Silvercrest HG04522B Handbücher

Silvercrest HG04522B Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (178 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 0.84 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Technische Daten
    7
  - Lieferumfang
    8
  - Teileübersicht
    8
- Sicherheit
  
  9
- Montage
  
  15
- Inbetriebnahme
  
  16
  - Batterien Einlegen / Wechseln
    16
  - Empfänger
    16
- Bedienung
  
  18
- Reinigung und Pflege
  
  22
- Entsorgung
  
  23
- Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
  
  25
- Garantie
  
  26
  - Abwicklung IM Garantiefall
    27
  - Service
    29
  - Service Österreich
    29
English

30
- Introduction
  
  31
  - Intended Use
    31
  - Technical Data
    32
  - Included Items
    33
  - Parts and Features
    33
- Safety
  
  34
  - General Safety Information
    35
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    37
- Assembly
  
  40
- Preparing for Use
  
  41
  - Inserting / Replacing the Batteries
    41
- Operation
  
  42
  - Synchronising Transmitter / Receiver
    42
  - Setting the Signal Type
    44
  - Setting the Volume
    45
  - Selecting the Chime
    45
  - Troubleshooting
    46
- Cleaning and Maintenance
  
  47
- Disposal
  
  47
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  50
- Warranty
  
  50
  - Warranty Claim Procedure
    52
  - Service
    53
Français

54
- Introduction
  
  55
  - Utilisation Selon les Prescriptions
    55
  - Caractéristiques
    56
  - Fourniture
    57
  - Aperçu des Pièces
    57
- Sécurité
  
  59
  - Instructions Générales de Sécurité
    59
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    61
- Montage
  
  65
- Mise en Service
  
  65
  - Insérer / Remplacer les Piles
    65
- Utilisation
  
  67
- Nettoyage et Entretien
  
  72
- Mise au Rebut
  
  72
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  75
- Garantie
  
  76
  - Faire Valoir Sa Garantie
    77
  - Service Après-Vente
    79
  - Service Après-Vente Belgique
    79
Dutch

80
- Inleiding
  
  81
  - Doelmatig Gebruik
    81
  - Technische Gegevens
    82
  - Leveringsomvang
    83
  - Overzicht Van de Onderdelen
    83
- Veiligheid
  
  84
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    85
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    87
- Montage
  
  90
- Ingebruikname
  
  91
  - Batterijen Plaatsen / Vervangen
    91
- Bediening
  
  92
  - Zender / Ontvanger Synchroniseren
    92
  - Signaaltype Instellen
    94
  - Volume Instellen
    95
  - Beltoon Kiezen
    95
  - Fouten Verhelpen
    96
- Reiniging en Onderhoud
  
  97
- Afvoer
  
  97
- Garantie
  
  100
  - Afwikkeling in Geval Van Garantie
    102
  - Service
    103
- Vereenvoudigde EU- Conformiteitsverklaring
  
  100
Polski

104
- Wstęp
  
  105
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    106
  - Parametry Techniczne
    106
  - Zakres Dostawy
    107
  - PrzegląD CzęśCI
    107
- Bezpieczeństwo
  
  109
- Montaż
  
  115
- Uruchomienie
  
  116
  - Zakładanie / Wymiana Baterii
    116
- Obsługa
  
  117
  - Synchronizacja Nadajnika / Odbiornika
    117
  - Ustawianie Rodzaju Sygnału
    119
  - Ustawianie GłośnośCI
    120
  - Wybór Dźwięku Sygnału
    120
  - Usuwanie BłęDów
    121
- Utylizacja
  
  122
- Czyszczenie Oraz Pielęgnacja
  
  122
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  125
- Gwarancja
  
  126
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    127
  - Serwis
    128
Čeština

129
- Úvod
  
  130
  - Použití K Určenému Účelu
    130
  - Technické Údaje
    131
  - Rozsah Dodávky
    131
  - Přehled Dílů
    132
- Bezpečnost
  
  133
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    134
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    135
- Montáž
  
  139
- Uvedení Do Provozu
  
  139
  - Vložení / VýMěna Baterií
    139
- Obsluha
  
  141
  - Synchronizace Vysílače / Přijímače
    141
  - Nastavení Druhu Signálu
    142
  - Nastavení Hlasitosti
    143
  - Volba Tónu Zvonění
    144
  - Odstranění Závad
    144
- Čistění a Ošetřování
  
  145
- Zlikvidování
  
  145
- Záruka
  
  148
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    150
  - Servis
    151
- Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě
  
  148
Slovenčina

152
- Strana
  
  153
  - Štandardné Použitie
    153
  - Technické Údaje
    154
  - Rozsah Dodávky
    155
  - Prehľad Dielov
    155
- Bezpečnosť
  
  157
  - Upozornenia
    157
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
    159
- Montáž
  
  162
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  163
  - Vkladanie / Výmena Batérií
    163
- Obsluha
  
  165
  - Synchronizácia Vysielača / Prijímača
    165
  - Nastavenie Druhu Signálu
    166
  - Nastavenie Hlasitosti
    167
  - Voľba Signálneho Tónu
    168
  - Odstraňovanie Chýb
    168
- Čistenie a Údržba
  
  169
- Likvidácia
  
  169
- Zjednodušené Konformitné Prehlásenie
  
  172
- Záruka
  
  172
- Strana
  
  172
  - Postup V Prípade Poškodenia
    174
  - Záruke
    174
  - Servis
    175

Silvercrest HG04522B Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (149 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 0.77 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Technical Data
    7
  - Included Items
    8
  - Parts and Features
    8
- Safety
  
  9
  - General Safety Information
    10
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    12
- Assembly
  
  15
- Preparing for Use
  
  16
  - Inserting / Replacing the Batteries
    16
- Operation
  
  17
  - Synchronising Transmitter / Receiver
    17
  - Setting the Signal Type
    19
  - Setting the Volume
    20
  - Selecting the Chime
    20
  - Troubleshooting
    21
- Cleaning and Maintenance
  
  22
- Disposal
  
  22
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  25
- Warranty
  
  25
  - Warranty Claim Procedure
    27
  - Service
    28
Suomi

29
- Yleistä
  
  30
  - Määräystenmukainen Käyttö
    30
  - Tekniset Tiedot
    31
  - Toimitukseen Kuuluu
    31
  - Osakuvaus
    32
- Turvallisuus
  
  33
  - Yleiset Turvaohjeet
    34
  - Paristoja / Akkuja Koskevat Turvallisuuohjeet
    35
- Käyttöönotto
  
  39
- Asennus
  
  39
- Hävittäminen
  
  45
- Puhdistus Ja Hoito
  
  45
- Yksinkertaistettu EU-Vaatimusten- Mukaisuusvakuutus
  
  48
- Takuu
  
  48
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    50
  - Huoltopalvelu
    51
Svenska

52
- Sidan
  
  53
  - Avsedd Användning
    53
  - Tekniska Data
    54
  - Leveransens Omfattning
    54
  - Översikt
    55
- Säkerhet
  
  56
- Sidan
  
  56
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    57
  - Säkerhetsinformation Om Batterier / Batteripack
    58
- Montering
  
  61
- Sidan
  
  62
- Idrifttagning
  
  62
  - Lägga in / Byta Batterier
    62
- Sidan
  
  63
  - Inställning Av Signaltyp
    65
  - Inställning Av Volymen
    66
  - Val Av Ljudsignal
    66
  - Åtgärda Fel
    67
- Handhavande
  
  63
  - Synkronisera Sändare / Mottagare
    63
- Rengöring Och Skötsel
  
  67
- Avfallshantering
  
  68
- Förenklad EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  70
- Garanti
  
  71
- Sidan
  
  71
  - Handläggning Av Garantianspråk
    72
  - Service
    73
Polski

74
- Wstęp
  
  75
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    76
  - Parametry Techniczne
    76
  - Zakres Dostawy
    77
  - PrzegląD CzęśCI
    77
- Bezpieczeństwo
  
  79
  - Wskazówki Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
    79
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
    81
- Montaż
  
  85
- Uruchomienie
  
  86
  - Zakładanie / Wymiana Baterii
    86
- Obsługa
  
  87
  - Synchronizacja Nadajnika / Odbiornika
    87
  - Ustawianie Rodzaju Sygnału
    89
  - Ustawianie GłośnośCI
    90
  - Wybór Dźwięku Sygnału
    90
  - Usuwanie BłęDów
    91
- Utylizacja
  
  92
- Czyszczenie Oraz Pielęgnacja
  
  92
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  95
- Gwarancja
  
  96
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    97
  - Serwis
    98
Lietuvių

99
- Įžanga
  
  100
  - Naudojimo Paskirtis
    100
  - Techniniai Duomenys
    101
  - Pakuotės Turinys
    102
  - Dalių Apžvalga
    102
- Sauga
  
  103
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    104
  - Baterijų / Akumuliatorių Naudojimo Saugos Nurodymai
    105
- Tvirtinimas
  
  109
- Naudojimo Pradžia
  
  110
  - Baterijų ĮDėjimas / Keitimas
    110
- Puslapis
  
  110
- Naudojimas
  
  111
  - Siųstuvo Ir Imtuvo Sinchronizavimas
    111
- Puslapis
  
  111
- Valymas Ir PriežIūra
  
  115
- Išmetimas
  
  116
- Supaprastinta es Atitikties Deklaracija
  
  118
- Garantija .........................................Puslapis
  
  119
  - Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija
    120
  - Klientų Aptarnavimas
    121
Deutsch

122
- Einleitung
  
  123
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    123
  - Technische Daten
    124
  - Lieferumfang
    125
  - Teileübersicht
    125
- Sicherheit
  
  126
- Montage
  
  132
- Inbetriebnahme
  
  133
  - Batterien Einlegen / Wechseln
    133
  - Empfänger
    133
- Bedienung
  
  135
  - Sender / Empfänger Synchronisieren
    135
  - Synchronisieren Sie Sender und Empfänger wie Folgt
    135
  - Signalart Einstellen
    136
  - Lautstärke Einstellen
    138
  - Signalton Auswählen
    138
  - Fehler Beseitigen
    139
- Reinigung und Pflege
  
  139
- Entsorgung
  
  140
- Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
  
  142
- Garantie
  
  143
  - Abwicklung IM Garantiefall
    144
  - Service
    146
  - Service Österreich
    146

Silvercrest HG04522B Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 0.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Technische Daten
    7
  - Lieferumfang
    8
  - Teileübersicht
    8
- Sicherheit
  
  9
- Montage
  
  15
- Inbetriebnahme
  
  16
  - Batterien Einlegen / Wechseln
    16
  - Empfänger
    16
- Bedienung
  
  18
- Reinigung und Pflege
  
  22
- Entsorgung
  
  23
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  
  25
- Garantie
  
  26
  - Abwicklung IM Garantiefall
    27
  - Service
    29
  - Service Österreich
    29
Français

30
- Introduction
  
  31
  - Utilisation Selon les Prescriptions
    31
  - Caractéristiques
    32
  - Fourniture
    33
  - Aperçu des Pièces
    33
- Sécurité
  
  35
  - Instructions Générales de Sécurité
    35
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
    37
- Montage
  
  41
- Mise en Service
  
  41
  - Insérer / Remplacer les Piles
    41
- Utilisation
  
  43
- Nettoyage et Entretien
  
  48
- Mise au Rebut
  
  48
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  
  51
- Garantie
  
  52
  - Faire Valoir Sa Garantie
    53
  - Service Après-Vente
    55
Italiano

56
- Introduzione
  
  57
  - Scopo D'impiego
    57
  - Dati Tecnici
    58
  - Dotazione
    59
- Sicurezza
  
  61
  - Avvisi DI Sicurezza Generali
    62
  - Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie / Accumulatori
    63
- Montaggio
  
  67
- Avvio
  
  68
  - Inserimento / Sostituzione Delle
    68
  - Batterie
    68
- Funzionamento
  
  70
  - Ricevitore
    70
  - Impostazione del Tipo DI Segnale
    71
  - Impostazione del Volume
    73
  - Scelta del Segnale Acustico
    73
  - Eliminazione DI Errori
    74
- Pulizia E Manutenzione
  
  74
- Smaltimento
  
  75
- Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  
  78
- Garanzia
  
  78
  - Gestione Dei casi in Garanzia
    80
  - Assistenza
    81

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (24 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 2.21 MB

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (24 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 2.21 MB

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (21 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 1.91 MB

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (21 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 1.89 MB

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (18 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 1.62 MB

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (18 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 1.61 MB

Silvercrest HG04522B Kurzanleitung (12 Seiten)

FUNK-TÜRKLINGEL

Marke: Silvercrest | Kategorie: Türklingel | Dateigröße: 1.01 MB

Silvercrest HG04522B Handbücher

Silvercrest HG04522B Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (178 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Montage

Inbetriebnahme

Bedienung

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Vereinfachte EU- Konformitätserklärung

Garantie

English

Introduction

Safety

Assembly

Preparing for Use

Operation

Cleaning and Maintenance

Disposal

Simplified EU Declaration of Conformity

Warranty

Français

Introduction

Sécurité

Montage

Mise en Service

Utilisation

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE Simplifiée

Garantie

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Montage

Ingebruikname

Bediening

Reiniging en Onderhoud

Afvoer

Garantie

Vereenvoudigde EU- Conformiteitsverklaring

Polski

Wstęp

Bezpieczeństwo

Montaż

Uruchomienie

Obsługa

Utylizacja

Czyszczenie Oraz Pielęgnacja

Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE

Gwarancja

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Montáž

Uvedení Do Provozu

Obsluha

Čistění a Ošetřování

Zlikvidování

Záruka

Zjednodušené EU Prohlášení O Konformitě

Slovenčina

Strana

Bezpečnosť

Montáž

Uvedenie Do Prevádzky

Obsluha

Čistenie a Údržba

Likvidácia

Zjednodušené Konformitné Prehlásenie

Záruka

Strana

Silvercrest HG04522B Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (149 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Assembly