Rotex RKHBH016AB Serie Handbücher
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rotex Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. RKHBH016AB Serie

Rotex RKHBH016AB Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rotex RKHBH016AB Serie. Wir haben 2 Rotex RKHBH016AB Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung, Bedienungsanleitung
Rotex RKHBH016AB Serie Installationsanleitung

Rotex RKHBH016AB Serie Installationsanleitung (272 Seiten)

Innengerät für Luft-Wasser-Wärmepumpe
Marke: Rotex | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 10 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    3
  • Einleitung
    3
  • Allgemeine Informationen
    3
  • Umfang dieser Anleitung
    4
  • Modellkennung
    4
  • Zubehör
    4
  • Zubehörteile, die mit der Inneneinheit Geliefert werden
    4
  • Typische Inbetriebnahmebeispiele
    5
  • Anwendung 1
    5
  • Anwendung 2
    5
  • Anwendung 3
    7
  • Übersicht der Inneneinheit
    7
  • Öffnen der Inneneinheit
    7
  • Hauptkomponenten
    8
  • Hauptkomponenten des Schaltkastens
    9
  • Funktionsdiagramm
    9
  • Installation der Inneneinheit
    10
  • Auswahl eines Installationsortes
    10
  • Abmessungen und Erforderliche Abstände zur Durchführung von Wartungsarbeiten
    10
  • Inspektion, Handhabung und Auspacken der Einheit
    10
  • Montieren der Inneneinheit
    11
  • Installation der EKHBDP-Ablaufwanne (nur bei Modellen der Baureihe RKHBX)
    11
  • Kältemittelleitung
    11
  • Wasserleitung
    11
  • Überprüfen des Wasserkreislaufs
    11
  • Prüfen Sie die Wassermenge und den Vordruck des Ausdehnungsgefäßes
    12
  • Einstellung des Vordrucks des Ausdehnungsgefäßes
    13
  • Anschließen des Wasserkreislaufs
    13
  • Einfüllen von Wasser
    13
  • Isolierung der Rohrleitungen
    13
  • Bauseitige Verkabelung
    14
  • Innenverkabelung - Teileübersicht
    14
  • Anschluss des Netzanschluss- und Kommunikationskabel der Inneneinheit
    15
  • Anschließen der Stromversorgung der Reserveheizung
    15
  • Anschluss des Thermostatkabels
    16
  • Anschluss der Ventil-Steuerungskabel
    16
  • Anschluss an ein Niedertarif-Netzanschluss
    16
  • Inbetriebnahme und Konfiguration
    18
  • Übersicht der DIP-Schalter-Einstellungen
    18
  • Konfiguration der Raumthermostatinstallation
    18
  • Konfiguration des Pumpenbetriebs
    19
  • Konfiguration der Installation des Brauchwassertanks
    19
  • Erstinbetriebnahme bei Niedrigen Außen-Umgebungstemperaturen
    19
  • Prüfungen vor dem Ersten Betrieb
    19
  • Einschalten der Inneneinheit
    20
  • Einstellung der Pumpendrehzahl
    20
  • Bauseitige Einstellungen
    20
  • Vorgehensweise
    20
  • Detaillierte Beschreibung
    21
  • Tabelle Bauseitige Einstellungen
    26
  • Probelauf und Endkontrolle
    28
  • Automatischer Testlauf
    28
  • Testlauf-Betrieb (Manuell)
    28
  • Endkontrolle
    28
  • Wartung
    28
  • Fehlerbeseitigung
    29
  • Allgemeine Vorgaben
    29
  • Allgemeine Symptome
    29
  • Fehlercodes
    30
  • Die Taste
    30
  • Technische Spezifikationen
    32
  • Allgemeines
    32
  • Technische Daten zur Elektrik
    32
  • General Information
    33
  • Scope of this Manual
    34
  • Model Identification
    34
  • Accessories
    34
  • Accessories Supplied with the Indoor Unit
    34
  • Typical Application Examples
    35
  • Application 1
    35
  • Application 2
    35
  • Application 3
    36
  • Application 4
    36
  • Overview of the Indoor Unit
    37
  • Opening the Indoor Unit
    37
  • Main Components
    38
  • Switch Box Main Components
    39
  • Functional Diagram
    39
  • Installation of the Indoor Unit
    40
  • Selecting an Installation Location
    40
  • Dimensions and Service Space
    40
  • Inspecting, Handling and Unpacking the Unit
    40
  • Mounting the Indoor Unit
    41
  • Installation of the EKHBDP Drain Pan Kit (Only for RKHBX Models)
    41
  • Refrigerant Pipework
    41
  • Water Pipework
    41
  • Checking the Water Circuit
    41
  • Checking the Water Volume and Expansion Vessel Prepressure
    42
  • Setting the Pre-Pressure of the Expansion Vessel
    42
  • Connecting the Water Circuit
    43
  • Charging Water
    43
  • Piping Insulation
    43
  • Field Wiring
    43
  • Internal Wiring - Parts Table
    44
  • Start-Up and Configuration
    47
  • DIP Switch Settings Overview
    47
  • Room Thermostat Installation Configuration
    47
  • Pump Operation Configuration
    48
  • Domestic Hot Water Tank Installation Configuration
    48
  • Initial Start-Up at Low Outdoor Ambient Temperatures
    48
  • Pre-Operation Checks
    49
  • Checks before Initial Start-Up
    49
  • Powering up the Indoor Unit
    49
  • Setting the Pump Speed
    49
  • Field Settings
    50
  • Field Settings Table
    55
  • Test Run and Final Check
    57
  • Automatic Test Run
    57
  • Test Run Operation (Manual)
    57
  • Final Check
    57
  • Maintenance
    57
  • Troubleshooting
    58
  • General Guidelines
    58
  • General Symptoms
    58
  • Error Codes
    59
  • Technical Specifications
    61
  • General
    61
  • Electrical Specifications
    61
  • Manuale D'installazione
    62
  • Presentazione
    62
  • Informazioni Generali
    62
  • Identificazione del Modello
    63
  • Portata del Presente Manuale
    63
  • Esempi DI Applicazioni Tipiche
    64
  • Apertura Dell'unità Interna
    66
  • Componenti Principali
    67
  • Componenti Principali del Quadro Elettrico
    68
  • Schema Funzionale
    69
  • Scelta Della Posizione D'installazione
    69
  • Dimensioni E Spazio DI Servizio
    69
  • Ispezione, Trattamento Ed Eliminazione Dell'imballaggio Dell'unità
    70
  • Montaggio Dell'unità Interna
    70
  • Installazione del Kit Della Bacinella DI Drenaggio
    70
  • Tubi Dell'acqua
    71
  • Impostazione Della Pre-Pressione del Serbatoio DI Espansione
    72
  • Carico Dell'acqua
    72
  • Isolamento Delle Tubazioni
    73
  • Collegamenti da Effettuarsi in Loco
    73
  • Collegamenti Elettrici Interni - Tabella Dei Componenti
    74
  • Linee Guida Per Collegamenti da Effettuarsi in Loco
    74
  • Collegamento a Un'alimentazione a Tariffa Kwh Ridotta
    76
  • Panoramica Delle Impostazioni del Microinterruttore
    77
  • Prima Messa in Funzione con Temperature Ambiente Esterne Basse
    78
  • Controlli Prima Della Messa in Funzione
    78
  • Controlli da Eseguire Prima Della Messa in Marcia
    78
  • Descrizione Dettagliata
    80
  • Sintomi Generici
    88
  • Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
    88
  • Linee Guida Generali
    88
  • Specifiche Tecniche
    91
  • Generalità
    91
  • Specifiche Elettriche
    91
  • Informations Générales
    92
  • Portée de Ce Manuel
    93
  • Identification du Modèle
    93
  • Accessoires
    93
  • Accessoires Fournis Avec L'unité Intérieure
    93
  • Exemples D'application Typiques
    94
  • Application 1
    94
  • Application 2
    94
  • Application 3
    95
  • Application 4
    96
  • Aperçu de L'unité Intérieure
    96
  • Ouverture de L'unité Intérieure
    96
  • Principaux Composants
    97
  • Composants Principaux du Coffret Électrique
    98
  • Schéma Fonctionnel
    98
  • Installation de L'unité Intérieure
    99
  • Sélection D'un Lieu D'installation
    99
  • Dimensions et Espace de Service
    99
  • Inspection, Manipulation et Déballage de L'unité
    99
  • Montage de L'unité Intérieure
    100
  • Installation du Kit de Bac de Purge EKHBDP (Uniquement pour les Modèles RKHBX)
    100
  • Tuyauterie de Réfrigérant
    100
  • Tuyauterie D'eau
    100
  • Réglage de la Pré-Pression du Vase D'expansion
    102
  • Raccordement du Circuit D'eau
    102
  • Remplir D'eau
    102
  • Isolation des Tuyaux
    102
  • Câblage Local
    103
  • Câblage Interne - Tableau des Pièces
    103
  • Raccordement à une Alimentation Électrique à Tarif Réduit
    105
  • Mise en Route et Configuration
    107
  • Aperçu des Réglages de Microcommutateur
    107
  • Configuration de L'installation du Thermostat D'ambiance
    107
  • Configuration du Fonctionnement de la Pompe
    108
  • Configuration de L'installation du Ballon D'eau Chaude Sanitaire
    108
  • Mise en Route Initiale à Faibles Températures Extérieures
    108
  • Vérifications Avant Utilisation
    108
  • Mise Sous Tension de L'unité Intérieure
    109
  • Réglage de la Vitesse de Pompe
    109
  • Réglages Sur Place
    109
  • Description Détaillée
    110
  • Tableau de Réglage Sur Place
    115
  • Test et Vérification Finale
    117
  • Essai de Fonctionnement Automatique
    117
  • Test de Fonctionnement (Manuel)
    117
  • Vérification Finale
    117
  • Maintenance
    117
  • Dépannage
    118
  • Directives Générales
    118
  • Symptômes Généraux
    118
  • Codes D'erreur
    119
  • SpéCIfications Techniques
    121
  • Généralités
    121
  • SpéCIfications Électriques
    121
  • Bestek Van Deze Handleiding
    123
  • Modelidentificatie
    123
  • Accessoires
    123
  • Accessoires Geleverd Bij de Binnenunit
    123
  • Voorbeelden Van Typische Toepassingen
    124
  • Toepassing 1
    124
  • Toepassing 2
    124
  • Toepassing 3
    125
  • Toepassing 4
    126
  • Overzicht Van de Binnenunit
    127
  • Binnenunit Openen
    127
  • Hoofdcomponenten
    127
  • Hoofdcomponenten Schakelkast
    128
  • Functioneel Schema
    129
  • Installatie Van de Binnenunit
    129
  • Keuze Van de Installatieplaats
    129
  • Afmetingen en Serviceruimte
    129
  • Controleren, Hanteren en Uitpakken Van de Unit
    130
  • Montage Van de Binnenunit
    130
  • Installatie Van de Lekbakkit EKHBDP (Alleen Voor RKHBX-Modellen)
    130
  • Koelmiddelleidingen
    131
  • Waterleidingen
    131
  • Controle Van Het Watercircuit
    131
  • Controle Van Het Watervolume en de Voordruk in Het Expansievat
    131
  • Voordruk Van Het Expansievat Instellen
    132
  • Aansluiting Van Het Watercircuit
    132
  • Water Vullen
    133
  • Isoleren Van de Leidingen
    133
  • Lokale Bedrading
    133
  • Overzicht
    133
  • Interne Bedrading - Tabel Met Onderdelen
    134
  • Aansluiting Op Een Voeding Met Kwh-Voordeeltarief
    136
  • Opstarten en Configureren
    137
  • Overzicht Instellingen DIP-Schakelaar
    137
  • Configuratie Van de Installatie Van de Kamerthermostaat
    137
  • Configuratie Van de Pompwerking
    138
  • Configuratie Van de Installatie Tank Voor Warm Water Voor Huishoudelijk Gebruik
    138
  • Initieel Opstarten Bij Lage Buitentemperaturen
    138
  • Controles Vóór Ingebruikname
    138
  • Onder Spanning Brengen Van de Binnenunit
    139
  • Pompsnelheid Instellen
    139
  • Lokale Instellingen
    139
  • Gedetailleerde Beschrijving
    140
  • Tabel Lokale Instellingen
    146
  • Uitvoeren Van Een Test en Eindcontrole
    148
  • Automatisch Testbedrijf
    148
  • Testbedrijf (Handmatig)
    148
  • Eindcontrole
    148
  • Onderhoud
    148
  • Opsporen en Verhelpen Van Storingen
    149
  • Algemene Richtlijnen
    149
  • Algemene Symptomen
    149
  • Storingscodes
    150
  • Technische Specificaties
    152
  • Algemene Informatie
    152
  • Elektrische Specificaties
    152
  • Información General
    153
  • Ámbito de Aplicación de Este Manual
    154
  • Identificación de Modelo
    154
  • Accesorios
    154
  • Accesorios Suministrados con la Unidad Interior
    154
  • Ejemplos de Aplicación Típica
    155
  • Aplicación 1
    155
  • Aplicación 2
    155
  • Aplicación 3
    156
  • Aplicación 4
    157
  • Descripción General de la Unidad Interior
    158
  • Cómo Abrir la Unidad Interior
    158
  • Componentes Principales
    158
  • Componentes Principales de la Caja de Conexiones
    159
  • Diagrama de Funcionamiento
    160
  • Cómo Instalar la Unidad Interior
    160
  • Selección del Lugar de Instalación
    160
  • Dimensiones y Espacio para Mantenimiento
    160
  • Inspección, Manipulación y Desembalaje de la Unidad
    161
  • Montaje de la Unidad Interior
    161
  • Instalación de la Bandeja de Drenaje EKHBDP (sólo para Modelos RKHBX)
    161
  • Tubería de Refrigerante
    162
  • Tubería de Agua
    162
  • Comprobación del Volumen de Agua y de la Presión de Carga Inicial del Depósito de Expansión
    162
  • Conexión del Circuito de Agua
    163
  • Carga de Agua
    164
  • Aislamiento de Tuberías
    164
  • Cableado de Obra
    164
  • Vista General
    164
  • Cableado Interno - Tabla de Componentes
    165
  • Arranque y Configuración
    168
  • Descripción General de Los Ajustes del Interruptor DIP
    168
  • Configuración de la Instalación del Termostato de la Habitación
    168
  • Configuración de Funcionamiento de la Bomba
    169
  • Configuración de la Instalación del Depósito de Agua Caliente Sanitaria
    169
  • Arranque Inicial a Bajas Temperaturas Ambiente Exteriores
    169
  • Comprobaciones Previas al Funcionamiento
    170
  • Encendido de la Unidad Interior
    170
  • Ajuste de la Velocidad de la Bomba
    170
  • Configuración Personalizada
    170
  • Descripción Detallada
    171
  • Tabla de Configuración Personalizada
    177
  • Prueba de Funcionamiento E Inspección Final
    179
  • Prueba de Funcionamiento Automática
    179
  • Prueba de Funcionamiento (Manual)
    179
  • Comprobación Final
    179
  • Mantenimiento
    179
  • Solución de Problemas
    180
  • Instrucciones Generales
    180
  • Síntomas Generales
    180
  • Códigos de Error
    181
  • Especificaciones Técnicas
    183
  • Generalidades
    183
  • Especificaciones Eléctricas
    183
  • Manual de Instalação
    184
  • Informações Gerais
    184
  • Identificação Do Modelo
    185
  • Âmbito Deste Manual
    185
  • Exemplos de Aplicações Habituais
    186
  • Panorâmica da Unidade Interior
    188
  • Abertura da Unidade Interior
    188
  • Componentes Principais
    189
  • Componentes Principais da Caixa de Distribuição
    190
  • Diagrama Funcional
    191
  • Instalação da Unidade Interior
    191
  • Escolher um Local de Instalação
    191
  • Dimensões E Espaço para Assistência Técnica
    191
  • Inspecção, Manuseamento E Desembalamento da Unidade
    192
  • Montagem da Unidade Interior
    192
  • Tubagens de Refrigerante
    193
  • Tubagens de Água
    193
  • Ligação Do Circuito da Água
    194
  • Abastecimento de Água
    195
  • Ligações Eléctricas Locais
    195
  • Visão Geral
    195
  • Isolamento da Tubagem
    195
  • Ligações Internas - Tabela de Peças
    196
  • Regulações Locais
    201
  • Regulação da Velocidade da Bomba
    201
  • Descrição Pormenorizada
    202
  • Tabela de Regulações Locais
    207
  • Manutenção
    209
  • Sintomas Genéricos
    210
  • Resolução de Problemas
    210
  • Recomendações Gerais
    210
  • Códigos de Erro
    211
  • Especificações Técnicas
    213
  • Especificações Eléctricas
    213
  • Giriş
    214
  • Genel Bilgiler
    214
  • Bu Kılavuzun Kapsamı
    215
  • Model TanıtıMı
    215
  • Aksesuarlar
    215
  • İç Ünite Ile Verilen Aksesuarlar
    215
  • Tipik Uygulama Örnekleri
    216
  • Uygulama 1
    216
  • Uygulama 2
    216
  • Uygulama 3
    217
  • Uygulama 4
    217
  • İç Ünite TanıtıMı
    218
  • İç Ünitenin Açılması
    218
  • Ana Elemanlar
    219
  • Anahtar Kutusu Ana Elemanları
    220
  • İşlevsel Şema
    220
  • İç Ünitenin Montajı
    221
  • Montaj Yerinin Seçilmesi
    221
  • Ölçüler Ve Servis Alanı
    221
  • Ünitenin Muayenesi, Taşınması Ve Ambalajından Çıkarılması
    221
  • İç Ünitenin Montajı
    222
  • EKHBDP Drenaj Tava Kitinin Montajı (Yalnız RKHBX Modelleri Için)
    222
  • Soğutucu Boruları
    222
  • Su Boruları
    222
  • Su Hacminin Ve Genleşme Tankı Ön Basıncının Kontrol Edilmesi
    222
  • Genleşme Kabı Ön Yükleme Basıncının Ayarlanması
    223
  • Su Devresinin Bağlanması
    223
  • Su Doldurulması
    224
  • Boruların YalıtıMı
    224
  • Saha Kablo Bağlantıları
    224
  • Genel Bakış
    224
  • İç Kablo Tesisatı - Parça Listesi
    225
  • İndirimli Elektrik Tarifesi Güç Kaynağına Bağlantı
    227
  • İlk Çalıştırma Ve Konfigürasyon
    228
  • DIP Anahtar Ayarlarına Genel Bakış
    228
  • Oda Termostatı Montaj Konfigürasyonu
    228
  • Pompa Işletim Konfigürasyonu
    229
  • KullanıM Sıcak Suyu Deposu Kurulum Konfigürasyonu
    229
  • Düşük Dış Hava Sıcaklıklarında Ilk Çalıştırma
    229
  • Çalıştırma Öncesi Kontroller
    229
  • İç Üniteye Enerji Verilmesi
    229
  • Pompa Hızının Ayarlanması
    230
  • Saha Ayarları
    230
  • Saha Ayarları Tablosu
    235
  • Test Çalıştırması Ve Son Kontrol
    237
  • Otomatik Test Çalıştırması
    237
  • Test Çalıştırma Işletimi (Manüel)
    237
  • Son Kontrol
    237
  • BakıM
    237
  • Sorun Giderme
    238
  • Genel Esaslar
    238
  • Genel Belirtiler
    238
  • Hata Kodları
    239
  • Teknik Özellikler
    241
  • Genel
    241
  • Elektrik Özellikleri
    241
  • InformaţII Generale
    242
  • Obiectul Acestui Manual
    243
  • Identificarea Modelelor
    243
  • Accesorii
    243
  • Accesoriile Furnizate Cu Unitatea Interioară
    243
  • Exemple Tipice de AplicaţII
    244
  • Aplicaţia 1
    244
  • Aplicaţia 2
    244
  • Aplicaţia 3
    245
  • Aplicaţia 4
    246
  • Prezentarea UnităţII Interioare
    246
  • Deschiderea UnităţII Interioare
    246
  • Componente Principale
    247
  • Componentele Principale Ale Cutiei de Distribuţie
    248
  • Diagramă Funcţională
    248
  • Instalarea UnităţII Interioare
    249
  • Alegerea Unui Loc de Instalare
    249
  • Dimensiuni ŞI Spaţiu Pentru Întreţinere
    249
  • Inspectarea, Manipularea ŞI Dezambalarea UnităţII
    249
  • Montarea UnităţII Interioare
    250
  • Instalarea Setului TăVII de Evacuare EKHBDP (Numai Pentru Modele RKHBX)
    250
  • Tubulatura Agentului Frigorific
    250
  • Tubulatura de Apă
    250
  • Racordarea Circuitului de Apă
    252
  • Încărcarea Apei
    252
  • Izolarea Tubulaturii
    252
  • Cablajul de Legătură
    253
  • Cablajul Intern - Lista de Componente
    253
  • Conexiunea la O Reţea de Alimentare Cu Tarife Diferenţiate
    255
  • Punerea În Funcţiune ŞI Configurarea
    256
  • Prezentarea Reglajelor Comutatorului Basculant
    256
  • Configurarea Instalării Termostatului de Încăpere
    257
  • Configurarea Funcţionării Pompei
    257
  • Configurarea Instalării Rezervorului de Apă Menajeră Caldă
    258
  • Punerea În Funcţiune Iniţială la Temperaturi Joase Ale Mediului Înconjurător În Exterior
    258
  • Verificări Înainte de Punerea În Funcţiune
    258
  • Punerea Sub Tensiune a UnităţII Interioare
    258
  • Configurarea Turaţiei Pompei
    258
  • Reglaje Locale
    259
  • Descrierea Detaliată
    259
  • Tabelul Reglajelor Locale
    265
  • Proba de Funcţionare ŞI Verificarea Finală
    267
  • Proba de Funcţionare Automată
    267
  • Proba de Funcţionare (Manual)
    267
  • Verificarea Finală
    267
  • Întreţinerea
    267
  • Depanarea
    268
  • Instrucţiuni Generale
    268
  • Simptome Generale
    268
  • Codurile de Eroare
    269
  • SpecificaţII Tehnice
    271
  • Date Generale
    271
  • SpecificaţII Electrice
    271
Rotex RKHBH016AB Serie Bedienungsanleitung

Rotex RKHBH016AB Serie Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Innengerät für Luft-Wasser-Wärmepumpe und Optionen
Marke: Rotex | Kategorie: Wärmepumpen | Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Rotex Kategorien

Wärmepumpen Klimaanlagen Klimaanlagen Warmwasserspeicher Steuergeräte Thermostate

Weitere Rotex Anleitungen