Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
RIDGID Anleitungen
Reinigungstechnik
K-400
RIDGID K-400 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für RIDGID K-400. Wir haben
3
RIDGID K-400 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
RIDGID K-400 Bedienungsanleitung (490 Seiten)
Marke:
RIDGID
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 11.3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Recording Form For Machine Serial Number
3
Safety Symbols
4
General Safety Rules
4
Work Area
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Tool Use And Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Drain Cleaner Safety
5
Description, Specifications And Standard Equipment Description
6
Specifications
6
Standard Equipment
7
Machine Assembly
7
Installing Wheels
7
Mounting AUTOFEED (Optional Accessory)
7
Mounting Guide Hose To AUTOFEED
8
(Optional Accessory)
8
Machine Inspection
8
Machine And Work Area Set Up
10
Operating Instructions
12
Using Manual Feed Machine
13
Using Machines With AUTOFEED
14
Using Machine With an AUTOFEED And A Front Guide Hose
16
Maintenance Instructions
16
Cables
16
Autofeed
17
Cleaning
17
Lubrication
17
Belt Removal/Installation
17
Torque Limiter Adjustment
17
Installing Replacement Cable To Remove Cable From Drum
17
To Install Replacement Cable
18
Accessories
18
Machine Storage
19
Service And Repair
19
Troubleshooting
19
Wiring Diagram
20
Fiche D'enregistrement du Numéro De Série De L'appareil
21
Symboles De Sécurité
23
Consignes Générales De Sécurité
23
Sécurité du Chantier
23
Sécurité Électrique
23
Sécurité Individuelle
24
Utilisation Et Entretien De L'appareil
24
Service Après-Vente
24
Consignes De Sécurité Spécifiques
24
Sécurité du Dégorgeoir Électrique
25
Description, Spécifications Et Équipements De Base
26
Description
26
Spécifications
26
Equipements De Base
26
Assemblage De L'appareil
26
Montage des Roues
27
Montage du Système D'avancement Automatique Optionnel «AUTOFEED
27
Montage du Tuyau De Guidage Optionnel Sur L'autofeed
27
Inspection De L'appareil
28
Préparation De L'appareil Et du Chantier
30
Consignes D'utilisation
32
Utilisation De L'appareil Avec Avancement Manuel du Câble
33
Utilisation De L'appareil Équipé du Système D'avancement Automatique «AUTOFEED
34
Utilisation De L'appareil Équipé du Système AUTOFEED Avec Tuyau De Guidage Frontal
36
Consignes D'entretien
37
Câbles
37
Système D'avancement Automatique
37
Nettoyage
37
Lubrification
37
Dépose Et Installation De La Courroie
37
Pour Retirer Le Câble du Tambour
37
Pour Installer Un Nouveau Câble
37
Réglage du Limiteur De Couple du K-400
38
Remplacement du Câble
38
Accessoires
39
Stockage De L'appareil
39
Service Après-Vente Et Réparations
40
Dépannage
41
Schéma Électrique
42
Formulario Para Apuntar El Modelo Y Número De Serie De La Máquina
43
Simbología De Seguridad
45
Reglas De Seguridad General
45
Zona De Trabajo
45
Seguridad Eléctrica
45
Seguridad Personal
46
Uso Y Cuidado De La Máquina
46
Servicio
46
Información Específica De Seguridad
47
Seguridad De La Limpiadora De Desagües
47
Descripción
47
Descripción, Especificaciones Y Equipo Estándar
48
Especificaciones
48
Equipo Estándar
48
Montaje De La Máquina
48
Instalación De Las Ruedas
49
Instrucciones Para Montar El Auto-Alimentador AUTOFEED
49
Conexión De La Manguera-Guía Al Auto-Alimentador AUTOFEED
49
(Accesorio Opcional)
49
Revisión De La Máquina
50
Preparación De La Máquina Y De La Zona De Trabajo
52
Instrucciones De Funcionamiento
54
Empleo De Limpiadoras Con Alimentación Manual
55
Empleo De Limpiadoras Con AUTOFEED
56
Empleo De Limpiadoras Con AUTOFEED Y Manguera-Guía Delantera
58
Instrucciones De Mantenimiento Cables
59
Auto-Alimentador AUTOFEED
59
Limpieza
59
Lubricación
59
Extracción E Instalación De La Correa
59
Juste Del Limitador Del Par De Torsión
60
Reemplazo Del Cable Cómo Extraer El Cable Del Tambor
60
Cómo Instalar El Cable De Repuesto
60
Accesorios
61
Almacenaje De La Máquina
62
Servicio Y Reparaciones
62
Detección De Averías
63
Diagrama De Cableado
64
Rohrreinigungsmaschine
65
Formular zum Festhalten der Maschinenseriennummer
65
Sicherheitssymbole
67
Allgemeine Sicherheitsregeln
67
Bewahren Sie diese Anleitung auf
67
Arbeitsbereich
67
Elektrische Sicherheit
67
Sicherheit von Personen
68
Benutzung und Pflege
68
Service
68
Spezielle Sicherheitshinweise
69
Rohrreiniger Sicherheit
69
Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
70
Beschreibung
70
Technische Daten
70
Standardausstattung
70
Montage der Maschine
70
Einbau der Räder
71
Montage des AUTOFEED® (Optionales Zubehör)
71
Anbringen des Führungsschlauchs an den AUTOFEED® Vorschub (Optionales Zubehör)
72
Inspektion der Maschine
72
Vorbereiten von Maschine und Arbeitsbereich
74
Bedienungsanleitung
76
Benutzung der Maschine mit Manueller Zuführung
77
Benutzung von Maschinen mit AUTOFEED
79
Benutzung einer Maschine mit einer AUTOFEED und einem Vorderen Führungsschlauch
81
Wartungsanweisungen
81
Spiralen
81
Autofeed
81
Reinigung
81
Schmierung
81
Aus-/Einbau
82
Einstellen des Drehkraftbegrenzers
82
Einbau einer Ersatzspirale
82
Entfernen der Spirale aus der Trommel
82
Zubehör
83
Rohrreinigungsmaschine
83
Lagerung des Geräts
84
Wartung und Reparatur
84
Fehlerbehebung
85
Mögliche Ursachen
85
Schaltdiagramm
86
Registratieformulier Voor Het Serienummer Van Machine
87
Veiligheidssymbolen
89
Algemene Veiligheidsvoorschriften
89
Werkplek
89
Elektrische Veiligheid
89
Persoonlijke Veiligheid
90
Gebruik En Onderhoud Van Het Gereedschap
90
Onderhoud
90
Specifieke Veiligheidsinformatie
91
Afvoerontstoppers En Veiligheid
91
Beschrijving, Specificaties En Standaarduitrusting
92
Beschrijving
92
Specificaties
92
Standaarduitrusting
92
Montage Van De Machine
93
Wielen Monteren
93
AUTOFEED® Monteren (Optioneel Accessoire)
93
Montage Van Geleidingsslang Aan AUTOFEED® (Optioneel Accessoire)
94
Het Toestel Inspecteren
94
Instellen Van Het Toestel En Inrichten Van De Werkplek
96
Gebruiksaanwijzing
98
Machine Gebruiken Met Handinvoer
99
Machine Gebruiken Met AUTOFEED
100
Machine Gebruiken Met AUTOFEED (Automatische Veerinvoer) En Een Voorste Geleidingsslang
102
Onderhoudsinstructies
103
Veren
103
Autofeed (Automatische Veerinvoer)
103
Schoonmaken
103
Smeren
103
Riem Uit/Inbouwen
104
Koppelbegrenzer Instellen
104
Installeren Van Een Vervangende Veer
104
Veer Uit Trommel Verwijderen
104
Installeren Van De Vervangende Veer
104
Toebehoren
105
Opbergen Van De Machine
106
Onderhoud En Reparatie
106
Problemen Oplossen
106
Bedradingsschema
108
Modulo Per La Registrazione Del Numero DI Serie Del Prodotto
109
Simboli DI Sicurezza
111
Regole Generali Per La Sicurezza
111
Area DI Lavoro
111
Sicurezza Elettrica
111
Sicurezza Personale
112
Utilizzo E Manutenzione Dell'utensile
112
Manutenzione
112
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
112
Sicurezza Della Stasatrice
113
Descrizione, Specifiche E Apparecchiatura Standard
113
Descrizione
113
Specifiche
114
Apparecchiatura Standard
114
Montaggio Della Stasatrice
114
Installazione Delle Ruote
114
Montaggio Dell'autofeed® (Accessorio Opzionale)
115
Montaggio Del Tubo Guida All'autofeed® (Accessorio Opzionale)
115
Ispezione Della Stasatrice
116
Preparazione Della Stasatrice E Dell'area DI Lavoro
117
Istruzioni Per L'uso
120
Utilizzo Della Stasatrice Ad Alimentazione Manuale
120
Utilizzo Delle Stasatrici Con AUTOFEED
122
Utilizzo Delle Stasatrici Con Un AUTOFEED E Un Tubo Guida Anteriore
124
Istruzioni DI Manutenzione
124
Cavi
124
Autofeed
125
Pulizia
125
Lubrificazione
125
Rimozione/Installazione Della Cinghia
125
Regolazione Del Limitatore DI Coppia
125
Installazione Del Cavo DI Ricambio
126
Per Rimuovere Il Cavo Dal Tamburo
126
Per Installare Il Cavo DI Ricambio
126
Accessori
126
Stoccaggio Della Stasatrice
127
Assistenza E Riparazione
127
Risoluzione Dei Problemi
128
Diagramma Del Cablaggio
129
Formulário De Registo Do Número De Série da Máquina
131
Símbolos De Segurança
133
Regras Gerais De Segurança
133
Área De Trabalho
133
Segurança Eléctrica
133
Segurança Pessoal
134
Utilização E Manutenção da Ferramenta
134
Assistência
134
Informações Específicas De Segurança
134
Segurança da Máquina De Limpeza De Tubagens
135
Descrição, Especificações E Equipamento Standard
135
Descrição
135
Especificações
136
Equipamento Standard
136
Montagem da Máquina
136
Instalação De Rodas
136
Montagem Do AUTOFEED® (Acessório Opcional)
137
Montagem da Mangueira Guia No AUTOFEED® (Acessório Opcional)
137
Inspecção da Máquina
138
Preparação da Máquina E da Área De Trabalho
140
Instruções De Funcionamento
142
Utilizar A Máquina De Avanço Manual
143
Utilização De Máquinas Com AUTOFEED
144
Utilizar A Máquina Com O AUTOFEED (Avanço Automático) E Uma Mangueira Guia Frontal
146
Instruções De Manutenção
147
Cabos
147
AUTOFEED (Avanço Automático)
147
Limpeza
147
Lubrificação
147
Remoção/Instalação da Correia
147
Ajuste Do Limitador De Binário
148
Instalação Do Cabo De Substituição
148
Remover O Cabo Do Tambor
148
Instalar O Cabo De Substituição
148
Acessórios
149
Armazenamento da Máquina
150
Assistência E Reparação
150
Resolução De Problemas
151
Diagrama De Cablagem
152
Registreringsformulär För Maskinens Serienummer
153
Säkerhetssymboler
155
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
155
Arbetsområde
155
Elsäkerhet
155
Personlig Säkerhet
156
Användning Och Skötsel Av Verktyg
156
Service
156
Särskild Säkerhetsinformation
156
Säkerhet För Avloppsrensare
157
Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning
157
Beskrivning
157
Specifikationer
158
Standardutrustning
158
Montering Av Maskinen
158
Montera Hjulen
158
Montera AUTOFEED® (Extra Tillbehör)
158
Montera Styrslang VID AUTOFEED® (Extra Tillbehör)
159
Maskinkontroll
159
Ställa in Maskinen Och Arbetsområdet
161
Anvisningar För Användning
163
Använda Maskinen Med Manuell Matning
164
Använda Maskiner Med AUTOFEED
165
Använda Maskinen Med AUTOFEED Och En Främre Styrslang
167
Anvisningar För Underhåll
167
Spiraler
168
Autofeed
168
Rengöring
168
Smörjning
168
Demontera/Montera Remmen
168
Justera Momentbegränsaren
168
Montera Ersättningsspiralen
169
Ta Bort Spiralen Från Trumman
169
Tillbehör
169
Förvaring Av Maskinen
170
Service Och Reparationer
170
Felsökning
171
Kopplingsschema
172
Registreringsformular Til Maskinserienummer
173
Sikkerhedssymboler
175
Generelle Sikkerhedsregler
175
Arbejdsområde
175
Elektrisk Sikkerhed
175
Personlig Sikkerhed
176
Værktøjets Anvendelse Og Vedligeholdelse
176
Service
176
Særlige Sikkerhedsoplysninger
176
Sikkerhed I Relation Til Afløbsrenseren
177
Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr
177
Beskrivelse
177
Specifikationer
178
Standardudstyr
178
Maskinsamling
178
Montering Af Hjul
178
Montering Af AUTOFEED® (Ekstraudstyr)
178
Montering Af Styreslange Til AUTOFEED® (Ekstraudstyr)
179
Kontrol Af Maskinen
179
Forberedelse Af Maskine Og Arbejdsområde
181
Betjeningsvejledning
183
Anvendelse Af En Maskine Med Manuel Indføring
184
Anvendelse Af Maskiner Med AUTOFEED
185
Anvendelse Af En Maskine Med AUTOFEED Og En Forreste Styreslange
187
Vedligeholdelsesvejledning
188
Spiraler
188
Autofeed
188
Rengøring
188
Smøring
188
Afmontering/Montering Af Rem
188
Justering Af Torsionsbegrænser
188
Montering Af Udskiftningsspiral
189
Afmontering Af Spiral Fra Tromle
189
Tilbehør
189
Opbevaring Af Maskinen
190
Service Og Reparation
190
Fejlfinding
191
Ledningsdiagram
192
Registreringsskjema For Maskin Serienummer
193
Sikkerhetssymboler
195
Generelle Sikkerhetsregler
195
Arbeidsområde
195
Elektrisk Sikkerhet
195
Personlig Sikkerhet
195
Bruk Og Vedlikehold Av Verktøyet
196
Service
196
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
196
Slukrensersikkerhet
196
Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr
197
Beskrivelse
197
Spesifikasjoner
197
Standardutstyr
198
Montering Av Maskinen
198
Installere Hjulene
198
Montering Av AUTOFEED® (Ekstrautstyr)
198
Montering Av Ledeslange Til AUTOFEED® (Ekstrautstyr)
199
Maskininspeksjon
199
Innstilling Av Maskin Og Arbeidsområde
201
Bruksanvisning
203
Bruke Manuell Matemaskin
204
Bruke Maskiner Med AUTOFEED
205
Bruke Maskiner Med AUTOFEED Og En Frontledeslange
207
Instruksjoner For Vedlikehold
207
Kabler
207
Autofeed
208
Rengjøring
208
Smøring
208
Belte Fjerning/Installasjon
208
Justering Av Momentbegrenser
208
Installering Av Erstatningskabel
208
For Å Fjerne Kabelen Fra Trommelen
208
For Å Installere Erstatningskabel
209
Tilbehør
209
Oppbevaring Av Maskinen
210
Service Og Reparasjon
210
Feilsøking
211
Kablingsdiagram
212
Viemärinavauslaite
213
Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle
213
Turvallisuussymbolit
215
Yleisiä Turvallisuusohjeita
215
Työalue
215
Sähköturvallisuus
215
Henkilökohtainen Turvallisuus
215
Työkalun Käyttö Ja Huolto
216
Huolto
216
Erityisiä Turvallisuustietoja
216
Viemärinavauslaitteen Turvallisuus
216
Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
217
Kuvaus
217
Tekniset Tiedot
217
Vakiovarusteet
218
Laitteen Kokoonpano
218
Pyörien Asennus
218
AUTOFEED®-Automaattisyötön Asennus (Lisävaruste)
218
Suojaletkun Asennus AUTOFEED®-Automaattisyöttöön (Lisävaruste)
219
Laitteen Tarkastus
219
Laitteen Ja Työalueen Valmistelu
221
Käyttöohjeet
223
Käsisyöttölaitteen Käyttäminen
223
AUTOFEED-Automaattisyötöllä Varustettujen Laitteiden Käyttäminen
225
Laitteen Käyttäminen AUTOFEED-Automaattisyötöllä Ja Etusuojaletkulla
226
Huolto-Ohjeet
227
Avausjouset
227
AUTOFEED-Automaattisyöttö
227
Puhdistus
227
Voitelu
227
Hihnan Irrotus/Asennus
227
Momentinrajoittimen Säätö
228
Vaihtojousen Asennus
228
Jousen Irrottaminen Kelalta
228
Lisävarusteet
228
Laitteen Varastointi
229
Huolto Ja Korjaus
229
Vianmääritys
230
Sähkökytkentäkaavio
231
Formularz Zapisu Numeru Seryjnego Maszyny
233
Symbole Ostrzegawcze
235
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
235
Obszar Roboczy
235
Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
235
Bezpieczeństwo Operatora
236
Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia
236
Serwis
236
Informacje Szczegółowe Dotyczące Bezpieczeństwa
237
Bezpieczeństwo Maszyny Do Czyszczenia Odpływów
237
Opis, Dane Techniczne I Standardowe Wyposażenie
238
Opis
238
Dane Techniczne
238
Wyposażenie Standardowe
238
Montaż Urządzenia
239
Zakładanie Kółek
239
Montaż Mechanizmu AUTOFEED® (Wyposażenie Dodatkowe)
239
Montaż Węża Prowadzącego Na Mechanizm AUTOFEED® (Wyposażenie Dodatkowe)
240
PrzegląD Urządzenia
240
Przygotowanie Narzędzia I Obszaru Roboczego
242
Instrukcja Obsługi
244
Obsługa Maszyny Z Posuwem Ręcznym
245
Obsługa Maszyn Z Mechanizmem AUTOFEED
246
Obsługa Maszyny Z Mechanizmem AUTOFEED I Przednim Wężem Prowadzącym
248
Instrukcje Konserwacji
249
Sprężyny
249
Autofeed
249
Czyszczenie
249
Smarowanie
249
Zdejmowanie/Zakładanie Paska
249
Regulacja Ogranicznika Momentu Obrotowego
250
Wymiana Sprężyny Na Nową
250
Demontaż Sprężyny Z Bębna
250
Zakładanie Nowej Sprężyny
250
Wyposażenie Dodatkowe
251
Przechowywanie Urządzenia
251
Serwis I Naprawa
252
Rozwiązywanie Problemów
252
Schemat Elektryczny
254
Formulář Pro Záznam Výrobního Čísla Stroje
255
Bezpečnostní Symboly
257
Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
257
Pracovní Oblast
257
Elektrobezpečnost
257
Osobní Bezpečnost
258
PoužíVání A Péče O Nástroj
258
Servis
258
Specifické Informace O Bezpečnosti
258
Bezpečnostní Pokyny Pro Čističe Odpadů
259
Popis, Specifikace A Standardní Vybavení
259
Popis
259
Specifikace
260
Standardní Vybavení
260
Montáž Nástroje
260
Montáž Koleček
260
Montáž AUTOFEED® (Volitelné Příslušenství)
260
Montáž Vodicí Hadice K AUTOFEED® (Volitelné Příslušenství)
261
Kontrola Přístroje
261
Příprava Nástroje A Pracoviště
263
Návod K Obsluze
265
Použití Nástroje S RučníM Posuvem
266
Použití Nástroje S AUTOFEED
267
Použití Stroje S AUTOFEED A Přední Vodicí Hadicí
269
Návod K Údržbě
269
Kabely
269
Autofeed
270
ČIštění
270
Mazání
270
Montáž A Demontáž Řemene
270
Nastavení Omezovače KroutíCího Momentu
270
Odstranění Kabelu Z Bubnu
270
Instalace Náhradního Kabelu
271
Příslušenství
271
Uskladnění Přístroje
272
Servis A Opravy
272
Odstraňování ProbléMů
273
Schéma Zapojení
274
Záznamový Formulár Pre Výrobné Číslo Stroja
275
Bezpečnostné Symboly
277
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
277
Pracovný Priestor
277
Elektrická Bezpečnosť
277
Bezpečnosť Osôb
278
Použitie Elektrického Náradia A Starostlivosť
278
Servis
278
Špecifické Bezpečnostné Informácie
278
Bezpečnosť Pri PráCI S Čističkou Odpadových Potrubí
279
Popis, Technické Údaje A Štandardné Vybavenie
279
Popis
279
Technické Údaje
280
Štandardné Vybavenie
280
Montáž Stroja
280
Montáž Kolies
280
Montáž Mechanizmu AUTOFEED® (Voliteľné Príslušenstvo)
281
Montáž Vodiacej Hadice Na Mechanizmus AUTOFEED® (Voliteľné Príslušenstvo)
281
Kontrola Stroja
282
Príprava Stroja A Pracoviska
283
Návod Na Obsluhu
286
Používanie Stroja S Manuálnym Posuvom
286
Používanie Strojov S Mechanizmom AUTOFEED
288
Používanie Stroja S Mechanizmom AUTOFEED A Prednou Vodiacou Hadicou
289
Pokyny Na Údržbu
290
Špirály
290
Mechanizmus AUTOFEED
290
Čistenie
290
Mazanie
290
Demontáž/Montáž Remeňa
290
Nastavenie Obmedzovača TočIVého Momentu
291
Montáž Náhradnej Špirály
291
Demontáž Špirály Z Bubna
291
Príslušenstvo
292
Skladovanie Zariadenia
292
Servis A Opravy
293
Riešenie Problémov
293
Schéma Zapojenia
294
Formular De Înregistrare A Numărului De Serie Al Maşinii
295
Simboluri De Siguranţă
297
Reguli Generale De Siguranţă
297
Zona De Lucru
297
Siguranţa Electrică
297
Siguranţa Individuală
298
Utilizarea ŞI Îngrijirea Dispozitivului
298
Service
298
InformaţII Specifice Privind Siguranţa
298
Măsuri De Siguranţă Pentru Aparatul De Desfundat Canale
299
Descriere, SpecificaţII ŞI Echipament Standard
299
Descriere
299
SpecificaţII
300
Echipament Standard
300
Asamblarea Maşinii
300
Montarea Roţilor
300
Montarea AUTOFEED® (Accesoriu Opţional)
301
Montarea Furtunului De Ghidare La AUTOFEED® (Accesoriu Opţional)
301
Inspecţia Maşinii
301
Pregătirea Maşinii ŞI Zonei De Lucru
303
Instrucţiuni De Exploatare
305
Utilizând Maşină Cu Alimentare Manuală
306
Utilizarea Maşinilor Cu Avans Automat AUTOFEED
307
Utilizarea Unei Maşini Cu AUTOFEED ŞI Un Furtun De Ghidaj Frontal
309
Instrucţiuni De Întreţinere
310
Cabluri
310
Autofeed
310
Curăţare
310
Lubrifiere
310
Detaşare Curea/Montare
310
Reglare Limitator De Cuplu
310
Instalarea Cablului De Schimb
311
Pentru Scoaterea Cablului Din Tambur
311
Pentru Instalarea Cablului De Schimb
311
Accesorii
312
Depozitarea Maşinii
313
Service ŞI Reparare
313
Depanarea
314
Schema De Cablare
315
A Gép SorozatszáMát Rögzítő Űrlap
317
Biztonsági Szimbólumok
319
Általános Biztonsági InformáCIók
319
Munkakörnyezet
319
Elektromos Biztonság
319
Személyes Biztonság
320
A Gép Használata És Karbantartása
320
Szerviz
320
Különleges Biztonsági InformáCIók
320
A Lefolyótisztító Biztonsága
321
Leírás, Műszaki Adatok És Általános Felszerelés
321
Magyarázat
321
Műszaki Adatok
322
Alapfelszereltség
322
A Gép Összeszerelése
322
A Kerekek Beszerelése
322
Az AUTOFEED® Felszerelése (Opcionális Tartozék)
323
A Vezetőhüvely Felszerelése Az AUTOFEED®-Re (Opcionális Tartozék)
323
A Készülék Átvizsgálása
324
A Gép És A Munkaterület Elrendezése
325
Használati Utasítás
328
A Kézi Előtolású Gép Használata
328
Az AUTOFEED Előtolású Gépek Használata
330
A Gép Használata AUTOFEED Előtolással És Elülső Vezetőhüvellyel
331
Karbantartási Útmutató
332
Kábelek
332
Autofeed
332
Tisztítás
332
Kenés
332
Szíj Le-/Felszerelése
332
A Nyomatékhatároló Beállítása
332
Cserekábel Beszerelése
333
Kábel Eltávolítása A Dobból
333
A Cserekábel Beszerelése
333
Tartozékok
333
A Gép Tárolása
334
Szerviz És Javítás
334
Hibaelhárítás
335
Kapcsolási Rajz
336
Έντυπο Καταγραφής Αριθμού Σειράς Του Μηχανήματος
337
Σύμβολα Ασφαλείας
339
Γενικοί Κανόνες Για Την Ασφάλεια
339
Χώρος Εργασίας
339
Ηλεκτρική Ασφάλεια
339
Σωματική Ακεραιότητα
340
Χρήση Και Φροντίδα Του Εργαλείου
340
Σέρβις
340
Ειδικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
341
Ασφάλεια Μηχανήματος Απόφραξης Αποχετεύσεων
341
Περιγραφή, Τεχνικά Χαρακτηριστικά Και Βασικός Εξοπλισμός
342
Περιγραφή
342
Werbung
RIDGID K-400 Bedienungsanleitung (511 Seiten)
Abflussreinigungsmaschine
Marke:
RIDGID
| Kategorie:
Reinigungstechnik
| Dateigröße: 16.01 MB
Inhaltsverzeichnis
Safety Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Specific Safety Information
6
Description, Specifications and Standard Equipment
7
Machine Assembly
8
Pre-Operation Inspection
9
Machine and Work Area Set-Up
11
Maintenance Instructions
17
Optional Equipment
19
Machine Storage
19
Service and Repair
19
Symboles de Sécurité
25
Sécurité des Lieux
25
Sécurité Électrique
25
Service Après-Vente
27
Consignes de Sécurité Spécifiques
27
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
28
Caractéristiques Techniques
29
Equipements de Base
29
Assemblage de la Machine
30
Montage des Roues
30
Inspection Préalable
31
Fonctionnement de la Machine
36
Consignes D'entretien
40
Accessoires Disponibles
42
Stockage de la Machine
42
Révisions et Réparations
43
Índice de Materias
46
Simbología de Seguridad
47
Seguridad en la Zona de Trabajo
47
Seguridad Eléctrica
47
Uso y Cuidado de las Máquinas Eléctricas
49
Información de Seguridad Específica
49
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar
50
Equipo Estándar
52
Montaje de la Máquina
52
Instalación de las Ruedas
52
Preparación de la Máquina y de la Zona de Trabajo
55
Instrucciones de Mantenimiento
63
Equipo Opcional
64
Servicio y Reparaciones
65
Almacenamiento de la Máquina
65
Eliminación de la Máquina
65
Resolución de Problemas
66
Abflussreinigungsmaschine
67
Sicherheitssymbole
69
Allgemeine Sicherheitsund Warnhinweise für Elektrowerkzeuge
69
Sicherheit IM Arbeitsbereich
69
Elektrische Sicherheit
69
Sicherheit von Personen
70
Sachgemäßer Umgang mit Elektrowerkzeugen
70
Wartung
71
Spezielle Sicherheitshinweise
71
Sicherheitswarnungen Transportable Abflussreinigungsmaschine
71
Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung
72
Technische Daten
73
Montage der Maschine
74
Inspektion vor der Benutzung
75
Anbringen des Vorderen Führungsschlauchs (Optionale Ausstattung)
75
Maschine und Arbeitsbereich Setup
77
Betrieb
81
Einführen der Spirale in den Abfluss
81
Überwinden von Siphons und anderen Übergängen
82
Bearbeiten der Blockade
83
Umgang mit einem Verklemmten Werkzeug
83
Befreien eines Verklemmten Werkzeugs
83
Zurückziehen der Spirale
84
Benutzung der Maschine mit einem Vorderen Führungsschlauch
84
Reinigung
85
Schmierung
85
Ersetzen der Spirale
86
Optionale Ausrüstung
87
Lagerung des Geräts
87
Wartung und Reparatur
87
Entsorgung
88
Algemene Veiligheidswaarschuwingen I.V.M. Elektrisch Gereedschap
93
Veiligheid Op de Werkplek
93
Elektrische Veiligheid
93
Persoonlijke Veiligheid
94
Gebruik en Behandeling Van Elektrisch Gereedschap
94
Specifieke Veiligheidsinformatie
95
Beschrijving, Specificaties en Standaarduitrusting
96
Specificaties
97
Standaarduitrusting
98
Montage Van de Machine
98
Wielen Monteren
98
Inspectie Vóór Gebruik
99
Onderhoudsinstructies
109
Optionele Uitrusting
111
Opbergen Van de Machine
111
Onderhoud en Reparatie
111
Oplossen Van Problemen
113
Simboli DI Sicurezza
117
Avvertenze DI Sicurezza Generali Dell'attrezzo Elettrico
117
Sicurezza Elettrica
117
Sicurezza Personale
118
Utilizzo E Cura Dell'attrezzo Elettrico
118
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
119
Descrizione, Specifiche E Apparecchiatura Standard
120
Apparecchiatura Standard
121
Installazione Delle Ruote
122
Montaggio Della Macchina
122
Ispezione Prima Dell'uso
123
Preparazione Della Macchina E Dell'area DI Lavoro
125
Istruzioni DI Manutenzione
132
Lubrificazione
132
Regolazione del Limitatore DI Coppia
133
Stoccaggio Della Macchina
134
Assistenza E Riparazione
135
Smaltimento
135
Risoluzione Dei Problemi
136
Símbolos de Segurança
139
Avisos de Segurança Gerais para Ferramentas Elétricas
139
Segurança Elétrica
139
Segurança Pessoal
140
Utilização E Manutenção da Ferramenta Elétrica
140
Informações de Segurança Específicas
141
Descrição, Especificações E Equipamento Padrão
142
Especificações
143
Equipamento Padrão
143
Montagem da Máquina
144
Inspeção Antes da Colocação Em Funcionamento
145
Instruções de Funcionamento
149
Instruções de Manutenção
154
Equipamento Opcional
156
Armazenamento da Máquina
157
Assistência E Reparação
157
Resolução de Problemas
158
Användning Och Skötsel Av Motordrivna Verktyg
164
Särskild Säkerhetsinformation
165
Beskrivning, Specifikationer Och Standardutrustning
166
Montera Maskinen
167
Fästa den Främre Styrslangen (Extrautrustning)
168
Inspektion Före Användning
169
Ställa in Maskinen Och Arbetsområdet
170
Anvisningar För Användning
173
Mata in Spiralen I Avloppet
174
Anvisningar För Underhåll
177
Extrautrustning
179
Förvara Maskinen
179
Service Och Reparation
179
Sikkerhed I Arbejdsområdet
185
Elektrisk Sikkerhed
185
Personlig Sikkerhed
186
Særlige Sikkerhedsoplysninger
187
Beskrivelse, Specifikationer Og Standardudstyr
188
Specifikationer
188
Montering Af Hjul
190
Eftersyn Før Brug
191
Klargøring Af Maskine Og Arbejdsområde
192
Montering Af Udskiftningsspiral
201
Ekstraudstyr
201
Opbevaring Af Apparatet
202
Service Og Reparation
202
Bortskaffelse
202
Fejlfinding
203
Generelle Sikkerhetsadvarsler for El-Verktøy
207
Sikkerhet På Stedet Hvor Arbeidet Utføres
207
Elektrisk Sikkerhet
207
Personlig Sikkerhet
208
Bruk Og Håndtering Av El-Verktøy
208
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
209
Beskrivelse, Spesifikasjoner Og Standardutstyr
210
Montering Av Maskinen
211
Standardutstyr
211
Inspeksjon Før Bruk
212
Instruksjoner for Vedlikehold
221
Oppbevaring Av Maskinen
223
Vedlikehold Og Reparasjon
223
Viemärinavauslaite
225
Henkilökohtainen Turvallisuus
228
Sähkötyökalun Käyttäminen Ja Hoitaminen
228
Erityisiä Turvallisuustietoja
229
Kuvaus, Tekniset Tiedot Ja Vakiovarusteet
230
Laitteen Kokoonpano
231
Pyörien Asennus
231
Käyttöä EdeltäVä Tarkastus
232
Laitteen Ja Työalueen Valmistelu
234
Jousen Irrottaminen Kelalta
242
Vaihtojousen Asennus
242
Laitteen Varastointi
243
Huolto Ja Korjaus
243
Vianmääritys
244
Symbole Ostrzegawcze
247
Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa Narzędzi Elektrycznych
247
Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
247
Bezpieczeństwo Operatora
248
Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia Elektrycznego
248
Informacje Szczegółowe Dotyczące Bezpieczeństwa
249
Opis, Dane Techniczne I Wyposażenie Standardowe
250
Dane Techniczne
251
Wyposażenie Standardowe
251
Montaż Urządzenia
252
PrzegląD Przed Rozpoczęciem Pracy
253
Przygotowanie Narzędzia I Obszaru Roboczego
255
Instrukcja Obsługi
257
Instrukcje Konserwacji
262
Wyposażenie Opcjonalne
264
Przechowywanie Urządzenia
265
Serwis I Naprawa
265
Rozwiązywanie Problemów
266
Bezpečnostní Symboly
269
Všeobecné Bezpečnostní Výstrahy TýkajíCí Se Elektrického Nářadí
269
Osobní Bezpečnost
270
PoužíVání a Údržba Elektrického Nářadí
270
Specifické Informace O Bezpečnosti
271
Popis, Specifikace a Standardní Vybavení
272
Standardní Vybavení
273
Montáž Stroje
273
Montáž Koleček
274
Kontrola Před ZahájeníM Práce
275
Příprava Přístroje a Pracoviště
276
Návod K Obsluze
279
Návod K Údržbě
283
Volitelné Vybavení
285
Uskladnění Přístroje
285
Servis a Opravy
285
Řešení ProbléMů
287
Bezpečnostné Symboly
291
Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
291
Elektrická Bezpečnosť
291
Bezpečnosť Osôb
292
Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
292
Špecifické Bezpečnostné Informácie
293
Popis, Technické Údaje a Štandardné Vybavenie
294
Technické Údaje
295
Štandardné Vybavenie
295
Montáž Stroja
295
Montáž Kolies
296
Kontrola Pred Prevádzkou
297
Príprava Stroja a Pracoviska
299
Pokyny Na Údržbu
306
Voliteľné Vybavenie
307
Skladovanie Zariadenia
308
Riešenie Problémov
309
Simboluri de Siguranţă
313
Siguranţa Individuală
314
Utilizarea ŞI Întreţinerea Maşinilor-Unelte Electrice
314
InformaţII Specifice Privind Siguranţa
315
Descriere, SpecificaţII ŞI Echipament Standard
316
Echipament Standard
317
Asamblarea Maşinii
318
Montarea Roţilor
318
Inspecţia Înainte de Utilizare
319
Instrucţiuni de Exploatare
323
Instrucţiuni de Întreţinere
328
Service ŞI Reparare
330
Depozitarea Maşinii
330
Biztonsági Szimbólumok
335
A Munkaterület Biztonsága
335
Elektromos Biztonság
335
Személyes Biztonság
336
A Szerszámgép Használata És Karbantartása
336
Különleges Biztonsági InformáCIók
337
Leírás, Műszaki Adatok És Alapfelszereltség
338
Műszaki Adatok
339
A Gép Összeszerelése
340
Szemrevételezés a Használat Előtt
341
A Gép És a Munkaterület Elrendezése
343
RIDGID K-400 Bedienungsanleitung (42 Seiten)
Marke:
RIDGID
| Kategorie:
Reinigungstechnik
| Dateigröße: 0.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit
4
Underhåll
17
Vedligeholdelse
19
Konserwacja
27
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
RIDGID K-50
RIDGID FlexShaft K9-204
RIDGID FlexShaft K9-102
RIDGID K-45AF
RIDGID K-40
RIDGID K-40AF
RIDGID KJ-2200-C
RIDGID K-45
RIDGID K-3800
RIDGID K-750
RIDGID Kategorien
Werkzeuge
Schneidemaschinen
Analyseinstrumente
Kameras
Elektrowerkzeuge
Weitere RIDGID Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen