Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Samsung Anleitungen
Geschirrspüler
Serie DW60H9970
Samsung Serie DW60H9970 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Samsung Serie DW60H9970. Wir haben
2
Samsung Serie DW60H9970 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch
Samsung Serie DW60H9970 Bedienungsanleitung (200 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Geschirrspüler
| Dateigröße: 42.77 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Important Safety Symbols and Precautions
3
Safety Instructions
3
Important Safety Precautions
4
Setting up Your Dishwasher
10
Checking the Parts and Control Panel
10
Cycle Selector
15
Progress Displays
15
Meeting the Installation Requirements
16
Power Supply and Grounding
16
Water Supply
16
Ambient Temperature
17
Installing Your Dishwasher (Only for Installing under the Sink)
18
Before Using the Product for the First Time
21
Setting Mode
21
Using Dishwasher Salt
23
Filling the Salt Reservoir
23
Using Detergent
24
Loading Your Dishwasher
25
Dishwashing Guidelines
25
Adjusting the Height of the Upper Rack
26
Removing the Upper Rack
26
Loading the Lower Rack
27
Loading the Upper Rack
27
Using the 3
28
Using Rinse Aid
29
Cleaning the Exterior
30
Cleaning the Fi Lters
30
Cleaning the Wash Cabinet
30
Cleaning the Nozzles
31
Storing Your Dishwasher
32
Troubleshooting and Information Codes
33
Check These Points if Your Dishwasher
33
Possible Cause
33
Information Codes
35
Programme Chart
36
Disposing the Dishwasher and Helping the Environment
37
Declaration of Conformity
37
Specifi Cations
37
Appendix
37
For Standard Test
38
Product Fiche
39
Deutsch
42
Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise
43
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
43
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
44
Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine
46
Anweisungen zur Installation der Spülmaschine
48
Aufstellen Ihrer Spülmaschine
50
Überprüfen der Teile und des Bedienfelds
50
Programmfortschrittsanzeigen
55
Verwenden der Programme
55
Anschlussvoraussetzungen
56
Stromversorgung und Erdung
56
Verwenden der Aquastopp-Vorrichtung
57
Umgebungstemperatur
57
Aufstellen der Spülmaschine (nur bei Untertischaufstellung)
58
SCHRITT 2. Ausrichten der Spülmaschine
59
SCHRITT 3. Anschließen der Wasserschläuche und des Netzkabels
60
Vor der Erstmaligen Inbetriebnahme des Geräts
61
Einstellungsmodus
61
Toneinstellung
61
Wasserenthärtungsanlage (Festlegen der Wasserhärte)
61
Helligkeitseinstellung (Festlegen der Helligkeit der LED-Anzeigen)
62
Automatischer Türöff Ner
62
Verwenden von Spülmaschinensalz
63
Füllen des Salzbehälters
63
Verwenden von Spülmittel
64
Füllen des Spülmittelfachs
64
Einräumen der Spülmaschine
65
Hinweise zum Geschirrspülen
65
Vor dem Einräumen des Geschirrs
65
Für die Spülmaschine Ungeeignet sind
65
Anpassen der Höhe des Oberkorbs
66
Herausnehmen des Oberkorbs
66
Beladen des Unterkorbs
67
Beladen der Power-Zonen mit Großen Gegenständen
67
Beladen des Oberkorbs
67
Verwenden des Glasfachs
67
Verwenden des Besteckfachs (nur Bestimmte Modelle)
68
Beladen des Besteckfachs
68
Verwenden von Klarspüler
69
Füllen der Klarspülerbehälters
69
Reinigen der Außenfl Ächen
70
Reinigen des Spülraums
70
Reinigen der Filter
70
Reinigen der Sprüharme
71
Sprüharm am Oberkorb
71
Oberer Sprüharm
72
Einlagern der Spülmaschine
72
Fehlerbehebung und Fehlercodes
73
Überprüfen Sie Folgendes, wenn Ihre Spülmaschine die Nachstehend Beschriebenen Symptome Zeigt
73
Mögliche Ursache
73
Fehlercodes
75
Programmübersicht
76
Entsorgung der Spülmaschine und Umweltschutz
77
Konformitätserklärung
77
Anhang
77
Für Standardtest
78
Technische Daten
79
Instrucciones de Seguridad
83
Precauciones Importantes de Seguridad
84
Requisitos para la Instalación
96
Suministro de Agua
96
Temperatura Ambiental
97
Modo de Configuración
101
Instrucciones de Lavado
105
Limpieza del Exterior
110
Limpieza del Interior
110
Limpieza de Los Filtros
110
Limpieza de las Boquillas
111
Tabla de Programas
116
Declaración de Conformidad
117
Ficha del Producto
119
Français
122
Consignes de Sécurité
123
Symboles de Sécurité Importants
123
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
124
Règles de Sécurité Importantes
124
Installation du Lave-Vaisselle
130
Vérifi Cation des Pièces et du Panneau de Commande
130
Affichages de la Progression
135
Sélecteur de Programme
135
Conditions Indispensables à L'installation
136
Alimentation Électrique et Mise à la Terre
136
Alimentation en Eau
136
Température Ambiante
137
Installation de Votre Lave-Vaisselle (Uniquement pour L'installation Sous L'évier)
138
Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
141
Mode Réglage
141
Utilisation du Sel de Lave-Vaisselle
143
Remplissage du Réservoir de Sel
143
Utilisation du Produit de Lavage
144
Chargement du Lave-Vaisselle
145
Consignes de Lavage
145
Retrait du Panier Supérieur
146
Réglage de la Hauteur du Panier Supérieur
146
Chargement du Panier Inférieur
147
Chargement du Panier Supérieur
147
Certains Modèles)
148
Utilisation du 3 Ème Panier (Couverts)
148
Utilisation du Produit de Rinçage
149
Nettoyage de la Cuve de Lavage
150
Nettoyage de la Partie Extérieure
150
Nettoyage des Fi Ltres
150
Nettoyage des Gicleurs
151
Entreposage de Votre Lave-Vaisselle
152
Consultez Cette Rubrique si Vous Rencontrez
153
Cause Possible
153
Dépannage et Codes D'erreur
153
Information Concernant les Codes D'erreur
155
Tableau des Programmes
156
Caractéristiques Techniques
157
Mise au Rebut du Lave-Vaisselle et Préservation de L'environnement
157
ANNEXE Déclaration de Conformité
157
Pour le Test de Norme
158
Fiche Produit
159
Site Internet
160
Dutch
162
Uw Vaatwasser Installeren
162
Veiligheidsinstructies
163
Wat U Moet Weten over de Veiligheidsvoorschriften
163
Belangrij Ke Veiligheidssymbolen en Voorzorgsmaatregelen
163
Uw Vaatwasser Installeren
170
De Onderdelen en Het Bedieningspaneel Controleren
170
Voldoen Aan de Installatievereisten
176
Voeding en Aarding
176
Voordat U Het Product in Gebruik Neemt
181
Vaatwaszout Gebruiken
183
Wasmiddel Gebruiken
184
Uw Vaatwasser Laden
185
Richtlij Nen Voor Het Wassen Van de Vaat
185
Vaatwerk in Het Onderste Rek Plaatsen
187
Vaatwerk in Het Bovenste Rek Plaatsen
187
Bestek in Het Bestekrek Plaatsen
188
Spoelmiddel Gebruiken
189
Uw Vaatwasser Reinigen en Onderhouden
190
De Binnenkant Reinigen
190
De Buitenkant Reinigen
190
De Fi Lters Schoonmaken
190
De Sproeiarmen Schoonmaken
191
Uw Vaatwasser Opslaan
192
Problemen Oplossen en Informatiecodes
193
Controleer Deze Punten Bij Problemen Met Uw Vaatwasser
193
Programmatabel
196
De Vaatwasser Op Een Milieuvriendelij Ke Wij Ze Afdanken
197
Specifi Caties
197
Verklaring Van Conformiteit
197
Voor Standaardtest
198
Productkaart
199
Werbung
Samsung Serie DW60H9970 Benutzerhandbuch (160 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Geschirrspüler
| Dateigröße: 30.89 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Important Safety Symbols and Precautions
3
Safety Instructions
3
Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
4
Important Safety Precautions
4
Setting up Your Dishwasher
10
Checking the Parts and Control Panel
10
Cycle Selector
15
Progress Displays
15
Meeting the Installation Requirements
16
Power Supply and Grounding
16
Water Supply
16
Ambient Temperature
17
Before Using the Product for the First Time
18
Setting Mode
18
Using Dishwasher Salt
20
Filling the Salt Reservoir
20
Loading Your Dishwasher
21
Dishwashing Guidelines
21
Adjusting the Height of the Upper Rack
22
Removing the Upper Rack (for some Models)
22
Loading the Lower Rack
23
Loading the Upper Rack
24
Using the 3 Rd (Cutlery) Rack
25
Using Detergent
26
Using Rinse Aid
27
Cleaning and Maintaining Your Dishwasher
28
Cleaning the Exterior
28
Cleaning the Wash Cabinet
28
Cleaning the Fi Lters
29
Cleaning the Nozzles
30
Storing Your Dishwasher
30
Information Codes
31
Check These Points if Your Dishwasher
31
Possible Cause
31
Programme Chart
34
Disposing the Dishwasher and Helping the Environment
35
Declaration of Conformity
35
Specifi Cations
35
Appendix
35
Product Fiche
37
Français
42
Consignes de Sécurité
43
Symboles de Sécurité Importants
43
Règles de Sécurité Importantes
44
Installation du Lave-Vaisselle
50
Vérifi Cation des Pièces et du Panneau de Commande
50
Sélecteur de Programme
55
Affichages de la Progression
55
Conditions Indispensables à L'installation
56
Alimentation Électrique et Mise à la Terre
56
Alimentation en Eau
56
Température Ambiante
57
Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
58
Mode Réglage
58
Utilisation du Sel de Lave-Vaisselle
60
Remplissage du Réservoir de Sel
60
Chargement du Lave-Vaisselle
61
Consignes de Lavage
61
Réglage de la Hauteur du Panier Supérieur
62
Retrait du Panier Supérieur
62
Chargement du Panier Inférieur
63
Chargement du Panier Supérieur
64
Utilisation du 3 Ème Panier (Couverts)
65
Utilisation du Produit de Lavage
66
Utilisation du Produit de Rinçage
67
Nettoyage et Entretien du Lave-Vaisselle
68
Nettoyage de la Cuve de Lavage
68
Nettoyage de la Partie Extérieure
68
Nettoyage des Fi Ltres
69
Entreposage de Votre Lave-Vaisselle
70
Nettoyage des Gicleurs
70
Consultez Cette Rubrique si Vous Rencontrez L'un des Problèmes Suivants
71
Dépannage et Codes D'erreur
71
Information Concernant les Codes D'erreur
73
Tableau des Programmes
74
Caractéristiques Techniques
75
Déclaration de Conformité
75
Mise au Rebut du Lave-Vaisselle et Préservation de L'environnement
75
Annexe
75
Pour le Test de Norme
76
Fiche Produit
77
Deutsch
82
Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise
83
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
83
Umweltfreundliche Entsorgung dieses Geräts (Elektro- und Elektronikschrott)
84
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
84
Zur Verwendung in Europa: dieses Gerät Darf von Kindern Ab
85
Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine
86
Anweisungen zur Installation der Spülmaschine
88
Aufstellen Ihrer Spülmaschine
90
Überprüfen der Teile und des Bedienfelds
90
Verwenden der Programme
95
Programmfortschrittsanzeigen
95
Anschlussvoraussetzungen
96
Stromversorgung und Erdung
96
Verwenden der Aquastopp-Vorrichtung
97
Umgebungstemperatur
97
Vor der Erstmaligen Inbetriebnahme des Geräts
98
Einstellungsmodus
98
Toneinstellung
98
Wasserenthärtungsanlage (Festlegen der Wasserhärte)
98
Helligkeitseinstellung (Festlegen der Helligkeit der LED-Anzeigen)
99
Automatischer Türöff Ner
99
Verwenden von Spülmaschinensalz
100
Füllen des Salzbehälters
100
Nachfüllanzeige für Salz
100
Einräumen der Spülmaschine
101
Hinweise zum Geschirrspülen
101
Vor dem Einräumen des Geschirrs
101
Für die Spülmaschine Ungeeignet sind
101
Anpassen der Höhe des Oberkorbs
102
Herausnehmen des Oberkorbs
102
Beladen des Unterkorbs
103
Beladen der Power-Zonen mit Großen Gegenständen
103
Verwenden des Glasfachs
104
Verwenden des Besteckfachs
105
Beladen des Besteckfachs
105
Verwenden von Spülmittel
106
Füllen des Spülmittelfachs
106
Verwenden von Klarspüler
107
Füllen der Klarspülerbehälters
107
Reinigung und Pflege Ihrer
108
Reinigen der Außenfl Ächen
108
Reinigen des Spülraums
108
Spülmaschine
108
Reinigen der Filter
109
Einlagern der Spülmaschine
110
Fehlerbehebung und Fehlercodes
111
Reinigen der Sprüharme
110
Überprüfen Sie Folgendes, wenn Ihre Spülmaschine die Nachstehend Beschriebenen Symptome Zeigt
111
Mögliche Ursache
111
Fehlercodes
113
Programmübersicht
114
Entsorgung der Spülmaschine und Umweltschutz
115
Konformitätserklärung
115
Anhang
115
Für Standardtest
116
Technische Daten
117
Dutch
122
Belangrij Ke Veiligheidssymbolen en Voorzorgsmaatregelen
123
Veiligheidsinstructies
123
Wat U Moet Weten over de Veiligheidsvoorschriften
123
Uw Vaatwasser Installeren
130
De Onderdelen en Het Bedieningspaneel Controleren
130
Programmakeuze
135
Weergave Van Voortgang
135
Voldoen Aan de Installatievereisten
136
Voeding en Aarding
136
Voordat U Het Product in Gebruik Neemt
138
Instelmodus
138
Vaatwaszout Gebruiken
140
Uw Vaatwasser Laden
141
Richtlij Nen Voor Het Wassen Van de Vaat
141
De Hoogte Van Het Bovenste Rek Aanpassen
142
Het Bovenste Rek Verwij Deren
142
Vaatwerk in Het Onderste Rek Plaatsen
143
Vaatwerk in Het Bovenste Rek Plaatsen
144
Het 3 E (Bestek-) Rek Gebruiken
145
Bestek in Het Bestekrek Plaatsen
145
Wasmiddel Gebruiken
146
Spoelmiddel Gebruiken
147
Uw Vaatwasser Reinigen en Onderhouden
148
De Buitenkant Reinigen
148
De Binnenkant Reinigen
148
De Fi Lters Schoonmaken
149
De Sproeiarmen Schoonmaken
150
Uw Vaatwasser Opslaan
150
Controleer Deze Punten Bij Problemen Met Uw Vaatwasser
151
Problemen Oplossen en Informatiecodes
151
Programmatabel
154
De Vaatwasser Op Een Milieuvriendelij Ke Wij Ze Afdanken
155
Verklaring Van Conformiteit
155
Specifi Caties
155
Bij Lage
155
Productkaart
157
Werbung
Verwandte Produkte
Samsung DW60H9970U Series
Samsung DW60H9970F Series
Samsung DW60H9970US
Samsung DW60H9970FS
Samsung DW60H9950F Series
Samsung DW60H9950US
Samsung DW60H9950UW
Samsung Serie DW60H9950
Samsung DW60H9950FS
Samsung DW60H9950FW
Samsung Kategorien
Handys
Monitore
LED-Fernseher
Kameras
Mikrowellen
Weitere Samsung Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen