Rothenberger ALLGAS Mobile Pro Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rothenberger ALLGAS Mobile Pro. Wir haben 2 Rothenberger ALLGAS Mobile Pro Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Rothenberger ALLGAS Mobile Pro Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Marke: Rothenberger | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 3.31 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  5
  - Spezielle Sicherheitshinweise
    6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
- 2 Technische Daten/ Anwendungsbereiche
  
  6
- 3 Funktion des Gerätes
  
  6
  - Übersicht (A)
    7
  - Transport und Aufbewahrung
    7
  - Montage
    7
  - Inbetriebnahme
    8
- 4 Verhalten bei Störungen und Wartungen
  
  9
- 5 Zubehör
  
  9
- 6 Kundendienst
  
  9
- 7 Entsorgung
  
  9
English

10
- 1 General Safety
  
  11
  - Special Safety Instructions
    11
  - Intended Use
    12
- 2 Technical Data / Range of Application
  
  12
- 3 Function of the Unit
  
  12
  - Overview (A)
    13
  - Transportation and Storage
    13
  - Assembly
    13
  - Commissioning
    13
- 4 Troubleshooting and Maintenance
  
  14
- 5 Accessories
  
  15
- 6 Customer Service
  
  15
- 7 Disposal
  
  15
Français

16
- 1 Consignes de Sécurité Générales
  
  17
  - Instructions de Sécurité
    18
  - Utilisation Conforme aux Dispositions
    18
- 2 Caractéristiques Techniques / Applications
  
  18
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  18
  - Vue D'ensemble (A)
    19
  - Transport et Stockage
    19
  - Montage
    19
  - Mise en Marche
    20
- 4 Comportement à Adopter en cas de Dérangement et Maintenance
  
  21
- 5 Accessoires
  
  21
- 6 Service à la Clientèle
  
  21
- 7 Elimination des Déchets
  
  21
Español

22
- 1 Instrucciones Generales de Seguridad
  
  23
  - Instrucciones Relativas a la Seguridad
    24
  - Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
    24
- 2 Datos Técnicos / Ámbitos de Aplicación
  
  24
- 3 Función del Aparato
  
  24
  - Vista General (A)
    25
  - Transporte y Conservación
    25
  - Montaje
    25
  - Puesta en Marcha
    26
- 4 Actuación en Caso de Averías y Mantenimiento
  
  27
- 5 Accesorios
  
  27
- 6 Atención al Cliente
  
  27
- 7 Eliminación
  
  28
Italiano

29
- 1 Indicazioni Generali Per la Sicurezza
  
  30
  - Istruzioni Speciali DI Sicurezza
    31
  - Uso Conforme
    31
- 2 Dati Tecnici / Ambiti DI Applicazione
  
  31
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  31
  - Panoramica (A)
    32
  - Trasporto E Conservazione
    32
  - Montaggio
    32
  - Messa in Funzione
    33
- 4 Comportamento in Caso DI Malfunzionamenti E Manutenzione
  
  34
- 5 Accessori
  
  34
- 6 Servizio Clienti
  
  34
- 7 Smaltimento
  
  35
Dutch

36
- 1 Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  37
  - Veiligheidsinstructies
    38
  - Doelmating Gebruik
    38
- 2 Technische Gegevens / Toepassingsgebieden
  
  38
- 3 Werking Van de Machine
  
  38
  - Overzicht (A)
    39
  - Transport en Opslag
    39
  - Montage
    39
  - In Gebruik Nemen
    40
- 4 Handelwijze Bij Storingen en Onderhoud
  
  41
- 5 Toebehoren
  
  41
- 6 Klantenservice
  
  41
- 7 Afvalverwijdering
  
  41
Português

42
- 1 Instruções de Segurança Gerais
  
  43
  - Instruções de Segurança
    44
  - Utilização Correcta
    44
- 2 Dados Técnicos / Âmbito de Aplicação
  
  44
- 3 Função Do Aparelho
  
  45
  - Vista Geral (A)
    45
  - Transporte E Armazenamento
    45
  - Montagem
    45
  - Colocação Em Funcionamento
    46
- 4 Conduta Durante Avarias E Manutenções
  
  47
- 5 Acessórios
  
  47
- 6 Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  48
- 7 Eliminação
  
  48
Dansk

49
- 1 Generelle Sikkerhedsanvisninger
  
  50
  - Sikkerhedsinstruktioner
    50
  - Formålsbestemt Anvendelse
    51
- 2 Tekniske Data / Anvendelsesområde
  
  51
- 3 Enhedens Funktion
  
  51
  - Oversigt (A)
    52
  - Transport Og Opbevaring
    52
  - Montage
    52
  - Idrifttagning
    53
- 4 Fejlafhjælpning Og Vedligeholdelse
  
  54
- 5 Tilbehør
  
  54
- 6 Kundeservice
  
  54
- 7 Affaldsbehandling
  
  54
Svenska

55
- 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  56
  - Säkerhetsanvisningar
    56
  - Föreskriven Användning
    57
- 2 Tekniska Data/Användningsområden
  
  57
- 3 Funktion Hos Enheten
  
  57
  - Översikt (A)
    58
  - Transport Och Förvaring
    58
  - Montering
    58
  - Idrifttagning
    58
- 4 VID Störningar Och Underhåll
  
  59
- 5 Tillbehör
  
  60
- 6 Kundservice
  
  60
- 7 Avfallshantering
  
  60
Suomi

61
- 1 Yleiset Turvaohjeet
  
  62
  - Turvallisuusohjeet
    62
  - Määräystenmukainen Käyttö
    63
- 2 Tekniset Tiedot / Käyttökohteet
  
  63
- 3 Laitteen Toiminta
  
  63
  - Yhteenveto (A)
    64
  - Laitteen Kuljetus Ja Säilytys
    64
  - Kokoaminen
    64
  - Käyttöönotto
    64
  - Polttimen Sytyttäminen
    64
- 4 Häiriöt Ja Huolto
  
  65
- 5 Lisävarusteet
  
  66
- 6 Asiakaspalvelu
  
  66
- 7 Kierrätys
  
  66
Polski

67
- 1 Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  68
  - Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    69
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    69
- 2 Dane Techniczne/Obszary Stosowania
  
  69
- 3 Funkcje Urządzenia
  
  69
  - PrzegląD (A)
    70
  - Transport I Przechowywanie
    70
  - Montaż
    70
  - Uruchomienie
    71
- 4 Rozwiązywanie Problemów I Konserwacja
  
  72
- 5 Akcesoria
  
  72
- 6 Obsługa Klienta
  
  72
- 7 Utylizacja
  
  73
Čeština

74
- 1 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  75
  - Bezpečnostní Pokyny
    76
  - Vymezení Účelu Použití
    76
- 2 Technické Údaje / Oblasti Použití
  
  76
- 3 Funkce Zařízení
  
  76
  - Přehled (A)
    77
  - Přeprava a UchováVání
    77
  - Montáž
    77
  - Uvedení Do Provozu
    78
- 4 Postup PřI Výskytu Poruch a PřI Údržbě
  
  79
- 5 Příslušenství
  
  79
- 6 Zákaznické Služby
  
  79
- 7 Likvidace
  
  79
Türkçe

80
- 1 Genel Güvenlik Talimatları
  
  81
  - Güvenlik Talimatları
    82
  - Usulüne Uygun KullanıM
    82
- 2 Teknik Veriler / Uygulama Alanları
  
  82
- 3 Ünitenin Fonksiyonu
  
  82
  - Genel Bakış (A)
    83
  - Taşınması Ve Muhafaza Edilmesi
    83
  - Montaj
    83
  - İşletmeye Alınması
    84
- 4 Arıza Durumlarında Ve BakıM Çalışmaları Sırasında Yapılması Gerekenler
  
  85
- 5 Aksesuarlar
  
  85
- 6 Müşteri Hizmetleri
  
  85
- 7 Atıklar İçin
  
  85
Magyar

86
- 1 Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  87
  - Biztonsági Utasítások
    88
  - Rendeltetésszerû Használat
    88
- 2 Műszaki Adatok / Alkalmazási Terület
  
  88
- 3 Az Egység MűköDése
  
  88
  - Áttekintés (A)
    89
  - Szállítás És Tárolás
    89
  - Szerelés
    89
  - Üzembe Vétel
    90
- 4 Teendők Üzemzavar Esetén; Karbantartás
  
  91
- 5 Kiegészítők
  
  91
- 6 Ügyfélszolgálat
  
  91
- 7 Ártalmatlanítás
  
  91
Български

92
Română

99
- 1 IndicaţII Generale de Securitate
  
  100
  - IndicaţII de Securitate Speciale
    101
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    101
- 2 Date Tehnice / Domenii Aplicative
  
  101
- 3 Funcţionare
  
  101
  - Prezentare (A)
    102
  - Transportul ŞI Păstrarea
    102
  - Montajul
    102
  - Punere in Functiune
    103
- 4 Comportamentul În Caz de Defecţiuni ŞI Întreţinerea Curentă
  
  104
- 5 Accesorii
  
  104
- 6 Serviciul Pentru ClienţI
  
  104
- 7 Eliminarea Ca Deşeu
  
  105
Ελληνικά

106
Русский

113

Rothenberger ALLGAS Mobile Pro Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Marke: Rothenberger | Kategorie: Schweißgeräte | Dateigröße: 2.11 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Ce-Försäkran
  4
- Декларация О Соответствии
  4
- Inhaltsverzeichnis
  6
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  7
- 2 Spezielle Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  8
- 4 Technische Daten / Anwendungsbereiche
  
  8
- 5 Übersicht
  
  8
- 6 Funktionsbeschreibung
  
  9
- 7 Transport und Aufbewahrung
  
  9
- 8 Montage
  
  9
- 9 Inbetriebnahme
  
  9
  - Brenner Zünden
    9
  - Flamme Einstellen
    10
  - Flamme Löschen
    10
  - Kartuschenwechsel
    10
  - Verhalten bei Störungen und Wartungen
    11
- 10 Zubehör
  
  11
- 11 Entsorgung
  
  11
  - Metallteile und Gaskartuschen
    11
- 12 Kundendienst
  
  11
English

12
- 1 General Safty
  
  13
- 2 General Safety Advice
  
  13
- 3 Intended Use
  
  14
- 4 Technical Data / Range of Application
  
  14
  - Working Range (Material Thickness in MM)
    14
- 5 Overview
  
  14
- 6 Function Description
  
  14
- 7 Transportation and Storage
  
  15
- 8 Assembly
  
  15
- 9 Starting up
  
  15
  - Igniting the Flame
    15
  - Flame Adjustment
    16
  - Flame Extinction
    16
  - Cartridge Change
    16
  - Troubleshooting and Maintenance
    16
- 10 Accessories
  
  17
- 11 Disposal
  
  17
  - Metal, Electrical and Electronic Parts
    17
  - Customer Service
    17
Français

18
- 1 Consignes de Sécurité Générales
  
  19
- 2 Consignes de Sécurité Particulières
  
  20
- 3 Utilisation Conforme à la Destination
  
  20
- 4 Caractéristiques Techniques / Applications
  
  20
- 5 Résumé
  
  20
- 6 Description Fonctionnelle
  
  21
- 7 Transport et Stockage
  
  21
- 8 Montage
  
  21
- 9 Mise en Service
  
  21
- 10 Accessoires
  
  23
- 11 Mise au Rebut
  
  23
  - Pièces Métalliques et Cartouches de Gaz
    23
- 12 Service Après-Vente
  
  23
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    25
  - Instrucciones Especiales de Seguridad
    26
  - Uso Debido
    26
  - Vista General
    26
  - Descripción de las Funciones
    27
  - Encender el Soplete
    27
  - Regular la Llama
    28
  - Apagar la Llama
    28
  - Servicio de Atención al Cliente
    29
  - Indicazioni Generali Per la Sicurezza
    31
  - Descrizione Delle Funzionalità
    33
  - Regolare la Fiamma
    34
  - Sostituzione Della Cartuccia
    34
  - Comportamento in Caso DI Malfunzionamenti E Manutenzione
    35
  - Smaltimento
    35
  - Parti Metalliche E Cartucce DI Gas
    35
  - Servizio Clienti
    35
Dutch

36
- 1 Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  37
- 2 Speciale Veiligheidsvoorschriften
  
  38
- 3 Beoogd Gebruik
  
  38
- 4 Technische Gegevens / Toepassingsgebieden
  
  38
- 5 Overzicht
  
  38
- 6 Beschrijving Van de Werking
  
  39
- 7 Transport en Opslag
  
  39
- 8 Montage
  
  39
- 9 Inbedrijfstelling
  
  39
  - Brander Ontsteken
    39
  - Vlam Instellen
    40
  - Vlam Doven
    40
  - Vervangen Van Cartouches
    40
  - Handelwijze Bij Storingen en Onderhoud
    41
- 10 Toebehoren
  
  41
- 11 Afvalverwijdering
  
  41
  - Metalen Delen en Gascartouches
    41
- 12 Klantenservice
  
  41
  - Utilização Correcta
    44
  - Vista Geral
    44
  - Descrição de Funções
    45
  - Transporte E Armazenamento
    45
  - Colocação Em Funcionamento
    45
  - Acender O Queimador
    45
  - Apagar a Chama
    46
  - Peças de Metal E Cartuchos de Gás
    47
  - Serviço de Apoio Ao Cliente
    47
Dansk

48
- 1 Generelle Sikkerhedsanvisninger
  
  49
- 2 Specielle Sikkerhedsanvisninger
  
  50
- 3 Hensigtsmæssig Anvendelse
  
  50
- 4 Tekniske Data / Anvendelsesområde
  
  50
- 5 Oversigt
  
  50
- 6 Funktionsbeskrivelse
  
  51
- 7 Transport Og Opbevaring
  
  51
- 8 Montage
  
  51
- 9 Ibrugtagning
  
  51
  - Tænding Af Brænder
    51
  - Indstilling Af Flamme
    52
  - Slukning Af Flamme
    52
  - Udskiftning Af Patron
    52
  - Fejlafhjælpning Og Vedligeholdelse
    52
- 10 Tilbehør
  
  53
- 11 Bortskaffelse
  
  53
  - Metaldele Og Gaspatroner
    53
- 12 Kundeservice
  
  53
Svenska

54
- 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  55
- 2 Särskilda Säkerhetsanvisningar
  
  55
- 3 Avsedd Användning
  
  56
- 4 Tekniska Data/Användningsområden
  
  56
- 5 Översikt
  
  56
- 6 Funktionsbeskrivning
  
  56
- 7 Transport Och Förvaring
  
  57
- 8 Montering
  
  57
- 9 Drifttagning
  
  57
  - Tända Brännare
    57
  - Ställa in Lågan
    58
  - Släcka Lågan
    58
  - Byta Patronen
    58
  - VID Störningar Och Underhåll
    58
- 10 Tillbehör
  
  58
- 11 Avfallshantering
  
  59
  - Metalldelar Och Gaspatroner
    59
- 12 Kundtjänst
  
  59
Suomi

60
- 1 Yleiset Turvaohjeet
  
  61
- 2 Erityiset Turvallisuusohjeet
  
  62
- 3 Määräystenmukainen Käyttö
  
  62
- 4 Tekniset Tiedot / Käyttökohteet
  
  62
- 5 Yleiskuva
  
  62
- 6 Toimintakuvaus:]]
  
  63
- 7 Laitteen Kuljetus Ja Säilytys
  
  63
- 8 Kokoaminen
  
  63
- 9 Käyttöönotto
  
  63
  - Polttimen Sytyttäminen
    63
  - Liekin Säätäminen
    64
  - Liekin Sammuttaminen
    64
  - Patruunan Vaihto
    64
  - Häiriöt Ja Huolto
    64
- 10 Tarvikkeet
  
  64
- 11 Hävittäminen
  
  65
  - Metalliosat Ja Kaasupatruunat
    65
- 12 Asiakaspalvelu
  
  65
Čeština

72
- 1 Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  73
- 2 Speciální Bezpečnostní Pokyny
  
  74
- 3 Použití V Souladu S UrčeníM
  
  74
- 4 Technické Údaje / Oblasti Použití
  
  74
- 5 Přehled
  
  74
- 6 Funkční Popis
  
  75
- 7 Přeprava A UchováVání
  
  75
- 8 Montáž
  
  75
- 9 Uvedení Do Provozu
  
  75
  - Zapálení Hořáku
    75
  - Seřízení Plamene
    76
  - Zhášení Plamene
    76
  - VýMěna Tlakových Lahví
    76
  - Postup PřI Výskytu Poruch A PřI Údržbě
    77
- 10 Příslušenství
  
  77
- 11 Likvidace
  
  77
  - Kovové Díly A Plynové Tlakové Láhve
    77
- 12 Zákaznický Servis
  
  77
Magyar

84
- 1 Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  85
- 2 Speciális Biztonsági Utasítások
  
  86
- 3 Rendeltetésszerű Használat
  
  86
- 4 Technische Daten / Anwendungsbereiche
  
  86
- 5 Áttekintés
  
  86
- 6 Funkciók Ismertetése
  
  87
- 7 Szállítás És Tárolás
  
  87
- 8 Szerelés
  
  87
- 9 Üzembe Helyezés
  
  87
  - Égő Meggyújtása
    87
  - Láng Beállítása
    88
  - Láng Eloltása
    88
  - Palackcsere
    88
  - Teendők Üzemzavar Esetén; Karbantartás
    89
- 10 Tartozék
  
  89
- 11 Leselejtezés
  
  89
  - FéM Alkatrészek És A Gázpalack
    89
- 12 Ügyfélszolgálat
  
  89
Русский

102
Română

108
- 1 IndicaţII Generale De Securitate
  
  109
- 2 IndicaţII De Securitate Speciale
  
  110
- 3 Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  
  110
- 4 Date Tehnice / Domenii Aplicative
  
  110
- 5 Plan General
  
  110
- 6 Descrierea Funcţionării
  
  111
- 7 Transportul ŞI Păstrarea
  
  111
- 8 Montajul
  
  111
- 9 Punerea În Funcţiune
  
  111
  - Aprinderea Arzătorului
    111
  - Reglarea FlăCării
    112
  - Stingerea FlăCării
    112
  - Schimbarea Cartuşului
    112
  - Comportamentul În Caz De Defecţiuni ŞI Întreţinerea Curentă
    113
- 10 Accesorii
  
  113
- 11 Eliminarea Ca Deşeu
  
  113
  - Piesele Metalice ŞI Cartuşele De Gaz
    113
- 12 Serviciul De Asistenţă Pentru ClienţI
  
  113

Rothenberger Kategorien

Schweißgeräte Pumpen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Prüfgeräte

Weitere Rothenberger Anleitungen

Rothenberger ALLGAS Mobile Pro Handbücher

Rothenberger ALLGAS Mobile Pro Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

2 Technische Daten/ Anwendungsbereiche

3 Funktion des Gerätes

4 Verhalten bei Störungen und Wartungen

5 Zubehör

6 Kundendienst

7 Entsorgung

English

1 General Safety

2 Technical Data / Range of Application

3 Function of the Unit

4 Troubleshooting and Maintenance

5 Accessories

6 Customer Service

7 Disposal

Français

1 Consignes de Sécurité Générales

2 Caractéristiques Techniques / Applications

3 Fonctionnement de L'appareil

4 Comportement à Adopter en cas de Dérangement et Maintenance

5 Accessoires

6 Service à la Clientèle

7 Elimination des Déchets

Español

1 Instrucciones Generales de Seguridad

2 Datos Técnicos / Ámbitos de Aplicación

3 Función del Aparato

4 Actuación en Caso de Averías y Mantenimiento

5 Accesorios

6 Atención al Cliente

7 Eliminación

Italiano

1 Indicazioni Generali Per la Sicurezza

2 Dati Tecnici / Ambiti DI Applicazione

3 Funzionamento Dell'attrezzo

4 Comportamento in Caso DI Malfunzionamenti E Manutenzione

5 Accessori

6 Servizio Clienti

7 Smaltimento

Dutch

1 Algemene Veiligheidsvoorschriften

2 Technische Gegevens / Toepassingsgebieden

3 Werking Van de Machine

4 Handelwijze Bij Storingen en Onderhoud

5 Toebehoren

6 Klantenservice

7 Afvalverwijdering

Português

1 Instruções de Segurança Gerais

2 Dados Técnicos / Âmbito de Aplicação

3 Função Do Aparelho

4 Conduta Durante Avarias E Manutenções

5 Acessórios

6 Serviço de Apoio Ao Cliente

7 Eliminação

Dansk

1 Generelle Sikkerhedsanvisninger

2 Tekniske Data / Anvendelsesområde

3 Enhedens Funktion

4 Fejlafhjælpning Og Vedligeholdelse

5 Tilbehør

6 Kundeservice

7 Affaldsbehandling

Svenska

1 Allmänna Säkerhetsanvisningar

2 Tekniska Data/Användningsområden

3 Funktion Hos Enheten

4 VID Störningar Och Underhåll

5 Tillbehör

6 Kundservice

7 Avfallshantering

Suomi

1 Yleiset Turvaohjeet

2 Tekniset Tiedot / Käyttökohteet

3 Laitteen Toiminta

4 Häiriöt Ja Huolto