377
Използвани Предупредителни Указания И Символи
377
Употреба По Предназначение
377
Указания За Безопасност
379
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
384
Описание На Уреда
384
Зареждане На Акумулаторната Батерия
385
Безкабелно Бръснене
386
Поставяне/Сваляне На Защитната Капачка
386
Бръснене С Мрежово Напрежение
387
Почистване И Поддръжка
388
Тример/Приставка За Подстригване На Дълги Косми
388
Почистване Под Течаща Вода
389
Почистване С Четката
389
Основно Почистване
390
Блокиране При Пътуване
393
Съхранение
393
Технически Характеристики
394
Мрежов Адаптер
394
Акумулаторни Батерии
395
Предаване За Отпадъци
396
Предаване На Уреда За Отпадъци
397
Предаване На Опаковката За Отпадъци
398
Гаранция
398
Вносител
401
Сервизно Обслужване
401
Поръчка На Резервни Части
403
Ελληνικά
404
Εισαγωγή
405
Προβλεπόμενη Χρήση
405
Προειδοποιήσεις Και Σύμβολα
405
Υποδείξεις Ασφαλείας
406
Παραδοτέος Εξοπλισμός Και Έλεγχος Μεταφοράς
412
Περιγραφή Συσκευής
413
Φόρτιση Του Συσσωρευτή
414
Καλύμματος
415
Ξύρισμα Χωρίς Καλώδιο
415
Τοποθέτηση/Αφαίρεση Του Προστατευτικού
415
Ξύρισμα Με Τάση Δικτύου
416
Καθαρισμός Και Φροντίδα
417
Τρίμερ/Εξάρτημα Κοπής Για Μακριές Τρίχες
417
Καθαρισμός Κάτω Από Τρεχούμενο Νερό
418
Καθαρισμός Με Το Πινέλο
418
Λεπτομερής Καθαρισμός
419
Ασφάλεια Ταξιδιού
422
Φύλαξη
422
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
423
Απόρριψη
425
Απόρριψη Συσκευής
426
Απόρριψη Συσκευασίας
427
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
427
Εισαγωγέας
430
Σέρβις
430
Παραγγελία Ανταλλακτικών
431
Werbung
Silvercrest SRR 3.7 D3 Bedienungsanleitung (83 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Verwendete Warnhinweise und Symbole
6
Sicherheitshinweise
8
Lieferumfang und Transportinspektion
12
Gerätebeschreibung
13
Aufladen des Akkus
14
Aufsetzen/Abnehmen der Schutzkappe
14
Kabelloses Rasieren
15
Rasieren mit Netzspannung
16
Trimmer/Langhaarschneider
16
Reinigung und Pflege
17
Reinigung mit dem Pinsel
17
Reinigung unter Fließendem Wasser
18
Gründliche Reinigung
18
Reisesicherung
22
Aufbewahrung
22
Technische Daten
23
Entsorgung
25
Verpackung Entsorgen
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
Service
29
Importeur
29
Ersatzteile Bestellen
30
Introduction
32
Usage Conforme
32
Avertissements et Symboles Utilisés
32
Consignes de Sécurité
33
Matériel Livré et Inspection après le Transport
38
Description de L'appareil
39
Recharge de L'accu
40
Placer/Retirer la Coiffe de Protection
40
Rasage Sans Fil
41
Rasage Avec L'appareil Sous Tension Secteur
42
Tondeuse D'égalisation/Tondeuse Poils Longs
42
Nettoyage et Entretien
43
Nettoyage à L'aide du Pinceau
43
Nettoyage à L'eau Courante
44
Nettoyage Approfondi
44
Sécurité de Voyage
47
Entreposage
48
Caractéristiques Techniques
48
Adaptateur Secteur
48
Recyclage
50
Recyclage de L'emballage
51
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
52
Service Après-Vente
54
Importateur
54
Commander des Pièces de Rechange
55
Introduzione
58
Uso Conforme
58
Avvertenze E Simboli Utilizzati
58
Indicazioni DI Sicurezza
59
Pericolo DI Scossa Elettrica
59
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
64
Descrizione Dell'apparecchio
65
Ricarica Della Batteria
66
Applicazione/Rimozione del Cappuccio DI Protezione
66
Rasatura Senza Filo
67
Rasatura con Collegamento Alla Rete Elettrica
68
Trimmer/Lama Per la Regolazione Dei Peli Lunghi
68
Pulizia E Manutenzione
69
Pulizia con Il Pennello
69
Pulizia Sotto L'acqua Corrente
70
Pulizia Approfondita
70
Blocco Per Viaggio
74
Conservazione
74
Dati Tecnici
75
Adattatore DI Rete
75
Smaltimento
77
Smaltimento Dell'imballaggio
78
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
78
Assistenza
81
Importatore
81
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
82
Silvercrest SRR 3.7 D3 Bedienungsanleitung (107 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0 MB
Werbung
Silvercrest SRR 3.7 D3 Kurzanleitung (75 Seiten)
ROTATIONSRASIERER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0 MB
Silvercrest SRR 3.7 D3 Kurzanleitung (61 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Elektrische Rasierer
| Dateigröße: 0 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SRR 3.7 A1
Silvercrest SRR 3 A1
Silvercrest SRR 800 A1
Silvercrest SRR 3.7 B1
Silvercrest SRRP 3.7 A1
Silvercrest SRR 3.7 C3
Silvercrest SRRK 3.7 A1
Silvercrest SRD 600 A1
Silvercrest SHBD 600 B1
Silvercrest SBT 1.5 B1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen