Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sagem Anleitungen
Telefone
D23XL
Sagem D23XL Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sagem D23XL. Wir haben
2
Sagem D23XL Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sagem D23XL Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Sagem
| Kategorie:
Telefone
| Dateigröße: 4.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Recommandations et Consignes de Sécurité
3
Inhaltsverzeichnis
4
Votre Téléphone
5
Découverte
5
Votre Base
5
Votre Combiné
6
Raccordement de la Base
7
Votre Téléphone
8
Mise en Service du Combiné
8
Arrêt et Mise en Marche du Combiné
8
Remplacement des Batteries
9
Première Utilisation
10
Effectuer un Appel
10
Par Numérotation Directe
10
Par la Touche bis
10
A Partir du Répertoire
10
Recevoir un Appel
10
En Cours D'appel
10
Volume D'écoute
11
Mains Libres
11
Mode Secret
11
Transfert
11
Terminer un Appel
11
Intercommunication entre Deux Combinés
11
Verrouiller / Déverrouiller le Clavier
12
Journal
12
Consulter les Appels Émis
12
Consulter les Appels Reçus
12
Appeler la Messagerie Vocale
12
Première Utilisation
13
Rechercher un Combiné
13
Synoptique des Menus
14
Votre Répertoire
15
Consulter le Répertoire
15
Créer une Fiche
15
Modifier une Fiche
16
Effacer une Fiche
16
Journal
18
Consulter les Appels Émis
18
Consulter les Appels Reçus
18
Ajouter un Contact au Répertoire depuis la Liste des Appels Reçus
18
Supprimer un Numéro du Journal des Appels Reçus
19
Consulter un Appel en Absence
19
Gestion du Combiné
20
Activer ou Désactiver les Bips
20
Modifier le Volume Par Défaut de la Sonnerie du Combiné
20
Modifier la Sonnerie du Combiné
20
Régler le Volume D'écoute
21
Décrocher Automatiquement
21
Renommer le Combiné
21
Modifier la Langue
22
Modifier la Date et L'heure
22
Modifier le Numéro de Messagerie
22
Gestion de la Base
23
Modifier le Volume Par Défaut de la Base
23
Modifier la Mélodie de la Base
23
Modifier la Durée de Flash (Touche R)
23
Modifier la Durée de la Pause
24
Modifier le Type de Numérotation
24
Modifier le Code de la Base
25
Réinitialiser la Base
25
Inscription
26
Inscrire un Second Combiné Sur la Base
26
Modifier la Priorité de la Base
26
Supprimer L'inscription D'un Combiné
27
Annexe
28
Entretien
28
Incidents
28
Caractéristiques
30
Environnement
31
L'emballage
31
Les Piles et Batteries
31
Le Produit
31
Garantie
32
Garanties et Dispositions Exclusivement pour Suisse
32
Sicherheitshinweise
35
Deutsch
36
Inhaltsverzeichnis
37
Ihr Telefon
37
Auspacken
37
Die Basis D23XL
37
Das Mobilteil
38
Basisstation Anschließen
39
Inbetriebnahme des Mobilteils
40
Aus- und Einschalten des Mobilteils
40
Akkus Wechseln
41
Erste Benutzung
42
Benutzung
42
Anrufen
42
Bei Direkter Wahl
42
Bei Wahlwiederholung
42
Über das Telefonbuch
42
Gespräch Annehmen
42
Während eines Anrufes
42
Hörerlautstärke
43
Freisprechen
43
Mikrofonstummschaltung
43
Weiterleitung
43
Anruf Beenden
43
Interngespräch zwischen Zwei Mobilteilen
44
Tastatur Sperren / Entsperren
44
Anrufliste
44
Wahlwiederholungsliste Prüfen
44
Anrufliste Prüfen
44
Sprachmailbox Aufrufen
44
Mobilteil Suchen
45
Menüübersicht
46
Telefonbuch
47
IM Telefonbuch Nachschlagen
47
Eintrag Hinzufügen
47
Eintrag Ändern
48
Eintrag Löschen
48
Anrufliste
49
Wahlwiederholungsliste Prüfen
49
Anrufliste Prüfen
49
Übernehmen einer Rufnummer aus der Anrufliste in das Telefonbuch
49
Löschen einer Rufnummer aus der Anrufliste
50
Prüfen der Eingegangenen Anrufe nach Abwesenheit
50
Mobilteilverwaltung
51
Pieptöne Aktivieren oder Deaktivieren
51
Ändern der Standardeinstellung der Ruftonlautstärke des Mobilteiles
51
Ändern des Ruftons des Mobilteiles
51
Einstellen der Hörerlautstärke
52
Automatisch Abheben
52
Mobilteil Umbenennen
52
Sprache Ändern
53
Datum und Uhrzeit Ändern
53
Ändern der Rufnummer der Sprachmailbox
53
Basisverwaltung
54
Ändern der Standardeinstellung der Ruftonlautstärke der Basisstation
54
Ändern der Melodie der Basisstation
54
Flashdauer (R-Taste) Ändern
54
Ändern der Dauer der Pause
55
Ändern des Wähltyps
55
Basiscode Ändern
56
Basis Zurücksetzen
56
Anmelden
57
Ein Zusätzliches Mobilteil an der Basisstation Anmelden
57
Bevorzugte Basis Ändern
58
Mobilteil von der Basis Löschen
58
Anhang
59
Pflege
59
Fehler
59
Eigenschaften
61
Umwelt
62
Die Verpackung
62
Batterien und Akkus
62
Das Produkt
62
Gewährleistung
63
Gewährleistungen und Bestimmungen Ausschliesslich für die Schweiz
63
Gewährleistungen und Bestimmungen Ausschliesslich für Österreich
65
Raccomandazioni E Istruzioni DI Sicurezza
67
Italiano
68
Il Telefono
69
Disimballaggio
69
La Base
69
Il Telefono
70
Collegamento Della Base
71
Messa in Servizio del Telefono
72
Spegnere Ed Accendere Il Ricevitore
72
Sostituzione Delle Batterie
73
Primo Utilizzo
74
Effettuare una Chiamata
74
Per Composizione Diretta
74
Con Il Tasto bis
74
A Partire Dalla Rubrica
74
Ricevere una Chiamata
74
In Corso DI Chiamata
74
Volume D'ascolto
75
Mani Libere
75
Modo Segreto
75
Trasferimento
75
Fine Chiamata
75
Comunicazione Tra 2 Telefoni
75
Bloccare / Sbloccare la Tastiera
76
Chiamate
76
Consultazione Della Lista Delle Chiamate Emesse
76
Consultazione Della Lista Delle Chiamate Ricevute
76
Chiamare la Casella Vocale
76
Primo Utilizzo
77
Ricerca DI un Ricevitore
77
Tavola Sinottica Dei Menu
78
Rubrica
79
Consultazione Della Rubrica
79
Memorizzare un Nuovo Nominativo
79
Modifica DI un Nominativo
80
Cancellazione DI un Nominativo
80
Chiamate
81
Consultare le Chiamate Effettuate
81
Consultare le Chiamate Ricevute
81
Aggiungere un Contatto Alla Rubrica Dalla Lista Delle Chiamate Ricevute
81
Eliminare un Numero Dal Registro Delle Chiamate Ricevute
82
Consultare una Chiamata Persa
82
Gestione del Telefono
83
Attivazione O Disattivazione Dei Bip
83
Modificare Il Volume Predefinito Della Suoneria del Ricevitore
83
Modifica Della Suoneria del Ricevitore
83
Regolare Il Volume DI Ascolto
84
Riaggancio Automatica
84
Rinominare Il Ricevitore
84
Modifica Lingua
85
Modifica DI Data E Ora
85
Modificare Il Numero DI Casella Vocale
85
Gestione Della Base
86
Modificare Il Volume Predefinito Della Base
86
Modificare la Melodia Della Base
86
Modifica Della Durata del Flash (Tasto R)
86
Modificare la Durata Della Pausa
87
Modifica del Tipo DI Selezione
87
Modifica del Codice Della Base
88
Reinizializzazione Della Base
88
Registrazione
89
Registrazione DI Nuovo Telefono Su una Base
89
Modifica Della Priorità Della Base
89
Rimozione Della Registrazione Telefono
90
Allegato
91
Manutenzione
91
Incidenti
91
Caratteristiche
93
Ambiente
94
Imballaggio
94
Pile E Batterie
94
Prodotto
94
Garanzia
95
Termini E Condizioni DI Garanzia Esclusivamente Per Svizzera
95
Werbung
Sagem D23XL Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Marke:
Sagem
| Kategorie:
Telefone
| Dateigröße: 2.34 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
Ihr Telefon
5
Auspacken
5
Die Basis D23XV
5
Die Basis D23XP
6
Die Basis D23XL
7
Das Mobilteil
8
Basisstation Anschließen
9
Inbetriebnahme des Mobilteils
10
Aus- und Einschalten des Mobilteils
10
Akkus Wechseln
11
Erste Benutzung
12
Anrufen
12
Bei Direkter Wahl
12
Bei Wahlwiederholung
12
Über das Telefonbuch
12
Gespräch Annehmen
12
Während eines Anrufes
12
Hörerlautstärke
13
Freisprechen
13
Mikrofonstummschaltung
13
Weiterleitung
13
Anruf Beenden
13
Interngespräch zwischen Zwei Mobilteilen
14
Tastatur Sperren / Entsperren
14
Anrufliste
14
Wahlwiederholungsliste Prüfen
14
Anrufliste Prüfen
14
Sprachmailbox Aufrufen
14
Mobilteil Suchen
15
Verwaltung der Direktwahltasten (Modell D23XP)
15
Anrufen einer Direktwahlnummer
16
Speichern der Direktwahlnummern
16
Menüübersicht
17
Telefonbuch
18
IM Telefonbuch Nachschlagen
18
Eintrag Hinzufügen
18
Eintrag Ändern
19
Eintrag Löschen
19
Anrufliste
20
Wahlwiederholungsliste Prüfen
20
Anrufliste Prüfen
20
Übernehmen einer Rufnummer aus der Anrufliste in das Telefonbuch
20
Löschen einer Rufnummer aus der Anrufliste
21
Prüfen der Eingegangenen Anrufe nach Abwesenheit
21
Mobilteilverwaltung
22
Pieptöne Aktivieren oder Deaktivieren
22
Ändern der Standardeinstellung der Ruftonlautstärke des Mobilteiles
22
Ändern des Ruftons des Mobilteiles
22
Einstellen der Hörerlautstärke
23
Automatisch Abheben
23
Mobilteil Umbenennen
23
Sprache Ändern
24
Datum und Uhrzeit Ändern
24
Ändern der Rufnummer der Sprachmailbox
24
Basisverwaltung
25
Ändern der Standardeinstellung der Ruftonlautstärke der Basisstation
25
Ändern der Melodie der Basisstation
25
Flashdauer (R-Taste) Ändern
25
Ändern der Dauer der Pause
26
Ändern des Wähltyps
26
Basiscode Ändern
27
Basis Zurücksetzen
27
Anmelden
28
Ein Zusätzliches Mobilteil an der Basisstation Anmelden
28
Bevorzugte Basis Ändern
28
Mobilteil von der Basis Löschen
29
Anrufbeantworter (nur Modell D23XV)
30
16 (Nur Modell D23XV) 29
31
Inbetriebnahme des Anrufbeantworters
31
Zum Anrufbeantworter mit Aufzeichnung Wechseln
31
Zum Anrufbeantworter nur Ansage Wechseln
31
Den Anrufbeantworter Ausschalten
31
Die Ansage Ändern
32
Erstellen Ihrer Persönlichen Ansage für den Anrufbeantworter mit Aufzeichnung
32
Zur Voraufgezeichneten Ansage Zurückkehren
32
Erstellen Ihrer Persönlichen Ansage für den Anrufbeantworter nur Ansage
33
Zur Voraufgezeichneten Ansage Zurückkehren
33
Abhören der Nachrichten
34
Die Aktuelle Nachricht Wiederholen
34
Die Vorherige Nachricht Wiederholen
34
Zur Nächsten Nachricht Springen
34
Eine Pause während des Abhörens
34
Machen
34
Das Abhören der Nachrichten Beenden
34
Die Nachrichten Löschen
34
Die Aktuelle Nachricht Löschen
34
Alle Bereits Abgehörten Nachrichten
34
Ein Memo Aufzeichnen
35
Ein Gespräch Aufzeichnen
35
Fernabfrage
35
Ihren Anrufbeantworter Fernaktivieren
35
Fernabfrage Ihres Anrufbeantworters
36
Die Fern-Raumüberwachung Aktivieren
37
Einstellungen des Anrufbeantworters
38
Wahl der Anrufbeantwortersprache
38
Den PIN-Code Ändern
38
Alarm-Modus
39
Den Alarm-Modus Aktivieren
39
Den Alarm-Modus Deaktivieren
39
ÖKO-Modus
39
Den ÖKO-Modus Aktivieren
40
Den ÖKO-Modus Deaktivieren
40
Speicherzustand
40
Anhang
41
Pflege
41
Fehler
41
Eigenschaften
43
Umwelt
44
Die Verpackung
44
Batterien und Akkus
44
Das Produkt
44
Gewährleistung
45
Werbung
Verwandte Produkte
Sagem D21T
Sagem D20T
Sagem D20V
Sagem D16T
Sagem D85c
Sagem D10T
Sagem D14T
Sagem D30T
Sagem D30V
Sagem D70V
Sagem Kategorien
Handys
Faxgeräte
Telefone
All-in-One-Drucker
Drucker
Weitere Sagem Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen