Sharp r-82fbst Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sharp r-82fbst. Wir haben 2 Sharp r-82fbst Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Schnellanleitung

Sharp r-82fbst Bedienungsanleitung (385 Seiten)

EINBAU-MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL OBEN UND UNTEN

Marke: Sharp | Kategorie: Mikrowellen | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Sehr Geehrter Kunde
  3
- Recyclinginformationen für dieses Land
  5
- Gerät
  14
- Zubehör
  15
- Bedienfeld
  17
- Wichtige Sicherheitshinweise
  22
- Aufstellanweisungen
  25
- Vor Inbetriebnahme
  27
- Auswählen der Sprache
  27
- Energiesparmodus
  28
- Verwendung der Stop-Taste
  28
- Einstellen der Uhr
  29
- Mikrowellenleistung
  29
- Garen mit der Mikrowelle
  30
- Grillbetrieb
  31
- Heizen ohne Speisen
  31
- Heissluftbetrieb
  32
- Kombi-Betrieb
  34
- Andere Nützliche Funktionen
  36
- Automatik-Betrieb (Pizza, Gar-Automatik, Auftau-Automatik)
  40
- Pizza-Tabelle
  40
- Gar-Automatik-Tabelle
  41
- Auftau-Automatik-Tabelle
  43
- Rezepte für Gar-Automatik Ac-3
  44
- Reinigung und Pflege
  45
- Funktionsprüfung
  46
- Was sind Mikrowellen
  47
- Das kann Ihr Neues Kombi-Mikrowellengerät
  47
- Das Geeignete Geschirr
  48
- Tipps und Techniken
  49
- Erhitzen
  52
- Auftauen
  52
- Auftauen und Garen
  53
- Garen von Fleisch, Fisch und Geflügel
  53
- Garen von Frischem Gemüse
  53
- Zeichenerlarklärung
  54
- Tabellen
  55
- Rezepte
  58
- Service-Niederlassungen
  370
- Technische Daten
  376
French

3
- Chere Cliente, Cher Client
  3
- Information Sur le Recyclage
  6
- Four
  14
- Accessoires
  16
- Tableau de Commande
  19
- Instructions Importantes de Securite
  80
- Installation
  83
- Avant Utilisation
  85
- Choix D'une Langue
  85
- Mode D'economie D'energie
  86
- Touche Stop (Arret)
  86
- Reglage de L'horloge
  87
- Reglage de Niveau de Puissance Micro-Ondes
  87
- Cuisson au Micro-Ondes
  88
- Cuisson au Gril
  88
- Fonctionnement a Vide
  89
- Cuisson Par Convection
  90
- Cuisson Combinee
  92
- Autres Fonctions Pratiques
  94
- Fonctionnement Automatique
  97
- Tableau de Pizza
  98
- Tableau de Cuisson Automatique
  99
- Decongelation Automatique)
  101
- Tableau de Decongelation Automatique
  101
- Recettes pour Cuisson Automatique (Ac-3)
  102
- Entretien et Nettoyage
  103
- Avant D'appeler le Depanneur
  104
- Que Sont les Micro-Ondes
  105
- Voici Ce que Vous Pourrez Faire Avec Votre Nouveau Combiné Micro-Ondes/Gril
  105
- Bien Choisir la Vaiselle
  106
- Conseils et Techniques
  107
- Rechauffage
  110
- Decongelation
  110
- Decongelation et Cuisson des Aliments
  111
- Cuisson de Viandes, de Poisson et de Volailles
  111
- Cuisson des Legumes Frais
  111
- Legende
  112
- Tableaux
  113
- Recettes
  116
- Adresses D'entretien
  370
- Fiche Techniques
  377
Dutch

3
- Geachte Klant
  3
- Informatie Voor Recycling
  7
- Oven
  14
- Toebehoren
  16
- Bedieningspaneel
  19
- Belangrijke Veilgheidsmaatregelen
  140
- Installatie
  141
- Voordat U de Oven Voor Het Eerst Aanzet
  143
- Kies Een Taal
  143
- Energiespaarstand
  144
- Gebruik Van de Stop-Toets
  144
- De Klok Instellen
  145
- Energieniveau Van de Magnetron
  145
- Koken Met de Magnetron
  146
- Koken Met de Grill
  146
- De Oven Leeg Opwarmen
  147
- Koken Met Convectiewarmte
  148
- Dubbele-Koken
  150
- Andere Gemakkelijke Functies
  152
- Automatische Kookfunctie (Pizza, Auto Kook, Auto Ontdooi)
  155
- Pizza-Tabel
  156
- Automatische Kook-Tabel
  157
- Automatische Ontdooi-Tabel
  159
- Recepten Voor Auto Kook Ac-3
  160
- Onderhoud en Reiniging
  161
- Voordat U Een Reparateur Belt
  162
- Wat Zijn Microgolven
  163
- Dat Kan Uw Nieuwe Combi-Magnetron Allemaal
  163
- Geschikte Schalen
  164
- Tips en Advies
  165
- Verwarmen
  168
- Ontdooien
  168
- Ontdooien en Koken Van Voedsel
  169
- Het Koken Van Vlees, Vis en Gevogelte
  169
- Het Koken Van Verse Groenten
  169
- Uitleg Van de Symbolen
  170
- Tabel
  171
- Recepten
  174
- Onderhoudsadressen
  370
- Technische Gegevens
  378
Italian

4
- Carissimi Clienti
  4
- Informazioni Sul Riciclaggio
  8
- Forno
  15
- Accessori
  17
- Pannello DI Controllo
  20
- Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  196
- Installazione
  199
- Prima DI Usare Il Forno
  201
- Selezione Della Lingua
  201
- Modalita DI Risparmio Energetico
  202
- Uso del Pulsante DI Arresto
  202
- Impostazione Dell'orologio
  203
- Livelli DI Potenza
  203
- Cottura a Microonde
  204
- Cottura con Il Grill
  204
- Riscaldamento del Forno Vuoto
  205
- Cottura a Convezione
  206
- Cottura Combinata
  208
- Altre Comode Funzioni
  210
- Funzionamento Automatico
  213
- Scongelamento Automatica)
  213
- Tabella Pizza
  214
- Tabella Cottura Automatica
  215
- Tabella Scongelamento Automatica
  217
- Ricettes Per Cottura Automatica Ac-3
  218
- Manutenzione E Pulizia
  219
- Controlli da Effettuare Prima DI Ricorrere al Servizio DI Assistenza
  220
- Che Cosa Sono le Microonde
  221
- Funzioni del Suo Nuovo Fornoa Microonde
  221
- Utensili Adatti
  222
- Consigli E Techniche DI Cottura
  223
- Como Riscaldare le Vivande
  226
- Como Scongelare I Cibi
  226
- Come Scongelare E Cuocere I Cibi
  227
- Come Cuocere Carne, Pesce E Pollame
  227
- Come Cuocere la Verdura Fresca
  227
- Spiegazione Dei Simbol
  228
- Tabellas
  229
- Ricette
  232
- Indirizzi DI Servizio
  370
- Dati Tecnici
  379
Spanish

4
- Muy Estimado
  4
- Información sobre le Reciclaje
  9
- Horno
  15
- Accesorios
  20
- Panel de Mandos
  21
- Instrucciones Importantes sobre Seguridad
  254
- Instalación
  257
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  259
- Selección de un Idioma
  259
- Modo de Ahorro de Energia
  260
- Utilización de la Tecla de Parada
  260
- Puesta en Hora del Reloj
  261
- Niveles de Potencia del Microondas
  261
- Cocción con Microondas
  262
- Cocción con Grill
  262
- Calentamiento sin Alimentos
  263
- Cocción por Convección
  264
- Cocción Combinada
  266
- Otras Funciones Prácticas
  268
- Operación Automática (Pizza, Cocción Automática, Descongelación Automática)
  271
- Tabla de Pizzas
  272
- Tabla de Cocción Automática
  273
- Tabla de Descongelación Automática
  275
- Recetas para Cocción Automática Ac-3
  277
- Comprobaciones Antes de Llamar al Servicio de Reparaciones
  278
- Que Son las Microondas
  279
- Las Cualidades de Su Nuevo Horno de Microondas Combinado
  279
- La Vajilla Appropiada
  280
- Sugerancias y Tecnicas
  281
- Calentamiento
  284
- Descongelacion
  284
- Descongelacion y Cocción de Alimentos .283 Cocción de Carne, Pescado y Aves
  285
- Cocción de Verduras Frescas
  285
- Explicacion de las Señales
  286
- Tablas
  287
- Recetas
  290
Portuguese

4
- Caro Cliente
  4
- Kundeninformationen zur Umweltfreundlichen Entsorgung dieses SHARP-Produktes
  5
- Für unsere Kunden in Belgien, den Niederlanden, Schweden und der Schweiz
  5
- Für unsere Kunden in anderen Ländern
  5
- Informação sobre Reciclagem
  10
- Inhaltsverzeichnis
  11
- Acessórios
  17
- Painel de Comandos
  21
- Niemals das Gerät Unbeaufsichtigt Lassen, wenn Kunststoff-, Papier- oder andere
  22
- Zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Beschädigungen dieses Gerätes
  24
- Betrieb der Mikrowelle IM Energiesparmodus
  27
- Beispiel 2: Garen ohne Vorheizen
  33
- Heißluftbetrieb
  54
- Kombibetrieb: Mikrowelle und Heißluft
  54
- Menge Watt - Zeit Verfahrenshinweise -G/Ml- Leistung -Min
  56
- Für den Mikrowellenbetrieb
  58
- Suppen und Vorspeisen
  59
- Champignons mit Rosmarin
  60
- Fleisch, Fisch und Geflügel
  61
- Auberginen mit Hackfleischfüllung
  61
- Wachteln in Käse-Kräutersauce
  62
- Kalbsschnitzel mit Mozzarella
  63
- Bunte Fleischspieße
  63
- Fischfilet mit Käsesauce
  64
- Quiche mit Shrimps
  65
- Rührei mit Zwiebeln und Speck
  66
- Gemüse, Nudeln, Reis und Knödel
  68
- Broccoli-Kartoffelauflauf mit Champignons
  68
- Zucchini-Nudel-Auflauf
  68
- Tagliatelle mit Sahne und Basilikum
  70
- Blumenkohl mit Käsesauce
  70
- Dauphinkartoffeln
  70
- Kohlrabi in Dillsauce
  71
- Kuchen, Brot, Desserts und Getränke
  72
- Versunkener Kirschkuchen
  72
- Apfelkuchen mit Calvados
  73
- Nußkuchen
  74
- Gedeckter Apfelkuchen
  74
- Birnenkuchen
  75
- Beerengrütze mit Vanillesauce
  77
- Grießflammeri mit Himbeersauce
  78
- Pistazienreis mit Erdbeeren
  78
- Birnen in Schokolade
  79
- Schokolade mit Sahne
  79
- Feuertrunk
  79
- Plateau Tournant
  103
- Bien Choisir la Vaisselle
  106
- Quiche aux Crevettes
  123
- Gratin Dauphinois
  128
- Gâteau à la Carotte
  133
- Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  138
- Vlees, Vis en Gevogelte
  177
- Kwartels in Kaas-Kruidensaus
  178
- Züricher Geschnetzeltes
  178
- Groenten, Macaroni, Rijst en Knoedeln
  184
- Koolrabi in Dillesaus
  187
- Consigli E Tecniche DI Cottura
  225
- Zuppa DI Cipolle
  233
- Quaglie in Salsa Vellutata
  236
- Vitello Alla Zurighese
  236
- Fileto DI Pesce in Salsa DI Formaggio Svizzero
  238
- Quiche Ai Gamberetti
  239
- Cuidado y Limpieza
  277
- Plato Giratorio
  277
- Descongelación y Cocción de Alimentos
  285
- Instruções de Segurança Importantes
  312
- Instruções de Segurança
  313
- Instalação
  315
- Antes de Começar
  317
- Seleccionar O Idioma
  317
- Modo de Economia de Energia
  318
- Utilizar O Botão Stop
  318
- Acertar O Relógio
  319
- Nível de Potência Do Micro-Ondas
  319
- Cozedura Com Micro-Ondas
  320
- Cozedura Com Grill
  320
- Aquecer Sem Alimentos
  321
- Cozedura Com Convecção
  322
- Cuusson Combinee
  324
- Outras Funções Úteis
  326
- Funcionamento Automático (Pizza, Automático Cozedura, Automático Descongelamento)
  329
- Tabela de Pizza
  330
- Tabela de Auto Cozedura
  331
- Tabela de Auto Descongelamento
  333
- Receitas para Auto Cozedura Ac-3
  334
- Cuidados E Limpeza
  335
- Identificação de Problemas
  336
- O que São Micro-Ondas
  337
- O que Pode Fazer O Seu Novo
  337
- Micro-Ondas Combinado
  337
- Recipientes Apropriados
  338
- Sugestões E Técnicas
  339
- Aquecer
  342
- Descongelar
  342
- Descongelar E Cozinhar
  343
- Cozinhar Carne, Peixe E Aves
  343
- Cozinhar Legumes Frescos
  343
- Simbologia
  344
- Tabelas
  345
- Receitas
  348
- Sopas E Entradas
  349
- Refeições Rápidas
  356
- Legumes, Massa, Arroz E Bolinhos
  358
- Endereços Dos Centros de Assistência
  375
- Especificações
  381
Galician

370
- Direcciones de Servicios
  370
- Datos Técnicos
  380