PIZZAOFEN
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Package Contents and Transport Inspection
5
-
-
Disposal of the Packaging
6
-
-
Technical Specifications
7
-
-
-
Setting up and Assembly
10
-
Handling and Operation
11
-
-
-
Cleaning and Maintenance
13
-
-
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
15
-
-
Warranty Claim Procedure
16
-
-
-
-
Salami Pizza with Wheat Flour Base
17
-
Vegetarian Pizza with Wholemeal Spelt Base
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
41
-
Matériel Livré et Inspection après Transport
41
-
-
Élimination de L'emballage
42
-
Description de L'appareil
42
-
Caractéristiques Techniques
43
-
Avertissements de Sécurité
43
-
Avant la Première Utilisation
45
-
Installation et Assemblage
46
-
Utilisation et Fonctionnement
47
-
Préparer les Mini-Pizzas
47
-
-
Nettoyage et Entretien
49
-
-
-
-
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
51
-
Conditions de Garantie
51
-
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
51
-
Étendue de la Garantie
52
-
Procédure en cas de Garantie
52
-
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
53
-
-
-
-
Pizza au Salami Avec un Fond en Farine de Blé
56
-
Pizza Végétarienne Avec un Fond en Farine D'épeautre Complet
58
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
61
-
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
61
-
-
De Verpakking Afvoeren
62
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
63
-
Vóór Het Eerste Gebruik
65
-
-
-
Minipizza's Voorbereiden
67
-
-
Reiniging en Onderhoud
69
-
-
-
-
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
71
-
-
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
71
-
-
-
-
Pizza Salami Met Een Bodem Van Tarwemeel
73
-
Vegetarische Pizza Met Spelt-Volkorenbodem
75
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
79
-
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
79
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
89
-
-
-
-
-
-
Salámová Pizza S Korpusem Z Pšeničné Mouky
91
-
Vegetariánská Pizza S Korpusem Z Celozrnné Špaldové Mouky
93
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
97
-
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
97
-
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
99
-
Przed Pierwszym Użyciem
102
-
-
Obsługa I Eksploatacja
104
-
Przygotowanie Mini Pizz
104
-
-
Czyszczenie I Pielęgnacja
106
-
-
-
-
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
108
-
-
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
108
-
-
-
-
-
Pizza Z Salami Na Podkładzie Pszennym
110
-
Pizza Wegetariańska Na Pełnoziarnistym, Orkiszowym Spodzie
112
-
-
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
115
-
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
115
-
-
-
-
-
-
-
Postavenie a Zloženie
120
-
-
-
-
-
-
-
-
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
125
-
-
-
-
-
Salámová Pizza so Základom Zo Pšeničnej Múky
127
-
Vegetariánska Pizza so Základom Zo Špaldovej Celozrnnej Múky
129
-
-
-
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
133
-
-
-
Descripción del Aparato
134
-
Características Técnicas
135
-
Indicaciones de Seguridad
135
-
-
Instalación y Montaje
138
-
Manejo y Funcionamiento
139
-
Preparación de las Minipizzas
139
-
Horneado de las Minipizzas
139
-
Limpieza y Mantenimiento
141
-
-
Eliminación de Fallos
142
-
-
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
143
-
Condiciones de la Garantía
143
-
Alcance de la Garantía
144
-
-
-
-
Pizza de Salami con Base de Harina de Trigo
145
-
Pizza Vegetariana con Base de Espelta Integral
147
-
-
-
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
151
-
-
Bortskaffelse Af Emballagen
152
-
Beskrivelse Af Produktet
152
-
-
Sikkerhedsanvisninger
153
-
Før Første Brug Af Produktet
155
-
Opstilling Og Samling
156
-
Betjening Og Funktion
157
-
Forberedelse Af Mini-Pizzaer
157
-
Bagning Af Mini-Pizzaer
157
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
159
-
-
-
-
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
161
-
-
Afvikling Af Garantisager
162
-
-
-
-
Salamipizza Med Bund Af Hvedemel
163
-
Vegetarisk Pizza Med Fuldkornsspeltbund
165
-
-
-
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
169
-
-
Smaltimento Dell'imballaggio
170
-
Descrizione Dell'apparecchio
170
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
171
-
Prima del Primo Impiego
173
-
Posizionamento E Assemblaggio
174
-
Utilizzo E Funzionamento
175
-
Preparazione Delle Mini Pizze
175
-
Cottura al Forno Delle Mini Pizze
175
-
Pulizia E Piccola Manutenzione
177
-
-
Eliminazione Dei Guasti
178
-
-
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
179
-
Condizioni DI Garanzia
179
-
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
179
-
Ambito Della Garanzia
180
-
-
-
-
Pizza al Salame con Base DI Farina DI Frumento
181
-
Pizza Vegetariana con Base DI Spelta Integrale
183
-
-
Rendeltetésszerű Használat
187
-
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
187
-
-
A Csomagolás Ártalmatlanítása
188
-
-
-
Biztonsági Utasítások
189
-
Az Első Használat Előtt
191
-
Felállítás És Összeszerelés
192
-
Használat És Üzemeltetés
193
-
Mini Pizza Előkészítése
193
-
-
-
-
-
-
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
197
-
Garanciális Feltételek
197
-
-
-
-
Búzaliszt-Alapú Szalámis Pizza
199
-
Teljes Kiőrlésű Tönkölyliszt-Alapú Vegetáriánus Pizza
201
-
-
-
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
205
-
-
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
206
-
-
-
-
Pozor! Materialna Škoda
209
-
-
Postavitev in Sestavitev
210
-
-
-
-
ČIščenje in Vzdrževanje
213
-
-
-
Odstranjevanje Med Odpadke
215
-
-
-
-
-
Pica S Salamo S Testom Iz Pšenične Moke
217
-
Vegetarijanska Pica S Testom Iz Polnozrnate Pirine Moke
218
PIZZAOFEN
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
5
-
-
-
-
-
-
Före Första Användningen
9
-
Uppställning Och Montering
10
-
-
-
-
-
-
-
-
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
15
-
-
-
-
-
Salamipizza Med Vetebotten
17
-
Vegetarisk Fullkornspizza Med Dinkelbotten
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
