Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Fritteusen
SHFDV 2470 A1
Silvercrest SHFDV 2470 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SHFDV 2470 A1. Wir haben
1
Silvercrest SHFDV 2470 A1 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SHFDV 2470 A1 Bedienungsanleitung (205 Seiten)
TOWER AIR FRYER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Fritteusen
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Übersicht
5
Symbole am Gerät
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Vorhersehbarer Missbrauch
6
Sicherheitshinweise
6
Warnhinweise
6
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
7
WARNUNG vor Sachschäden
9
Lieferumfang
9
Inbetriebnahme
10
Das Display IM Überblick
11
Kleines 1X1 des Frittierens
12
Bedienen
13
Stromanschluss
13
Ein-/Ausschalten
13
Gittereinsätze
13
Auswahl des Frittierkorbes
13
Grundbedienung
14
Programme Aufrufen
14
Manuelles Kochen
14
Temperatur Ändern
14
Zeit Ändern
14
Programme Verwenden
14
Garprozess Unterbrechen
15
Die Funktion SYNC COOK
16
Die Funktion SYNC FINISH
16
Ende des Garprozesses
17
Die Programme IM Überblick
18
Gartabelle
19
Rezepte
20
Zweierlei Pommes Frites mit Kräuter-Mayonnaise
20
Zutaten für die Mayonnaise
20
Zutaten für die Pommes Frites
20
Zubereitung
20
Marinierte Chickenwings mit TK-Pommes Frites
21
Hackbällchen mit Mediterranem Grillgemüse
21
Zucchini-Auberginen-Spieße
22
Gebackener Camembert mit Preiselbeeren
23
Lachs IM Päckchen
23
Blumenkohlröschen mit Harissa
24
Knuspriger Rosenkohl mit Speck
25
Mini-Pizza mit Schinken und Rucola
25
Schokotörtchen mit Flüssigem Kern
26
Reinigen
26
Zubehörteile
26
Aufbewahren
27
Entsorgen
27
Verpackung
27
Problemlösung
28
Technische Daten
29
Verwendete Symbole
29
Garantie der HOYER Handel Gmbh
30
Garantiebedingungen
30
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
30
Abwicklung IM Garantiefall
30
Service-Center
31
English
32
Overview
33
Foreseeable Misuse
34
Intended Purpose
34
Safety Information
34
Symbols on the Device
34
Instructions for Safe Operation
35
DANGER for Children
36
Items Supplied
37
How to Use
38
Display Overview
39
The Basics of Frying
40
Operation
41
Power Connection
41
Rack Inserts
41
Selecting the Frying Basket
41
Switching On/Off
41
Basic Operation
42
Using Programs
42
Interrupting the Cooking Process
43
The SYNC COOK Function
44
The SYNC FINISH Function
44
End of the Cooking Process
45
The Programs at a Glance
46
Cooking Table
47
Recipes
48
Two Kinds of French Fries with Herb Mayonnaise
48
Marinated Chicken Wings with Frozen French Fries
49
Meatballs with Mediterranean Grilled Vegetables
49
Courgette and Aubergine Skewers
50
Baked Camembert with Cranberries
51
Salmon Parcel
51
Cauliflower Florets with Harissa
52
Crispy Brussels Sprouts with Bacon
52
Chocolate Tartlets with a Liquid Core
53
Mini Pizza with Ham and Rocket
53
Accessories
54
Cleaning
54
Storage
54
Disposal
55
Packaging
55
Trouble-Shooting
55
Symbols Used
56
Technical Specifications
56
Handling in Case of a Warranty Claim
57
Warranty Conditions
57
Warranty Coverage
57
Warranty of the HOYER Handel Gmbh
57
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
57
Service Centre
58
Français
60
Aperçu de L'appareil
61
Avertissements
62
Consignes de Sécurité
62
Symboles Sur L'appareil
62
Utilisation Conforme
62
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
63
DANGER pour les Enfants
64
Mise en Service
66
Éléments Livrés
66
Vue D'ensemble de L'écran
67
Les Bases de la Friture
68
Grilles de Friteuse
69
Mise en Marche/Arrêt
69
Raccordement Électrique
69
Sélection du Panier à Friture
69
Utilisation
69
Appeler les Programmes
70
Commandes de Base
70
Modifier la Température
70
Interrompre le Processus de Cuisson
71
Utilisation des Programmes
71
La Fonction SYNC COOK
72
Fin du Processus de Cuisson
73
La Fonction SYNC FINISH
73
Vue D'ensemble des Programmes
74
Tableau de Cuisson
75
Frites en Deux Façons et Mayonnaise aux Herbes
76
Recettes
76
Ailes de Poulet Marinées et Frites Surgelées
77
Boulettes de Viande aux Légumes du Soleil Grillés
78
Brochettes Courgette et Aubergine
79
Camembert Rôti aux Airelles
79
Saumon en Papillote
80
Choux de Bruxelles Croustillants au Lard
81
Fleurettes de Chou-Fleur à la Harissa
81
Mini-Pizzas au Jambon et à la Roquette
82
Petits Fondants au Chocolat à Cœur Coulant
82
Intérieur de L'appareil
83
Nettoyage
83
Rangement
83
Dépannage
84
Mise au Rebut
84
Caractéristiques Techniques
85
Symboles Utilisés
85
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
86
Centre de Service
88
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique et la Suisse
89
Dutch
92
Overzicht
93
Correct Gebruik
94
Veiligheidsinstructies
94
Levering
97
Ingebruikname
98
Een Overzicht van Het Display
99
Grondbeginselen van Het Frituren
100
Bedienen
101
In-/Uitschakelen
101
Roosterinzetstukken
101
Selectie van de Frituurmand
101
Stroomaansluiting
101
Basisbediening
102
Programma's Gebruiken
102
Gaarproces Onderbreken
103
De Functie SYNC COOK
104
De Functie SYNC FINISH
104
Einde van Het Gaarproces
105
Een Overzicht van de Programma's
106
Gaartabel
107
Recepten
108
Twee Bereidingen van Patat Frites Met Kruidenmayonaise
108
Gehaktballetjes Met Mediterrane Groente
109
Gemarineerde Kippenvleugels Met Diepgevroren Patat Frites
109
Spiesjes van Courgette en Aubergine
110
Gebakken Camembert Met Veenbessen
111
Zalm in Een Pakje
111
Bloemkoolroosjes Met Harissa
112
Knapperige Spruitjes Met Spek
113
Minipizza Met Ham en Rucola
113
Chocoladetaartjes Met Zachte Kern
114
Reinigen
114
Bewaren
115
Weggooien
115
Problemen Oplossen
116
Technische Gegevens
116
Garantie van HOYER Handel Gmbh
117
Garantievoorwaarden
117
Gebruikte Symbolen
117
Afhandeling in Geval van Garantie
118
Omvang van de Garantie
118
Servicecenters
118
Italiano
120
Panoramica
121
Avvertenze DI Sicurezza
122
Simboli Presenti Sull'apparecchio
122
Uso Conforme
122
Uso Improprio Prevedibile
122
PERICOLO DI Scossa Elettrica
124
PERICOLO Per I Bambini
124
PERICOLO DI Incendio
125
Materiale in Dotazione
126
Messa in Funzione
126
Panoramica del Display
127
Piccola Guida Basica Alla Frittura
128
Accensione/Spegnimento
129
Collegamento Elettrico
129
Inserti Griglia
129
Scelta del Cestello
129
Uso
129
Uso Dei Programmi
130
Uso DI Base
130
Interruzione del Processo DI Cottura
131
La Funzione SYNC COOK
132
La Funzione SYNC FINISH
132
Fine del Processo DI Cottura
133
Panoramica Dei Programmi
134
Tabella DI Cottura
135
Patatine Fritte DI Due Tipi con Maionese alle Erbe Aromatiche
136
Ricette
136
Alette DI Pollo Marinate con Patatine Fritte Surgelate
137
Polpettine DI Carne Tritata con Verdure Grigliate Mediterranee
137
Spiedini DI Zucchine E Melanzane
138
Camembert al Forno con Mirtilli Rossi
139
Salmone al Cartoccio
139
Cime DI Cavolfiore con Harissa
140
Cavoletti DI Bruxelles Croccanti con Pancetta
141
Mini Pizza con Prosciutto E Rucola
141
Pulizia
142
Tortine DI Cioccolato con Cuore Liquido
142
Conservazione
143
Smaltimento
143
Vano Interno
143
Dati Tecnici
144
Risoluzione Dei Problemi
144
Condizioni Della Garanzia
145
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per L'italia
145
Simboli Utilizzati
145
Entità Della Garanzia
146
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per la Svizzera E Malta
147
Centri Assistenza
149
Español
150
Vista General
151
Indicaciones de Advertencia
152
Indicaciones de Seguridad
152
Símbolos en el Aparato
152
Uso Adecuado
152
Volumen de Suministro
155
Puesta en Servicio
156
Resumen de la Pantalla
157
Información Básica para Freír
158
Accesorios de Rejilla
159
Conexión Eléctrica
159
Encendido y Apagado
159
Seleccionar la Cesta de la Freidora
159
Uso
159
Funcionamiento Básico
160
Utilizar Los Programas
160
Interrumpir el Proceso de Cocción
161
La Función SYNC COOK
162
La Función SYNC FINISH
162
Fin del Proceso de Cocción
163
Resumen de Los Programas
164
Tabla de Cocción
165
Combinado de Dos Clases de Patatas Fritas con Mayonesa a las Finas Hierbas
166
Recetas
166
Alitas de Pollo Marinadas con Patatas Fritas Congeladas
167
Albóndigas de Carne Picada con Verduras Asadas al Estilo Mediterráneo
168
Brochetas de Calabacines y Berenjenas
169
Camembert Horneado con Arándanos Rojos
169
Salmón en Papillote
170
Coles de Bruselas Crujientes con Panceta
171
Ramilletes de Coliflor con Harissa
171
Minipizza de Jamón y Rúcula
172
Tartaletas de Chocolate con Centro Fundido
172
Conservación
173
Limpieza
173
Eliminación
174
Solución de Problemas
174
Datos Técnicos
175
Símbolos Empleados
175
Cobertura de la Garantía
176
Condiciones de Garantía
176
Garantía de HOYER Handel Gmbh
176
Tramitación de la Garantía
176
Servicio Técnico
177
Português
178
Vista Geral
179
Indicações de Segurança
180
Utilização Correta
180
Colocação Em Funcionamento
184
Material Contido Nesta Embalagem
184
Vista Geral Do Visor
185
Noções Básicas para Fritar
186
Grelhas
187
Ligar/Desligar
187
Ligação à Corrente
187
Seleção Do Cesto de Fritura
187
Utilização
187
Alterar a Temperatura
188
Operação Básica
188
Utilizar os Programas
188
Interromper O Processo de Cozedura
189
A Função SYNC COOK
190
A Função SYNC FINISH
190
Fim Do Processo de Cozedura
191
Vista Geral Dos Programas
192
Tabela de Cozedura
193
Batatas Fritas de Dois Tipos Com Maionese de Ervas Aromáticas
194
Receitas
194
Asas de Frango Marinadas Com Batatas Fritas Congeladas
195
Almôndegas Com Legumes Grelhados à Moda Do Mediterrâneo
196
Camembert Assado Com Airelas Vermelhas
197
Espetadas de Curgete E Beringela
197
Salmão Em Papelote
198
Couves-De-Bruxelas Estaladiças Com Bacon
199
Floretes de Couve-Flor Com Harissa
199
Mini Pizzas Com Presunto E Rúcula
200
Petit Gâteau
200
Armazenamento
201
Limpar
201
Eliminar
202
Solução Do Problema
202
Dados Técnicos
203
Símbolos Utilizados
203
Accionamento da Garantia
204
Condições de Garantia
204
Garantia da HOYER Handel Gmbh
204
Âmbito da Garantia
204
Centro de Assistência Técnica
205
Verwandte Produkte
Silvercrest SHFD 1500 A2
Silvercrest SHFD 1650 A1
Silvercrest SHFD 2150 A1
Silvercrest SHFD 1350 A1
Silvercrest SHFD 1400 B2
Silvercrest SHFD 2150 A2
Silvercrest SHFD 1500 B1
Silvercrest SHFD 2150 A3
Silvercrest SHFD 1500 A1
Silvercrest SHFD 2150 B1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Staubsauger
Waagen
Wasserkocher
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen