Rointe KYROS Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rointe KYROS. Wir haben 3 Rointe KYROS Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Rointe KYROS Bedienungsanleitung (76 Seiten)

ELEKTROBOILER

Marke: Rointe | Kategorie: Durchlauferhitzer | Dateigröße: 3.56 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Instalación
  
  6
  - Accesorios
    6
  - Colocación
    6
  - Localización
    6
  - Instalación Hidráulica
    6
  - Instalación Eléctrica
    7
  - Normas de Seguridad
    7
- 2 Utilización
  
  7
  - Puesta en Funcionamiento
    7
- 3 Funcionamiento Control Electrónico
  
  8
- 4 Funcionalidad Avanzada
  
  11
  - Protección Antilegionela
    11
  - Evolución de la Temperatura
    11
- 5 Optimizer Energy Plus
  
  12
- 6 Mantenimiento
  
  12
  - Condiciones de Garantía
    13
    
    Qué Cubre la Garantía para Los Termos Rointe
    13
    
    Anulación de la Presente Garantía
    14
English

19
- Installation
  20
  - Accessories
    20
  - Placement
    20
  - Location
    20
  - Water System Installation
    20
  - Electrical Installation
    21
  - Safety
    21
- Electronic Control Function
  22
  - Front Panel Description
    22
  - Main Information Display
    23
  - Switching on & off (Stand-By)
    23
  - Setting the Day and Time
    23
  - Blocking the Control Panel
    24
  - Temperature Selection
    24
  - Manual / Automatic Functions
    24
  - Manual Function
    24
    
    Automatic Function
    24
  - Menu / Programming Function
    24
    
    Programming
    25
- Use
  22
  - Operation
    22
- Advanced Functionality
  25
  - Anti Legionnaire's Disease
    25
  - Water Heating Progress
    26
- Screen Brightness Function
  25
- Optimizer Energy Plus
  26
- Condition of the Guarantee
  27
  - What Does the Rointe Heaters Guarantee Cover
    27
  - Cancellation of the Present Guarantee
    29
- Maintenance
  27
Français

33
- 1 Instalation
  
  34
  - Accessoires
    34
  - Fixation
    34
  - Emplacement
    34
  - Installation Hydraulique
    34
  - Installation Électrique
    35
  - Normes de Sécurité
    35
- 2 Utilisation
  
  36
  - Mise en Service
    36
- 3 Fonctionnement Contrôle Électronique
  
  36
  - Description du Panneau Avant
    36
    
    Panneau de Contrôle
    36
    
    Indicateurs de L'écran TFT
    37
  - Mise en Marche et Arrêt (Stand By)
    37
  - Régler le Jour et L'heure
    37
  - Blocage du Clavier
    38
  - Sélection de la Température
    38
  - Mode de Fonctionnement Manuel/Automatique
    38
    
    Mode de Fonctionnement Manuel
    38
    
    Mode de Fonctionnement Automatique
    38
  - Fonction Menu/Programmation
    38
    
    Programmation
    38
  - Éclairage de L'écran
    39
- 4 Fonctionnalité Avancée
  
  40
  - Protection Anti-Légionellose
    40
  - Évolution de la Température
    40
- 5 Optimizer Energy Plus
  
  41
- 6 Maintenance
  
  41
- 7 Conditions de Garantie
  
  41
Português

47
- 1 Instalação
  
  48
  - Acessórios
    48
  - Colocação
    48
  - Localização
    48
  - Instalação Hidráulica
    48
  - Instalação Elétrica
    49
  - Segurança
    49
- 2 Utilização
  
  50
  - Por Em Funcionamento
    50
- 3 Funcionamento Controlo Eletrônico
  
  50
  - Descrição Do Painel Frontal
    50
    
    Ecrã Principal de Informação
    51
  - Ligar E Desligar (Stand-By)
    51
  - Ajuste de Hora E Dia
    51
  - Bloqueio Do Teclado
    52
  - Selecção da Temperatura
    52
  - Função Manual/Automática
    52
    
    Função Manual
    52
  - Função Automática
    52
  - Função Menú/Programação
    52
    
    Programação
    52
  - Iluminação Do Ecrã
    53
- 4 Funcionalidade Avançada
  
  53
  - Proteção Anti-Legionella
    53
  - Evolução Na Temperatura
    54
- 5 Optimizer Energy Plus
  
  54
- 6 Manutenção
  
  55
- 7 Condições de Garantia
  
  55
  - O que Cobre a Garantia para os Termos Rointe
    56
  - Anulação da Presente Garantia
    57
Deutsch

61
- 1 Installation
  
  62
  - Zubehör
    62
  - Platzierung
    62
  - Lage
    62
  - Installation der Hydraulik
    62
  - Elektrische Installation
    63
  - Sicherheitsvorschriften
    63
- 2 Nutzung
  
  64
  - Inbetriebnahme
    64
- 3 Elektronische Steuerung
  
  64
  - Beschreibung der Vorderseite
    64
    
    Hauptinformationsanzeige
    65
  - Ein-Und Ausschalten (Stand-By)
    65
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    65
  - Tastensperre
    66
  - Temperaturwahl
    66
  - Manuelle / Automatische Funktion
    66
    
    Manuelle Funktion
    66
    
    Automatische Funktion
    66
  - Funktion Menü / Programmierung
    66
    
    Programmierung
    66
  - Anzeigenbeleuchtung
    67
- 4 Erweiterte Funktionen
  
  68
  - Legionellenschutz
    68
  - Entwicklung der Temperatur
    68
- 5 Optimizer Energy Plus
  
  69
- 6 Wartung
  
  69
- 7 Garantiebedingungen
  
  70

Rointe KYROS Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Marke: Rointe | Kategorie: Badausstattung und Badeinrichtung | Dateigröße: 1.89 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Description of the KYROS Towel Rail
  
  4
  - Front Panel Parts
    4
  - Switching on & off (Stand-By)
    5
  - Setting the Day and Time
    5
  - Locking the Control Panel
    6
  - Selection of Temperature
    6
  - Manual/Automatic Mode
    6
    
    Manual Mode
    6
    
    Automatic Mode
    6
  - Two-Hour Boost Mode (2H)
    6
  - Open Window Function
    7
  - Screen Brightness Function
    7
- 2 Programming the KYROS Towel Rail
  
  7
  - Adjusting the Time and Day
    8
  - Programming the Towel Rail
    8
- 3 Mounting Instructions
  
  9
- 4 Connecting Instructions
  
  10
  - Specific Regulations for Bathrooms
    12
- 5 Maintenance & Cleaning
  
  12
  - Safety
    12
- 6 Guarantee
  
  12
Español

17
- Descripción del Secatoallas "KYROS
  18
  - Partes del Panel Frontal
    18
  - Encendido y Apagado (Stand-By)
    19
  - Ajuste Día y Hora
    20
  - Bloqueo de Teclado
    20
  - Selección de Temperatura
    20
  - Función Manual/Automático
    20
  - Funcionamiento Intenso Dos Horas (2H)
    20
  - Función "Ventana Abierta
    21
  - Función Iluminación de Pantalla
    21
- 2 Programación del Secatoallas KYROS
  
  22
  - Programación del Secatoallas
    22
- 3 Instrucciones de Montaje
  
  23
- 4 Normas de Conexión
  
  25
  - Reglas Particulares para Los Cuartos de Baño
    26
- 5 Mantenimiento y Limpieza
  
  26
  - Seguridad
    26
- 6 Garantía
  
  26
Français

31
- 1 Description du Sèche-Serviettes KYROS
  
  32
- 2 Programmation du Sèche-Serviettes KYROS
  
  36
  - Programmation du Sèche-Serviettes
    36
- 3 Instructions de Montage
  
  37
- 4 Normes de Connexion
  
  39
  - Règles Particulières pour les Salles de Bains
    40
- 5 Entretien et Nettoyage
  
  40
  - Sécurité
    40
Português

45
- Descrição Do Seca-Toalhas "KYROS
  46
- Painel Frontal
  46
- Bloqueio Do Teclado
  47
- Função Manual/Automática
  47
- Ligar E Desligar (Stand-By)
  47
  - Ajuste de Relógio: Hora E Dia
    48
  - Bloqueio Do Teclado
    48
- Função "Janelas Abertas
  49
- Função Iluminação Do Ecrã
  49
- Ajuste de Dia / Hora
  50
- Programação
  50
- Programação Do Seca-Toalhas " KYROS
  50
- 3 Instruções de Montagem
  
  51
- 4 Normas de Ligação
  
  53
  - Regras Particulares para as Casas de Banho
    54
- 5 Manutenção E Limpeza
  
  54
  - Segurança
    54
- 6 Garantia
  
  54
Deutsch

59
- Beschreibung des Handtuchtrockners "KYROS
  60
  - Teile der Vorderen Verkleidung
    60
  - Ein- und Ausschalten (Stand-By)
    61
  - Zeit- und Datumseinstellung
    62
  - Tastensperre
    62
  - Temperaturauswahl
    62
  - Manuelle und Automatik-Funktion
    62
  - Automatik-Funktion
    62
  - Zweistündiger Intensivbetrieb (2H)
    63
  - Offene Fenster Funktion
    63
  - Beleuchtung des Displays Funktion
    64
- 2 Programmierung
  
  64
  - Tages- und Uhrzeiteinstellung
    64
  - Programmierung am Handtuchtrockner
    65
- 3 Montageanleitung
  
  66
- 4 Regeln für Aufbau und Anschluss
  
  68
  - Wichtige Hinweise
    68
  - Sonderregeln für Badezimmer
    69
- 5 Wartung und Reinigung
  
  69
  - Sicherheit
    69
- 6 Garantie
  
  69

Rointe KYROS Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Marke: Rointe | Kategorie: Konvektoren | Dateigröße: 3.79 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Description of the "Kyros " Radiator
  4
- 2 Installation & Mounting
  
  8
  - Mounting
    8
  - Fixing the Supports
    9
- 3 Maintenance & Cleaning
  
  10
- 4 Installation & Safety Precautions (en 60335 Standards)
  
  10
  - Installation Precautions
    10
  - Safety Precautions
    10
- 5 Guarantee
  
  11
Español

15
- Descripción del Radiador "Kyros
  16
  - Partes del Panel Frontal
    16
  - Encendido y Apagado (Stand-By)
    17
  - Ajustar Día y Hora
    18
  - Bloqueo de Teclado
    18
  - Selección de Temperatura
    18
  - Función Manual/Automático
    18
  - Función Menú/Programación
    18
  - Función "Ventanas Abiertas
    19
  - Función Iluminación de Pantalla
    20
- 2 Colocación y Montaje
  
  21
  - Montaje
    21
  - Colocación de Los Anclajes
    21
- 3 Mantenimiento y Limpieza
  
  22
- 4 Precauciones de Instalación y Seguridad (Normativa Une-En 60335)
  
  23
  - Precauciones de Instalación
    23
  - Precauciones de Seguridad
    23
- 5 Garantía
  
  24
Français

29
- Description du Radiateur "Kyros
  30
  - Parties du Tableau Frontal
    30
  - Marche-Arrêt (Stand-By)
    31
  - Réglage Jour et Heure
    32
  - Verrouillage du Clavier
    32
  - Sélection de Température
    32
  - Fonction Manuelle / Automatique
    32
  - Fonction Menu/Programmation
    32
  - Fonction "Fenêtres Ouvertes
    33
  - Fonction de Luminosité de L'écran
    34
- 2 Fixation et Montage
  
  35
  - Montage
    35
  - Emplacement des Points D'ancrage
    35
- 3 Entretien et Nettoyage
  
  36
- 4 Précautions D'installation et de Sécurité
  
  37
  - Précautions D'installation
    37
  - Précautions de Sécurité
    37
  - Avertissements
    37
- 5 Garantie et Service Après-Vente
  
  38
Português

43
- Descrição Do Radiador "Kyros
  44
  - Painél Frontal
    44
  - Ligar E Desligar (Stand-By)
    45
  - Ajuste de Relógio: Hora E Dia
    46
  - Bloqueio Do Teclado
    46
  - Selecção da Temperatura
    46
  - Função Manual/Automática
    46
  - Função Menu/Programação
    46
  - Função "Janelas Abertas
    47
  - Função Iluminação Do Ecrã
    48
- 2 Colocação E Montagem
  
  49
  - Montagem
    49
  - Instalação Dos Suportes
    49
- 3 Manutenção E Limpeza
  
  50
- 4 Precauções de Instalação E Segurança (Normas en 60335)
  
  50
  - Precauções de Instalação
    51
  - Precauções de Segurança
    51
- 5 Garantia
  
  52
Deutsch

57
- Beschreibung des Heizkörpers "Kyros
  58
  - Elemente der Vorderansicht
    58
  - Elemente der TFT Display
    59
  - Ein- und Ausschalten (Stand-By)
    59
  - Zeit- und Datumseinstellung
    60
  - Tastaturblockierung
    60
  - Temperaturauswahl
    60
  - Manueller / Automatischer Betrieb
    60
  - Menüs / Programmierung Funktion
    60
  - Offene Fenster Funktion
    61
  - Beleuchtung des Displays Funktion
    62
- 2 Aufstellung und Montage
  
  63
  - Montage
    63
  - Anbringung der Verankerung
    63
- 3 Wartung und Reinigung
  
  64
- 4 Vorsichtsmassregeln zur Installation und Sicherheit (Une-En 60335)
  
  64
  - Vorsichtsmaßregeln zur Installation
    65
  - Vorsichtsmaßregeln zur Sicherheit
    65
- 5 Garantie
  
  66
  - Customer Service
    72

Rointe Kategorien

Heizgeräte Konvektoren Durchlauferhitzer Badausstattung und Badeinrichtung Haushaltgeräte

Weitere Rointe Anleitungen

Rointe KYROS Handbücher

Rointe KYROS Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

1 Instalación

2 Utilización

3 Funcionamiento Control Electrónico

4 Funcionalidad Avanzada

5 Optimizer Energy Plus

6 Mantenimiento

English

Français

1 Instalation

2 Utilisation

3 Fonctionnement Contrôle Électronique

4 Fonctionnalité Avancée

5 Optimizer Energy Plus

6 Maintenance

7 Conditions de Garantie

Português

1 Instalação

2 Utilização

3 Funcionamento Controlo Eletrônico

4 Funcionalidade Avançada

5 Optimizer Energy Plus

6 Manutenção

7 Condições de Garantia

Deutsch

1 Installation

2 Nutzung

3 Elektronische Steuerung

4 Erweiterte Funktionen

5 Optimizer Energy Plus

6 Wartung

7 Garantiebedingungen

Rointe KYROS Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Description of the KYROS Towel Rail

2 Programming the KYROS Towel Rail

3 Mounting Instructions

4 Connecting Instructions

5 Maintenance & Cleaning

6 Guarantee

Español

2 Programación del Secatoallas KYROS

3 Instrucciones de Montaje

4 Normas de Conexión

5 Mantenimiento y Limpieza

6 Garantía

Français

1 Description du Sèche-Serviettes KYROS

2 Programmation du Sèche-Serviettes KYROS

3 Instructions de Montage

4 Normes de Connexion

5 Entretien et Nettoyage

Português

3 Instruções de Montagem

4 Normas de Ligação

5 Manutenção E Limpeza

6 Garantia

Deutsch

2 Programmierung

3 Montageanleitung

4 Regeln für Aufbau und Anschluss

5 Wartung und Reinigung

6 Garantie

Rointe KYROS Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

2 Installation & Mounting

3 Maintenance & Cleaning

4 Installation & Safety Precautions (en 60335 Standards)

5 Guarantee

Español

2 Colocación y Montaje

3 Mantenimiento y Limpieza

4 Precauciones de Instalación y Seguridad (Normativa Une-En 60335)

5 Garantía

Français