Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Handyzubehör
SBTF 10 B2
Silvercrest SBTF 10 B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SBTF 10 B2. Wir haben
6
Silvercrest SBTF 10 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SBTF 10 B2 Bedienungsanleitung (79 Seiten)
BLUETOOTH- FREISPRECHEINRICHTUNG
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Freisprecheinrichtung
| Dateigröße: 0.85 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indicaciones de Seguridad
5
Explicación de Símbolos
5
Indicaciones de Seguridad Generales
6
Uso Conforme a lo Proyectado
7
Introducción
7
Volumen de Suministro
8
Características Técnicas
8
Elementos de Mando
9
Instalación del Dispositivo Manos Libres en el Vehículo
9
Conexión y Desconexión del Dispositivo Manos Libres
10
Emparejar el Dispositivo Manos Libres con un Teléfono Móvil
10
Emparejar el Dispositivo Manos Libres con Varios Teléfonos
12
Interrumpir la Conexión
12
Restablecer la Conexión
12
Utilizar el Dispositivo Manos Libres
13
Funciones de Llamada
13
Aceptación Automática de Llamadas
14
Rechazar una Llamada
14
Carga de Dispositivos de 5 V
14
Eliminación de Fallos
15
Cuidado y Limpieza
15
Peligro de Descarga Eléctrica
15
Evacuación
16
Garantía y Servicio
16
Importador
17
Declaración de Conformidad EU
18
Italiano
20
Avvertenze DI Sicurezza
21
Spiegazione Dei Simboli
21
Avvertenze DI Sicurezza Generali
22
Uso Conforme
22
Introduzione
23
Dati Tecnici
24
Elementi DI Comando
24
Volume Della Fornitura
24
Installazione del Dispositivo Vivavoce Nel Veicolo
25
Accensione E Spegnimento del Dispositivo Vivavoce
26
Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Telefono Cellulare
26
Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Vari Cellulari
27
Disconnessione
28
Ripristino Della Connessione
28
Uso del Dispositivo Vivavoce
29
Funzioni DI Chiamata
29
Ricezione Automatica Delle Chiamate
30
Carica Degli Apparecchi da 5 V
30
Guasti E Possibili Rimedi
30
Pulizia E Cura
31
Smaltimento
31
Garanzia & Assistenza
32
Declaración de Conformidad EU
33
Importatore
33
Português
34
Indicações de Segurança
35
Explicação de Símbolos
35
Indicações de Segurança Gerais
36
Introdução
37
Utilização Correcta
37
Dados Técnicos
38
Volume de Fornecimento
38
Colocação Do Equipamento Mãos
39
Elementos de Comando
39
Livres no Automóvel
39
Acoplar O Equipamento Mãos-Livres
40
Acoplar O Equipamento Mãos-Livres a um Telemóvel
40
Ligar E Desligar O Equipamento Mãos-Livres
40
Com Vários Telemóveis
42
Desligar
42
Restaurar a Ligação
42
Utilizar Equipamento Mãos-Livres
43
Carregamento de Aparelhos de 5 V
44
Limpar E Tratar
45
Resolução de Problemas
45
Eliminação
46
Garantia E Assistência Técnica
46
Importador
47
Declaração de Conformidade EU
48
English
50
Safety Instructions
51
Symbol Defi Nitions
51
General Safety Instructions
52
High Frequency Signals in Vehicles
52
Correct Usage
52
Introduction
53
Items Supplied
54
Operating Elements
54
Technical Data
54
Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
55
Switching the Hands-Free Appliance on and Off
55
Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
56
Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
57
Re-Establishing the Connection
58
Separating the Connection
58
Using the Hands-Free Appliance
58
Call Function
58
Automatic Call Acceptance
59
Charging 5 V Devices
60
Cleaning and Care
60
Troubleshooting
60
Disposal
61
Warranty & Service
61
Importer
62
Declaration of EU Conformity
63
Deutsch
64
Sicherheitshinweise
65
Symbolerklärung
65
Allgemeine Sicherheitshinweise
66
Anschluss an andere Mobiltelefone
66
Hochfrequenzsignale in Fahrzeugen
66
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
67
Einführung
67
Lieferumfang
68
Technische Daten
68
Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
69
Bedienelemente
69
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
70
Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
70
Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
72
Verbindung Trennen
72
Wiederherstellen der Verbindung
72
Freisprecheinrichtung Verwenden
73
Annehmen und Beenden eines Anrufs
73
Automatische Rufannahme
74
Zurückweisen eines Anrufs
74
Lautstärke der Freisprecheinrichtung Einstellen
74
Laden von 5 V-Geräten
74
Fehlerbehebung
75
Reinigen und Pfl Egen
75
Entsorgen
76
Garantie und Service
76
Importeur
77
EU-Konformitätserklärung
78
Werbung
Silvercrest SBTF 10 B2 Bedienungsanleitung (75 Seiten)
BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNG
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Freisprecheinrichtung
| Dateigröße: 1.58 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Safety Instructions
5
Symbol Defi Nitions
5
General Safety Instructions
6
High Frequency Signals in Vehicles
6
Correct Usage
6
Introduction
7
Items Supplied
8
Technical Data
8
Operating Elements
8
Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
9
Switching the Hands-Free Appliance on and Off
9
Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
10
Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
11
Separating the Connection
12
Re-Establishing the Connection
12
Using the Hands-Free Appliance
12
Call Function
12
Automatic Call Acceptance
13
Charging 5 V Devices
14
Troubleshooting
14
Cleaning and Care
14
Disposal
15
Warranty & Service
15
Importer
16
Declaration of EU Conformity
17
Slovenščina
18
Varnostni Napotki
19
Pomen Simbolov
19
Predvidena Uporaba
20
Uvod
21
Elementi Za Upravljanje
22
Tehnični Podatki
22
Vsebina Kompleta
22
Namestitev Naprave Za Prostoročno Telefoniranje V Vozilo
23
Vklop in Izklop Naprave Za Prostoročno Telefoniranje
23
Povezava Naprave Za Prostoročno Telefoniranje Z Mobilnim Telefonom
24
Povezava Naprave Za Prostoročno Telefoniranje Z Več Mobilnimi Telefoni
25
Ponovna Vzpostavitev Povezave
26
Prekinitev Povezave
26
Uporaba Naprave Za Prostoročno Telefoniranje
26
Odprava Napak
28
Polnjenje Drugih Naprav Z Napetostjo 5 V
28
Odstranitev Neuporabnega Izdelka
29
Proizvajalec
29
ČIščenje in Vzdrževanje
29
Garancijski List
30
Servis
30
EU-Izjava O Skladnosti
31
Čeština
32
Bezpečnost
33
Vysvětlení Symbolů
33
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
34
Úvod
35
Účel Použití
35
Ovládací Prvky
36
Rozsah Dodávky
36
Technické Údaje
36
Namontování Zařízení Pro Volné Telefonování Ve Vozidle
37
Zapnutí a Vypnutí Zařízení Pro Volné Telefonování
37
Spojit Zařízení Pro Volné Telefonování S MobilníM Telefonem
38
Spojit Zařízení Pro Volné Telefonování S Více MobilníMI Telefony
39
Obnovení Spojení
40
Použití Zařízení Pro Volné Telefonování
40
Funkce Volání
41
Přerušit Spojení
40
Nabíjení 5 V Přístrojů
42
Odstranění Závad
42
Likvidace
43
Záruka a Servis
43
ČIštění a Údržba
43
Dovozce
44
Prohlášení O Shodě EU
45
Slovenčina
46
Bezpečnostné Pokyny
47
Vysvetlenie Symbolov
47
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
48
Používanie V Súlade S Účelom Použitia
49
Úvod
49
Obsah Dodávky
50
Súčasti
50
Technické Údaje
50
Montáž Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie Do Auta
51
Zapnutie a Vypnutie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie
51
Spárovanie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie S JednýM MobilnýM Telefónom
52
Spárovanie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie S ViacerýMI MobilnýMI Telefónmi
53
Obnovenie Spojenia
54
Používanie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie
54
Rozpojenie
54
Nabíjanie 5 V Prístrojov
56
Odstraňovanie Porúch
56
Likvidácia
57
Záruka a Servis
57
Čistenie a Údržba
57
Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
57
Dovozca
58
Vyhlásenie O Zhode S Predpismi EU
59
Deutsch
60
Sicherheitshinweise
61
Symbolerklärung
61
Allgemeine Sicherheitshinweise
62
Anschluss an andere Mobiltelefone
62
Hochfrequenzsignale in Fahrzeugen
62
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
63
Einführung
63
Lieferumfang
64
Technische Daten
64
Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
65
Bedienelemente
65
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
66
Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
66
Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
68
Verbindung Trennen
68
Wiederherstellen der Verbindung
68
Freisprecheinrichtung Verwenden
69
Annehmen und Beenden eines Anrufs
69
Automatische Rufannahme
70
Zurückweisen eines Anrufs
70
Lautstärke der Freisprecheinrichtung Einstellen
70
Laden von 5 V-Geräten
70
Fehlerbehebung
71
Reinigen und Pfl Egen
71
Entsorgen
72
Garantie und Service
72
Importeur
73
EU-Konformitätserklärung
74
Silvercrest SBTF 10 B2 Bedienungsanleitung (62 Seiten)
Bluetooth- Freisprecheinrichtung
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Freisprecheinrichtung
| Dateigröße: 0.41 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Inhaltsverzeichnis
3
Consignes de Sécurité
5
Consignes de Sécurité Générales
6
Usage Conforme
7
Introduction
8
Accessoires Fournis
8
Caractéristiques Techniques
9
Eléments de Réglage
9
Montage du Kit Mains Libres Dans le Véhicule
10
Connexion et Déconnexion du Kit Mains Libres
11
Pairage du Kit Mains Libres à un Téléphone Portable
11
Pairage du Kit Mains Libres à Plusieurs Téléphones Portables
13
Déconnexion
13
Utilisation du Kit Mains Libres
14
Rétablissement de la Connexion
14
Chargement des Appareils 5 V
16
Elimination de Pannes
16
Nettoyage et Entretien
17
Mise au Rebut
18
Garantie & Service Après-Vente
19
Importateur
20
Remarque Sur la Déclaration de Conformité
21
Dutch
23
Veiligheidsvoorschriften
25
Algemene Veiligheidsvoorschriften
26
Hoge-Frequentiesignalen in Voertuigen
26
Gebruik in Overeenstemming Met Gebruiksdoel
27
Inhoud Van de Verpakking
28
Inleiding
28
Bedieningselementen
29
Technische Gegevens
29
Het Handenvrij Toestel in de Auto Aanbrengen
30
Het Handenvrij Toestel Aan Een Mobiele Telefoon Koppelen
31
Het Handenvrij Toestel Aan- en Uitzetten
31
Het Handenvrij Toestel Aan Meerdere Mobiele Telefoons Koppelen
33
Verbinding Verbreken
33
De Verbinding Herstellen
34
Het Handenvrij Toestel Gebruiken
34
Opladen Van 5 V-Apparaten
36
Problemen Oolossen
36
Reiniging en Onderhoud
37
Milieurichtlijnen
38
Garantie en Service
39
Importeur
40
Opmerking over de Conformiteitsverklaring
41
Deutsch
43
Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung
45
Sicherheitshinweise
45
Symbolerklärung
45
Allgemeine Sicherheitshinweise
46
Anschluss an andere Mobiltelefone
46
Hochfrequenzsignale in Fahrzeugen
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
47
Einführung
48
Lieferumfang
48
Bedienelemente
49
Technische Daten
49
Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
50
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
51
Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
51
Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
53
Verbindung Trennen
53
Freisprecheinrichtung Verwenden
54
Wiederherstellen der Verbindung
54
Fehlerbehebung
56
Laden von 5 V-Geräten
56
Reinigen und Pflegen
57
Entsorgen
58
Garantie und Service
59
Importeur
60
Hinweis zur Konformitätserklärung
61
Werbung
Silvercrest SBTF 10 B2 Bedienungsanleitung (50 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Autozubehör
| Dateigröße: 0.6 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Consignes de Sécurité
5
Consignes de Sécurité Générales
6
Usage Conforme
7
Introduction
7
Accessoires Fournis
8
Caractéristiques Techniques
8
Eléments de Réglage
9
Montage du Kit Mains Libres Dans le Véhicule
9
Connexion et Déconnexion du Kit Mains Libres
10
Pairage du Kit Mains Libres à un Téléphone Portable
10
Pairage du Kit Mains Libres à Plusieurs Téléphones Portables
12
Déconnexion
12
Rétablissement de la Connexion
12
Utilisation du Kit Mains Libres
13
Fonctions D'appel
13
Chargement des Appareils 5 V
14
Nettoyage et Entretien
15
Elimination de Pannes
15
Mise au Rebut
16
Garantie und Service
16
Importeur
17
Déclaration de Conformité EU
18
Deutsch
20
Sicherheitshinweise
21
Symbolerklärung
21
Allgemeine Sicherheitshinweise
22
Anschluss an andere Mobiltelefone
22
Hochfrequenzsignale in Fahrzeugen
22
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
Einführung
23
Lieferumfang
24
Technische Daten
24
Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
25
Bedienelemente
25
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
26
Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
26
Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
28
Verbindung Trennen
28
Wiederherstellen der Verbindung
28
Freisprecheinrichtung Verwenden
29
Annehmen und Beenden eines Anrufs
29
Automatische Rufannahme
30
Zurückweisen eines Anrufs
30
Lautstärke der Freisprecheinrichtung Einstellen
30
Laden von 5 V-Geräten
30
Fehlerbehebung
31
Reinigen und Pfl Egen
31
Entsorgen
32
Garantie und Service
32
Importeur
33
EU-Konformitätserklärung
34
English
36
Safety Instructions
37
Symbol Defi Nitions
37
General Safety Instructions
38
High Frequency Signals in Vehicles
38
Correct Usage
38
Introduction
39
Items Supplied
40
Operating Elements
40
Technical Data
40
Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
41
Switching the Hands-Free Appliance on and Off
41
Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
42
Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
43
Re-Establishing the Connection
44
Separating the Connection
44
Using the Hands-Free Appliance
44
Call Function
44
Automatic Call Acceptance
45
Charging 5 V Devices
46
Cleaning and Care
46
Troubleshooting
46
Disposal
47
Warranty & Service
47
Importer
48
Declaration of EU Conformity
49
Silvercrest SBTF 10 B2 Bedienungsanleitung (49 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Autozubehör
| Dateigröße: 0.62 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Safety Instructions
5
Symbol Defi Nitions
5
General Safety Instructions
6
High Frequency Signals in Vehicles
6
Correct Usage
6
Introduction
7
Items Supplied
8
Technical Data
8
Operating Elements
8
Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
9
Switching the Hands-Free Appliance on and Off
9
Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
10
Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
11
Separating the Connection
12
Re-Establishing the Connection
12
Using the Hands-Free Appliance
12
Call Function
12
Automatic Call Acceptance
13
Cleaning and Care
14
Troubleshooting
14
Charging 5 V Devices
14
Disposal
15
Warranty & Service
15
Importer
16
Declaration of EU Conformity
17
Română
18
IndicaţII de Siguranţă
19
Explicarea Simbolurilor
19
Introducere
21
Utilizarea Conform Destinaţiei
21
Date Tehnice
22
Furnitura
22
Elemente de Operare
23
Montarea Dispozitivului de Comunicare Hands-Free În Autovehicul
23
Conectarea Dispozitivului de Comunicare Hands-Free la un Telefon Mobil
24
Pornirea ŞI Oprirea Dispozitivului de Comunicare Hands-Free
24
Conectarea Dispozitivului de Comunicare Hands-Free la Mai Multe Telefoane Mobile
26
Refacerea Conexiunii
26
Întreruperea Conexiunii
26
Utilizarea Dispozitivului de Comunicare Hands-Free
27
Încărcarea Aparatelor de 5 V
28
Curăţarea ŞI Îngrijirea
29
Remedierea Defecţiunilor
29
Eliminarea Aparatelor Uzate
30
Garanţie ŞI Service
30
Importator
31
Declaraţie de Conformitate-EU
32
Deutsch
34
Sicherheitshinweise
35
Symbolerklärung
35
Allgemeine Sicherheitshinweise
36
Anschluss an andere Mobiltelefone
36
Hochfrequenzsignale in Fahrzeugen
36
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
37
Einführung
37
Lieferumfang
38
Technische Daten
38
Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
39
Bedienelemente
39
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
40
Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
40
Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
42
Verbindung Trennen
42
Wiederherstellen der Verbindung
42
Freisprecheinrichtung Verwenden
43
Annehmen und Beenden eines Anrufs
43
Automatische Rufannahme
44
Zurückweisen eines Anrufs
44
Lautstärke der Freisprecheinrichtung Einstellen
44
Laden von 5 V-Geräten
44
Fehlerbehebung
45
Reinigen und Pfl Egen
45
Entsorgen
46
Garantie und Service
46
Importeur
47
EU-Konformitätserklärung
48
Silvercrest SBTF 10 B2 Bedienungsanleitung (47 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Handyzubehör
| Dateigröße: 0.58 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Safety Instructions
5
Symbol Defi Nitions
5
General Safety Instructions
6
High Frequency Signals in Vehicles
6
Correct Usage
6
Introduction
7
Items Supplied
8
Technical Data
8
Operating Elements
8
Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
9
Switching the Hands-Free Appliance on and Off
9
Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
10
Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
11
Separating the Connection
12
Re-Establishing the Connection
12
Using the Hands-Free Appliance
12
Call Function
12
Automatic Call Acceptance
13
Cleaning and Care
14
Troubleshooting
14
Charging 5 V Devices
14
Disposal
15
Warranty & Service
15
Importer
16
Declaration of EU Conformity
17
Dansk
18
Sikkerhedsanvisninger
19
Generelle Sikkerhedsanvisninger
20
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
20
Introduktion
21
Betjeningselementer
22
Medfølger Ved Levering
22
Tekniske Data
22
Montering Af Håndfri-Sættet I Bilen
23
Tænd Og Sluk for Håndfri-Sættet
23
Sammenkobling Af Håndfri-Sæt
24
Sammenkobling Af Håndfri-Sæt Med Mobiltelefon
24
Med Fl Ere Mobiltelefoner
25
Afbrydelse Af Forbindelsen
26
Anvendelse Af Håndfri-Sæt
26
Genetablering Af Forbindelsen
26
Afhjælpning Af Fejl
28
Opladning Af 5 V-Apparater
28
Rengøring Og Vedligeholdelse
28
Bortskaff else
29
Garanti & Service
29
Importør
30
EU-Overensstemmelseserklæring
31
Deutsch
32
Sicherheitshinweise
33
Symbolerklärung
33
Allgemeine Sicherheitshinweise
34
Anschluss an andere Mobiltelefone
34
Hochfrequenzsignale in Fahrzeugen
34
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
35
Einführung
35
Lieferumfang
36
Technische Daten
36
Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
37
Bedienelemente
37
Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
38
Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
38
Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
40
Verbindung Trennen
40
Wiederherstellen der Verbindung
40
Freisprecheinrichtung Verwenden
41
Annehmen und Beenden eines Anrufs
41
Automatische Rufannahme
42
Zurückweisen eines Anrufs
42
Lautstärke der Freisprecheinrichtung Einstellen
42
Laden von 5 V-Geräten
42
Fehlerbehebung
43
Reinigen und Pfl Egen
43
Entsorgen
44
Garantie und Service
44
Importeur
45
EU-Konformitätserklärung
46
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKM 10 B1
Silvercrest 103803-14-01
Silvercrest 100926-14-03
Silvercrest 109237
Silvercrest SBTF 10 D4
Silvercrest 10615A
Silvercrest SLM 10 C1
Silvercrest SBTF 10 F2
Silvercrest SKM 10 D1
Silvercrest SWED 100B1 - IAN 274010
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen