Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Renault Anleitungen
Autos
ESPACE
Renault ESPACE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Renault ESPACE. Wir haben
3
Renault ESPACE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Renault ESPACE Bedienungsanleitung (390 Seiten)
Marke:
Renault
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 12.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1: Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug Vertraut
15
Castrol, Exklusivpartner von Renault
2
Sicherheit an Bord
8
Identifikation eines Fahrzeugs - Aufkleber
9
Der Motorraum
10
Inhaltsverzeichnis
15
Aktionsradius der Keycard
16
Freihändige Entriegelung bei Annäherung an das Fahrzeug
19
Freihändige Verriegelung Beim Entfernen vom Fahrzeug
19
Besonderheiten Beim Entriegeln
20
Ent- oder Verriegeln der Heckklappe Allein
21
Verwendung der Keycard als Fernbedienung
21
Spezialverriegelung
22
Ver- und Entriegeln der Türen
23
Wenn die Keycard nicht Funktioniert
23
In die Keycard Integrierter Schlüssel
23
Manuelles Verriegeln der Türen
24
Verriegeln/Entriegeln der Türen von Innen
25
Verriegeln der Türen/Hauben/ Klappen ohne Keycard
25
Öffnen und Schliessen der Türen, Hauben, Klappen
26
Öffnen von Ausen
26
Öffnen von Innen
26
Automatische Verriegelung der Türen/Hauben/Klappen während der Fahrt
28
Vordersitze mit Manueller Verstellung
30
Vor- und Zurückstellen des Sitzes
30
Einstellen der Lendenstütze des Sitzes
30
Sitzheizung
31
Vordersitz mit Elektrischer Betätigung
32
Einstellen der Lendenstütze des Fahrersitzes
32
Einstellen der Sitzfläche
32
Belüftete Sitze
33
Vordersitze
34
Einstellungen
35
Sicherheitsgurte
37
Einstellen der Sitzposition
37
Einstellen der Sicherheitsgurte
37
Verriegeln
38
Entriegelung
38
Seitliche Rücksitze der Zweiten Sitzreihe
40
Mittlerer Rücksitz der Zweiten Sitzreihe
40
Fahrer und Beifahrer Vorne Airbags
42
Vorrichtungen zum Seitenaufprallschutz
48
Vorhang-Airbags
48
Zusätzliche Rückhaltesysteme
49
Spiegel
50
Einklappbare Ausenspiegel
50
Ausenspiegel
50
Abkippen der Rückspiegel Beim Zurücksetzen
51
Abrufen der Gespeicherten Spiegelposition
51
Kindersicherheit: Allgemeines
53
Kinder IM Fahrzeug
53
Verwendung eines Kindersitzes
54
Wahl der Kindersitzbefestigung
55
Einbau des Kindersitzes, Allgemeines
59
Einbaumöglichkeiten Beim 7- S Itzer
66
Deaktivieren der Beifahrerairbags Vorne
73
Aktivieren des Beifahrer-Airbags
75
Displays und Anzeigeinstrumente
83
Instrumententafel 1
83
Warnung Motoröl-Mindeststand
88
Instrumententafel mit Anzeige in Meilen
88
Auswahlmöglichkeiten
90
Automatische Rückstellung der Fahrparameter auf Null
91
Bedeutung der Angezeigten Werte nach einer Speicherrückstellung
91
Bordcomputer
92
Menü für Persönliche Einstellungen am Fahrzeug
99
Einstellungen Vornehmen
99
Uhrzeit und Außentemperatur
100
Ausentemperaturanzeige
100
Lenkrad
101
Schalter zur Höhen- und Tiefeneinstellung des Lenkrads
101
Lenkradheizung
101
Servolenkung
102
Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung
102
Signalanlage
103
Leuchthöhenregulierung
104
Standlicht
104
Funktion Einschalten des Tagfahrlichts
104
Abblendlicht
104
Fernlicht
105
Automatisches Fernlicht
105
Äußere Fahrzeugbeleuchtung
106
Adaptives Fernlicht
107
Einschalten
107
Ausschalten der Leuchten
109
Begrüsungs- und Verabschiedungs-Funktion
109
Aktivieren/Deaktivieren der Funktion
109
Ausschalten
111
Fahrzeug mit Intervall-Frontscheibenwischer
112
Leistungsvermögen eines Wischerblatts
112
Sicherheitshinweise zur Verwendung des Scheibenwischers
112
Fahrzeug mit Frontscheibenwischer mit Regensensor
113
Besondere Position der Vorderen Scheibenwischer (Service-Position)
115
Scheiben-Wisch-Waschanlage
118
Kraftstofftank (Betanken des Fahrzeugs)
120
Modelle mit Dieselmotor
121
Modelle mit Benzinmotor
121
Betanken des Fahrzeugs
122
Leergefahrener Kraftstofftank bei der Diesel-Version
123
Reagensbehälter
124
Auffüllen
124
Vorsichtsmasnahmen
125
Wartung/Reichweite
126
Systemstörungen
127
Kapitel 2: Fahren
129
Einfahren
130
Starten, Abstellen des Motors
131
Starten Per Keyless Entry & Drive bei Geöffnetem Gepäckraum
131
Funktion des Zubehörs
132
Bedingungen für das Wechseln in den Standby-Modus
134
Funktion Stop and Start
135
Verhindern, dass der Motor nicht in den Standby-Modus Versetzt wird
135
Bedingungen für das Nicht-Unterbrechen des Motors
136
Besonderheiten bei Fahrzeugen mit Benzinmotor
138
Besonderheiten bei Fahrzeugen mit Dieselmotor
140
Vorkehrungen IM Winter
140
Automatische Parkbremse
141
Automatische Funktionen
141
Manuelle Bedienung
142
AUTOHOLD"-Funktion
145
Aktivieren
145
Deaktivieren
145
Empfehlungen zur Fahrweise, ECO-Fahrweise
146
An der Instrumententafel
146
IM Multimedia-Display
147
Empfehlungen zur Fahrweise und Energiesparende Fahrweise
149
Empfehlungen zur Wartung und Schadstoffminderung
151
Luftfilter, Kraftstofffilter: ein Ver
151
Abgasüberwachung
151
Motoreinstellungen
151
Umweltschutz
152
Automatische Reifendruckkontrolle
153
Gaspatrone zur Reifenreparatur und Reifenfüllset
156
Fahrsicherheits- und Assistenzsysteme
158
Antiblockiersystem (ABS)
158
Fahrhilfe bei Anhängerbetrieb
163
Warnmeldung bei Spurverlassen
166
Funktionsweise
167
Einstellung
168
Spurhalteassistent
170
Vorübergehend nicht Verfügbar
173
Bedingungen für das Nicht-Aktivieren des Systems
173
Warnhinweis Toter Winkel
175
Besonderheit
175
Aktivieren/Deaktivieren des Systems über das Multimedia-Display
176
Bedingungen, in Denen die Funktion nicht Funktioniert
178
Warnmeldung Sicherheitsabstände
182
Aktivieren/Deaktivieren der Funktion über das Multimedia-Display
183
Aktivieren/Deaktivieren des Systems über das Multimedia-Display
189
Warnung bei Erkennung einer Übermüdung
194
Aktivierung/Deaktivierung vom Multimedia-Display 1 aus
194
Erkennung von Verkehrszeichen
196
Verändern der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
198
Geschwindigkeitsbegrenzer
200
Einschalten
201
Überschreiten der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
202
Unterbrechen der Funktion
203
Abschalten der Funktion
203
Abrufen der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
203
Tempomat (Regler-Funktion)
204
Aktivieren des Tempomats (Regler-Funktion)
205
Überschreiten der Eingestellten Regelgeschwindigkeit
206
Adaptiver Tempopilot mit Stop-And-Go-Funktion
209
Einbauort der Kamera
210
Einbauort des Radars
210
Bedienelemente
210
Einstellen der Regelgeschwindigkeit
212
Einstellung des Abstands
212
Überholmanöver
213
Anhalten und Losfahren
214
Beenden des Standby-Modus
215
Vorübergehende Nichtverfügbarkeit
216
Einschränkungen der Systemfunktion
217
Einparkhilfe
222
Funktionsweise
223
Manuelles Deaktivieren der Einparkhilfe
225
Automatische Deaktivierung der Einparkhilfe
225
Rückfahrkamera
226
Aktivierung, Deaktivierung der Rückfahrkamera
227
Warnung Beim Verlassen der Parklücke
228
Aktivieren/Deaktivieren über das Multimedia-Display
229
Parkassistent
232
Wahl des Einparkmanövers
233
Abbrechen des Parkmanövers
235
Störungen des Systems
236
Einschränkungen des Systems
236
Elektronische Dämpferregelung
237
Schaltschema B an der Instrumententafel
238
Um die Position P Einzulegen (Knopf 2)
239
Um den Leerlauf Einzulegen
239
Einlegen des Rückwärtsgangs
240
Fahren IM Manuellen Modus
241
Abstellen des Fahrzeugs
242
Ausnahmesituationen
243
Notruf
244
Kapitel 3: Für Ihr Wohlbefinden
247
Multi-Sense
248
Luftdüsen
249
Klimaanlage mit Regelautomatik
252
Bedieneinheiten
252
Ein- und Ausschalten der Klimaanlage
255
Ausschalten des Systems
255
Einstellung der Luftverteilung IM Fahrgastraum
256
Luftumwälzung
256
Zusatzklimatisierung
257
Betätigung
257
Ein- oder Ausschalten
258
Funktionen Qualität der Außenluft und Deodorisierung
261
Geruchsneutralisierung
261
Qualität der Ausenluft
261
Fensterheber
262
Schliesen der Fenster Mittels Fernbedienung
263
Verschieben der Sonnenjalousie
264
Schiebefunktion des Schiebedachs
264
Vorsichtsmasnahmen
265
Schliesen des Dachs Mittels Fernbedienung
265
Feststehendes Glasdach
266
Innenbeleuchtung
267
Mittelkonsolenfachbeleuchtung
268
Leuchte IM Schubfach
269
Sonnenblende, Sonnenjalousien
270
Seitliche Sonnenjalousien
270
Ablagefächer, Ausrüstung Fahrgastraum
271
Ablagefächer der Türen
271
Ablagefach IM Armaturenbrett
271
Schubfach Beifahrerseite
271
Ablagefächer, Ausstattung Fahrgastraum
273
Ablagefach in der Mittelkonsole
273
Ablagefächer der Hintertür
274
Schubfach 19 unter der Mittelkonsole
274
Steckdosen für Zubehör
276
Kopfstützen Hinten
277
Einstellen der Seitlichen Halterungen
277
Ablageposition 2 der Mittleren Kopfstütze
277
Um die Sitze Automatisch Umzuklappen (Position "Laderaumerweiterung")
280
Gepäckraum
283
Manuelles Öffnen von Innen
283
Elektrische Heckklappe
284
Unterbrechung der Bewegung der Heckklappe
287
Manueller Modus
287
Begrenzung des Öffnungswinkels der Heckklappe
287
Gepäckraumabdeckung
289
Einbau der Gepäckraumabdeckung
289
Aufnahme der Gepäckraumabdeckung
289
Ablagefächer,Ausrüstung Gepäckraum
290
Ablage unter dem Doppelten Gepäckraumboden
290
Transport von Gegenständen IM Gepäckraum
291
Anhängerzugvorrichtung
292
Gepäcktrennnetz
293
Anbringung des Netzes hinter den Vordersitzen
293
Anbringung des Netzes hinter den Rücksitzen
294
Transport von Gegenständen
292
Dachgalerie
295
Multimediaausrüstung
296
Integrierte Steuerung der Freisprechanlage
296
Kapitel 4: Wartung
299
Entriegeln des Sicherheitshakens der Motorhaube
300
Öffnen der Motorhaube
300
Fronthaube
301
Schliesen der Motorhaube
301
Motorölstand: Allgemeines
302
Motorölstand: Nachfüllen, Befüllen
303
Motorölwechsel
304
Qualität des Motoröls
304
Kühlflüssigkeit
305
Füllstand der Bremsflüssigkeit
306
Filter
307
Vorratsbehälter Frontscheiben-Waschanlage/Scheinwerfer-Waschanlage
307
Batterie
308
Austausch der Batterie
309
Reifendruck
310
Pflege der Karosserie
312
Was Sie Tun Sollten
312
Was Sie Vermeiden Sollten
313
Besonderheit der Fahrzeuge mit Mattlackierung
314
Vor der Benutzung einer Waschanlage
314
Scheiben der Bordinstrumente
315
Kapitel 5: Praktische Hinweise
317
Reifenpanne, Reserverad
318
Einbauen des Rades
320
Fahrzeuge mit Selbstreparierenden Reifen
321
Mobilitätsset
322
Sicherheitshinweise für die Verwendung des Reifenfüllsets
325
Werkzeug
326
Radwechsel
328
Reifen (Sicherheit Reifen, Räder, Winterbetrieb)
330
Überprüfung der Reifen
330
Vordere Scheinwerfer: Lampenwechsel
333
Seiten- und Rückleuchten: Lampenwechsel
334
Standlicht, Bremsleuchten und Blinker
334
Dritte Bremsleuchte
335
Seitenblinker (Lampenwechsel)
336
LED-Kennzeichenbeleuchtung
336
Innenbeleuchtung: Lampenwechsel
337
Umgebungsbeleuchtung
339
Sicherungen
340
Batterie: Starthilfe
342
Anschluss eines Ladegeräts
342
Anschluss von Starthilfekabeln zum Starten des Motors Mittels Fremdbatterie
344
Austauschen der Batterie
346
Zubehör
348
Wischerblätter: Austausch
349
Abschleppen: Pannenhilfe
351
Abschleppen eines Fahrzeugs mit Automatikgetriebe
351
Funktionsstörungen
353
Fahrzeugtypenschilder
360
Kapitel 6 : Technische Daten
360
Motortypenschilder
361
Fahrzeugabmessungen
362
Motordaten
363
Anhängelasten
366
Gewichte
366
Teile und Reparaturen
367
Kontrollnachweise
368
Kontrolle auf Korrosion
374
Werbung
Renault ESPACE Bedienungsanleitung (322 Seiten)
Marke:
Renault
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 9.4 MB
Inhaltsverzeichnis
I N H a Lt
5
Leistungen mit Leidenschaft
2
RENAULT Empfiehlt ELF
2
Inhaltsverzeichnis
5
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug Vertraut
7
Aktionsradius der RENAULT Keycard
8
Verwendung der Keycard als Fernbedienung
12
Ent- oder Verriegeln der Heckklappe Allein
13
Ver- und Entriegelung der Türen
14
Bei einem Ausfall der RENAULT- Keycard
14
In die Keycard Integrierter Schlüssel
14
Manuelles Verriegeln der Türen
15
Verriegeln/Entriegeln der Türen von Innen
16
Verriegeln der Türen/Hauben/Klappen ohne RENAULT Keycard
16
Kontrolllampe Verriegelungsstatus der Türen/Hauben/Klappen
16
Kapitel 1 : machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug Vertraut
17
Öffnen und Schließen der Türen
17
Öffnen von Außen
17
Öffnen von Innen
17
Kindersicherung
19
Automatische Verriegelung der Türen/Hauben/Klappen während der Fahrt
20
Kopfstützen Vorne
21
Einstellen der Lendenstütze des Sitzes
22
Vor- und Zurückstellen des Sitzes
22
Vordersitze mit Manueller Verstellung
22
Zum Neigen der Rückenlehne
22
Sitzheizung
23
Einstellen der Lendenstütze des Fahrersitzes
24
Einstellen der Rückenlehne
24
Einstellen der Sitzfläche
24
Vordersitz mit Elektrischer Betätigung
24
Belüftete Sitze
25
Vordersitze
26
Einstellungen
27
Einstellen der Sicherheitsgurte
29
Einstellen der Sitzposition
29
Sicherheitsgurte
29
Entriegelung
30
Verriegeln
30
Höheneinstellung der Vorderen Sicherheitsgurte
31
Mittlerer Rücksitz der Zweiten Sitzreihe
32
Rücksitze der Dritten Sitzreihe (7-Sitzer)
32
Seitliche Rücksitze der Zweiten Sitzreihe
32
Zusatzsysteme zu den Vorderen Sicherheitsgurten
33
Fahrer und Beifahrer Vorne Airbags
34
Zusätzliche Rückhaltesysteme zu den Sicherheitsgurten Hinten
37
Vorrichtungen zum Seitenaufprallschutz
38
Zusätzliche Rückhaltesysteme
39
Außenspiegel
40
Einklappbare Außenspiegel
40
Rückspiegel
40
Abkippen der Rückspiegel Beim Zurücksetzen
41
Abrufen der Gespeicherten Spiegelposition
41
Kinder IM Fahrzeug
43
Kindersicherheit: Allgemeines
43
Verwendung eines Kindersitzes
44
Wahl der Kindersitzbefestigung
45
Einbau des Kindersitzes, Allgemeines
49
Deaktivieren des Beifahrerairbags
63
Deaktivierung, Aktivierung des Beifahrerairbags
63
Aktivieren des Beifahrerairbags
65
Instrumententafel
67
Displays und Anzeigeinstrumente
74
Warnung Motoröl-Mindeststand
75
Automatische Rückstellung der Fahrparameter auf Null
79
Bordcomputer
80
Einstellungen Vornehmen
88
Menü für Persönliche Einstellungen am Fahrzeug
88
Zugang zum Menü für Persönliche Einstellungen am Fahrzeug
88
Bedeutung der Angezeigten Werte nach einer Speicherrückstellung
79
Rückstellknopf für Tages-Streckenzähler
79
Rückstellung der Fahrparameter auf Null
79
Außentemperaturanzeige
89
Uhrzeit und Außentemperatur
89
Lenkrad
90
Lenkradheizung
90
Schalter zur Höhen- und Tiefeneinstellung des Lenkrads
90
Servolenkung
91
Abblendlicht
93
Fernlicht
93
Signalanlage und Beleuchtung
93
Standlicht
93
Automatisches Fernlicht
94
Einschalten
94
Ausschalten der Leuchten
96
Funktion Einschalten des Tagfahrlichts
96
Leuchthöhenregulierung
96
Aktivierung/Deaktivierung der Funktionen
97
Ausschalten
97
Begrüßungs- und Verabschiedungs-Funktion
97
Fahrzeug mit Intervall-Frontscheibenwischer
98
Fahrzeug mit Frontscheibenwischer mit Regensensor
99
Besondere Position der Vorderen Scheibenwischer (Service-Position)
101
Heckscheiben-Wisch-Waschanlage
105
Kraftstoffqualität
106
Modelle mit Benzinmotor
106
Modelle mit Dieselmotor
106
KRAFTSTOFFTANK Betanken des Fahrzeugs
107
Leergefahrener Kraftstofftank bei der Diesel-Version
108
Kapitel 2: Fahren
109
Einfahren
110
Starten, Abstellen des Motors
111
Starten Per Keyless Entry & Drive bei Geöffnetem Gepäckraum
111
Funktion des Zubehörs
112
Bedingungen für das Wechseln in den Standby-Modus
114
Funktion Stop and Start
115
Verhindern, dass der Motor nicht in den Standby-Modus Versetzt wird
115
Bedingungen für das Nicht-Unterbrechen des Motors
116
Aktivieren/Deaktivieren der Funktion
117
Besonderheiten bei Fahrzeugen mit Benzinmotor
118
Besonderheiten bei Fahrzeugen mit Dieselmotor
119
Vorkehrungen IM Winter
119
Schalthebel
120
Einlegen des Rückwärtsgangs
120
Automatische Funktionen
121
Manuelle Bedienung
122
Automatische Parkbremse
122
Ausführung mit Automatikgetriebe
123
Empfehlungen zur Fahrweise, Energiesparende Fahrweise
124
An der Instrumententafel
124
Am Multifunktions-Display
125
Empfehlungen zur Fahrweise und Energiesparende Fahrweise
127
Empfehlungen zur Wartung und Schadstoffminderung
129
Abgasüberwachung
129
Motoreinstellungen
129
Umweltschutz
130
Recycling
130
Herstellung
130
Automatische Reifendruckkontrolle
131
Reinitialisierung des Bezugswertes für den Reifendruck
131
Anpassung des Reifendrucks
133
Gaspatrone zur Reifenreparatur und Reifenfüllset
133
Fahrsicherheits- und Assistenzsysteme
134
Die Kontrolllampen
135
Fahrhilfe bei Anhängerbetrieb
143
Hinterradlenkung
145
Warnmeldung bei Spurverlassen
146
Bedingungen für das Nicht-Aktivieren der Warnmeldungen
147
Warnhinweis Toter Winkel
149
Funktionsweise
150
Bedingungen, in Denen die Funktion nicht Funktioniert
151
Warnmeldung Sicherheitsabstände
152
Tempomat (Begrenzer-Funktion)
154
Einschalten
154
Verändern der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
155
Überschreiten der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
155
Abrufen der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
156
Unterbrechen der Funktion
156
Abschalten der Funktion
156
Warnmeldung bei Geschwindigkeitsüberschreitung
157
Aktivierung/Deaktivierung des Systems
158
Tempomat (Regler-Funktion)
160
Aktivieren des Tempomats (Regler-Funktion)
161
Ändern der Regelgeschwindigkeit
162
Überschreiten der Regelgeschwindigkeit
162
Adaptativer Tempomat (Regler-Funktion)
164
Einstellung des Abstands
165
Änderung des Abstands
166
Einparkhilfe
171
Funktionsweise
172
Einstellung
174
Automatische Deaktivierung der Einparkhilfe
174
Rückfahrkamera
175
Aktivierung, Deaktivierung der Rückfahrkamera
176
Parkassistent
177
Wahl des Einparkmanövers
178
Abbrechen des Parkmanövers
179
Elektronische Dämpferregelung
181
Automatikgetriebe
182
Schaltschema B an der Instrumententafel
182
Um die Position P Einzulegen (Knopf 2)
183
Um die Position P Herauszunehmen (Knopf 2)
183
Um den Leerlauf Einzulegen
183
Fahren IM Manuellen Modus
185
Abstellen des Fahrzeugs
186
Ausnahmesituationen
187
Kapitel 3: Für Ihr Wohlbefinden
189
Für Ihr Wohlbefinden
189
Multi-Sense
190
Sport-Modus
191
Zugang zum Menü
191
Luftdüsen
192
Vordersitze
193
Rücksitze der Dritten Reihe
194
Rücksitze der Zweiten Reihe
194
Bedieneinheiten
195
Klimaanlage mit Regelautomatik
195
Regulierung der Gebläseleistung
196
Temperatureinstellung
196
Ausschalten des Systems
198
Ein- und Ausschalten der Klimaanlage
198
Heckscheibenheizung
198
Einstellung der Luftverteilung IM Fahrgastraum
199
Luftumwälzung
199
Betätigung
200
Zusatzklimatisierung
200
Ein- oder Ausschalten
201
Regler für Gebläseleistung
201
Wartung
202
FUNKTION QUALITÄT der Außenluft und GERUCHSNEUTRALISIERUNG
204
Qualität der Außenluft
204
Geruchsneutralisierung
204
Fensterheber
205
Schließen der Fenster Mittels Fernbedienung
206
Elektrisches Schiebedach
207
Verschieben der Sonnenjalousie
207
Schiebefunktion des Schiebedachs
207
Vorsichtsmaßnahmen
208
Schließen des Dachs Mittels Fernbedienung
208
Feststehendes Glasdach
209
Innenbeleuchtung
210
Leuchte IM Schubfach
211
Mittelkonsolenfachbeleuchtung
211
Sonnenblende, Sonnenjalousien
212
Seitliche Sonnenjalousien
212
Ablagefächer, Ausrüstung Fahrgastraum
213
Ablagefächer der Türen
213
Ablagefach IM Armaturenbrett
213
Schubfach Beifahrerseite
213
Ablagefächer, Ausstattung Fahrgastraum
215
Ablagefach in der Mittelkonsole
215
Ablagefächer der Hintertür
216
Schubfach 18 unter der Mittelkonsole
216
Stautaschen in den Rückenlehnen der Vordersitze
217
Aschenbecher, Zigarettenanzünder, Steckdose für Zubehör
218
Steckdosen für Zubehör
218
Aschenbecher 1
218
Zigarettenanzünder 2
218
Kopfstützen Hinten
219
Ablageposition 2 der Mittleren Kopfstütze
219
Rücksitze
220
Um die Sitze Automatisch Umzuklappen (Position "Laderaumerweiterung")
222
Nutzungseinschränkungen
224
Gepäckraum
225
Manuelles Öffnen von Innen
225
Elektrische Heckklappe
226
Unterbrechung der Bewegung der Heckklappe
229
Hinderniserkennung
229
Manueller Modus
229
Begrenzung des Öffnungswinkels der Heckklappe
229
Gepäckraumabdeckung
231
Einbau der Gepäckraumabdeckung
231
Aufnahme der Gepäckraumabdeckung
231
Ablagefächer,Ausrüstung Gepäckraum
232
Haken für Tragetaschen
232
Ablage unter dem Doppelten Gepäckraumboden
232
Transport von Gegenständen IM Gepäckraum
233
Transport von Gegenständen
234
Anhängerzugvorrichtung
234
Gepäcktrennnetz
235
Anbringung des Netzes hinter den Vordersitzen
235
Anbringung des Netzes hinter den Rücksitzen
236
Dachgalerie
237
Vorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung
237
Zugang zu den Befestigungspunkten
237
Multimediaausrüstung
238
Integrierte Steuerung der Freisprechanlage
238
Kapitel 4: Wartung
241
Wasser unter dem Fahrzeug
202
Entriegeln des Sicherheitshakens der Motorhaube
242
Öffnen der Motorhaube
242
Schließen der Motorhaube
243
Motorölstand: Allgemeines
244
Motorölstand: Nachfüllen, Befüllen
246
Motorölwechsel
246
Füllstände
247
Kühlflüssigkeit
247
Bremsflüssigkeit
248
Vorratsbehälter Frontscheiben-/Scheinwerfer-Waschanlage
249
Filter
249
Batterie
250
Austausch der Batterie
251
Reifendruck
252
Pflege der Karosserie
254
Was Sie Tun Sollten
254
Was Sie Vermeiden Sollten
255
Pflege der Karosserie
256
Vor der Benutzung einer Waschanlage
256
Reinigung der Scheinwerfer
256
Pflege der Polster und der Innenverkleidung
257
Scheiben der Bordinstrumente
257
Kapitel 5: Praktische Hinweise
259
Praktische Hinweise
259
Reifenpanne/Reserverad
260
Einbauen des Rades
262
Reifenfüllset
263
Sicherheitshinweise für die Verwendung des Reifenfüllsets
265
Das Werkzeug
266
Radwechsel
268
Fahrzeuge mit Wagenheber und Radschlüssel
268
Reifen (Sicherheit Reifen, Räder, Winterbetrieb)
270
Überprüfung der Reifen
270
Scheinwerfer (Lampenwechsel)
273
Seiten- und Rückleuchten
274
Standlicht, Bremsleuchten und Blinker
274
Rückfahrscheinwerfer
274
Dritte Bremsleuchte
275
Kennzeichenbeleuchtung mit Konventionellen Glühlampen
275
Seitenblinker (Lampenwechsel)
276
LED-Kennzeichenbeleuchtung
276
INNENBELEUCHTUNG: Lampenwechsel
277
Türbeleuchtung Vorn und Hinten
277
Schubfach Beifahrerseite mit Glühbirne
278
LED-Beleuchtung Schubfach Beifahrerseite
278
Umgebungsbeleuchtung
279
Sicherungen
280
Anschluss eines Ladegeräts
282
Batterie
283
RENAULT Keycard: Batterie
284
Austauschen der Batterie
284
Zubehör
285
Abschleppen eines Fahrzeugs mit Automatikgetriebe
288
Technische Daten
297
Fahrzeugtypenschilder
298
Kapitel 6 : Technische Daten
298
Motortypenschilder
299
Fahrzeugabmessungen
300
Motordaten
301
Anhängelasten
302
Gewichte
302
Teile und Reparaturen
303
Kontrollnachweise
304
Kontrolle auf Korrosion
310
Stichwortverzeichnis
315
Renault ESPACE Bedienungsanleitung (257 Seiten)
Marke:
Renault
| Kategorie:
Autos
| Dateigröße: 9.06 MB
Inhaltsverzeichnis
I N H a Lt
5
Inhaltsverzeichnis
5
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug Vertraut
7
Aktionsradius der RENAULT Keycard
9
Verwendung
11
Rückkehr zur Funktion Keyless Entry & Drive
11
Spezial-Verriegelung
12
Öffnen und Schliessen der Türen
13
Öffnen von Außen
13
Öffnen von Innen
13
Kindersicherung
14
Ver- und Entriegeln der Türen/Hauben/Klappen
15
Ver-/Entriegeln der Türen von Außen
15
Entriegelung mit Hilfe des Integrierten Notschlüssels
15
Kapitel 1 : machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug Vertraut
16
Manuelles Verriegeln der Türen
16
Kontrolllampe Status der Türen/Hauben/Klappen bei Eingeschalteter Zündung Infor
17
Verriegeln der Türen/Hauben/Klappen ohne RENAULT Keycard
17
Verriegeln/Entriegeln der Türen von Innen
17
Automatische Verriegelung der Türen/Hauben/Klappen während der Fahrt
18
Wegfahrsperre
19
Kontroll- und Warnlampen
20
Absenken der Kopfstütze
21
Anheben der Kopfstütze
21
Einsetzen der Kopfstütze
21
Entfernen der Kopfstütze
21
Kopfstützen Vorne
21
Vordersitze mit Manueller Verstellung
22
Rückenlehne Einstellen: Schalter
23
Sitzposition Einstellen: Schalter
23
Vordersitze (Modelle mit Elektrischer Verstellung)
23
Abrufen einer Gespeicherten Fahrerposition
24
Speichern der Fahrerpositionen
24
Armstützen Vorne/Sitzheizung
25
Sitzheizung
25
Einstellen der Sicherheitsgurte
26
Einstellen der Sitzposition
26
Sicherheitsgurte
26
Entriegelung
27
Höheneinstellung der Sicherheitsgurte Vorne
27
Verriegeln
27
Zusätzliche Rückhaltesysteme
29
Fahrerairbag a und Beifahrerairbag B
30
Besonderheit des Frontairbags
31
Vorrichtungen zum Seitenaufprallschutz
33
Zusätzliche Rückhaltesysteme
34
Funktionsweise
31
Kinder IM Fahrzeug
35
Kindersicherheit: Allgemeines
35
Verwendung eines Kindersitzes
36
Wahl der Kindersitzbefestigung
38
Einbau des Kindersitzes
40
Deaktivieren der Beifahrerairbags Vorne
44
Deaktivierung/Aktivierung des Beifahrerairbags
44
Aktivieren der Beifahrerairbags Vorne
46
Lenkrad
47
Servolenkung
47
Armaturenbrett und Betätigungen
48
Instrumententafel
49
Automatische Rückstellung der Fahrparameter auf Null
57
Bedeutung der Angezeigten Werte nach einer Speicherrückstellung
57
Rückstelltasten der Fahrparameter
57
Bordcomputer
58
Rückstelltasten des Tages-Streckenzählers
57
Außentemperaturanzeige
68
Stellknopf für Uhrzeit
68
Uhrzeit und Außentemperatur
68
Aussenspiegel
69
Außenspiegelheizung
69
Einklappbare Außenspiegel
69
Einstellungen
69
Automatisch Abblendender Rückspiegel
70
Rückspiegel
70
Abblendlicht
72
Standlicht
72
Tagfahrlicht
72
Äußere Fahrzeugbeleuchtung
72
Ausschalten
73
Nebelscheinwerfer
74
Elektrische Leuchtweitenregulierung
75
Fahrzeug mit Frontscheibenwischer mit Regensensor
76
Fahrzeug mit Intervall-Frontscheibenwischer
76
Scheiben-Wisch-Waschanlage
76
Besonderheit
78
Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung
78
Kraftstoffqualität
79
Modelle mit Benzinmotor
79
KRAFTSTOFFTANK Betanken des Fahrzeugs
80
Kapitel 2: Fahren
83
Einfahren
84
Starten, Abstellen des Motors
85
Kurzfristige Schaltung
85
Funktion des Zubehörs
86
Funktionsstörung des Modus Keyless Entry & Drive
86
RENAULT-Keycard IM Kartenlesegerät
87
Besonderheiten bei Fahrzeugen mit Benzinmotor
88
Besonderheiten bei Fahrzeugen mit Dieselmotor
89
Vorkehrungen IM Winter
89
Anziehen der Automatischen Parkbremse
90
Lösen der Automatischen Parkbremse
90
Ausführung mit Automatikgetriebe
92
Sicherheitsentriegelung
92
Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung
93
Empfehlungen: Schadstoffminderung, Kraftstoffersparnis, Fahrstil
94
Wartung
94
Motoreinstellungen
94
Umweltschutz
97
Herstellung
97
Recycling
97
Schalthebel
93
Automatische Reifendruckkontrolle
98
Wechsel der Räder/Reifen
100
ELEKTRONISCHES Stabilitätsprogramm: ESP
102
Untersteuerungskontrolle (USK)
102
Antriebsschlupfregelung: ASR
103
Antiblockiersystem: ABS
105
Bremsassistent
107
Aufleuchten der Warnblinkanlage
107
TEMPOMAT: Begrenzer-Funktion
108
Einschalten
109
Aktivieren des Tempomaten (Begrenzer-Funktion)
109
Verändern der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
109
Abschalten der Funktion
110
Abrufen der Eingestellten Höchstgeschwindigkeit
110
TEMPOMAT: Regler-Funktion
111
Aktivieren des Tempomaten (Regler-Funktion)
112
Ändern der Regelgeschwindigkeit
113
Überschreiten der Eingestellten Regelgeschwindigkeit
113
Aufrufen der Regelgeschwindigkeit
114
Unterbrechen der Funktion
114
Einparkhilfe
115
Fahrzeuge mit Einparkhilfe Hinten
116
Deaktivieren des Systems
116
Fahrzeuge mit Einparkhilfe Vorne und Hinten
117
Automatische Aktivierung/Deaktivierung des Systems
118
Rückfahrkamera
119
Fahren IM Manuellen Modus
122
Ausnahmesituationen
123
Abstellen des Fahrzeugs
123
Kapitel 3: Für Ihr Wohlbefinden
125
Für Ihr Wohlbefinden
125
Luftdüsen
126
Luftdüsen IM Armaturenbrett
127
Luftausgänge an den Rücksitzen
128
Bedieneinheiten
129
Klimaanlage mit Regelautomatik
129
Aktivieren der Regelautomatik
131
Einstellen der Regeltemperatur
132
Einstellen der Gebläseleistung an den Rücksitzen
134
Heckscheiben- und Außenspiegelheizung
135
Einschalten der Luftumwälzung (Einschließlich Aktivierung der Umwälzklappe)
140
Abschalten der Anlage
141
Wartung
142
Fensterheber
143
Verwendung des Schalters
144
Elektrische Fensterheber mit Impulsfunktion
145
Das System wird Aktiviert
145
Modus ohne Impulsfunktion
146
Schließen der Fenster Mittels Fernbedienung
146
Elektrisches Schiebedach
147
Schiebefunktion der Sonnenjalousie
147
Schiebefunktion des Schiebedachs
147
Vorsichtsmaßnahmen
147
Schließen des Dachs Mittels Fernbedienung
148
Funktionsstörung Beim Schließen des Schiebedachs
148
Funktionsstörungen der Sonnenjalousie
148
Make-Up-Spiegel ohne Beleuchtung
149
Sonnenblende, Make-Up-Spiegel/Frontscheibe
150
Seitliche Sonnenjalousien
150
Innenbeleuchtung
151
Deckenleuchte a oder B
151
Fußraumleuchten
152
Türleuchten oder Rückstrahler
152
Ablagefächer und Ausrüstung Armaturenbrett
153
Navigationssystem
154
Ablagefächer/Ausrüstung Fahrgastraum
155
Ablagefächer in den Türen
155
Ablagefach IM Fußraum Fahrerseite
155
Einstiegsgriff
156
Aschenbecher - Zigarettenanzünder
157
Zigarettenanzünder
157
Steckdosen für Zubehör
157
Vor- und Zurückstellen des Sitzes
160
Einstellen der Rückenlehnenneigung
160
Rücksitze: Verstellmöglichkeiten
161
Entfernen eines Sitzes
163
Einbau eines Sitzes
164
Gepäckraum
165
Schließen
165
Öffnen der Türen von Innen (Manuell)
165
Aufstellbare Heckscheibe
166
Fahrzeug mit Aufstellbarer Heckscheibe
166
Gepäckraumabdeckung
167
Zum Aufrollen des Flexiblen Teils C
168
Transport von Gegenständen IM Gepäckraum
169
Dachgalerie
171
Verschieben der Träger
171
Anbringen der Träger
172
Abbauen der Träger
172
Multimediaausrüstung
173
Integrierte Steuerung der Freisprechanlage
173
Kapitel 4: Wartung
175
Motorhaube
176
Entriegeln des Sicherheitshakens der Motorhaube
176
Öffnen der Motorhaube
177
Schließen der Motorhaube
177
Motorölstand: Allgemeines
178
Überschreiten des Maximalen Motorölstands
179
Motorölstand: Nachfüllen/Befüllen
180
Motorölwechsel
181
Füllstände
182
Kühlflüssigkeit
182
Bremsflüssigkeit
183
Vorratsbehälter Frontscheiben-/Scheinwerfer-Waschanlage
184
Filter
184
Reifendruck
185
Batterie
186
PFLEGE der Karosserie
187
Was Sie Vermeiden Sollten
187
Was Sie Tun Sollten
187
Vor der Benutzung einer Waschanlage
188
PFLEGE der Polster und der Innenverkleidung
189
Scheiben der Bordinstrumente
189
Kapitel 5: Praktische Hinweise
191
Praktische Hinweise
191
Reifenpanne, Reserverad
192
Verwendung des Reserverads
193
Reifenfüllset
194
Sicherheitshinweise für die Verwendung des Reifenfüllsets
196
Teilesatz zum Befüllen F
197
Bordwerkzeug (Wagenheber - Kurbel
199
Montage der Kurbel
200
Radwechsel
201
Reifen (Sicherheit der Reifen, Räder, Winterbetrieb)
203
Sicherheit: Reifen - Räder
203
Überprüfung der Reifen
203
Scheinwerfer mit Halogenlampen: Lampenwechsel
206
Standlicht Vorne B
206
Tagfahrlicht
206
Scheinwerfer mit Xenonlampen: Lampenwechsel
207
Standlicht Vorne C
208
Scheinwerfer (Lampenwechsel)
209
Rückleuchten: Lampenwechsel
210
Obere Leuchteneinheit
210
Untere Leuchteneinheit
211
Dritte Bremsleuchte
212
Seitenblinker: Lampenwechsel
213
Innenbeleuchtung: Lampenwechsel
214
Sicherungen
218
RENAULT-Keycard: Batterie
220
Austauschen der Batterie
220
Batterie: Starthilfe Anschluss eines Ladegeräts
222
Batterie: Starthilfe
223
Düsen der Frontscheiben-Waschanlage
224
Zubehör
225
Montage von Sonstigem Zubehör
225
Abschleppen: Pannenhilfe
226
Zugang zu den Abschleppösen
226
Funktionsstörungen
228
Technische Daten
233
Fahrzeugtypenschilder
234
Kapitel 6 : Technische Daten
234
Motortypenschilder
235
Motordaten
236
Gewichte
237
Fahrzeugabmessungen
238
Teile und Reparaturen
239
Kontrollnachweise
240
Kontrolle auf Korrosion
246
Stichwortverzeichnis
251
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Renault EASY CONNECT
Renault ALASKAN
Renault ALASKAN 2018
Renault ALASKAN 2020
Renault Alpine 1600 VE
Renault Alpine 1600 VF
Renault Alpine A310
Renault ALPINE A610 Turbo 1990
Renault ARKANA 2022
Renault AUSTRAL 2022
Renault Kategorien
Autos
Autozubehör
Autoradios
Auto-Infotainmentsystem
Auto DVD & Video
Weitere Renault Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen