Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Fritteusen
SHFDD 2600 B2
Silvercrest SHFDD 2600 B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SHFDD 2600 B2. Wir haben
1
Silvercrest SHFDD 2600 B2 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SHFDD 2600 B2 Bedienungsanleitung (289 Seiten)
DOPPELZONEN-HEIßLUFTFRITTEUSE
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Fritteusen
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Übersicht
5
Symbole am Gerät
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Vorhersehbarer Missbrauch
6
Sicherheitshinweise
6
Warnhinweise
6
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
7
WARNUNG vor Sachschäden
9
Lieferumfang
9
Inbetriebnahme
10
Bedienfeld und Display IM Überblick
11
Kleines 1X1 des Frittierens
12
Bedienen
13
Stromanschluss
13
Ein-/Ausschalten
13
Auswahl des Frittierkorbes
13
Grundbedienung
14
Programme Verwenden
14
Garprozess Unterbrechen
15
Die Funktion SYNC COOK
15
Die Funktion SYNC FINISH
16
Die Programme IM Überblick
17
Gartabelle
17
Ende des Garprozesses
18
Rezepte
18
Gemischte Pommes Frites mit Kräuter-Mayonnaise
18
Zutaten für die Mayonnaise
18
Zutaten für die Pommes Frites
18
Zubereitung
18
Würstchen IM Schlafrock
19
Gebackener Camembert mit Preiselbeeren
19
Gefüllte Tomaten
20
Falafel aus Kichererbsenmehl
20
Lachs IM Päckchen
21
Zucchini-Auberginen-Spieße
21
Mini-Pizza mit Schinken und Rucola
22
Marinierte Chickenwings mit TK-Pommes Frites
22
Schokotörtchen mit Flüssigem Kern
23
Reinigen
23
Zubehörteile
23
Aufbewahren
24
Entsorgen
24
Verpackung
24
Problemlösung
25
Technische Daten
26
Verwendete Symbole
26
Garantie der HOYER Handel Gmbh
27
Garantiebedingungen
27
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
27
Abwicklung IM Garantiefall
27
English
30
Overview
31
Foreseeable Misuse
32
Intended Purpose
32
Safety Information
32
Symbols on the Device
32
Instructions for Safe Operation
33
DANGER for Children
34
Items Supplied
35
How to Use
36
Overview of Operating Panel and Display
37
The Basics of Frying
38
Basic Operation
39
Operation
39
Power Connection
39
Selecting the Frying Basket
39
Switching On/Off
39
Interrupting the Cooking Process
40
Using Programs
40
The SYNC COOK Function
41
The SYNC FINISH Function
42
Cooking Table
43
The Programs at a Glance
43
End of the Cooking Process
44
Mixed French Fries with Herb Mayonnaise
44
Recipes
44
Baked Camembert with Cranberries
45
Pigs in a Blanket
45
Stuffed Tomatoes
45
Falafel Made from Chickpea Flour
46
Salmon Parcel
46
Courgette and Aubergine Skewers
47
Marinated Chicken Wings with Frozen French Fries
48
Mini Pizza with Ham and Rocket
48
Accessories
49
Chocolate Tartlets with a Liquid Core
49
Cleaning
49
Disposal
50
Packaging
50
Storage
50
Technical Specifications
51
Trouble-Shooting
51
Symbols Used
52
Warranty Conditions
52
Warranty Coverage
52
Warranty of the HOYER Handel Gmbh
52
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
52
Handling in Case of a Warranty Claim
53
Service Centre
53
Français
56
Aperçu de L'appareil
57
Avertissements
58
Consignes de Sécurité
58
Symboles Sur L'appareil
58
Utilisation Conforme
58
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
59
DANGER pour les Enfants
60
Mise en Service
62
Éléments Livrés
62
Vue D'ensemble du Panneau de Commande et de L'écran
63
Les Bases de la Friture
64
Mise en Marche/Arrêt
65
Raccordement Électrique
65
Sélection du Panier à Friture
65
Utilisation
65
Commandes de Base
66
Utilisation des Programmes
66
Interrompre le Processus de Cuisson
67
La Fonction SYNC COOK
68
La Fonction SYNC FINISH
68
Tableau de Cuisson
70
Vue D'ensemble des Programmes
70
Fin du Processus de Cuisson
71
Mélange de Frites à la Mayonnaise aux Herbes
71
Recettes
71
Camembert Rôti aux Airelles
72
Roulés à la Saucisse
72
Falafels à la Farine de Pois Chiches
73
Tomates Farcies
73
Saumon en Papillotes
74
Brochettes Courgette et Aubergine
75
Mini-Pizzas au Jambon et à la Roquette
75
Ailes de Poulet Marinées et Frites Surgelées
76
Petits Fondants au Chocolat à Cœur Coulant
76
Intérieur de L'appareil
77
Nettoyage
77
Rangement
77
Dépannage
78
Élimination
78
Caractéristiques Techniques
79
Symboles Utilisés
79
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
80
Centre de Service
82
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique et la Suisse
83
Dutch
86
Overzicht
87
Correct Gebruik
88
Veiligheidsinstructies
88
Levering
91
Ingebruikname
92
Overzicht van Het Bedieningspaneel en Display
93
Grondbeginselen van Het Frituren
94
Bedienen
95
In-/Uitschakelen
95
Selectie van de Frituurmand
95
Stroomaansluiting
95
Basisbediening
96
Programma's Gebruiken
96
De Functie SYNC COOK
97
Gaarproces Onderbreken
97
De Functie SYNC FINISH
98
Een Overzicht van de Programma's
99
Gaartabel
99
Einde van Het Gaarproces
100
Gemengde Patat Frites Met Kruidenmayonaise
100
Recepten
100
Gebakken Camembert Met Veenbessen
101
Saucijzenbroodjes
101
Falafel van Kikkererwtenmeel
102
Gevulde Tomaten
102
Spiesjes van Courgette en Aubergine
103
Zalm in Pakjes
103
Gemarineerde Kippenvleugels Met Diepvries Patat Frites
104
Minipizza Met Ham en Rucola
104
Chocoladetaartjes Met Zachte Kern
105
Reinigen
105
Bewaren
106
Weggooien
106
Problemen Oplossen
107
Technische Gegevens
107
Garantie van HOYER Handel Gmbh
108
Garantievoorwaarden
108
Gebruikte Symbolen
108
Afhandeling in Geval van Garantie
109
Omvang van de Garantie
109
Servicecenters
109
Polski
112
Budowa
113
Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
114
Zasady Bezpieczeństwa
114
Uruchomienie
118
Zakres Dostawy
118
Panel Obsługi I Wyświetlacz
119
Krótka Instrukcja Smażenia Przy Użyciu Frytkownicy
120
Obsługa
121
Podłączanie Do Prądu
121
Wybór Kosza Frytkownicy
121
Włączanie/Wyłączanie
121
Korzystanie Z Programów
122
Podstawowe Operacje
122
Funkcja SYNC COOK
123
Przerywanie Procesu Smażenia
123
Funkcja SYNC FINISH
124
Lista Dostępnych Programów
125
Tabela Smażenia/Pieczenia
125
Frytki Mieszane Z Majonezem Ziołowym
126
Koniec Procesu Smażenia
126
Przepisy
126
Kiełbaski W Cieście Francuskim
127
Pieczony Camembert Z Żurawiną
127
Falafele Z Mąki Z Ciecierzycy
128
Faszerowane Pomidory
128
Szaszłyki Z Cukinii I Bakłażana
129
Łosoś W Papilotach
129
Marynowane Skrzydełka Z Kurczaka Z Frytkami
130
Mini Pizza Z Szynką I Rukolą
130
Czekoladowe Tartaletki Z Płynnym Środkiem
131
Czyszczenie
131
Przechowywanie
132
Utylizacja
132
Dane Techniczne
133
Rozwiązywanie Problemów
133
Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
134
Warunki Gwarancyjne
134
Zakres Gwarancji
135
Centrum Serwisowe
136
Čeština
138
Přehled
139
Bezpečnostní Pokyny
140
Děkujeme Za VašI DůVěru
140
Použití K Určenému Účelu
140
Obsah Balení
143
Uvedení Do Provozu
144
Ovládací Panel a Displej
145
Základy Fritování
146
OvláDání
147
Proudová Přípojka
147
Výběr Fritovacího Koše
147
Zapnutí/Vypnutí
147
Základní Obsluha
147
Použití Programů
148
Přerušení Procesu Přípravy
148
Funkce SYNC COOK
149
Funkce SYNC FINISH
149
Přehled Programů
150
Konec Procesu Přípravy
151
Tabulka Přípravy
151
Párky V Županu
152
Recepty
152
Směs Hranolků S Bylinkovou Majonézou
152
Plněná Rajčata
153
Smažený Hermelín S Brusinkami
153
Falafel Z Cizrnové Mouky
154
Losos V Balíčku
154
Mini Pizza se Šunkou a Rukolou
155
Špízy S Cuketou a Lilkem
155
Marinovaná Kuřecí Křídla S MraženýMI Hranolkami
156
Čokoládové Dortíky S Tekutou Náplní
156
Uložení
157
ČIštění
157
Likvidace
158
Řešení ProbléMů
158
Použité Symboly
159
Technické Údaje
159
Podmínky Záruky
160
Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
160
Slovenčina
162
Prehľad
163
Bezpečnostné Pokyny
164
Účel Použitia
164
Obsah Balenia
167
Uvedenie Do Prevádzky
168
Prehľad Riadiaceho Panela a Displeja
169
Obsluha
170
Pripojenie K Elektrickému Prúdu
170
Základy Fritovania
170
Výber Fritovacieho Koša
171
Zapnutie/Vypnutie
171
Základné Ovládanie
171
Používanie Programov
172
Funkcia SYNC COOK
173
Prerušenie Procesu Prípravy
173
Funkcia SYNC FINISH
174
Prehľad Programov
175
Tabuľka Prípravy
175
Koniec Procesu Prípravy
176
Miešané Hranolčeky S Bylinkovou Majonézou
176
Recepty
176
Pečený Camembert S Brusnicami
177
Párky V Župane
177
Falafel Z Cícerovej Múky
178
Plnené Paradajky
178
Losos V Obale
179
Špízy Z Cukety a Baklažánu
179
Marinované Kuracie Krídla S MrazenýMI Hranolčekmi
180
Minipizza so Šunkou a Rukolou
180
Čistenie
181
Čokoládová Tortička S TekutýM Stredom
181
Likvidácia
182
Uskladnenie
182
Riešenie Problémov
183
Technické Údaje
183
Rozsah Záruky
184
Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
184
Záručné Podmienky
184
Servisné Stredisko
185
Español
186
Vista General
187
Indicaciones de Advertencia
188
Indicaciones de Seguridad
188
Símbolos en el Aparato
188
Uso Adecuado
188
Puesta en Servicio
192
Volumen de Suministro
192
Resumen del Cuadro de Mandos y la Pantalla
193
Información Básica para Freír
194
Conexión Eléctrica
195
Encendido y Apagado
195
Seleccionar la Cesta de la Freidora
195
Uso
195
Funcionamiento Básico
196
Utilizar Los Programas
196
Interrumpir el Proceso de Cocción
197
La Función SYNC COOK
197
La Función SYNC FINISH
198
Resumen de Los Programas
199
Tabla de Cocción
199
Combinado de Patatas Fritas con Mayonesa a las Finas Hierbas
200
Fin del Proceso de Cocción
200
Recetas
200
Camembert Horneado con Arándanos Rojos
201
Salchichas en Hojaldre
201
Falafel de Harina de Garbanzos
202
Tomates Rellenos
202
Brochetas de Calabacines y Berenjenas
203
Salmón en Papillote
203
Alitas de Pollo Marinadas con Patatas Fritas Congeladas
204
Minipizza de Jamón y Rúcula
204
Limpieza
205
Tartaletas de Chocolate con Centro Fundido
205
Conservación
206
Eliminación
206
Datos Técnicos
207
Solución de Problemas
207
Condiciones de Garantía
208
Garantía de HOYER Handel Gmbh
208
Símbolos Empleados
208
Cobertura de la Garantía
209
Servicio Técnico
209
Tramitación de la Garantía
209
Dansk
212
Oversigt
213
Sikkerhedsanvisninger
214
Tilsigtet Anvendelse
214
Leveringsomfang
217
Ibrugtagning
218
Overblik over Betjeningsfelt Og Display
219
Hvad man Bør Vide Om Friturestegning
220
Betjening
221
Strømtilslutning
221
Tænd/Sluk
221
Valg Af Friturekurv
221
Afbrydelse Af Tilberedningsprocessen
222
Anvendelse Af Programmer
222
Funktionen SYNC COOK
223
Funktionen SYNC FINISH
223
Hurtigt Overblik over Programmer
224
Tilberedningsprocessens Slutning
225
Tilberedningstabel
225
Blandede Pomfritter Med Urtemayonnaise
226
Opskrifter
226
Pølsehorn
226
Bagt Camembert Med Tyttebær
227
Fyldte Tomater
227
Falafel Lavet Af Kikærtemel
228
Laks I Pakker
228
Minipizza Med Skinke Og Rucola
229
Spyd Med Squash Og Aubergine
229
Blødende Chokoladekage
230
Marinerede Kyllingevinger Med Pomfritter
230
Opbevaring
231
Rengøring
231
Bortskaffelse
232
Problemløsning
232
Anvendte Symboler
233
Tekniske Data
233
HOYER Handel Gmbhs Garanti
234
Service-Center
235
Italiano
236
Panoramica
237
Avvertenze DI Sicurezza
238
Simboli Presenti Sull'apparecchio
238
Uso Conforme
238
Uso Improprio Prevedibile
238
PERICOLO DI Scossa Elettrica
240
PERICOLO Per I Bambini
240
Materiale in Dotazione
241
PERICOLO DI Incendio
241
Messa in Funzione
242
Panoramica del Pannello DI Comando E del Display
243
Piccola Guida Basica Alla Frittura
244
Accensione/Spegnimento
245
Collegamento Elettrico
245
Scelta del Cestello
245
Uso
245
Uso DI Base
245
Uso Dei Programmi
246
Interruzione del Processo DI Cottura
247
La Funzione SYNC COOK
247
La Funzione SYNC FINISH
248
Panoramica Dei Programmi
249
Tabella DI Cottura
249
Fine del Processo DI Cottura
250
Patatine Fritte Miste con Maionese alle Erbe Aromatiche
250
Ricette
250
Camembert al Forno con Mirtilli Rossi
251
Salsicciotti in Vestaglia
251
Falafel DI Farina DI Ceci
252
Pomodori Ripieni
252
Salmone al Cartoccio
253
Spiedini DI Zucchine E Melanzane
253
Alette DI Pollo Marinate con Patatine Fritte Surgelate
254
Mini Pizza con Prosciutto E Rucola
254
Pulizia
255
Tortine DI Cioccolato con Cuore Liquido
255
Conservazione
256
Smaltimento
256
Vano Interno
256
Dati Tecnici
257
Risoluzione Dei Problemi
257
Condizioni Della Garanzia
258
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per L'italia
258
Simboli Utilizzati
258
Entità Della Garanzia
259
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per la Svizzera E Malta
260
Centri Assistenza
262
Magyar
264
Áttekintés
265
Biztonsági Tudnivalók
266
Köszönjük a Bizalmát
266
Rendeltetésszerű Használat
266
A Csomag Tartalma
269
Üzembe Helyezés
270
A Kezelőfelület és a Kijelző Áttekintése
271
RöVID Útmutató a Fritőz Használatához
272
A Sütőkosár Kiválasztása
273
Be-/Kikapcsolás
273
Kezelés
273
Áramcsatlakozás
273
Alapvető Kezelés
274
Programok Használata
274
A SYNC COOK Funkció
275
A Sütési Folyamat Megszakítása
275
A SYNC FINISH Funkció
276
A Programok Áttekintése
277
Sütési Táblázat
277
A Sütési Folyamat Vége
278
Receptek
278
Vegyes Sült Burgonya Fűszeres Majonézzel
278
Bundázott Virsli
279
Elkészítés
279
Sült Camembert Áfonyával
279
Csicseriborsó Lisztből Készült Falafel
280
Töltött Paradicsom
280
Cukkini és Padlizsán Nyárs
281
Lazac Batyuban
281
Mini Pizza Sonkával és Rukkolával
282
Pácolt Csirkeszárny Fagyasztott Hasábburgonyával
282
Folyékony Közepű CsokoláDétortácska
283
Tisztítás
283
Eltávolítás
284
Tárolás
284
Műszaki Adatok
285
Problémamegoldás
285
Alkalmazott Szimbólumok
286
Garancia
286
Hu Jótállási Tájékoztató
286
Verwandte Produkte
Silvercrest SHFD 1650 B1
Silvercrest SHFD 1500 A2
Silvercrest SHFD 1650 A1
Silvercrest SHFD 2150 A1
Silvercrest SHFD 1350 A1
Silvercrest SHFD 1400 C1
Silvercrest SHFD 2150 A3
Silvercrest SHFDA 2600 A1
Silvercrest SHFD 1500 A1
Silvercrest SHFD 2000 D1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Staubsauger
Waagen
Wasserkocher
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen